Tempering the soul - Chapter 104
« J’ai entendu dire que la famille de Liang Defu s’est agenouillée sous le ciel et la terre toute la nuit et a prié toute la nuit. »
« Si ça marche, ça vaut la peine de s'agenouiller et de prier pendant trois jours et trois nuits. »
« C'est juste que ce sont eux qui le font ; ça ne marcherait pas si c'était quelqu'un d'autre. »
………………
L'ours noir a été vendu pour plus de 150 taels d'argent.
La question de la propriété de l'ours noir a suscité une certaine controverse. Certains affirment que la cérémonie sacrificielle a été organisée par le village et que l'autel a été construit par les villageois
; par conséquent, l'ours devrait légitimement appartenir au village.
Certains disent : « La famille Liang Defu a déjà suffisamment souffert en ayant un enfant pour tout le village. Si quelque chose arrive à l'enfant, n'est-ce pas leur famille qui en souffrira ? La faute incombe à Liang Defu. »
« L’ours noir était intact ; ils n’ont pas tiré un seul coup de feu. Comment peut-il en être entièrement propriétaire ? »
« Sinon, avec la bénédiction de Dieu, comment auraient-ils pu attraper l'ours noir ? Avez-vous déjà vu des animaux sauvages mourir subitement devant des gens ? »
Lorsque le chef du clan informa Liang Defu de la situation, celui-ci garda son calme et son respect
: «
Le retour sain et sauf de l’enfant est primordial. Chacun s’est dévoué pour prendre soin de lui ces derniers temps, aussi je propose que chaque personne partie à Xishan reçoive cinq taels d’argent. Cet argent servira à organiser un banquet au village afin de remercier les villageois de leur soutien. Quant au reste, donnez-moi ce que vous voudrez. Mon Lele est comblé de bonheur et de longévité, et il ne manque pas d’argent.
»
Le père de Hongyuan expliqua la provenance de l'argent et fit preuve de magnanimité. Le chef du clan en fut fort embarrassé.
En conséquence, les quatorze personnes qui se rendirent à Xishan (sans compter Liang Xiaole) reçurent soixante-dix taels d'argent ; le banquet coûta trente taels, et les cinquante taels restants furent tous donnés à Liang Xiaole.
Liang Xiaole ne prêtait aucune attention à l'argent : il y avait plein de choses dans l'espace, et si les conditions le permettaient, prendre un peu reviendrait à gagner plus que cela.
Alors qu'un grand banquet était organisé à Liangjiatun pour célébrer leur disparition, la nouvelle parvint aux oreilles des six garçons : ils avaient tous disparu. Des recherches approfondies dans toute la forêt montagneuse n'avaient rien donné, pas même un os. La rumeur se répandit alors que Liang Xiaole avait attrapé un ours noir, et l'on s'écria que les six garçons avaient dû être tués et emportés par la bête.
En entendant cela, Liang Xiaole fut surprise
: elle avait manifestement été «
sauvée
», alors comment pouvait-elle avoir été «
emportée
»
? De plus, deux ou trois jours s’étaient déjà écoulés
; si elle avait été secourue, il serait temps de la renvoyer chez elle.
Cependant, elle ne pouvait pas en parler aux adultes, car cela concernait ses capacités spéciales.
Liang Xiaole quitta secrètement le banquet, se rendit dans un endroit isolé, se glissa dans l'espace, chevaucha la « bulle » et s'envola vers la grotte où elle rencontra enfin le garçon.
La grotte était vide. Seuls un tas de cendres brûlées et des ossements d'animaux éparpillés çà et là témoignaient du passage de quelqu'un.
Où sont passés ces six garçons ?
Bien que Liang Xiaole ne connaisse pas les six garçons, ni le village ou le magasin d'où ils venaient, ni leurs noms, elle ressentait un sentiment de responsabilité : puisqu'ils étaient tous des « offrandes » pour la cérémonie sacrificielle, cela signifiait que le Ciel avait lié le destin de ces sept personnes (ou du moins le destin de sept familles).
Des sept enfants sacrifiés au ciel, seule elle avait « survécu ». Elle se sentait investie de la responsabilité de sauver les autres. Car elle seule savait qu'ils avaient été enlevés par des brigands (Liang Xiaole était déjà convaincue qu'il s'agissait de brigands), et non « emportés » par l'ours noir.
Dans cet immense océan de gens, où pouvons-nous les trouver ?
De plus, des six garçons, elle n'en avait vu que trois
: les deux qu'elle avait «
sauvés
» dans la grotte étaient ceux qu'elle avait «
sauvés
». L'un était petit et rondouillard, le visage blanc et un grain de beauté noir sur la joue gauche. L'autre était plus mince et plus grand, avec des yeux en amande caractéristiques et un menton pointu.
L'un d'eux était le garçon qu'elle avait effrayé avec la poire. Je me souviens qu'il était très maigre, avec un visage allongé, et sa bouche paraissait immense quand il pleurait.
C'est tout ce dont je me souviens. Même si j'apercevais quelqu'un dans une foule, il serait très difficile de le reconnaître précisément à moins de le chercher spécifiquement !
La meilleure approche consiste à les laisser créer un peu d'engouement et de sensation, puis à les laisser suivre les indices eux-mêmes.
