Tempering the soul

Chapter 141

Il n'y avait pas d'autre solution ; sa carrière ne faisait que commencer et Liang Xiaole ne connaissait personne, elle devait donc d'abord tirer parti de sa proximité avec la famille.

………………

La réforme du règlement intérieur de la maison de retraite a rapidement fait sensation à Liangjiatun.

Le premier à frapper à la porte fut Liang Longzhen, un vieux garçon qui avait vendu sa maison au père de Hongyuan.

Liang Longzhen vient d'avoir soixante ans. Après avoir vendu la maison au père de Hongyuan, elle a donné la moitié de l'argent à son jeune frère Liang Longkui et a emménagé dans ses deux petites chambres exposées au sud. Elle continue cependant à cuisiner elle-même.

Liang Longkui avait un fils. Les deux frères âgés convinrent qu'un fils assurerait la pérennité de leur lignée et comptaient sur lui pour prendre soin d'eux dans leur vieillesse et les accompagner dans leurs derniers jours.

Après l'ouverture de la maison de retraite, Liang Longzhen s'est renseignée et a conclu que vivre en maison de retraite était plus avantageux financièrement que de rester chez son frère. Au moins, elle n'aurait plus à préparer trois repas par jour, et on s'occuperait même de ses obsèques. Mais elle avait déjà vendu sa maison et n'avait plus d'argent

; elle était donc rongée par les regrets.

Plus tard, voyant que le vieux Liang Longnian et sa femme s'étaient installés sans apporter leur propre maison, ils crurent qu'ils bénéficiaient d'un traitement de faveur en raison de leurs liens familiaux. Apprenant le contraire, ils en parlèrent aussitôt à leur jeune frère, Liang Longkui, et décidèrent de s'installer dans une maison de retraite avec leurs deux mu de terrain.

Liang Longkui, le frère cadet, a dit : « Lorsque vous lui avez vendu la maison, nous avons convenu que nos fils resteraient ensemble. Maintenant que mon fils est aussi le vôtre, demandez à Liang Defu s'il peut lui trouver un emploi. »

Liang Longzhen retrouva le père de Hongyuan et lui expliqua ce que les deux vieux frères avaient voulu dire.

Liang Xiaole était également présente à ce moment-là. La maison de retraite avait connu de nombreux revers depuis sa création, et elle craignait que les parents de Hongyuan ne parviennent pas à la développer comme prévu. C'est pourquoi elle avait « joué » avec la mère de Hongyuan pour voir comment les choses évolueraient. Voyant que le père de Hongyuan ne trouvait pas de solution, elle établit un lien spirituel avec la mère de Hongyuan.

La mère de Hongyuan (Liang Xiaole) : « Très bien ! Oncle Zhen, lorsque vous nous avez vendu la maison, c'était pour assurer la continuité de la lignée familiale. Cela s'est passé avant la création de la maison de retraite, alors nous vous traiterons comme votre fils et nous trouverons un emploi pour l'un de vos fils. »

Les deux frères, Liang Longzhen et Liang Longzhen, étaient aux anges

: Liang Longzhen était pris en charge pour sa vieillesse et avait même pu trouver un emploi à l’un de ses enfants. C’était comme une aubaine tombée du ciel

!

……

Liang Dexi, un homme handicapé, a trente ans cette année. Atteint de poliomyélite durant son enfance, il est paralysé de la main et de la jambe droites. Il boite et a beaucoup de mal à marcher.

Après la mort des parents de Liang Dexi, son frère aîné, Liang Dedong, lui fit construire deux hangars sur une maison abandonnée et lui donnait chaque année deux ou trois cents catties de grain. Il vivait au jour le jour, tantôt affamé, tantôt rassasié.

Liang Dedong conduisit son jeune frère auprès du père de Hongyuan et lui demanda si les maisons de retraite accepteraient des personnes dans sa situation. Dans l'affirmative, il demanda à Hongyuan d'apporter son mu de terre et ses deux hangars (une cour).

La mère de Hongyuan (Liang Xiaole) : « Nous accueillons les personnes âgées et les personnes handicapées qui ne peuvent pas prendre soin d'elles-mêmes. Cependant, nous ne pouvons trouver du travail pour les membres de votre famille qu'à partir de soixante ans. »

Il s'agissait d'une décision de dernière minute prise par Liang Xiaole. Âgé de seulement trente ans, il ne pouvait pas avoir d'enfants adultes. Libérer de la place pour les enfants des résidents âgés permettrait d'accueillir un plus grand nombre de personnes âgées dans la maison de retraite.

« D’accord. Si vous l’accueillez, ça m’évitera bien des ennuis. » Bien que déçu, Liang Dedong se conforma néanmoins à la règle.

Effectivement, cette réglementation a fortement incité les personnes âgées avec enfants à emménager dans des maisons de retraite ; celles qui souffraient de pénurie de logements ou dont les enfants étaient disposés à aller travailler étaient toutes prêtes à y envoyer leurs parents âgés avec leur consentement.

La mère de Hongyuan (Liang Xiaole) recrute des personnes non seulement de son village, mais aussi d'autres villages, et les traite de la même manière en tous points. Les personnes âgées isolées des autres villages, attirées par la maison de retraite, acceptent également d'y venir.

De ce fait, la maison de retraite se retrouva surpeuplée. Le père de Hongyuan pressa alors Liang Deshun d'engager une autre équipe de construction afin d'accélérer les travaux.

Avant de pouvoir emménager dans les nouvelles maisons, ils ont remis en état les maisons des personnes âgées du village qui avaient déjà emménagé dans la maison de retraite, en choisissant celles qui étaient encore habitables et proches de la cantine, afin que les personnes âgées d'autres villages puissent y vivre temporairement.

