Golden Eyes

Chapter 3

Le jeune empereur rétorqua aussitôt : « Mais cela ne prouve rien ! »

An Xin haussa les épaules et dit : « Oui, ça ne prouve rien ! Quand deux personnes se battent, la position du couteau peut changer n'importe comment ! Personne ne sait sous quel angle il va pénétrer la peau, mais ce couteau se trouvait être parfaitement droit et a transpercé l'abdomen. C'est peut-être une coïncidence, ou peut-être que quelqu'un a délibérément laissé une imperfection ! »

« Qu'est-ce que cela signifie exactement ! Expliquez-vous ! » s'exclama quelqu'un, impatient d'obtenir une réponse.

An Xin dit calmement : « Quand deux personnes se battent violemment, elles ne se blessent pas comme ça à moins d'être face à face sans aucune dispute, et que l'une d'elles se laisse volontairement poignarder à l'abdomen ! D'ailleurs, si quelqu'un veut tuer quelqu'un, comment peut-il le poignarder une seule fois ? Il lui faudrait au moins cinq, six, sept, voire huit coups, non ? Et pourquoi le poignarder dans le bas-ventre ? Il faut toucher un point vital ! »

Tous les regards se tournèrent vers An Xin, l'air étrange. Quelle fille pouvait bien tenir des propos aussi durs ?!

An Xin sourit légèrement et dit : « Parce que l'autre avait peur que trop de coups de couteau ne fassent trop mal, et par coïncidence, il savait aussi que trop de coups de couteau feraient mal, alors par pitié, il n'a poignardé qu'une seule fois ! Ah, ce meurtrier est si bon, non seulement il n'a poignardé qu'une seule fois, mais en plus il a poignardé très superficiellement ! »

Quelqu'un a immédiatement protesté : « Quel genre de meurtrier miséricordieux est-ce là ?! Peut-on même appeler cela un meurtre ?! »

An Xin s'exclama : « Bien dit ! Est-ce encore considéré comme un meurtre ? » Elle sourit ensuite et fixa le grand homme, dont l'expression changea. Il recula d'un pas et dit : « Vous ne pouvez pas me juger coupable de meurtre simplement parce que je suis grand ! Pourquoi aurais-je tué un inconnu ? Surtout que c'est lui qui m'a attaqué au couteau ! »

An Xin dit : « Je n'ai pas dit que tu étais le meurtrier… mais… » An Xin se hissa sur la pointe des pieds et lui pinça l'oreille, le forçant à se pencher. Sous les yeux de tous, An Xin approcha lentement ses lèvres…

Certains ont poussé un cri de surprise, d'autres ont rougi de gêne, d'autres encore ont juré avec colère, et d'autres enfin sont devenus livides !

Celle qui avait le visage blême était bien sûr Ling Xiyao !

Sous les yeux de tous, sa femme, avec qui il était marié depuis de nombreuses années, avait commis un acte si honteux !

Le jeune empereur, caché derrière le rideau de perles, bondit sur ses pieds en s'exclamant de surprise : « Que mijote-t-elle encore ?! »

"Oh... peut-être qu'elle veut goûter la saveur des lèvres de cette personne..." La voix nonchalante laissa échapper un petit rire, avec une pointe d'intérêt.

---De côté---

Il paraît que se rouler par terre pour implorer les favoris est très efficace, les filles, les favoris, s'il vous plaît ! ╭(╯3╰)╮

Chapitre 3 La vérité

Le jeune empereur s'exclama avec anxiété : « Mais n'est-elle pas la dame du département de la Maison impériale ?! De plus, cet homme pourrait être le meurtrier ! Et il est si laid ! »

Il laissa échapper un petit rire et dit d'un ton nonchalant : « Peut-être que la Dame du Département de la Maison Impériale a des goûts assez particuliers. Votre Majesté n'a pas à s'inquiéter. C'est le Département de la Maison Impériale qui devrait s'inquiéter. »

L'assistance retint son souffle, certains fixant Ling Xiyao d'un air étrange. Tous savaient que Ling Xiyao était indifférent à sa femme, mais aussi indifférente fût-elle, elle restait une membre de la famille Ling ! Qu'elle embrasse un meurtrier cent fois plus laid que lui devant tout le monde était un véritable affront pour Ling Xiyao !

