Unparalleled Favor

Chapter 186

"Hein?"

Avant que Yu Zhi ait pu finir sa phrase, elle fut tirée par la taille.

Ji Pingxi se dressa contre le vent, foulant les lourds épis de blé, vêtue de blanc et les cheveux noirs, et disparut en un clin d'œil.

Les fermiers de la campagne crurent avoir vu une fée descendue du ciel et s'inclinèrent aussitôt.

Le vent d'automne portait les chants de louange simples des paysans, et Yu Zhi sourit radieusement : « Tu devrais remercier l'Empereur et l'Impératrice de t'avoir donné un si beau visage. »

Ji Pingxi, la main sur sa taille fine, marcha d'un pas vif : « Oui, tu as raison. Le jour de notre mariage, je m'inclinerai trois fois devant mes parents pour les remercier de nous avoir donné un si beau visage, sinon trouver une épouse serait un problème. »

Yu Zhi s'appuya contre elle et rit : « Pourquoi est-ce que je me soucierais autant de l'apparence ? »

La princesse Changyang sourit mais resta silencieuse.

Il est impossible de ne pas regarder le visage de quelqu'un.

Sa belle-fille et sa belle-mère, n'accordent-elles donc aucune importance à l'apparence ? Si elles n'y accordaient pas d'importance, Zhizhi serait-il tombé amoureux d'elle ? Si elles n'y accordaient pas d'importance, sa future belle-mère serait-elle tombée amoureuse de sa tante impériale ?

Pensant à cela, elle lança un regard noir à la future princesse et dit : « À partir de maintenant, tu n'as le droit que de me regarder et que de complimenter ma beauté ! »

"puéril."

Yu Zhi pressa son visage contre son cœur, écoutant les battements de son cœur dans le vent d'automne et le parfum du blé.

Ji Pingxi atterrit avec légèreté, et une mer de fleurs apparut à ses yeux. Elle sourit malicieusement, mais ses yeux et ses sourcils conservaient l'innocence de son âge

: «

Tu t'es moqué de moi hier parce que j'ignorais les réalités de la vie, pourquoi ne pas m'apprendre

?

»

Yu Zhi voulut instinctivement se couvrir la bouche, ne voulant pas entendre ses paroles obscènes, mais son poignet blanc et fin était tenu dans une paume. La princesse Changyang était une personne qui n'admettait jamais la défaite et qui, dans certains domaines, redoublait même d'initiative pour compenser ses faiblesses.

« Tu te moques de moi ? Absolument pas, sœur Zhizhi ne le ferait pas non plus, n'est-ce pas ? »

Elle parlait d'un ton sarcastique, comme si elle cherchait les ennuis et s'attirait des ennuis. Yu Zhi pensa : « Comment ai-je pu être aussi ignorante ? Même si je n'ai jamais mangé de porc, j'ai forcément déjà vu des cochons courir. » Aussi ignorante soit-elle, elle vaut toujours mieux que cette personne qui n'a même jamais vu un cochon courir.

Ji Pingxi fut élevé dès son plus jeune âge par l'impératrice douairière, où il reçut les enseignements des sages et apprit les rouages des affaires civiles et militaires. En un sens, c'était un être pur.

Yu Zhi comprit qu'elle était sérieuse et rougit. D'une main, elle attrapa le t-shirt de Yu Zhi et dit d'un ton agacé : « Comment se fait-il que tu ne saches jamais rien faire correctement ? »

Elle doit même lui apprendre ça.

« Sinon quoi ? Je suis encore jeune, ne serait-il pas parfait que vous m'appreniez ? »

Au palais, des servantes lui enseignaient les affaires humaines, mais elle trouvait cela fastidieux et n'apprenait rien. Yan Xiu laissait faire sa fille, pensant que ce n'était pas grave et qu'il y aurait toujours quelqu'un pour l'aider.

Ainsi, la tâche d'initier la princesse aux affaires humaines revint à Yu Zhi. Elle se mordit légèrement la lèvre inférieure, et Ji Pingxi la regarda sans sourciller. Quel que soit son regard, il avait l'impression que Zhizhi ressemblait davantage à une fée qu'à elle.

Mais c'était une fée corrompue par les désirs du monde.

Elle avait déjà entendu des serviteurs du palais mentionner le nom de Jing Heliu, mais elle n'y avait pas prêté attention. À présent, pourtant, elle ressentait véritablement le doux charme qui émanait d'elle-même, et sa gorge était prise d'une sécheresse et d'une irritation indéniables.

Elle toussa légèrement, détourna le visage, dévoilant ses oreilles pitoyablement rouges.

Yu Zhi fixa ses oreilles d'un rouge éclatant. Soudain, le soleil couchant illumina le beau visage de la princesse, la rendant resplendissante. Elle hésita, ses orteils effleurant la terre jaune, et dit : « Très bien, je vais t'apprendre une fois. Tu dois bien apprendre. »

Les yeux de Ji Pingxi brillèrent d'une étrange lueur : « Bien. »

Leur geste le plus intime désormais est un baiser sur les lèvres, mais comment des amoureux pourraient-ils s'arrêter là ? Yu Zhi desserra ses doigts, déjà humides de sueur. Nerveuse, elle ne savait plus quoi faire. Croisant le regard encourageant et plein d'espoir de Xi Xi, elle éclata de rire, faisant rougir la princesse.

