Tempering the soul

Chapter 311

« C’est tout à fait normal », dit Liang Xiaole avec une profonde émotion. « Li Qiaoqiao a abandonné l’immense fortune de son ex-mari et un sous-sol rempli d’or et de bijoux pour travailler ici, dans l’espoir de changer son destin et de trouver le bonheur. Et je suis l’unique héritier de sa fortune. Ma dette envers Li Qiaoqiao est inestimable. Je dois tout faire pour changer sa vie. Mais je ne sais pas par où commencer ! Lorsque vous m’avez parlé de la situation de Lu Xinming, j’ai entrevu une lueur d’espoir, ce qui m’a conduit dans ce monde souterrain. Je considère cette affaire comme aussi importante que ma carrière. »

« Si tel est le cas, il faut attendre une occasion, ou plutôt, créer une occasion, pour que cette affaire soit à la fois spectaculaire et parfaitement exécutée, afin que Li Qiaoqiao puisse accepter sereinement ce changement de destin sans aucun fardeau mental », a déclaré Xiao Yuqilin.

Liang Xiaole acquiesça : « Oui, tu as raison. » Puis elle posa la bouteille contenant l'âme sur l'étagère.

« C’est vous qui décidez comment ça fonctionne ! Vous n’êtes pas sans expérience dans ce domaine. Si vous avez besoin de mon aide, faites-le-moi savoir. »

« D’accord ! » répondit Liang Xiaole en invoquant le Fouet Divin Qilin de son corps et en demandant au petit Qilin de jade : « Dois-tu le ranger ou le laisser ici ? »

« Il est à toi. J'ai juste peur que tu ne l'aimes pas si je le mets ici ! » dit mystérieusement la petite licorne de jade.

Liang Xiaole réfléchit un instant, haussa un sourcil et dit d'un air malicieux

: «

Pourquoi ne pas le ranger avant que le Grand Dieu de Qidian ne l'inspecte

?!

» Sur ces mots, elle déposa le Fouet Divin de Qilin à côté de la Fiole de Collecte d'Âmes sur l'étagère. Elle ajouta

: «

Cet objet est vraiment efficace pour faire fuir les bêtes sauvages

!

»

« Tu veux juste m'entraîner à te tromper avec toi ?! » La petite Jade Qilin leva les yeux au ciel en regardant Liang Xiaole, l'air contrarié.

Xiaole a ri et a demandé : « Quelle est la situation dehors ? »

«Tout est normal.»

« Et les marchandises qui se trouvent à différents endroits ? »

« Ne t'inquiète pas, tu es un serviteur fidèle qui ne demande pas de salaire ! Tu viens tous les jours sans faute, et tu renouvelles tout ce dont tu as besoin », répondit la petite licorne de jade.

Liang Xiaole hocha la tête avec satisfaction

: «

Merci, Petite Qilin de Jade

!

» Puis elle sourit et dit

: «

Pourquoi ne pas aller jusqu’au bout et sauver cette personne

? Trouve-moi vite un livre de cultivation. Peu importe lequel, profond ou simple, pourvu que tu ne puisses pas le comprendre.

»

"Oh. Donc vous n'avez vraiment plus l'intention d'être un officiel de l'encens folklorique ?!"

« Comment pourrais-je y parvenir ?! » rétorqua Liang Xiaole avec assurance. « Il ne me reste que dix-sept ans et demi, et l'immensité de la réalité est encore insoupçonnée. Comment pourrais-je surpasser l'immensité de cet espace ?! »

« Je pense qu'il serait préférable que tu apprennes quelques notions de savoir populaire sur le surnaturel. Car tes pouvoirs surnaturels ne peuvent agir que sur les éléments du monde naturel, comme l'eau, les plantes, les animaux, etc. Oh, et bien sûr, tout ce qui se trouve dans l'espace. Tu es impuissant face aux êtres et aux choses qui ne sont pas du monde naturel. Par exemple, tu ne peux pas soigner les maladies humaines, et encore moins les maladies intangibles ! Peux-tu exorciser un démon ou capturer un monstre ? »

« Ceci… » Liang Xiaole réfléchit un instant puis dit : « Si j’apprends tout cela, je passerai mes journées à exorciser des démons et des monstres. Comment aurai-je le temps d’agrandir mes terres agricoles ? »

Comme le dit le proverbe, «

une compétence n'est jamais un fardeau

», et avoir plus de connaissances est toujours bénéfique. Être un responsable de temple et s'engager dans le développement des terres agricoles ne sont pas nécessairement contradictoires.