An Xin releva les coins de ses lèvres et dit : « Ouvre la bouche. »

Le grand homme était fou de joie. Si la beauté de Dame Zhan Shi n'était pas à couper le souffle, elle n'en était pas moins séduisante. Comment aurait-il pu refuser une telle aubaine ? Pourquoi lui demandait-elle d'ouvrir la bouche ? Allait-elle utiliser sa langue… ?

«

Tu as assez semé la zizanie

?!

» An Xin ressentit une vive douleur au poignet lorsqu’on lui saisit le bras.

An Xin fronça les sourcils, apercevant Ling Xiyao qui la fixait d'un air sombre. Réprimant sa colère, il se retourna et s'inclina, disant : « Votre Majesté, j'ai manqué à mon devoir d'éduquer vos enfants, et Votre Majesté en a été témoin ! De retour au manoir, je vous punirai conformément aux règles familiales, afin de faire respecter l'autorité d'une épouse ! »

An Xin jeta un coup d'œil à Ling Xiyao et ricana : « Cet homme prétend avoir bu et mangé il y a trois heures, mais il n'a pas l'haleine d'alcool. De plus, il a peu de dents et une carie au milieu. S'il a mangé, il doit avoir plein de restes coincés dans la bouche, non ? C'est dégoûtant, mais ça suffit à prouver qu'il ment ! »

L'expression de chacun changea, et le grand homme se couvrit précipitamment la bouche et recula d'un pas en disant : « Vous dites n'importe quoi ! Trois heures se sont écoulées, l'odeur d'alcool s'est dissipée depuis longtemps, et je me suis déjà rincé la bouche ! »

Le regard d'An Xin était perçant et froid : « Oh ? Tu as encore le temps de te rincer la bouche à une heure pareille ? Tu disais être ivre, mais trois heures suffisent à peine pour dégriser, l'odeur d'alcool ne disparaît jamais ! Quant à ce Wu Dalang, il ment aussi, car il s'est poignardé lui-même avec ce poignard ! »

La foule s'est exclamée, choquée : « Se poignarder soi-même ?! Comment est-ce possible ?! »

An Xin dit calmement : « Ce n'est qu'en se poignardant soi-même qu'on peut être plus mesuré, connaître la profondeur de la blessure et être prudent, en ayant peur à la fois de la douleur et de la peur de se tuer réellement ! »

Une voix aussi claire que du jade s'éleva de derrière le rideau de perles : « Alors, An Youwei s'est trompé après tout ? »

An Xin, à l'oreille fine, sut que cette personne était probablement le Premier ministre de gauche, resté silencieux jusqu'alors. Elle sourit et dit : « C'est exact, Père s'est trompé, mais ces deux-là étaient de mèche ! Ils se sont piégés mutuellement ! L'Empereur est d'une perspicacité remarquable. Si Père est décapité pour cela, ne serait-ce pas une immense injustice ? Quand on cherche la petite bête, on trouve toujours une excuse ! »

Le jeune empereur balbutia : « Ceci… »

Cette voix cristalline se fit de nouveau entendre, semblant sourire, disant : « Alors, Madame Zhan, dites-moi, pourquoi ces deux personnes ont-elles piégé votre père ? »

An Xin déclara calmement : « Si nous voulons enquêter, nous n'avons d'autre choix que d'interroger ces deux-là. Nous finirons bien par obtenir des indices… »

« Excellent ! » Un rire paresseux s'éleva derrière le rideau de perles. « Gardes, traînez ces deux scélérats qui ont tenté de piéger un fonctionnaire du tribunal et exécutez-les ! »

Le regard d'An Xin s'assombrit légèrement. Ce Chancelier de Droite était vraiment arrogant, donnant sans cesse des ordres au nom de l'Empereur. L'affaire d'An Youwei était bel et bien inextricablement liée à lui !

