Tempering the soul

Chapter 75

C'est toujours une farce au porc et au chou.

Liang Xiaole avait mangé des raviolis plusieurs fois durant l'hiver, et ils étaient toujours identiques, sans aucune différence d'apparence ni même de goût. Elle commençait à s'en lasser.

Me remémorant la farce riche et rafraîchissante aux trois saveurs de ciboulette, crevettes et œufs de ma vie passée, l'inoubliable farce au fenouil et la farce parfumée aux germes d'ail... En cette froide fête de Laba, déguster des raviolis fumants aux saveurs variées est un vrai régal !

Ce n'est pas la faute de Hongyuan. À cette époque et dans ce lieu, il n'y a pas de serres, et la plupart des familles ne voient même pas une feuille de légume verte en hiver.

La famille de Hongyuan en avait bien un peu. En effet, le père de Hongyuan avait recouvert un carré d'épinards et de colza de branches et d'herbes sèches, et Liang Xiaole utilisait son pouvoir surnaturel pour déplacer constamment des objets hors de son espace afin de pouvoir, de temps à autre, faire sauter du colza ou préparer une salade d'épinards. Mais c'était tout

; le colza et les épinards ne pouvaient pas servir de farce.

L'espace regorgeait de légumes pour préparer les garnitures

: ciboulette, fenouil, germes d'ail… tout ce qu'on pouvait imaginer. Mais comme il n'y en avait pas à la maison, Liang Xiaole ne put pas en prendre.

Si vous enveloppez ces ingrédients dans des raviolis tout prêts, puis utilisez votre super-pouvoir pour les extraire et les faire cuire avec les raviolis préparés par la mère de Hongyuan, tant que celle-ci ne s'en aperçoit pas, cela ne résoudrait-il pas le problème

?

Mais avec quatre enfants réunis et comme il faisait trop froid pour sortir, comment pouvaient-ils jouer à la « disparition » ?

………………

"Maman, je veux dormir."

Liang Xiaole, Liang Hongyuan, Liang Yuyun et Xiao Honggen s'exercèrent à écrire pendant un moment dans la pièce est — elle demanda à la mère de Hongyuan de placer la petite table à manger sur le kang (lit de briques chauffé) dans la pièce est, et les quatre enfants s'y allongeèrent pour écrire — ils étaient si somnolents qu'ils ne purent que s'assoupir.

« Si tu as sommeil, dors sur le kang (lit de briques chauffé). Il est tôt, tu ne peux pas dormir longtemps ? » dit la mère de Hongyuan dans la pièce principale, les mains toujours affairées. Elle ne pourrait pas préparer assez de raviolis pour sa famille de six personnes sans travailler.

« Non, je veux aller dans ma chambre. Il y a trop de bruit ici. » Sur ces mots, elle se hissa hors du kang (lit de briques chauffé) en s'appuyant sur le matelas (étant petite, elle glissa et tomba sans se tenir à rien), et prit la main de la mère de Hongyuan pour l'entraîner dans la chambre ouest. Elle voulait dire : « Je dors, ne me dérangez pas. » (À suivre)

Chapitre soixante-et-onze : Les raviolis Laba

La mère de Hongyuan installa Liang Xiaole sur le kang (un lit de briques chauffé). Liang Xiaole prit son petit oreiller et sa couette et dit à la mère de Hongyuan : « Maman, ferme la porte et ne les laisse pas entrer. La petite Hongyuan fait toujours des siennes. »

« Oh, Lele, va te coucher toute seule. Maman prépare des raviolis dans la pièce principale. Je surveillerai la porte et je ne laisserai entrer personne. » Sur ces mots, la mère de Hongyuan se retourna et partit, après avoir bien fermé la porte à clé.

Liang Xiaole était la seule personne restante dans la pièce. Saisissant l'occasion, elle se glissa rapidement dans sa dimension spatiale.

Une fois à l'intérieur, Liang Xiaole recommença à s'inquiéter

: le potager et l'espace de repos pour la confection des raviolis étaient assez éloignés l'un de l'autre. Elle ne l'avait aperçu que furtivement depuis le dos de la petite licorne de jade, et cela ne lui avait pas paru si proche. Avec ses jambes courtes, il lui faudrait une bonne partie de la matinée pour faire l'aller-retour

! Et puis, il y avait le temps qu'elle devrait passer à préparer la farce et à confectionner les raviolis

: combien de temps cela prendrait-il dans cet espace restreint

?

"Appelez Petite Jade Kirin à la rescousse !"

Alors je me suis dit : non ! C'est si peu de chose, et je les dérange. Si le grand Qidian l'apprend, il se moquera de moi.

«Utilise tes superpouvoirs !»

C'est exact ! Le Grand Dieu Qidian lui a prêté ses superpouvoirs afin qu'il puisse faire des choses qu'il ne pouvait pas faire dans la vraie vie et réaliser des souhaits qu'il ne pouvait pas exaucer dans la vraie vie.

Les raviolis, c'est peut-être un détail, juste un aliment, mais je ne sais pas quoi en faire aujourd'hui. Pourquoi ne pas essayer mon pouvoir spécial

? Si ça marche, tant mieux

; sinon, il n'est pas trop tard pour demander de l'aide à Petit Qilin de Jade.

