Tempering the soul - Chapter 585
Дядя-мастер? А есть ещё один дядя-мастер? Кто мог так сильно волновать Лю Юньлуна? "Дядя-мастер, мой дядя-мастер..."
«Ваша младшая сестра — наша младшая сестра. Она чрезвычайно умная и жизнерадостная женщина. На первый взгляд она кажется отстраненной и холодной, но, познакомившись с ней поближе, вы поймете, что на самом деле она очень добрый и внимательный человек».
Когда Лю Юньлун говорил о своей младшей сестре, его глаза загорались нескрываемым блеском, а тон выражал не только тоску, но и сдержанную привязанность.
«Ваша тетушка, занимающаяся боевыми искусствами, – женщина исключительного таланта для нашей эпохи. Она искусна во всех видах искусства, включая музыку, шахматы, каллиграфию и живопись. Учитель сказал, что она лучшая в истории. Учитель однажды похвалил вашего младшего брата, который также является вашим отцом, за необычайный талант, а вашу младшую сестру – за несравненную красоту».
«Как зовут мою тётю, занимающуюся боевыми искусствами?» — неуверенно спросила Дунфан Нинсинь, но в глубине души у неё уже был смутный ответ.
Возможно, имя её дяди, занимающегося боевыми искусствами, — Синьмэн? Если да, то что это значит?
Действительно ли связь между Дунфан Нинсинь и Мояном настолько глубока?
Глава 599. Оказывается, больше всего на свете мама заботилась именно о нём!
«Синьмэн, твою тётю по воинскому званию зовут Лю Синьмэн. Нас с Синьмэн усыновил наш учитель, когда мы были маленькими, и у нас такая же фамилия, как у нашего учителя, Лю. Цзиянь был возвращен нашим учителем, когда ему было десять лет».
Лю Юньлун давно не говорил о Синьмэне и Цзыяне, и, начав, не смог остановиться, не заметив рассеянности Дунфан Нинсинь.
Он всё рассказывал о том, как они с Синьмэном и Цзиянем были возлюбленными с детства.
«Когда Цзыянь пришёл в горы, была ранняя весна. Мы с Синьмэном тогда были ещё молоды и очень ждали его приезда. Мы ждали его в горах рано утром».
Когда мы с Синьмэном впервые встретили Цзияня, мы были поражены. В тот день Цзиянь был одет в белое, с нефритовым поясом на талии и нефритовой флейтой в руке. Его невероятно простой наряд очаровал.
Ему было всего десять лет, но каждое его движение было подобно движению красивого молодого джентльмена. Его спокойное и элегантное поведение заставляло людей забывать о его возрасте.
Вы все бывали на Туманной горе, и человеку без истинной ци невероятно трудно на неё подняться. Тогда Цзыянь неторопливо «поднималась» шаг за шагом, что поразило мою младшую сестру.
Когда Цзиянь поднялся в горы, мы с Синьмэн сказали, что проучим этого младшего брата. Но когда Цзиянь встал перед нами и улыбнулся, мы оба были ошеломлены. У нас даже не было времени попытаться ему угодить, не говоря уже о том, чтобы преподать ему урок. Благодаря словам Цзияня: «Синьмэн, я старше тебя, ты должен называть меня старшим братом», Синьмэн охотно стала младшей сестрой.
Позже мы втроем практиковали боевые искусства в горах. Наш учитель был человеком, обладавшим как литературными, так и боевыми талантами. Он научил Синьмэна играть на цитре, играть в шахматы, заниматься каллиграфией и живописью; меня он научил изготовлению оружия; а Цзыяня — боевым искусствам и военной стратегии.
В те времена мы чаще всего ходили в абрикосовый лес на горе Пяомяо. Синьмэн играл там на цитре, я занимался изготовлением оружия в небольшом домике неподалеку, а Цзыянь практиковал боевые искусства, слушая музыку Синьмэна на цитре.
Мы думали, что такая жизнь будет длиться вечно, и мы втроем сможем провести всю жизнь вместе. Но мы забыли, что Цзиянь отличается от нас. У Цзияня есть семья. Он десять лет учился в горах и вот-вот спустится вниз. Перед спуском он просит своего учителя жениться на Синьмэн. В этот момент Лю Юньлун почувствовал неописуемую горечь в сердце.
«Моему отцу нравится твоя младшая сестра, Синьмэн?» — спросила Дунфан Нин, тяжело дыша и крепко сжимая руки Лю Юньлуна.
Если это так, то причина появления портрета Юй Ваньэр на горе Цанцюн найдена.
«Дунфан Нинсинь, не волнуйся. Нам следует помнить о обидах предыдущего поколения; они уже давно забыты».
«Нет, моя мать не умерла. Разве старейшина Дан не говорил, что как только будет найден способ, моя мать сможет жить?» Дунфан Нинсинь отпустила руку Лю Юньлуна и вместо этого схватила Сюэ Тяньао за рукав.
Ей отчаянно нужен был кто-то, кто поддержал бы её, чтобы она могла обрести уверенность в том, что её мать выживет.
Она никак не ожидала, что её мать, Синьмэн, и Мо Цзиянь на самом деле были одноклассниками, проведя вместе несколько десятилетий. Также было очевидно, что её отцу, Мо Цзияню, очень нравилась Синьмэн, иначе он бы не женился на Юй Ваньэр, которая была похожа на Синьмэн.