La cour impériale est perfide et imprévisible ; un fonctionnaire subalterne comme An Youwei ne peut servir que de bouc émissaire ou de chair à canon ! S'il demeure à ce poste insignifiant, sa vie sera un jour en danger.

Les deux personnes ont été emmenées de force avant de pouvoir révéler la vérité.

Le Premier ministre de gauche a déclaré calmement

: «

L’achat et la vente de postes officiels sont strictement interdits par la justice. Votre père a enfreint la loi et doit être puni. Cependant, compte tenu de la grande injustice qu’il a subie, je vous prie d’accorder la clémence à Sa Majesté.

»

Le jeune empereur marqua une pause, puis murmura : « Destituez-le et rétrogradez-le au rang de simple citoyen, afin qu'il ne puisse plus jamais servir comme fonctionnaire à la cour ! »

Cette punition convenait parfaitement à An Xin, qui s'inclina et dit : « Merci pour votre grande bonté, Votre Majesté ! »

Naître dans la nature sauvage et y retourner, libre de toute contrainte, permet de vivre une vie plus libre !

Le jeune empereur dit : « Dispersez-vous, tout le monde ! »

Tous s'inclinèrent respectueusement pour la saluer. An Xin se leva et Lu Zhu accourut joyeusement en s'écriant : « Mademoiselle est si intelligente ! Si vous n'aviez pas déjoué le complot de ces deux salauds, Maître aurait vraiment été en danger de mort ! »

An Xin ricana et dit : « Il n'y a qu'une seule vérité. Il n'y a pas de mystères insolubles, ni de complots perfides qu'on ne puisse déjouer ! »

Quelqu'un s'approcha et dit à Ling Xiyao d'un ton sarcastique : « L'épouse du Grand Précepteur est vraiment remarquable. Ses paroles et ses actes sont audacieux et francs. Le Grand Précepteur est très chanceux ! »

Audacieuse et franche en paroles et en actes ? Cela doit qualifier le comportement d'An Xin de vulgaire et offensant !

En bref, aux yeux de Ling Xiyao, c'était une perte de face totale pour lui !

An Xin dit : « Goutte de rosée, allons-y. » C'était une personne qui faisait clairement la distinction entre le bien et le mal ; elle aimait ce qu'elle aimait et n'aimait pas ce qu'elle n'aimait pas, et elle ne pouvait jamais être hypocrite.

An Xin se fichait bien de l'admiration que ce corps portait à Ling Xiyao. Après tout, les sentiments ne nous maîtrisent pas. Elle n'éprouvait rien pour Ling Xiyao, alors pourquoi l'accueillir avec un sourire ?

Dewdrop jeta un regard timide à Ling Xiyao et demanda : « Mademoiselle n'accompagne-t-elle pas le Grand Précepteur ? » Mademoiselle était une tout autre personne en sa présence. D'une extrême douceur et d'une obéissance exemplaire, elle le saluait toujours avec un sourire. Comment pouvait-elle être si froide et indifférente ?

An Xin dit froidement : « Votre Excellence devrait aller présenter ses excuses à l'Empereur. Après tout, c'était un chien offert par l'Empereur, et la Princesse doit encore pleurer sa disparition. La Princesse est fragile, Votre Excellence se doit de la réconforter comme il se doit ! »

Le visage de Ling Xiyao s'assombrit et il dit avec colère : « Tu es devenu de plus en plus hors-la-loi ! Pourquoi ne reviens-tu pas avec moi pour réfléchir à tes actes ?! »

An Xin ne put s'empêcher de ricaner.

