Unparalleled Favor

Chapter 121

"¡ir!"

"¡No! ¡Es demasiado peligroso!"

"¿Por qué no vigilar las cosas en secreto?"

La escena se convirtió inmediatamente en un caos, con los ancianos discutiendo entre sí, cada uno defendiendo su propia opinión.

"¿Quién puede garantizar que recibirán la atención adecuada en un entorno de crisis?"

"¿Crees que no nos resultó fácil cultivar estos dos talentos prometedores durante tantos años?"

"¿Qué, menosprecias al anciano Gu?"

"¿Anciano Gu?"

La discusión se detuvo de repente cuando se mencionó a Gu Zhong, y todos se volvieron para mirarlo fijamente.

Incluso con los ojos cerrados, Gu Zhong podía sentir el calor que emanaba de él. Sintió un escalofrío recorrerle la espalda y rápidamente abrió los ojos.

Al final, este asunto seguía involucrándola.

"Ejem... Anciano Gu, si decidimos ir a la capital esta vez, ¿podría ayudarnos a cuidarnos? Por supuesto, no le obligaremos."

El patriarca preguntó con una sonrisa, tan amable y accesible como la del Buda Maitreya, pero un destello de astucia brilló en sus ojos, indicando que no era una petición que pudiera rechazarse fácilmente.

Aunque Gu Zhong quería negarse, se sentía obligado a ayudar a la familia Ling, ya que se había convertido en su huésped.

Además, si la familia Ling está decidida a entrar en la capital, Ling Yan sin duda irá con ellos. ¿Cómo podría negarse?

No quiero volver jamás a ese lugar, pero esta vez no me queda más remedio que ir.

"Claro... no hay presión..."

La respuesta de Gu Zhong fue, en realidad, bastante reticente.

La conversación llegó a su fin y el viaje quedó programado para comenzar en tres días. Lingyan y Lingying viajarían juntas, Gu Zhong se integraría al séquito y Chu Cheng también viajaría con ellas.

"Gu Zhong, ¿tú... no pareces querer ir a la capital?"

Antes de partir, mientras preparaba los caballos, Lingyan se inclinó hacia Gu Zhong y le preguntó en voz baja, como si temiera que esa pregunta no debiera hacerse pública.

"···No."

Para evitar que Lingyan profundizara en el tema, Gu Zhong giró la cabeza y contó una mentira descarada.

Esta vez la respuesta era demasiado complicada. Para Lingyan, ahora era solo un extraño y maestro relativamente conocido, tal vez ni siquiera un amigo.

Hay muchas cosas que aún no he tenido la oportunidad de expresar completamente.

"¡Sí, lo es!"

Ling Yan, sin embargo, permaneció impasible. Se giró hacia Gu Zhong, le enderezó el rostro y le dijo con una mirada que decía: "Te conozco bien".

¡No me mientas! ¡No te obligaré a hacer nada!

Al darse cuenta de la mentira de Gu Zhong y comprender por alguna razón lo que le preocupaba, Ling Yan sintió una oleada de ira, pero no podía demostrarla allí, así que solo pudo fingir severidad y advertirle.

Al ver su apariencia fiera pero cobarde, Gu Zhong sintió una oleada de calidez en su corazón, y su mano inquieta se dirigió involuntariamente a la cabeza de Ling Yan, acariciándola como si estuviera acariciando a un gatito.

Al sentir el calor de la palma de Gu Zhong, Ling Yan se quedó paralizada, sus ojos se abrieron de repente y su corazón comenzó a latir con fuerza.

"De acuerdo, no volverá a suceder."

El culpable hizo su promesa con una voz extremadamente suave, lo que conmovió una vez más a Lingyan.

"¡Además, no tienes permitido tocarme la cabeza!"

El gato, sobresaltado, saltó tres zhang hacia atrás en un instante, su voz se elevó involuntariamente, atrayendo la atención de quienes lo rodeaban.

¿Qué estás haciendo?

Chu Cheng se acercó y miró a Gu Zhong con disgusto.

"No es asunto tuyo."

Lingyan replicó con irritación, arrebató las riendas de su caballo al sirviente y se marchó primero.

Gu Zhong soltó una risita, montó a caballo y lo siguió.

"¡Oye! ¿Qué pasa con estos dos? ¡Date prisa! Yo también me voy, señor Chu, ¡por favor, cuide de mí!"

Ling Ying estaba desconcertada, pero no quería quedarse atrás, así que espoleó a su caballo y los persiguió.

Chu Cheng se quedó sola, ahogándose con el polvo que levantaban los cascos de los caballos tres veces seguidas, y aún así tuvo que quedarse atrás para empacar el equipaje, como una anciana.

—

Aunque viajaban por la ruta oficial, el trayecto a la capital no fue del todo tranquilo. A menudo se topaban con diversos demonios que los atacaban por la noche, pero esto no representaba ningún peligro para su grupo.

"Tengo la sensación de que los demonios han estado apareciendo con más frecuencia últimamente, como si cada vez hubiera más."

Tras otra feroz batalla, Lingyan fue la primera en expresar su preocupación.

"¿En serio? ¿No son todos iguales? ¿Es posible que sea porque no hemos viajado muy lejos antes?"

Ling Ying insistió en ir en contra de sus deseos.

"Creo que hay demasiados, y estos demonios no parecen ni de lejos tan poderosos como los que he encontrado antes."

Chu Cheng, naturalmente, se puso del lado de Ling Yan.

"Transformador demoníaco—"

Gu Zhong se acercó al demonio que aún no se había disipado por completo, se agachó y lo examinó detenidamente durante un momento.

"¿Qué?"