« Comme dit le proverbe, “mieux vaut prévenir que guérir”. Je n’ai pas envie de ça maintenant. Parlons-en quand le développement des terres agricoles aura atteint un certain stade ! » rétorqua sèchement Liang Xiaole.

« Mais tu as déjà pris un maître ! Ces derniers jours passés dans le monde souterrain étaient censés être consacrés à ton entraînement à Nanshan. Que diras-tu si quelqu'un te pose des questions ? »

« Ne t’avais-je pas demandé de me prêter des livres adaptés à l’occasion ? »

Voyant l'attitude résolue de Liang Xiaole, la petite Qilin de jade sourit malicieusement et dit : « Tu ferais mieux de ne pas le regretter ! »

« Aucun regret ! » déclara fermement Liang Xiaole.

……

Liang Xiaole n'était pas revenue depuis plusieurs jours, ce qui ennuyait beaucoup tout le monde à la maison de retraite et à l'orphelinat. Surtout Liang Yanqiu, Li Qiaoqiao, la vieille Mme Li, Grand-mère Da et Grand-mère Wang, qui n'arrêtaient pas de demander à la mère de Hongyuan : « Où est passée Lele ? Ça fait plusieurs jours, elle devrait être rentrée maintenant ! »

La mère de Hongyuan ne pouvait pas mentir. Elle rougit, sourit et dit : « Bientôt, bientôt. Je lui demanderai de venir te voir à son retour. »

Après avoir quitté ses petits-enfants, Grand-mère Li n'avait plus que la joie. Liang Xiaole était devenue sa seule source de bonheur. Liang Xiaole avait un don pour charmer les gens et venait la voir plusieurs fois par jour, l'appelant sans cesse «

Grand-mère

», ce qui rendait Grand-mère Li si heureuse qu'elle se vantait auprès de tous ceux qu'elle rencontrait

: «

Quelle chance j'ai d'avoir une petite-fille comme ça

!

»

N'ayant pas vu Lele depuis plusieurs jours, la vieille Mme Li ressentit une profonde tristesse. Essuyant ses larmes, elle demanda à la mère de Hongyuan : « Sanni'er, dis-moi la vérité, où as-tu envoyé Lele ?! »

En voyant sa mère pleurer, la mère de Hongyuan eut le cœur apaisé et oublia la promesse faite à Liang Xiaole. Elle raconta sincèrement à la vieille dame Li le rêve de Liang Xiaole, celui du vieil homme à la barbe blanche qui lui était apparu et l'avait emmenée à Nanshan pour y cultiver sa foi.

« Mère, Lele est encore jeune, cette affaire ne devrait pas être divulguée. Ce n'est pas grave si vous le savez. Le vieil immortel a dit qu'elle ne devrait pas rester là-bas souvent, mais qu'elle devrait rapporter les livres pour étudier seule. »

« Oui, oui, c'est une bonne chose. Je savais que Lele serait une enfant formidable plus tard, et j'avais raison », a déclaré Mme Li avec joie.

Tous les secrets sont identiques ; une fois révélés à une deuxième personne, ce ne sont plus des secrets.

La nouvelle que Liang Xiaole avait d'abord rêvé d'un vieil immortel à la barbe blanche, puis avait été emmenée, se répandit comme une traînée de poudre, telle une pierre jetée dans une eau calme, ses ondes s'amplifiant peu à peu parmi les gens. Bientôt, presque tous les pensionnaires de la maison de retraite et de l'orphelinat étaient au courant.