« Réfléchir à vos erreurs ?! Aucun intérêt ! Votre Excellence, veuillez vous rendre seule au Conseil privé. Je ne vous accompagnerai pas ! » L'arrogance de cet homme est scandaleuse. Le vieux dicton « l'époux est le paradis » est certes vrai, mais elle n'est pas de cette époque…

Si cette relation est vouée à mal se terminer, alors qu'elle y mette fin !

De plus, ce corps n'est plus le sien. Ses réflexes et son endurance sont bien moindres, elle doit donc reprendre l'entraînement.

En milieu inconnu, posséder de solides compétences en autodéfense est plus important que tout le reste !

---De côté---

Les poupées que je collectionne sont toutes de belles poupées...

Chapitre 4 : Le divorce

An Youwei fut libéré. C'était un homme misérable et maigre, à la barbe hirsute et aux vêtements légers. Il avait manifestement été torturé. Il tremblait de tous ses membres, comme si une simple rafale de vent pouvait l'emporter.

An Xin observait de loin, tapi devant la porte du palais. À chaque passage d'un fonctionnaire, celui-ci se pavanait avec arrogance devant lui. Dans une capitale comme la nôtre, comment son humble position pouvait-elle rivaliser avec ces gens

? Même si sa fille avait épousé un certain Grand Maître des Cérémonies, elle n'avait pas été bien vue. À présent, il était encore plus démuni, à jamais interdit de fréquenter la cour, et plus que jamais méprisé.

L'être humain a naturellement tendance à flatter les puissants et à opprimer les faibles. Quand on réussit, on est couvert de compliments

; quand on traverse une période difficile, on est la cible de toutes les convoitises

!

Peut-être que ce corps lui-même était imprégné d'amour pour son père, ce qui rendait An Xin un peu triste. À ses yeux, tout peut changer ! Si quelqu'un vous marche dessus aujourd'hui, vous pouvez lui marcher dessus et le réduire en bouillie demain !

Dewdrop essuya ses larmes et dit : « Mademoiselle, ne devrions-nous pas aller voir le Grand Précepteur et lui demander de prendre des dispositions pour le maître… »

« Pourquoi devrais-je le supplier ? » An Xin fronça les sourcils. « Débrouille-toi avec tes propres problèmes ! »

Les yeux de Dewdrop s'écarquillèrent. Pour une raison inconnue, elle sentait que sa jeune maîtresse était différente… Auparavant, celle-ci n'avait d'yeux que pour le Grand Précepteur, et sa personnalité autrefois si vive s'était muée en prudence. Mais à présent, sa jeune maîtresse semblait avoir retrouvé sa vivacité d'antan… non… il y avait comme autre chose…

Alors qu'An Xin s'approchait d'An Youwei, un haut fonctionnaire s'adressa à lui d'un ton sarcastique : « Seigneur An… Oh, regardez-moi ça ! Vous avez même perdu le poste que vous aviez acheté. Je devrais plutôt vous appeler un simple roturier. La vie à la campagne est dure. Voulez-vous que je vous trouve quelqu'un pour vous aider ? Bien sûr, vous pouvez vous agenouiller et me supplier, et j'accepterai, hahaha… »

Avant même que les rires ne s'apaisent, un pied s'est abattu sans hésitation, projetant l'homme au loin.

Les passants étaient stupéfaits.

An Xin tira sur le bas de son pantalon et dit : « Monsieur, il y a du vent, ne vous faites pas mal au dos ! »

L'homme se releva en hâte et cria avec colère : « Toi, tu oses frapper quelqu'un ! »

An Xin dit sans expression : « Je viens de repousser un chien hautain et arrogant ! Où sont les autres ?! »

Quand An Youwei vit la blessure sur le front d'An Xin, son expression changea : « Xin'er, comment t'es-tu blessé ? »

An Xin se souvint alors de sa blessure au front et dit d'une voix faible et précipitée : « Papa, je me suis cognée le front par accident et j'ai oublié plein de choses. » Après tout, le voyage dans le temps était assez perturbant, alors il valait mieux pour elle faire semblant. De plus, ses parents la connaissaient mieux que quiconque, et si elle ne trouvait pas une bonne excuse, elle craignait que l'on se méfie d'elle.

