Tempering the soul - Chapter 14
Однако слова Ли Минъяня долгое время оставались без ответа. Сюэ Тяньао продолжал изящно потягивать вино, а Дунфан Нинсинь делала вид, что ничего не слышала.
Ли Минъянь была в ярости из-за пренебрежительного отношения Дунфан Нинсинь, но ожидания окружающих и собственное нежелание не позволяли ей сдаться.
«Дунфан Нинсинь, ты смотришь на меня свысока!» Она чуть не пришла в ярость. Никто раньше не осмеливался так игнорировать Ли Минъянь; Дунфан Нинсинь была первой. Конечно, она сделала вид, что не замечает пренебрежительного отношения Сюэ Тяньао к ней…
«Принцесса Минъянь, я принцесса Сюэ, и мне нет необходимости принимать ваш вызов. Даже если вы выиграете, ну и что? Я принцесса Сюэ, дарованная Ему Его Величеством. Этого нельзя изменить, если две женщины заключат тайное пари». Дунфан Нинсинь продолжала сидеть, одна высокая, другая низкая, одна разъяренная, другая спокойная, но у каждой были свои достоинства, или, скорее, спокойствие Дунфан Нинсинь было более выраженным.
«Мне всё равно на тебя, ты всё равно недостаточно хороша для Сюэ Тяньао». Маленькая Сабо, похоже, именно такая. Ли Минъянь — избалованный и своенравный ребёнок, и она имеет на это право.
«Это дело между принцем и мной, и принцессе Минъянь не стоит им заниматься». И отказался напрямую обсуждать этот вопрос. Принцесса Минъянь высказывала свое мнение прямо, но император позволил этому продолжаться, явно поставив ее в невыгодное положение.
«Дунфан Нинсинь, ты труслива и слаба. Ты недостойна принца Сюэ. Он — гордость Тяньяо. Не позволяй такой женщине, как ты, погубить его».
Дунфан Нинсинь молчала. Все говорили, что она, Дунфан Нинсинь, недостойна Сюэ Тяньао, и она сама это признавала. Но сможет ли она вырваться из этой ситуации?
Увидев, что Сюэ Тяньао и Дунфан Нинсинь остались невозмутимы, Ли Минъянь пришёл в ярость.
«Я, Ли Минъянь, от имени королевской семьи Тяньли, бросаю вам вызов, принцесса-консорт Дунфан Нинсинь из Тяньяо Сюэ». То, что изначально было частной враждой между женщинами, своенравная Ли Минъянь возвела в ранг вопроса национального достоинства.
"Принцесса?" Чжан Цзай поспешно оттащил Ли Минъянь, но было уже поздно. Слова уже были сказаны, а на лице их глупой принцессы все еще читалось презрение.
Дунфан Нинсинь мысленно застонала. Ей хотелось укоризненно посмотреть на Сюэ Тяньао, но она не осмелилась. Она могла лишь молча винить в этом соблазны мужчин, ведь она была совершенно невинна...
«Ваше Величество, ваш клан Тяньяо откажет?» — гордо спросила Ли Минъянь. Она уже расспросила и узнала, что Дунфан Нинсинь — никчемный человек, без таланта и красоты. Она была уверена, что сможет победить.
«Королевский брат?» Император улыбнулся, глядя на Сюэ Тяньао. Он был недоволен предложенным Ли Минъянем соперничеством, которое вызывало беспокойство у страны, но все же решил передать решение этой сложной проблемы Сюэ Тяньао.
Если они победят, это будет потому, что у Тяньяо огромный талант; если они проиграют, это будет потому, что Сюэ Тяньао будет стыдно, ведь это жена Сюэ Тяньао.
Сюэ Тяньао встал и пристально посмотрел на Ли Минъяня. «Я согласен от имени принцессы, но у меня есть одно условие».
Увидев, что Сюэ Тяньао смотрит на неё с любовью в глазах, голос Ли Минъянь внезапно смягчился. «Пожалуйста, говорите, Ваше Высочество…»
После ночи, проведенной в разврате, она только сейчас становится такой очаровательной. Не слишком ли поздно принимать это лекарство? Ли Минъянь смотрит на Сюэ Тяньао с глубокой нежностью, эмоции в ее глазах невозможно игнорировать…
Сюэ Тяньао совершенно не интересовался Ли Минъянь, но его старший брат заставил её появиться сейчас просто для того, чтобы навязать ему эту глупую женщину. Он уже взял в жёны Дунфан Нинсинь и никогда не примет эту. Более того, он хотел, чтобы его старший брат поплатился за свои поступки.
Задеть самолюбие Сюэ Тяньао означало бы дорого обойтись...
030 ставка
«Мое условие — это увеличение конкуренции за счет пари». Сюэ Тяньао никогда не был просто безрассудным человеком, знающим только боевые искусства. Будучи гордостью Тяньяо, он, конечно же, был человеком мужественным и мудрым.
«Пари? Какое пари?» — осторожно спросил Ли Минъянь, а император мысленно выругался, подумав, что его младший брат, вероятно, снова замышляет что-то против кого-то.