«

Tu vas m'apprendre ou pas

?!

»

« Je vais t'apprendre, je vais t'apprendre tout de suite. » Yu Zhi réprima un rire et la calma, puis s'avança et l'enlaça par la taille fine.

La taille de Xi Xi est souple, fine et pleine de force ; la simple fait de la tenir dans ses bras suffit à faire battre le cœur la chamade.

Elle les regarda avec curiosité, et sous son regard, les jambes de Yu Zhi flanchèrent : « Ne bouge pas. »

« Tu es tellement bavard. »

Alors que ses paroles se perdaient dans la brise automnale persistante, Yu Zhi, réprimant sa gêne, la frappa.

La princesse, qui avait été battue, devint aussitôt obéissante et attendit patiemment que son bien-aimé lui fasse part de son expérience.

Quelle est l'expérience de Yuzhi ?

Tandis qu'elle s'approchait et humait le parfum d'agar qui émanait d'elle, les jambes de Yu Zhi tremblèrent. Mais elle avait déjà parlé avec audace

; comment pouvait-elle se rétracter

? Elle leva le visage et fixa intensément son jeune prince.

Quand on aime quelqu'un, les yeux en disent naturellement long.

Le moyen le plus efficace d'ensorceler quelqu'un n'est pas de prendre la pose ou d'enlever ses vêtements, mais de la regarder avec de beaux yeux affectueux qui semblent lire dans son cœur, lui donnant l'impression que sa vieille maison est en feu.

En y repensant, Yu Zhi ressentit une gêne inexplicable. Par exemple, Xi Xi ressemblait davantage à cette « vieille maison ».

Elle a déjà vingt ans et elle n'a jamais connu la joie d'embrasser la personne qu'elle aime.

Elle rassembla son courage et dit d'une voix douce et séduisante : « Ce n'est pas seulement quelque chose que l'on peut goûter avec la bouche. »

Ji Pingxi attendit en silence qu'elle continue.

Contre toute attente, Yu Zhi interrompit ses paroles soigneusement préparées et les mit en pratique.

Ses lèvres couleur pétale s'entrouvrirent légèrement, libérant un parfum doux et délicat évoquant une brise printanière.

Ji Pingxi resta là, stupéfait, la laissant explorer jusqu'au bout. Son jeune cœur fut soudain transporté dans un monde magique, et ses yeux s'illuminèrent de plus en plus.

Oh, je ne savais pas... on pouvait faire comme ça.

Après le baiser, Yu Zhi rougit et recula de deux pas, essoufflée : « C'est... c'est comme ça... »

Un enchevêtrement poignant, où tu es en moi et je suis en toi.

« Délicieux ! » s'exclama la princesse Changyang, en redemandant. « Et si on en goûtait encore ? »

Hein ? Yu Zhi se retourna pour courir, mais ses jambes étaient faibles. Juste avant qu'elle ne tombe, Ji Pingxi la rattrapa et la tira dans la mer de fleurs épanouies, sa voix douce : « Essaie encore. »

Ces mots possédaient un charme envoûtant, et Yu Zhi fut instantanément captivée, s'accrochant à son cou et se laissant volontiers emporter par la brise automnale parfumée.

L'automne est puissant, le printemps est plein d'amour,

Avant la tombée de la nuit, les deux jeunes maîtres, qui jouaient dehors, furent retrouvés par les hommes de l'Empereur et de l'Impératrice. Tandis qu'ils montaient dans la calèche et partaient, la princesse Changyang, le visage grave, était très contrariée.

Le grand eunuque Yang Ruo vint en personne arrêter l'individu et le ramener au palais. Ji Pingxi, respectueux envers son maître, lui fit honneur. Ses lèvres rouges s'ouvraient et se fermaient, et comment quiconque aurait-il pu ignorer ce que le jeune prince avait fait ?

«Allons-y, de peur d'inquiéter nos parents.»

Elle baissa le rideau de la calèche à contrecœur.

Yu Zhi était assise dans la spacieuse calèche, rentrant chez elle après la princesse Changyang. À leur arrivée, Liu Boyan lui tendit une tasse de thé parfumé. Voyant les lèvres légèrement rouges et gonflées de Yu Zhi, son expression changea légèrement et elle demanda d'un ton amer : « Votre Altesse est-elle née l'année du Chien ? »

"..."

Yu Zhi se couvrit silencieusement le visage.

En fait, elle a rongé pas mal de choses sur chaque branche.

« Peut-on appeler ça un baiser quand on est si amoureux ? » Au palais de Qianning, Ji Pingxi prit le baume à lèvres que lui tendait sa mère. Chacun de ses gestes était empreint de vigueur et d'enthousiasme juvéniles. Après s'être appliqué le baume, elle se pencha vers l'impératrice et dit d'un ton coquet : « Mère, est-ce que ça me va bien ? »

"..."

