Golden Eyes

Chapter 11

Dewdrop, prise d'une rage folle, attrapa l'enfant et dit : « Je vais demander tout de suite à ta mère pourquoi elle colporte des rumeurs dans le dos des gens ! »

L'enfant se débattait et criait : « Sale misérable, c'est une sale misérable ! »

Le regard d'An Xin se refroidit légèrement. Certes, les conditions de vie différaient entre la campagne et la ville, mais le niveau de bêtise des enfants était le même !

Ses lèvres tressaillirent, mais elle finit par dire calmement : « Dewdrop, ignore-les, allons-y. » Elle avait déjà trente ans dans ses vies passées comme dans sa vie présente, et il lui était impossible de frapper ces enfants pour exprimer sa colère.

Voyant An Xin reculer, les enfants, encore plus satisfaits d'eux-mêmes, se mirent à répandre toutes sortes de rumeurs absurdes. An Xin marqua une pause et se tourna légèrement sur le côté. Jeune, elle était fascinée par le mystère et habituée à la solitude, ce qui lui valut de nombreuses moqueries. À l'époque, elle était jeune et impétueuse, et n'hésitait pas à se disputer avec les autres. Désormais, elle se disait qu'être jeune et impétueuse n'était pas forcément un défaut. Après tout, il y avait encore des choses qu'elle trouvait désagréables à entendre, même si elle n'était plus jeune ni impétueuse.

« Da Shun, tais-toi ! » Un cri strident retentit, le visage de l'enfant se figea et il ferma aussitôt la bouche.

An Xin haussa légèrement les cils et regarda devant elle. Non loin de là, plusieurs jeunes gens s'approchaient. La jeune fille avait les cheveux relevés en chignon, de beaux sourcils, de beaux yeux et un teint clair. Bien que ses vêtements fussent simples, ils étaient considérés comme élégants au village. L'homme à ses côtés était beau et soigné, se démarquant nettement de la foule.

«

Sœur Xiaoyue

!

» L’enfant nommé Dashun s’essuya le nez, jeta un regard prudent à l’homme près de Xiaoyue, puis dit timidement

: «

Frère…

»

Dewdrop marqua une pause, puis tira doucement sur la manche d'An Xin et dit : « Mademoiselle, voici Mademoiselle An Xiaoyue, de la famille de mon oncle, et cet homme est Wang Yihe, le jeune maître de la riche famille Wang de notre village, Mademoiselle… »

An Xin jeta un coup d'œil à la goutte de rosée et, voyant qu'elle semblait hésiter à parler, dit calmement : « Dis simplement ce que tu as à dire. »

Dewdrop dit avec gêne : « Mademoiselle avait d'excellentes relations avec Wang Yihe, mais après son mariage, ils se sont éloignés… »

An Xiaoyue a tiré Da Shun par le bras et lui a dit : « Da Shun, quand ta mère a-t-elle dit une chose pareille ? Fais attention à ce qu'elle ne te batte pas si elle l'apprend ! »

Da Shun fit la moue et dit : « Je ne fais que constater les faits ! En plus, elle est vieille et laide. Si elle était ne serait-ce que la moitié aussi jolie que sœur Xiao Yue, je n'aurais rien dit ! »

En entendant cela, une étrange émotion traversa le regard d'An Xiaoyue, se muant peu à peu en sourire. Après tout, être complimentée sur sa beauté, supérieure à celle des autres femmes, flattait toujours sa vanité.

« Tais-toi », dit Wang Yihe, son regard s'attardant un bref instant sur An Xin avant de se poser sur An Xiaoyue. Après tout, An Xiaoyue était la plus belle fille du village. Même s'ils avaient entretenu de bonnes relations autrefois, elle était désormais une femme déchue, son statut ayant chuté de façon dramatique. De plus, An Youwei avait été rétrogradé au rang de roturier et ne pourrait plus jamais occuper de fonction publique

; il n'avait aucune raison de gaspiller son énergie pour An Xin. Quant à lui, il venait de réussir l'examen impérial et un avenir brillant l'attendait, un monde à part du sien.