Liang Xiaole fut quelque peu surprise d'apprendre la situation. Après avoir compris les faits, elle pardonna à la mère de Hongyuan. La vieille Mme Li était la mère biologique de Hongyuan

; il n'y avait aucun secret entre elles. Elle n'avait tout simplement pas d'autre choix que de jouer le jeu et de faire comme si de rien n'était.

Dès lors, tout en continuant à se montrer mignonne et charmante pour gagner les faveurs de tous, Liang Xiaole passait tout son temps libre dans sa chambre à « lire » et à « cultiver ». Sachant qu'elle avait été choisie par les dieux – une personne divine, chargée d'« affaires sérieuses », « importantes » et « mystiques » – personne ne la dérangeait dans sa chambre, ce qui lui offrait une liberté merveilleuse. Elle pouvait se rendre dans sa dimension spatiale n'importe quand, n'importe où, et faire ce qu'elle voulait sans craindre d'être découverte ou de se perdre !

Liang Xiaole était ravi de cette condition favorable, fruit d'un dur labeur.

Cependant, le bonheur de Liang Xiaole fut de courte durée. Elle n'avait pas grand-chose à faire dans l'espace et ne comprenait aucun des symboles et points du livre qu'elle lisait (la petite licorne de jade lui avait donné un livre de symboles comme elle l'avait demandé, mais il était complètement vierge, si bien que Liang Xiaole ne pouvait rien y comprendre).

Elle se souvint alors que l'âme de Lu Xinming avait été récupérée il y a plus de quinze jours, et qu'elle n'avait toujours pas trouvé le moment opportun pour la réintégrer. Lu Xinming était facile à manipuler

; c'était un imbécile, et elle pouvait le faire à sa guise. La clé du succès résidait en Li Qiaoqiao, intelligente et méticuleuse, et en leur entourage. Il serait difficile de gagner leur confiance sans que tout soit parfait.

Pour garantir une exécution sans faille, il est primordial de repérer et de saisir les opportunités.

Bien que Liang Xiaole observât l'orphelinat chaque jour depuis sa « bulle » spatiale, la routine quotidienne de Li Qiaoqiao était si régulière qu'elle ne pouvait rien remarquer d'inhabituel ! De plus, comme elle se contentait d'observer sans communiquer verbalement, elle ignorait totalement ce que Li Qiaoqiao pensait de toute la journée !

« Il n'y a ni vieillards à barbe blanche ni immortels, et je n'ai aucune intention de me lancer dans ce genre d'activité. Pourquoi faire tout un plat de ça et tromper les autres ? »

C’est avec cette idée en tête que Liang Xiaole prit le cadre à broder et se rendit dans la salle de broderie de l’orphelinat.

« Lele, pourquoi ne t’entraînes-tu pas dans ta chambre ? » demanda Li Qiaoqiao en regardant Liang Xiaole qui tenait des outils de broderie.

« Je suis fatiguée de m'entraîner, et il fait vraiment chaud et lourd. Sœur Qiao, quand je ne m'entraîne pas, est-ce que je peux venir apprendre la broderie avec toi ? » demanda Liang Xiaole en bâillant, visiblement épuisée.

« Bien sûr, n'hésitez pas à venir, mais veillez à ce que cela n'interfère pas avec vos affaires », a déclaré Li Qiaoqiao avec un sourire.

«

Très bien, je m’en occupe

», dit Liang Xiaole en adressant un doux sourire à Li Qiaoqiao. Puis elle s’assit avec Gu Xiaoyan et Gu Xiaomei et se mit à broder.

"Lele, as-tu peur d'étudier seule sur le mont Nanshan ?"

« Lele, que mangent les immortels du mont Nanshan ? »

« Lele, qu'as-tu appris ? Peux-tu nous montrer quelque chose ? »

« Lele, tu es partie depuis si longtemps, tu nous manques ? »