Al oír esto, Chu Cheng pareció aterrorizada y rápidamente se acercó a Gu Zhong para examinar con ella el cadáver del demonio.

¿Qué es un Demon Transformer?

Lingyan, sin embargo, escuchaba este concepto por primera vez y no pudo evitar preguntar con curiosidad.

Ling Ying permanecía de pie a un lado con los brazos cruzados, dispuesta a escuchar atentamente.

"Algunos demonios son extremadamente poderosos y pueden convertir a las personas en sus sirvientes. Aquellos que son poseídos por demonios se transforman en seres irracionales, sanguinarios y asesinos, pero no se les considera fuertes."

A estas personas las llamamos Transformadores Demoníacos.

Chu Cheng explicó, con el rostro pálido.

"Entonces, ¿lo único que hemos estado matando por el camino son... personas?"

Ling Yan se quedó atónita.

"Tch, todos se han convertido en demonios, ¿dónde está su humanidad ahora? Demonios es solo una forma elegante de decir que se han convertido en demonios, al fin y al cabo siguen siendo monstruos."

Ling Ying se burló de esto.

"¿En serio? ¿Entonces, si te encuentras con un ser transformado por un demonio, lo matarías sin dudarlo? ¿Incluso si aún conserva algo de humanidad, pero simplemente es incapaz de controlarse?"

Gu Zhong se puso de pie y se enfrentó a Ling Ying, revelando plenamente su imponente presencia.

"¿Si no, qué?"

Ling Ying respondió con seriedad a la pregunta de Gu Zhong, absteniéndose, de forma inusual, de asentir ciegamente sin ningún principio.

"¿Y tú?"

Entonces Gu Zhong le planteó la pregunta a Ling Yan.

Capítulo 121 Espadachín y exorcista (Parte 7)

============================

"Es nuestro deber erradicar a todos los demonios del mundo. Además, aunque conserven algo de humanidad, no pueden controlarse. ¿Cuánto sufrimiento deben tener? Es mejor acabar con todo."

Tras reflexionar durante un largo rato, Lingyan finalmente dio su respuesta.

"Veo..."

Retirando su imponente aura, Gu Zhong suspiró suavemente, y sus palabras parecían ocultar una profunda sensación de impotencia.

"Sin embargo, ¿cómo es posible que nadie nos haya hablado nunca de la existencia de los Demon Transformers?"

Lingyan planteó otra pregunta.

"Por temor a que algunos sean demasiado blandos para matar a sus antiguos compañeros demonios, siempre habrá quienes no puedan hacerlo. Pero para evitar más muertes, no les queda más remedio que morir."

Chu Cheng también recobró el sentido. Explicó mientras miraba a Gu Zhong.

"Lo que me preocupa aún más ahora es que hemos viajado tan lejos, y la situación es prácticamente la misma en todas partes. ¿Cómo es posible que haya tantos seres transformados en demonios? ¿Están las zonas cercanas a la capital plagadas de grandes demonios?"

El grupo intercambió miradas, dándose cuenta de que la situación en la capital probablemente era mucho más complicada de lo que habían imaginado. Perdieron todo interés en hacer turismo tranquilamente y se pusieron en marcha día y noche, ansiosos por llegar a la capital cuanto antes.

—

Tras llegar a galope tendido a la capital, se sorprendieron al encontrar la ciudad tranquila y serena.

Llegaron al anochecer, cuando el sol poniente se ocultaba silenciosamente tras la majestuosa y magnífica ciudad real. Nubes rojas se extendían por el cielo, como un dragón rojo que se enroscaba en los firmamentos, y el fluir de las nubes era como el aliento de ese dragón, a veces rápido, a veces lento, dibujando un patrón hermoso y maravilloso.

A diferencia de los pueblos remotos o escasamente poblados, la puesta del sol no impedía que los habitantes de la capital salieran de sus casas.

Debido a que la Mansión del Preceptor Imperial protege la capital y la ciudad está protegida por formaciones defensivas, los demonios difícilmente pueden entrar. Por lo tanto, los habitantes de la capital no tienen que preocuparse por los ataques demoníacos, lo que convierte a esta capital en la única ciudad que nunca duerme.

Los vendedores del mercado encendían lámparas de aceite y seguían pregonando sus productos. Los peatones iban y venían, deteniéndose y arrancando, escogiendo y eligiendo entre los pequeños alimentos.

Los camareros de la taberna se movían de un lado a otro, atendiendo las peticiones de los clientes y manteniendo el negocio en marcha. Era evidente que las tabernas de la capital estaban prosperando.

El burdel enciende las linternas rojas que cuelgan frente a la puerta y abre sus puertas para recibir a los clientes. Las dulces voces de las muchachas y los sonidos de instrumentos de bambú y cuerda se escuchan débilmente a través de las cortinas, atrayendo a jóvenes disolutos que cambian de rumbo y gastan sus escasos ahorros en busca de placer por una noche.

La ciudad seguía siendo tan extravagante y decadente como siempre, aparentemente ajena a cualquier acontecimiento importante que ocurriera a su alrededor.

"¿De verdad la capital es tan animada?"

Al llegar a la capital, Lingyan quedó atónita ante la prosperidad que veía. Por un instante, olvidó el propósito de su visita y pareció muy interesada, mostrando un fuerte deseo de dar un paseo.

Los otros tres parecían desinteresados.

La mirada de Gu Zhong recorrió la zona, pero no se fijaba en el bullicio de la capital. En cambio, estaba llena de vigilancia y escrutinio, como si buscara algo inusual.

"No parece que haya pasado nada grave. Tengo mucho sueño..."

Ling Ying bostezó ruidosamente. Últimamente había tenido mucho sueño, y el largo viaje lo había agotado aún más.