An Xiaoyue regarda alors An Xin, son sourire persistant. En réalité, revoir An Xin lui procurait une joie particulière. Toutes deux étaient des filles de village qui avaient grandi ensemble, et pourtant An Xin était devenue l'épouse du Grand Chambellan et avait intégré la haute société. C'était un fait que personne ne pouvait probablement accepter, et pourtant An Youwei était elle aussi devenue fonctionnaire.

Un villageois s'est soudainement débarrassé de ses terres et est devenu fonctionnaire, ce qui a complètement bouleversé l'identité d'An Xin. Comment ne pas être jaloux ?

« Sœur Xin'er, Da Shun fait juste preuve d'immaturité, ne lui en tenez pas rigueur. » An Xiaoyue s'avança et tendit joyeusement la main à An Xin.

An Xin, cependant, semblait nonchalante, les mains derrière la tête et l'air las ; elle a dit : « Cet enfant est un peu immature. »

An Xiaoyue avait manqué sa cible et en était légèrement agacée. Le statut d'An Xin était désormais défavorisé et un fossé immense la séparait d'An Xiaoyue, et pourtant An Xin se sentait encore obligée d'adopter une attitude arrogante et condescendante

!

« Mais qu'est-ce qui te prend pour une reine ! Tu traverses une période difficile et tu restes si arrogante ! » Quelqu'un prit la parole, disant exactement ce qu'An Xiaoyue pensait tout bas. Elle ressentit un léger soulagement et un sourire apparut soudain sur ses lèvres.

« Exactement ! Même si un poisson salé se retourne, ça reste un poisson salé. Maintenant qu'il a connu des jours meilleurs et qu'il est devenu pourri, il se prend encore pour un produit de grande valeur ! »

An Xiaoyue dit : « S'il vous plaît, arrêtez de parler. Sœur Xin ne voulait pas non plus que les choses se passent ainsi. »

An Xin était trop paresseuse pour parler à ces gens. Les rumeurs étaient incontrôlables. Si elle se disputait avec eux, ne deviendrait-elle pas aussi ennuyeuse qu'eux ?

Dewdrop suivit précipitamment, indignée. « Le jeune maître Yihe est vraiment quelque chose. D'habitude, il est très proche de Mademoiselle, mais en ce moment critique, il ne dit pas un mot en sa faveur et laisse les autres bavarder. »

Le regard de Wang Yihe se posa sur An Xin. Pour une raison inconnue, il sentait que quelque chose clochait. An Xin et lui s'entendaient bien. Elle l'appelait souvent «

Frère Yihe

» et le taquinait sans cesse. Il s'attendait à ce qu'elle vienne l'appeler affectueusement comme d'habitude, et il était prêt à la repousser facilement. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle parte ainsi

!

Avait-elle aussi le sentiment d'avoir perdu la face et avait-elle honte de le regarder en face ?

Chapitre 8 : La violence contre la violence

« Heh… » Wang Yihe laissa échapper un petit rire amer, mais décida finalement de se taire. Après tout, s'impliquer avec An Xin lui causerait bien des ennuis. Elle serait abandonnée et piétinée à jamais, tandis que lui avait encore un avenir prometteur.

An Xin jeta un coup d'œil au ciel, puis fit demi-tour et rentra chez lui. À cette heure-ci, An Yousheng devait avoir tout préparé.

Alors qu'elle passait, les villageois lui adressèrent un signe de tête et un sourire forcé. Une fois passée, ils se mirent à chuchoter entre eux. Il semblait que l'hostilité envers sa famille persistait. D'après les propos de Da Shun, il était clair que la nouvelle de sa chute et de celle de Ling Xiyao était parvenue jusqu'au village.