Et effectivement, An Youwei éclata en sanglots et s'écria : « C'est entièrement de ma faute, je vous ai entraînés, toi et ta mère, dans ma chute ! »

An Xin esquissa un sourire et dit : « Tout cela appartient au passé. Nous pouvons bien vivre même si nous ne devenons pas fonctionnaires à l'avenir. »

An Youwei sourit de soulagement, mais en voyant l'homme à terre, le visage empreint de ressentiment, il dit avec inquiétude : « Xin'er, c'est le préfet… » Il avait entendu dire qu'il était vindicatif et perfide. L'offenser lui causerait bien des soucis !

An Xin plissa soudain les yeux et sourit : « Regarde le regard venimeux et haineux du préfet. Si nous devions mourir un jour, ce serait sûrement à cause de son assassinat ! »

« Vous portez de fausses accusations ! » Le préfet fut pris de panique, comme s'il avait été pris la main dans le sac ; son visage devint instantanément blême après que ses pensées eurent été dévoilées.

An Xin dit nonchalamment : « J'espère que mes accusations sont sans fondement. Votre Excellence, vous devez bien prendre soin de nous. Sinon, l'Empereur sera mécontent s'il découvre que vous vous vengez secrètement de nous, pauvres innocents. Ah, tout le monde ici peut en témoigner ! »

An Xin désigna du doigt l'assemblée, puis une calèche plutôt luxueuse. Les occupants devaient être de haut rang, car tous s'inclinèrent respectueusement à leur passage. Son geste désinvolte visait simplement à intimider le préfet ! Après tout, une fois rétablis dans leur condition de roturiers, ils pourraient s'exposer à des représailles de sa part, ce qui serait fort gênant. Il valait mieux étouffer son idée dans l'œuf cette fois-ci !

Et effectivement, le visage du préfet devint livide à la vue de la calèche.

An Xin dit alors : « Goutte de rosée, aide ton père, rentrons. »

Goutte de rosée murmura : « Mademoiselle, le Grand Précepteur est là. »

An Xin ne comprenait pas pourquoi Ling Xiyao aurait accepté d'épouser la seconde jeune femme s'il l'appréciait. S'il ne l'appréciait pas, il aurait tout simplement refusé. Pourquoi se donner tant de mal pour qu'elle épouse quelqu'un à sa place

?

Si vous ne vous appréciez pas, pourquoi faire traîner les choses ?

An Xin réfléchit un instant, puis s'avança pour bloquer Ling Xiyao et déclara : « Je pense qu'il est inutile de maintenir cette relation conjugale hypocrite. Puisque nous sommes las l'un de l'autre, il est inutile de forcer les choses ! Aujourd'hui, notre mariage est terminé et nous n'aurons plus rien à faire l'un de l'autre ! Je jure sur mon sang que si jamais j'éprouve la moindre affection pour toi, puisse la foudre me frapper et mourir d'une mort atroce ! »

Le corps de Ling Xiyao trembla et ses yeux s'écarquillèrent de choc !

Son expression était résolue et décisive, coupant presque impitoyablement le lien nominal entre lui et elle !

An Youwei, les yeux écarquillés d'incrédulité, s'exclama : « Xin'er ! »

An Xin ne supportait plus le regard de Ling Xiyao. Ce n'était qu'un divorce, pourquoi la regardait-il comme si elle était un fantôme ? Se détournant de Ling Xiyao, elle dit : « Père, ma plus grande erreur a été d'épouser un homme aussi lâche ! Allons-nous-en ! »

Dewdrop resta bouche bée. Était-ce encore la même jeune fille timide qui s'en remettait au Grand Précepteur

? Mais voyant le visage sombre de Ling Xiyao, elle n'osa rien dire et aida rapidement An Youwei à s'éloigner.