«Нинсинь, что случилось?» — перебил Лю Юньлун, с недоумением глядя на Дунфан Нинсинь и Сюэ Тяньао. Дунфан Нинсинь, казалось, очень обрадовалась, услышав предложение Цзыяня Синьмэну.
Дунфан Нинсинь покачала головой: «Дядя-мастер, со мной все в порядке. А что случилось дальше? Почему мой отец не женился на младшем дяде-мастере?»
Сейчас не время говорить Лю Юньлуну, что она тоже родственница Синьмэн. Дунфан Нинсинь понимает, что Лю Юньлуну тоже очень нравится Синьмэн.
Однако она всё ещё опасалась, что Лю Юньлун не сможет смириться с тем, что она вселилась в тело дочери Мо Цзыяня, поэтому ей нужно было скрыть это, руководствуясь благими намерениями. Как и семья Мо, хотя они уже знали, что не являются настоящими Мо Янь, все молчаливо понимали, что некоторые вещи, однажды сказанные, уже никогда не будут отменены.
Хотя Лю Юньлун знал, что история Дунфан Нинсинь выдумана, он всё равно не стал её разоблачать. По той же причине он хотел узнать, почему Мо Янь называют Дунфан Нинсинь, но не стал спрашивать. Иногда, чем больше знаешь, тем меньше радуешься. Неведение — это хорошо.
Бросив на него обеспокоенный взгляд, Лю Юньлун продолжил: «Учитель не согласен. Он не согласен с тем, чтобы Цзыянь вышла замуж за Синьмэна».
Лю Юньлун был крайне опечален. Вспоминая прошлое и сожалея о случившемся, он понимал, что если бы в конце концов не рассказал своему учителю правду, возможно, Цзыянь и Синьмэн могли бы жить уединенной жизнью вместе.
«И это всё?» — не поверила Дунфан Нинсинь; ни её отец, ни её мать не были из тех, кто легко сдаётся.
Лю Юньлун отвернул лицо, глядя в далекое небо, его голос был пустым и печальным.
«Позже они сбежали. Учитель нашел их и изгнал Цзияня из секты. Он сказал Цзияню, что тот никогда никому не должен рассказывать, что является учеником учителя. В то же время он заставил Цзияня поклясться, что тот никогда больше не увидит Синьмэна, иначе учитель убьет Синьмэна».
Лю Юньлун глубоко вздохнул и смахнул слезы. Каждый раз, вспоминая тот момент, Лю Юньлун чувствовал себя ужасно виноватым. Если бы не он, если бы не он, возможно, Цзыянь и Синьмэн не погибли бы так рано.
«А что насчет младшего дяди?» — еще больше захотелось спросить Дунфан Нинсинь. — «Почему?»
Разве это не нормально, когда ученики женятся? Почему же Учитель не согласен, и не только не согласен, но и так сурово наказывает их? И какую роль во всем этом играете вы, дядя-учитель Лю?
Но как раз в тот момент, когда она собиралась спросить, Сюэ Тяньао мягко надавил ей на плечо, чтобы напомнить.
Да, прошлое осталось в прошлом, и дядя Лю сейчас недоволен.
Лю Юньлун вздохнул и сказал: «Учитель относится ко всем одинаково. Синьмэн тоже была исключена из секты. Учитель даже вернул себе фамилию Лю. Младшая сестра никогда больше не должна появляться на людях с фамилией Лю. Точно так же ей запрещено встречаться с Цзыянь до конца жизни».
Когда хозяин объявил о наказании, он умолял его отменить свое решение, но хозяин, который всегда их обожал, на этот раз отказался.
Цзиянь и Синьмэн, конечно же, не хотели смириться со своей судьбой. Они пытались, но позже их учитель всю ночь разговаривал с Цзиянем. На следующий день Цзиянь прекратил всякое сопротивление, трижды поклонился перед хижиной своего учителя, положил нефритовый кулон, который всегда носил перед хижиной Синьмэна, и спустился с горы.
Цзиянь никому не объяснил причину, и его учитель тоже ничего не сказал. Синьмэн был убит горем из-за трусливого и компрометирующего поведения Цзияня.
Пожар уничтожил небольшой домик, где она жила с Цзияном. Сжимая в руках цитру, она покинула Туманную Гору одна. Перед уходом Синьмэн решительно заявила, что никогда не простит себя за предательство по отношению к Цзияну; никогда не простит своего господина за разлуку с Цзияном; и никогда больше не увидит Цзияна, который её предал.
Он подумывал спуститься с горы, чтобы поискать их, но его господин пригрозил ему жизнью Цзыяня и Синьмэна, сказав, что он ни в коем случае не должен проявлять инициативу и расспрашивать о Цзыяне и Синьмэне, тем более идти к ним, иначе господин не проявит к нему никакой пощады.
С тех пор трое братьев и сестер стали чужими друг другу. Он охранял Туманную Гору, ожидая возвращения своих младших братьев и сестер, но спустя почти тридцать лет получил лишь известие об их смерти.
«Вот как сильно они любили друг друга», — пробормотала про себя Дунфан Нинсинь, вспоминая печальный вид своей матери в детстве.
По кому она тоскует? Для кого она исполняет "Искреннюю любовь"? Для кого она танцует "Разбитое сердце"?