Ce qui se propage le plus rapidement au monde, ce sont probablement les rumeurs et les ragots.

Les humains sont vraiment des créatures étranges. Lorsqu'ils entendent une rumeur, ils préfèrent croire les faits qu'ils ont imaginés plutôt que la réalité. Par exemple, ils ne croiraient jamais que c'est An Xin qui a divorcé de Ling Xiyao, mais plutôt que c'est Ling Xiyao qui a divorcé d'elle.

Dewdrop resta indignée tout le long du chemin, tandis qu'Anxin semblait n'avoir rien entendu, son expression indifférente, perdue dans ses pensées.

À leur arrivée, la cour était déjà bien remplie. En apercevant An Xin, ils parurent tous un peu gênés. Xu Ruolan, assise à l'écart, arborait un sourire forcé, tandis qu'An Youwei semblait occupé, mais on ignorait à quoi.

An Xin observait en silence An Youwei et sa femme. Bien qu'elle-même se désintéressât des commérages, An Youwei et Xu Ruolan, élevés dans une époque révolue, devaient être profondément bouleversés.

Avec deux filles, l'une disparue et l'autre abandonnée, et lui-même rétrogradé et déshonoré, il perdit toute face sous la pression de la société féodale.

An Xin, d'ordinaire si calme, se sentit soudain un peu irritée. Bien qu'elle ait souffert de solitude depuis son enfance, ses parents étant souvent occupés, elle avait passé la plupart de son temps à jouer seule. Pourtant, l'amour de ses parents n'avait jamais faibli !

Elle a résolu une étrange affaire de meurtre en chambre close à l'âge de six ans, et est considérée comme un génie depuis lors.

Avez-vous déjà subi un tel sarcasme et un tel piétinement ?

Elle considérait cette humiliation d'un point de vue détaché, peut-être parce qu'elle n'avait jamais vraiment éprouvé le sentiment d'appartenir à ce corps.

Pourtant, à cet instant précis, tous les regards étaient braqués sur elle, et leurs moqueries transperçaient ses parents comme des épines acérées. Soudain, avec stupéfaction, elle réalisa qu'elle était enfin elle-même, et que malgré la honte de ce corps, elle ne devait pas le considérer comme une étrangère.

Cependant, le statut et la position de Ling Xiyao sont des choses qu'An Xin ne pourra jamais atteindre.

Ce genre d'humiliation n'est pas quelque chose qu'elle peut facilement effacer !

« Mademoiselle, ce sont les anciens du village. » La voix de Goutte de Rosée tira An Xin de sa rêverie. An Xin leva les yeux et vit trois vieillards assis bien droits sur le siège principal, tandis qu'An Youwei leur servait soigneusement du thé.

L'un des anciens a dit : « Depuis des temps immémoriaux, il est extrêmement méprisable qu'une femme soit abandonnée. An Youwei, tu as complètement ruiné la réputation du village ! »

An Youwei trembla et murmura : « Chef du village, ce n'est pas ce que raconte la rumeur. C'est Xin'er qui a demandé le divorce… »

« C’est elle qui a fait la demande ? La famille Ling est une famille influente de la capitale, pourquoi aurait-elle fait la demande ? » railla un autre vieil homme. Pour lui, le divorce d’An Xin était inévitable !

« Pourquoi je n'en parlerais pas ?! » Une voix froide interrompit la réplique d'An Youwei. An Xin intervint, et tous les regards se tournèrent vers elle, leurs expressions complexes.

« Espèce d'imbécile insolent ! Qui t'a donné le droit de parler ici ! » cria froidement un ancien.

« Mes affaires ne regardent que moi, et vous n'avez pas le droit de vous en mêler ! » An Xin lança un regard glacial à l'aîné, dont le visage devint instantanément blême. Il rugit : « Toi, comment oses-tu ! »

« Je me fiche complètement de l'identité de Ling Xiyao. D'ailleurs, ma famille ne vous souhaite pas la bienvenue. Rosée, raccompagnez-les ! » L'expression dédaigneuse d'An Xin fit se décomposer les visages.

