Tempering the soul

Chapter 14

« Vous utilisez votre esprit pour réduire l'espace à une grande bulle transparente, puis vous la chevauchez, flottant ou vous faufilant parmi les gens pour apprendre ce que vous voulez savoir. Bien sûr, vous pouvez entendre leurs voix et voir leurs actions, mais ils ne peuvent ni vous voir ni sentir votre présence. »

« Plus tu parles, plus je suis perdue ! » Xiaole remarqua que le qilin repliait parfois ses pattes avant vers l'intérieur, puis les étendait en se balançant. Elle n'arrivait pas à comprendre ce qu'il disait (ah, les pattes d'un qilin ressemblent plutôt à des sabots de mouton, il ne peut donc pas faire de cercle ni voler). Elle se demandait aussi comment un espace aussi vaste pouvait se réduire à une bulle ! Soudain, une idée astucieuse lui vint et elle dit d'un air malicieux : « Et si on réduisait l'espace en bulle tout de suite, qu'on volait jusqu'à ma chambre et qu'on observait ce qui se passe dehors pendant qu'on discute ? Qu'en dis-tu ? »

« Ton petit cerveau est vraiment intelligent ! Comme ça, tu peux t'entraîner à rétrécir l'espace et éviter d'être sur les nerfs, tu fais d'une pierre deux coups ! » La petite licorne de jade la regarda d'un air approbateur.

Xiaole sourit et dit : « N'est-ce pas toi qui me l'as donné ? »

Xiaole n'était pas novice en matière de manipulation mentale. Elle imagina une grande bulle transparente dans son esprit, et d'un simple claquement de doigts, elle et la petite licorne de jade s'y retrouvèrent. Les maisons, les palais, les champs et les murs… tout disparut sans laisser de trace.

La bulle se trouvait dans la pièce ouest où Xiaole avait dormi avant d'entrer dans l'espace, où Petit Tête de Carotte Hongyuan était allongé sur le kang (un lit de briques chauffé) et profondément endormi.

Ah, il s'avère que c'est très facile à mettre en œuvre !

Xiaole rougit légèrement, consciente de sa propre ignorance.

« Comment sommes-nous entrés ? » demanda à nouveau Xiaole, avant de pouvoir se concentrer sur son retour dans sa chambre.

« Héhé, tu n'es même pas sorti ! »

Comment était-ce possible ? Les vastes champs, les palais magnifiques, les rangées de maisons impeccables en briques bleues et en tuiles… Il fallait plus d’une heure rien que pour jeter un coup d’œil rapide, et la petite licorne de jade continuait de courir aussi vite qu’elle le pouvait !

« Cet espace n'existe pas dans la réalité, et pourtant il est plus réel qu'une illusion. Il se situe entre réalité et illusion, et il est utilisé par des personnes bien précises », expliqua la petite licorne de jade. « Si vous ne me croyez pas, vous pouvez essayer dehors. »

« Très bien. » Xiao Le voulait elle aussi comprendre pleinement le fonctionnement de son espace ! Voyant les paroles de la petite licorne de jade, elle repoussa la bulle hors de la pièce ouest. À peine y avait-elle pensé que la personne et la bête se trouvaient déjà dans la pièce principale, tandis que la porte restait immobile.

« Cette fois, on va percer le mur. » Xiaole venait d'y penser alors qu'ils étaient de retour dans la cour.

«Allons voir le jujubier», suggéra la petite licorne de jade.

Les branches du jujubier ont des épines ; et si elles s'accrochaient et abîmaient mes vêtements ? Xiaole hésitait encore lorsque la bulle eut déjà traversé le jujubier.

Le jujubier ne réagit pas du tout, et Xiaole ne sentit ni les branches gratter ni tirer.

Il s'est avéré que la petite licorne de jade avait secrètement poussé les bulles lorsqu'elle a vu Xiaole hésiter.

« Et alors ?! Tu me crois maintenant ? » La petite Qilin de Jade avait l'air de dire : « Je ne peux pas te convaincre du contraire. »

Portes, murs, jujubiers

: autant d’objets dépourvus d’inspiration. Et les êtres humains, vivants et respirants

? Ne ressentent-ils absolument rien

?