Liang Xiaole mit ses pensées à exécution. Elle imagina de la ciboulette et du fenouil d'un vert luxuriant, et aussitôt, un bouquet de ciboulette et un bouquet de fenouil apparurent devant elle, succulents et tendres, gorgés de jus lorsqu'on les pinçait.

Avec une telle quantité de ciboulette et de fenouil, la cueillette à elle seule prendra une demi-journée. Après la cueillette, il faut encore les laver et les hacher, ce qui prend beaucoup de temps.

Essayez d'utiliser ce superpouvoir pour assaisonner la garniture !

Liang Xiaole prit un bol en émail sur l'étagère, face à la ciboulette, imaginant une garniture de crevettes, d'œufs et de saindoux. Soudain, un bol à moitié rempli d'une préparation verte (ciboulette), blanche (peaux de crevettes séchées et blancs d'œufs) et jaune (jaunes d'œufs) apparut dans le bol. L'arôme de la ciboulette était alléchant.

Waouh ! C'est tellement facile !

Liang Xiaole était ravie et a ensuite préparé plus d'une douzaine de sortes de garnitures, dont du fenouil, des germes d'ail, des champignons, des champignons noirs et des carottes.

Après avoir préparé la garniture, j'ai pris le saladier et j'ai commencé à pétrir la pâte. En regardant mes petites mains, j'ai réalisé que pétrir la moitié d'un saladier de farine sèche n'était pas une mince affaire. Dans un éclair de magie, une grosse boule de pâte parfaitement souple est apparue dans le saladier.

Tu peux utiliser tes super-pouvoirs pour préparer les farces et pétrir la pâte, mais comment faire des raviolis ? Mes petites mains sont même incapables de tenir un rouleau à pâtisserie.

Liang Xiaole disposa la pâte et la farce devant elle, puis, en fonction de la quantité de farce, elle plaça le nombre de couvercles correspondant. Elle imagina un certain type de farce pour ses raviolis, et, comme par magie, un couvercle apparut devant elle. Elle l'ouvrit et constata que la farce était bien celle qu'elle avait imaginée.

Ayant trouvé une solution, Liang Xiaole utilisa ses pouvoirs surnaturels pour envelopper une feuille entière de raviolis de chaque sorte. Elle disposa les raviolis sur le lit, les tabourets, les poches, les tables, le réservoir d'eau… partout où elle pouvait étaler la feuille à plat.

« Impossible de manger tous ces raviolis en un seul repas ! Où allons-nous les mettre ? En plus, toute la famille est là quand on les fait cuire. Comment faire pour prendre une portion de farce pour que chacun puisse y goûter ? »

Liang Xiaole se souvint soudain des fruits sur l'étagère ancienne. Bien qu'il n'y en eût que trois de chaque sorte, cela représentait en réalité une infime partie de la diversité. En dessous s'étendait une infinité, impossible à épuiser complètement. Le tissu et le blé qu'elle avait pris dehors en étaient un exemple.

On pourrait donc réduire la quantité de ces raviolis

? Les regrouper par trois ou plus, pour pouvoir en prendre un facilement d’une seule main. Il y en aurait ainsi à profusion. Et il y aurait toutes sortes de farces.

Essayez !

Liang Xiaole visualisait tous les raviolis. Elle imaginait qu'il n'y en avait que trois dessus (un chiffre porte-bonheur, pour bénéficier de l'influence « divine »). D'un simple claquement de doigts, tous les emballages disparurent, ne laissant devant elle qu'une petite assiette en porcelaine avec trois raviolis.

Liang Xiaole était toujours inquiète, alors elle prit les trois raviolis. Avant même qu'elle puisse détourner le regard, trois autres raviolis apparurent sur la petite assiette en porcelaine.

Liang Xiaole inclina la petite assiette en porcelaine vers la table, et avec un « clac, clac, clac », une grosse pile de raviolis apparut aussitôt sur la table.

Ravie, Liang Xiaole utilisa rapidement sa mémoire pour les récupérer. Il en restait trois dans la petite assiette en porcelaine.

Ouah!

Les super-pouvoirs contenus dans cet espace sont bien plus utiles que ceux situés à l'extérieur. Ils peuvent être combinés pour changer de forme et créer les variétés souhaitées, et même être condensés et stockés

!

À l'avenir, nous transformerons la farine en petits pains vapeur, raviolis, pains plats, etc. ; et les haricots en tofu, lamelles de tofu, peau de tofu, tofu séché, etc.

À l'avenir, vous pourrez ouvrir des restaurants de raviolis, des boutiques de brioches vapeur, des boutiques de baozi, des crêperies, des ateliers de tofu, etc.

après…………

Plus Liang Xiaole y pensait, plus elle était heureuse, et elle ne put s'empêcher de glousser.

Après avoir tout testé et tout pris en compte, Liang Xiaole s'est éclipsée avec joie hors de l'espace.

Lorsque Liang Xiaole glissa du kang (un lit de briques chauffé) dans la pièce principale, la mère de Hongyuan n'avait pas fini de préparer la farce des raviolis.

« Tu appelles ça dormir sur une chose aussi minuscule ? » dit la mère de Hongyuan en riant d'un air enjoué.