Si ce n'était pas sa propre fille, Yan Xiu aurait trop honte de regarder : comment Xi Xi pouvait-elle avoir le culot de lui demander si c'était beau alors qu'elles n'étaient que deux poulets en train de se dévorer ?

« Tu te maries en septembre prochain, tu devrais apprendre certaines choses. Sinon, qui sait si ta princesse ne t'aimera pas après votre mariage. »

Ji Pingxi était sous le choc : « Comment est-ce possible ! Zhizhi m'a félicité pour mes bonnes études aujourd'hui ! »

Elle l'a laissé échapper par inadvertance, provoquant un rire entendu de Yan Xiu : « Oh, je te faisais des compliments. Ça fait quoi d'être complimentée ? »

"Bien sûr!"

L'impératrice baissa la tête et prit lentement une gorgée de thé Longjing, puis leva les yeux et taquina sa bonne fille : « Petite sotte. »

« Maman ! Comment as-tu pu me dire ça ? »

«Que pourrais-tu être d'autre qu'un petit imbécile ? Viens ici, ta mère veut te chuchoter quelque chose.»

La princesse Changyang rapprocha rapidement son oreille.

Yan Xiu ne cachait rien à sa propre fille. Lorsqu'elle lui révéla lentement ses pensées les plus intimes, Ji Pingxi, stupéfaite, comprit soudain : « Alors, il y a une astuce derrière tout ça ! »

« Oui, il y a beaucoup d'astuces. Si tu ne travailles pas dur, tu devras simplement t'attendre à être harcelé plus tard. »

Ji Pingxi cligna des yeux, pensant qu'être harcelée n'était pas grave, mais en repensant à l'apparence radieuse et séduisante de Zhizhi aujourd'hui, elle s'exclama pensivement : il vaut mieux se harceler entre nous.

"Apprends-moi, maman !"

Yan Xiu sourit légèrement : « Va retrouver ton père, pourquoi cela inquiète-t-il aussi ta mère ? »

La princesse Changyang, rougissante de gêne aux paroles de sa mère, se retourna et quitta le palais de Qianning pour aller taquiner son père, l'empereur.

Dans le cabinet de travail impérial, Ji Ying, ayant terminé de traiter les affaires d'État, éternua car son nez la démangeait. Le grand eunuque Yang Ruo sourit et annonça : « Votre Majesté, la princesse est arrivée. »

.

En septembre suivant, la princesse Changyang épousa la fille aînée de la famille Yu. Le même jour, l'empereur et l'impératrice officièrent au mariage de la fille aînée du Premier ministre Liu et de la princesse Yunzhang. Les lumières brillaient et les étoiles scintillaient. La tante et la nièce rejoignirent leurs appartements nuptiaux respectifs et taquinèrent leurs épouses.

Au plus fort de leur passion, Yu Zhixiang, trempé de sueur, jeta un coup d'œil à la princesse absorbée par son travail et comprit vaguement : chacun peut vivre sans l'autre, mais si elle quittait Xi Xi, elle mourrait véritablement.

Distraite en ce moment si propice, Ji Pingxi grommela son mécontentement, après quoi la chambre nuptiale se remplit de couleurs printanières infinies.

Les poissons ne peuvent vivre sans eau, et l'eau s'anime grâce aux poissons. Au plus profond de son âme, elle avait toujours le sentiment d'avoir aimé son Zhizhi pendant plusieurs vies.

Je continuerai à t'aimer pour le restant de ma vie.

Passionnant, exaltant et durable.

Yu Zhi a tout enduré, mais a fini par craquer, pleurant à chaudes larmes. Elle avait l'air si pitoyable que Ji Pingxi lui a caressé tendrement le dos, apaisant le frisson qui lui avait parcouru l'échine.

Le visage de la belle était radieux, ses yeux reflétant la lueur des bougies et le clair de lune. Sa poitrine se soulevait et s'abaissait au rythme de sa respiration tandis qu'elle observait le prince, totalement indifférent aux auréoles d'eau sur son visage. Ses yeux étaient clairs et brillants, ses cils longs et épais, emplis de pureté et de clair de lune.

La lune est la lune de l'amour romantique, et la pureté est la pureté de l'amour pur.

De toutes les forces vives du monde, qui peut résister à Xi Jinping en ce moment ?

Le souffle de Yu Zhi trembla légèrement. Ayant goûté à cette douceur, elle supplia son prince d'une voix douce et basse : « Encore une fois ? »

Ji Pingxi était trop nerveux pour parler auparavant, craignant de mal s'y prendre et d'offenser la belle. Mais en entendant ces mots, il fut soudain empli d'énergie. Chaque sourire, chaque froncement de sourcils, le faisait accepter sans hésiter un engagement à vie envers Yu Zhi.

—Des bougies rouges brûlent toute la nuit, les étoiles et la lune illuminent le monde.