Quel type de bruit ou de mouvement peut provoquer une sensation ?
Liang Xiaole commença à fantasmer sur des plans de sauvetage dans son esprit :
Ils s'entourèrent de serpents de plus d'un mètre de long, chacun agitant sa langue rouge sang, les yeux fixés d'un air menaçant sur les fauteurs de troubles, et personne n'osait les approcher.
Mais ils sont encore très jeunes et ignorent tout. Cela ne risque-t-il pas de les effrayer aussi
? L’autel dans les montagnes les a déjà suffisamment terrifiés
; cela ne ferait-il pas qu’empirer les choses
?
Cette méthode n'est pas appropriée !
Utilisons des grenouilles… ou plutôt des crapauds ! Les garçons aiment jouer dans l'eau, alors ils n'ont pas à en avoir peur ! Entourons les six garçons de grenouilles qui coassent et sautent partout. Certaines sauteront sur le corps ou la tête du délinquant, d'autres sur le fourneau ou la table à manger… Bref, que la maison du délinquant soit envahie de grenouilles !
À y regarder de plus près, cela semble également inapproprié
: les grenouilles sont bénéfiques à l’agriculture, car elles se nourrissent principalement de parasites dans les champs, et sont de bonnes amies des cultures.
D'après les statistiques de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), une grenouille tachetée de taille moyenne consomme environ 70 insectes par jour et, en chassant pendant sept mois par an, peut éliminer près de 15
000 ravageurs. Une seule grenouille des marais peut capturer jusqu'à 260 insectes par jour, éliminant ainsi plus de 40
000 ravageurs par an. Les experts agricoles et environnementaux affirment que la présence de 400 grenouilles par hectare de rizière permettrait d'éliminer plus de 20
000 ravageurs par jour. Dans ces conditions, l'utilisation de pesticides deviendrait superflue.
L'ambition de Liang Xiaole dans cette vie est de développer l'agriculture (l'Espace Universel est un espace de culture), la grenouille peut donc être considérée comme un ami indirect de Liang Xiaole.
Si vous ameniez une grenouille chez des personnes mal intentionnées, elles la tueraient sans hésiter, et ne serait-ce pas de votre faute ?
Quelle méthode devrions-nous utiliser ?
Liang Xiaole réalisa soudain qu'elle devenait trop névrosée
: à quoi bon se perdre dans ses rêveries virtuelles
? Elle devrait penser à quelque chose de plus concret
!
Liang Xiaole ne savait plus quoi faire. Soudain, elle se souvint qu'il faisait jour et qu'elle ne pouvait pas rester trop longtemps dans cet espace. Elle trouva rapidement un endroit isolé, vérifia que personne n'était aux alentours et s'éclipsa.
C'était l'heure du déjeuner, et tous les hommes de Liangjiatun étaient réunis au banquet (les femmes n'étaient pas autorisées à y assister. Liang Xiaole était encore jeune et, étant la principale personne à recevoir les félicitations, elle avait été amenée là par le père de Hongyuan). Les femmes, quant à elles, étaient restées chez elles avec leurs enfants. Les rues étaient calmes, désertes. (À suivre)
Chapitre quatre-vingt-quatorze : Enlèvement
Liang Xiaole ne voulait pas assister à un tel banquet. Il n'y avait que des hommes
; une fois qu'ils auraient trop bu, ils ne sauraient plus quoi dire. Elle voulait rentrer chez elle et s'amuser avec Liang Yuyun, Liang Hongyuan, Feng Liangcun et Xin Luo.
Après six mois passés à faire connaissance, Liang Xiaole a tissé des liens d'amitié profonds avec elles. Elles l'apprécient toutes beaucoup et la considèrent comme leur propre « petite sœur ».
Quel que soit l'âge d'une personne, la vie perd de sa couleur sans amis.
Liang Xiaole est une voyageuse temporelle et ne peut communiquer avec les gens en fonction de son âge réel. Elle ne peut compter que sur l'instinct de son petit corps pour rassembler les enfants qui l'entourent, en particulier les « grands frères » et les « grandes sœurs » de sa famille.
Liang Xiaole rentra chez elle seule, en suivant la rue.
La plupart des habitants de Liangjiatun portent le nom de famille Liang. Ce sont des voisins de longue date, et si l'enfant de l'un d'eux tombe dans la rue, se bat ou subit une injustice, les adultes interviennent sans hésiter.
C’est précisément grâce à ces coutumes locales pures et honnêtes qu’une fois que les enfants apprennent à marcher et à ne plus tomber, il est courant qu’ils sortent seuls, sans que personne ne s’inquiète qu’ils se perdent ou s’égarent.
Liang Xiaole était pareille. Elle allait souvent chez Grand-mère Wang, Grand-mère San et Grand-mère Hongyuan pour rendre visite à Tante Liang Yanqiu. Chaque fois qu'elle arrivait à destination et qu'elle entendait des compliments, elle riait intérieurement
: «
Vous savez quel âge j'ai
? Tout ce tapage pour rien
!
»
Liang Xiaole marchait en donnant des coups de pied dans les cailloux sur la route, la tête baissée, se demandant où les six garçons avaient bien pu aller.