Le chef du village et plusieurs anciens étaient sans aucun doute les figures les plus respectées du village, et pourtant An Xin les ignorait complètement. Quand cette fille est-elle devenue si arrogante et indisciplinée ?!

Dewdrop n'osa pas raccompagner les invités. Ces anciens étaient tous autoritaires et sévères, et elle les craignait depuis l'enfance. Ce genre de peur, ancrée depuis l'enfance, était vraiment difficile à surmonter en peu de temps !

Le visage d'An Youwei pâlit, mais la façon dont ces gens parlaient si mal de Xin'er le remplit de colère, et il ne put se résoudre à dire quoi que ce soit pour les arrêter.

« Attachez cette fille sauvage et têtue ! » hurla le chef du village, furieux. Plusieurs jeunes villageois accoururent. Ces hommes, chasseurs de métier, étaient forts et musclés. De toute façon, An Xin n'avait que quinze ans ; même si elle avait eu quelques années de plus, elle n'aurait certainement pas fait le poids face à eux et aurait fini ligotée.

L'expression d'An Youwei changea soudainement, et presque instinctivement, il se précipita pour bloquer An Xin, mais fut retenu par les personnes qui accouraient.

Il était blessé et maigre, alors quand on l'a tiré comme ça, il a trébuché et est tombé dans un piètre état.

Le regard d'An Xin se glaça et, d'un geste brusque, elle leva le pied. Son coup de pied, porté avec colère, fut accompagné d'une violente rafale de vent. D'un coup sec, elle frappa l'homme, le faisant chanceler au loin.

Tout le monde les regarda, stupéfait.

An Xin s'avança précipitamment pour soutenir An Youwei, demandant : « Père, ça va ? »

Elle apprit le karaté, et les mouvements n'étaient pas compliqués

: coups de pied, coups de poing, projections, saisies, clés, étranglements, techniques inversées, frappes sur les points de pression, et bien d'autres techniques encore. C'était une excellente méthode d'autodéfense au corps à corps, mais son corps manquait d'entraînement

; elle était faible des bras et des chevilles. Elle ne pouvait utiliser que les techniques, mais elles suffisaient à se défendre contre ces hommes qui ne connaissaient aucun art martial.

Le chef du village était furieux. Il ne s'attendait pas à ce qu'An Xin ose un tel coup. Il cria : « Attrapez-la immédiatement ! »

An Youwei essaya de se relever, mais An Xin le retint par le bras. An Xin regarda An Youwei et dit : « Père, ne vous inquiétez pas, laissez-moi faire. »

Les yeux d'An Youwei se remplirent soudain de larmes. Il avait vu sa fille grandir et la connaissait mieux que quiconque. Pourtant, à cet instant précis, elle lui paraissait à la fois étrange et chère. Sa fille avait-elle grandi et changé de personnalité

?

Pourtant, à ce moment précis, An Xin lui inspira inexplicablement à lui faire confiance.

Xu Ruolan tremblait de peur. Par amour pour sa fille, elle tenta de prendre la responsabilité à sa place, mais Lu Zhu la retint brutalement. À l'instant même, la jeune femme lui avait lancé un regard glacial, empreint d'une pression inexplicable, qui l'avait contrainte à obéir instinctivement.

Les hommes se précipitèrent de nouveau vers l'avant, et An Xin se releva lentement. Parfois, la violence était le seul moyen de régler les problèmes

; d'ailleurs, elle avait l'étrange impression que la violence la mettait hors d'elle

!