Xiaole n'abandonnait pas et a traversé le village sur les bulles.

La lumière du moulin laissait deviner que quelqu'un y moulait du grain la nuit. Xiaole s'y précipita.

Elle laissa tomber les bulles dans la meule, attendant que celui qui la poussait marche dessus. Mais celui-ci marcha sur les bulles comme s'il aplanissait le sol, sans le moindre effet.

Xiaole tenta de bloquer la bulle devant eux, les empêchant de passer. Mais la bulle la traversa, elle et la petite licorne de jade, comme si c'était de l'air.

Xiaole était totalement convaincue.

« Dites-moi, quelles sont les autres caractéristiques de cet espace ? »

De retour dans la chambre ouest où dormait Xiaole, celle-ci était impatiente de poser la question à la petite licorne de jade.

« Il a été confirmé que cet espace n'existe pas en réalité. Je vous ai également dit que cet espace vous appartient exclusivement, et que s'il est révélé, votre vie sera en danger. »

Xiaole acquiesça. Elle le savait déjà, même sans que cela soit dit, y compris son pouvoir spécial – le Grand Dieu Qidian le lui avait déjà révélé.

« Vous pouvez prendre ce que vous voulez à l'intérieur. Ne vous laissez pas tromper par la petite quantité

; elle contient en réalité une concentration élevée d'espèces. Prenez-en un peu, et la quantité reviendra rapidement à son niveau initial. »

Xiaole pensa aussitôt à la banane qu'elle avait mangée et à la scène où l'assiette était remise en place.

Pour avoir une vision complète, elle a décidé de poser toutes ses questions : « Est-ce la même chose pour la nourriture et l'eau ? »

«Tous les articles.»

« Si cela prend trop de temps, est-ce que tout ne sera pas collecté ? »

"Sans fin".

« Alors, l'eau de la baignoire en bois des toilettes est-elle la même que l'eau du fossé ? »

« Pareil. Les deux sont buvables. »

«

Peut-on laisser des petits animaux se promener librement ici, comme des poules ou des lapins

?

» se demanda Xiaole. Elle constata qu’il n’y avait aucun petit animal, pas même un papillon ou une abeille.

« Non. Les animaux ne pourront entrer dans cet espace que lorsque votre entreprise aura atteint un certain niveau de développement et que vous aurez établi un lien avec le monde extérieur. Mais cela prendra du temps, et vous le découvrirez alors. Je ne vous l'expliquerai pas maintenant. »

Xiaole pinça les lèvres, une pointe de déception se dessinant sur son visage. Elle demanda aussitôt de nouveau :

« Quand récoltera-t-on les fruits des arbres et les récoltes des champs ? Quand les coupera-t-on ? »

« Inutile. Comme je vous l'ai dit, ici le temps est éternel. Peu importe le printemps, l'été, l'automne ou l'hiver, peu importe le nombre de décennies ou de siècles qui s'écoulent, ils restent dans cet état, à jamais mûrs et frais. »

Waouh ! C'est tellement pratique ! J'avais justement peur que ça ne pourrisse à nouveau !

« Pour être franc, ces cultures, maisons, pavillons et jardins font tous partie de l'échelle de cet espace. Ils ne vous sont d'aucune utilité pour le moment. »

« Alors pourquoi en mettre autant dans cet espace ? »

«

Ceci est un pari entre le Grand Dieu Qidian et vous. Si vous créez quelque chose dans la nature à une échelle supérieure à celle de cet espace, vous pourrez vous connecter au monde extérieur et utiliser ces choses. En revanche, si vous ne créez rien d'assez grand pour dépasser la taille de cet espace, celui-ci disparaîtra automatiquement après vingt-deux ans et demi.

»

(À suivre)

Chapitre dix-sept Connexion d'âme

(Nouveau livre, ajoutez-le à votre collection et recommandez-le pour obtenir du soutien ! Merci !)

« Ah, je vois ?! Alors, vous ne m'avez pas emmenée à l'intérieur de ces villas et de ces maisons. Sont-elles toutes remplies d'or et de bijoux ? »