Cet incident a profondément marqué Liang Xiaole. Il semblait que se contenter d'appliquer son expérience des vies antérieures ne suffisait pas à développer une entreprise dans une autre dimension. Elle devait s'adapter aux circonstances particulières, mettre en œuvre des réformes tout en favorisant la croissance. (À suivre)

Chapitre 122 Les douleurs de la croissance

La maison de retraite a rapidement été bien accueillie par les habitants du village et des villages environnants, et tous les quelques jours, une ou deux personnes âgées y emménageaient.

Les travaux d'infrastructure se sont également intensifiés. Deux équipes de construction travaillent à plein régime, chacune s'efforçant de devancer l'autre, et peuvent bâtir une rangée de maisons neuves en une dizaine de jours seulement. Les maisons déjà construites sont également en voie d'achèvement rapide, et l'on estime que les personnes âgées qui y vivent actuellement pourront emménager dans leurs nouveaux logements avant les premières gelées.

Alors que Liang Xiaole savourait la satisfaction de voir que tout se déroulait à merveille, la nouvelle arriva qu'une bagarre avait éclaté à la maison de retraite.

Il s'est avéré que quelques femmes âgées d'un autre village discutaient entre elles. Alors qu'elles parlaient des maisons de retraite qui accueillent les personnes âgées accompagnées d'enfants, l'une d'elles a demandé : « Savez-vous comment est née l'idée d'accueillir des personnes âgées accompagnées d'enfants ? »

« Je ne sais pas. » Les autres vieilles dames secouèrent la tête et demandèrent : « Y a-t-il une autre explication ? »

« Oui. C’est très grand. » La vieille dame qui avait pris la parole en premier ajouta : « J’ai entendu dire que le réalisateur avait eu cette idée pour prendre soin de ses proches âgés. »

La vieille femme lui raconta donc ce qu'elle avait entendu

: la dispute entre le fils adoptif et la belle-fille de Liang Longnian, et les tentatives de médiation, en vain, des villageois et du chef du clan. C'est ainsi que la famille du réalisateur a intégré cette nouvelle histoire.

La vieille dame était très éloquente ; elle parlait avec vivacité et ajoutait parfois ses propres commentaires. Les autres vieilles dames l'écoutaient attentivement et comprenaient parfaitement. Dès que la vieille dame eut fini de parler, les autres vieilles dames se mirent à discuter entre elles :

« Ce vieux couple a bien fait. Comment pourraient-ils avoir pitié d'un fils adoptif ? »

« Exactement ! C'est grâce à leur persévérance que cette règle a été instaurée. Sinon, comment quelqu'un comme moi aurait-il pu entrer ?! Je profiterais de cette vie confortable ici ! »

« J’ai entendu dire que le fils adoptif et la belle-fille ont également trouvé du travail. »

« Si vous voulez mon avis, ignorez-les ! C'est leur faute s'ils ne sont pas respectueux envers leurs propres parents ! Vous devez traiter les enfants adoptés comme vos propres fils, car vous héritez aussi de leurs biens ! »

« La famille du doyen est trop sensible ! »

"………………"

À ce moment-là, Kou Daying faisait le ménage à proximité et a entendu la conversation des vieilles dames du début à la fin. Honteuse et en colère, elle était persuadée que Liang Longnian et sa femme cherchaient à se mettre en avant. Elle pensait : « Ils sont en maison de retraite maintenant, et ils parlent encore de la jeune génération ! Traiter les jeunes comme des moins que rien, c'est ça qui les rend heureux ? Satisfaits ? Se prennent-ils pour des génies ?! »

Je me suis alors souvenue du couple Liang, M. et Mme Liang, qui affichaient un sourire béat depuis leur arrivée à la maison de retraite. Apparemment, c'était parce qu'ils avaient modifié le règlement et obtenu le soutien de certains résidents, et maintenant ils se pavanaient avec arrogance et fierté

! N'était-ce pas tout simplement exploiter la jeune génération pour se mettre en avant

?

À peine cette pensée lui vint-elle à l'esprit qu'elle entra dans une colère noire. Elle posa le chiffon et le balai et partit à la recherche de Liang Longnian et de sa femme.

À ce moment-là, Liang Longnian et un groupe de vieillards allèrent jouer aux échecs devant le portail. Seule Grand-mère Liang Xueshi était à l'intérieur. Kou Daying, ne se retenant plus, la pointa du doigt dès qu'elle entra et dit avec colère

:

"Espèce de bousier qui rampe dans la boîte à nourriture, as-tu attrapé Li (Li) ? Pourquoi ramènes-tu ça sans cesse ?"

« Qu'avons-nous dit ? » Grand-mère Liang Xue était complètement déconcertée.

«

Tout le monde à la maison de retraite parle de ton admission comme si c'était une vieille nouvelle

! Tu crois que c'est quelque chose dont il faut être fier

?! Vous calomniez la jeune génération pour vous glorifier, c'est comme ça que vous vous donnez l'air supérieurs

?!

»

« Que dis-tu, mon enfant ? Quand avons-nous jamais dit une chose pareille ? » La grand-mère aînée, Liang Xueshi, tremblait de colère.

« Si ce n’est pas vous qui l’avez dit, alors est-ce que je l’ai dit moi-même ? Vous avez plus de soixante ans et vous voulez encore nier ce que vous avez dit ?! » insista Kou Daying sans relâche.

« Les villageois et le chef du clan ont joué un rôle de médiateurs dans cette affaire, et tout le monde à Liangjiatun est au courant. Si vous ne prenez pas la parole et que je ne le fais pas, qui peut garantir que les autres ne le feront pas ? »