De côté

Merci à 18952456788 pour les 3 fleurs, Nuanxi2013 pour les 2 fleurs, Huakaijinnianmoshangfengliu pour les 2 fleurs, erica2 pour la fleur, et **Baoer pour les 3 votes. Au fait, **ce nom n'apparaît pas encore dans l'interface d'administration, je dois donc malheureusement l'écrire en me basant dessus. Merci à tous pour votre soutien, je suis tellement heureuse ! Vos commentaires m'ont beaucoup touchée. Je vous aime tous ! De plus, ce livre sera dédicacé, donc Moyinxiao n'a pas à s'inquiéter, O(∩_∩)O. Les premières recommandations ne sont pas excellentes, mais je suis quand même très contente. Les prochains chapitres seront encore plus passionnants ! Gros bisous !

Chapitre neuf : Dissuasion

La cour était complètement silencieuse.

An Xin serra lentement le poing, et une flamme vive s'alluma peu à peu dans les yeux sombres de la jeune fille.

Dans cette situation, la plupart des filles ne devraient-elles pas avoir peur ? Pourquoi la personne devant moi a-t-elle l'air si excitée ?!

À cette pensée, un frisson leur parcourut l'échine et, instinctivement, ils reculèrent d'un pas.

Le chef du village sentit lui aussi que quelque chose clochait. C'était incroyable que plusieurs hommes costauds soient si effrayés par une petite fille qu'ils aient dû reculer !

« Qu'est-ce que vous faites tous là ! Attachez-la ! » rugit le chef du village.

Les hommes revinrent à la réalité et fixèrent à nouveau les yeux d'An Xin. Ils étaient aussi indifférents qu'un abîme, les dévisageant d'un regard vide.

Étrangement, elle n'avait que quinze ans et semblait naïve, pourtant ils se sentaient incapables de se cacher sous son regard. Mais après tout, ce n'était qu'une enfant, alors de quoi avaient-ils peur ?

Avec cette idée en tête, le groupe devint peu à peu féroce et se jeta sur An Xin.

An Xin recula de deux pas, et tous poussèrent un soupir de soulagement, pensant que cette fille avait enfin peur. Oser désobéir au chef du village et blesser les villageois était inadmissible

! Une telle personne méritait un châtiment sévère

!

An Youwei sentit son cœur faire un bond dans sa gorge. Il savait mieux que quiconque qu'An Xin n'avait jamais pratiqué les arts martiaux depuis son enfance

; comment pourrait-elle donc rivaliser avec ces gens

?

Non, il ne peut absolument pas laisser sa fille se blesser !

À ce moment-là, Xu Ruolan s'est précipitée dehors, mais avant même qu'elle ne l'atteigne, elle a entendu le cri froid d'An Xin : « Goutte de rosée ! »

Alors que tous étaient encore sous le choc, An Xin passa à l'action. Elle prit son élan, puis bondit soudainement, ses longues jambes s'étendant dans un puissant souffle d'air. Dans un claquement sec, elle asséna un coup de pied latéral à la nuque d'un homme qui chancela avant de s'effondrer au sol.

Finalement, tout le monde a repris ses esprits, mais il était trop tard ; la jeune fille était déjà juste devant eux.

Je n'ai vu que son coup de pied frontal, son coup de pied arrière, son coup de pied crochet, et enfin, un coup de pied arrière !

Dans un bruit sourd et étouffé, les hommes qui avaient été touchés ont titubé sur quelques pas, puis se sont figés et se sont effondrés.

La pièce entière était plongée dans un silence complet.

An Xiaoyue et Wang Yihe, qui s'étaient également précipités sur les lieux, étaient tous deux stupéfaits et restèrent figés sur place.

Comment est-ce possible… ? Comment une jeune fille de quinze ans a-t-elle pu terrasser aussi facilement et efficacement cinq villageois, tous des hommes forts et en pleine santé ?!

An Xin bougea les poignets. Son corps manquait cruellement de souplesse. Si c'était son corps d'origine, ces quelques mouvements auraient suffi à repousser ces gens sans difficulté. Le problème, c'était qu'il fallait encore s'entraîner petit à petit

!