Как и ожидалось, Сюэ Тяньао продолжил: «Принцесса Минъянь, если моя королева проиграет это соревнование, я немедленно разведусь с ней…»
«Хорошо». Услышав, как Сюэ Тяньао заявил о своем желании развестись с Дунфан Нинсинь, Ли Минъянь без колебаний согласился.
Сюэ Тяньао усмехнулся. Какая польза от красивого лица, если эта женщина так невежественна? Она совершенно ничего не понимает. Если бы она не родилась в королевской семье, она, вероятно, уже давно бы умерла.
«А что, если ты проиграешь, принцесса?»
«Я не проиграю», — высокомерно заявил Ли Минъянь, выглядя совершенно уверенным в себе.
«Раз принцесса так уверена в себе, то если ты проиграешь, может, ты выйдешь замуж за моего брата и станешь его наложницей?» — продолжил Сюэ Тяньао, но принцесса, пребывавшая в оцепенении, совсем не расслышала его слов, произнеся лишь одну фразу.
"хороший"
«Принцесса?» — премьер-министр Чжан был в ярости. У Тяньли была только одна принцесса. Даже если бы она вышла замуж за императора Тяньяо, они должны были бы должным образом обсудить ее положение. Как она могла так легко продать себя?
Ли Минъянь пришла в себя и поняла, что ответила на голос, но в этот момент она была слишком самоуверенна и считала, что Сюэ Тяньао знал, что Дунфан Нинсинь проиграет, и просто воспользовался этой возможностью, чтобы избавиться от этой уродливой женщины.
«Не волнуйтесь, эта принцесса не проиграет».
Услышав слова Ли Минъяня, Чжан Дисян был не единственным, кто расстроился. Император был в ярости; какой же Сюэ Тяньао! Какой грозный младший брат!
В пари, кто бы ни выиграл, Сюэ Тяньао станет главным победителем. Если же победит Дунфан Нинсинь, Ли Минъянь, восхищающийся Сюэ Тяньао, будет отправлен в его гарем. Он, почтенный император, примет в свой дом женщину, которая восхищается его младшим братом.
Ли Минъянь побеждает, и он по праву может расторгнуть брак, дарованный ему императором. Независимо от исхода, это будет оскорблением для императора.
Беспроигрышная ситуация, беспроигрышная ситуация только для Сюэ Тяньао. Глядя на Ли Минъянь, которая всё испортила, император сожалел, что допустил появление такой глупой женщины. Такие женщины только усугубляют ситуацию...
Кому больше всего понравилось предложение Ли Минъяня и пари Сюэ Тяньао? Не Ли Минъяню, а Дунфан Нинсинь.
Когда она услышала, как Сюэ Тяньао сказал, что если она, Дунфан Нинсинь, проиграет ему, Сюэ Тяньао разведется с ней, ее сердце затрепетало. Возможно, это был хороший шанс. Хотя она и испытывала некоторое нежелание, Сюэ Тяньао был ей не подходящей партией.
По-видимому, раскусив мысли Дунфан Нинсинь, Сюэ Тяньао, когда тот сел, взял в свою большую, мозолистую руку маленькую, мозолистую руку Дунфан Нинсинь.
Ее сердце замерло. Дунфан Нинсинь почувствовала прилив жара, исходящий от ее сердца, отчего все ее тело покраснело, а разум на мгновение затуманился.
«Попробуй проиграть и посмотри, что будет?» — Сюэ Тяньао написал эту фразу прямо на ладони Дунфан Нинсинь. Странное прикосновение немного взволновало и смутило Дунфан Нинсинь. Само действие — писать на ладони, крепко сжав руки, — было слишком двусмысленным. Однако слова на её руке мгновенно привели её в чувство.
Неужели она не может проиграть? Радостное настроение Дунфан Нинсинь мгновенно рухнуло на самое дно. Она всё ещё не могла сбежать от этого мужчины. Почему он не избавился от неё, когда у неё был такой хороший шанс? Дунфан Нинсинь стиснула зубы от негодования. Разве она не была вынуждена выйти за него замуж по необходимости?
031 Танцевальный конкурс
Дунфан Нинсинь встала, выпрямив спину, лицом к указывающим на нее пальцам, выражавшим также сочувствие к ее надвигающейся участи. Все присутствующие считали, что Дунфан Нинсинь обречена на поражение и что вскоре ее снова бросят.
Для женщины поступать так, как Дунфан Нинсинь, — это настоящая неудача; указ, отвергнутый её старшим братом, был передан её младшему брату. Она стала жертвой в азартной игре, и следует отметить, что её муж не проявил к ней абсолютно никакого уважения.
«Принцесса Минъянь, в каком соревновании мы будем участвовать?»
Ли Минъянь высокомерно подняла голову, глядя на Дунфан Нинсинь с пренебрежительным и сочувствующим выражением лица. «Принцесса Сюэ, я хочу сразиться с вами в танцевальном состязании».
Как может женщина, не обладающая навыками в музыке, шахматах, каллиграфии или живописи, уметь танцевать? Ну и что, если Ли Минъянь издевается над людьми?
Дунфан Нинсинь, наслаждайся этим моментом, когда тебя называют принцессой Сюэ; возможно, у тебя больше никогда не будет такой возможности.