Golden Eyes

Chapter 16

An Xin, qui observait la scène de loin, plissa soudain les yeux. Ce Feng Lin semblait non seulement animé d'un esprit de vengeance, mais aussi d'une grande ruse. Au moment où elle allait s'approcher, elle vit l'expression de Wang Baishi se figer. Il fixa droit devant lui, puis s'agenouilla lourdement.

An Xin, surprise, suivit son regard. Elle aperçut au loin une chaise à porteurs qui s'approchait lentement. Le rideau était baissé, l'empêchant de voir la personne à l'intérieur. Mais quiconque était capable d'effrayer Wang Baishi à ce point n'était certainement pas quelqu'un d'ordinaire.

Le magistrat du comté s'était déjà agenouillé, et même si la population ignorait ce qui s'était passé, elle savait qu'il était juste de faire de même. En un instant, une foule entière s'agenouilla, laissant An Xin seul à l'écart, tel une grue au milieu d'un poulailler.

Une personne bienveillante a tiré An Xin par la main et lui a dit : « Mademoiselle, quelqu'un de très important doit être arrivé. Veuillez vous agenouiller. »

An Xin ignorait tout de la notion de s'agenouiller ; elle ne pouvait en aucun cas approuver une coutume aussi barbare. Mais si elle ne s'agenouillait pas, se démarquer de la foule lui attirerait inévitablement des ennuis. Aussi, à contrecœur, elle s'agenouilla, pour voir le rideau du palanquin se lever lentement…

La voix de Wang Baishi retentit avec force : « Ce modeste fonctionnaire, ainsi que le peuple de Yi'an, accueille respectueusement Votre Excellence le Chancelier ! »

An Xin s'arrêta brusquement, puis haussa les cils. « N'est-ce pas, Premier ministre ?! »

C'est le même chancelier de droite qui utilisait des documents officiels pour rôtir de la viande, qui détenait un pouvoir absolu à la cour, qui manipulait l'empereur pour qu'il commande aux princes, et qui a failli causer des ennuis judiciaires à son père !

Ah bon ? Alors il y a encore moins besoin de s'agenouiller !

Cette personne extraordinaire de la capitale est vraiment remarquable !

Le Premier ministre est généralement insaisissable, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il vienne dans un endroit aussi reculé pour Shui Yue Rou. C'est vraiment une révélation !

Le rideau de la berline qui allait être levé retomba inexplicablement, obligeant tout le monde à se tordre le cou pour apercevoir le Premier ministre de droite.

Chancelier !

Un proverbe circule à Dayi

: «

Le lotus dans les nuages, les fleurs au bord du chemin, la lune se lève à la frontière sud et le soleil couchant embrase l’ouest.

» On dit que ces éléments représentent quatre personnes. La «

fleur au bord du chemin

» fait référence à l’actuelle et puissante Chancelière de droite, réputée pour sa beauté si stupéfiante que même les daturas sauvages qui fleurissent en bord de route rougissent en sa présence. Quel spectacle magnifique

!

Mais cette personne était délibérément dissimulée par le fin rideau de la chaise à porteurs. Comment ne pas ressentir de l'anxiété, de l'impatience et de la frustration

?

Un homme en robe écarlate, l'air aussi indifférent qu'un glacier implacable, se tenait à côté de la chaise à porteurs et sa voix glaciale lorsqu'il déclara : « Le seigneur a ordonné que l'affaire soit résolue au plus vite, sans délai ! »

Wang Baishi trembla et attrapa précipitamment Feng Yi en disant : « Jeune maître Feng, dites-moi vite qui est le véritable meurtrier ! »

Feng Yi reprit alors ses esprits. Son regard parcourut la chaise à porteurs puis se posa par inadvertance sur An Xin. Il fut légèrement surpris et, inconsciemment, regarda Feng Lin. Effectivement, la jeune fille serrait les poings et le fixait d'un air sombre.

An Xin remarqua elle aussi le regard de Feng Lin. Elle haussa les cils et leurs yeux se croisèrent. L'un était féroce comme celui d'un tigre, tandis que l'autre était indifférent et calme.

Heureusement, les deux hommes n'ont pas agi impulsivement. S'ils s'étaient battus devant le Chancelier de Droite, la situation aurait pu être catastrophique !

Feng Yi prit une profonde inspiration et dit : « Amenez les quatre suspects ! »

Les yeux d'An Xin s'illuminèrent, puis elle fixa pensivement la chaise à porteurs. Le rideau était légèrement soulevé, et il sembla qu'un regard se posait sur elle. An Xin eut une étrange impression de familiarité. Après tout, elle avait blanchi son père au palais de Lan Yue, et le Premier ministre de droite devait bien se souvenir d'elle. Mais comment un personnage aussi important pouvait-il se souvenir d'une simple campagnarde comme elle

?

Compte tenu de l'immense pouvoir du Chancelier de Droite et du fait qu'il avait failli tuer son père, elle ne lui éprouvait naturellement aucune sympathie. Cette pensée l'empêchant d'être pleinement curieuse, elle reporta son regard sur Feng Yi. Se pourrait-il que le véritable coupable dont il parlait soit la même personne qu'elle

?

Tandis que les quatre personnes étaient conduites à l'intérieur, le regard froid d'An Xin se fixa sur un point précis. C'était le véritable coupable ! Il n'y avait pas d'échappatoire !

☆ Chapitre dix-sept : Qui est le meurtrier ?

Dès l'arrivée du suspect, la tension est montée d'un cran. Shui Yue Rou se trouvait manifestement dans une pièce close au moment de sa mort

; comment le meurtrier a-t-il pu la tuer

? C'est sans doute le mystère le plus troublant de cette affaire

!

Feng Yi sourit légèrement et dit : « Lin'er, je te la laisse. »

Feng Lin sourit aussitôt d'un air suffisant et dit : « Frère Yi, je sais déjà qui est le meurtrier, mais je me demande si le meurtrier dont Lin'er a parlé est la même personne que celui de frère Yi ! »

Feng Yi faisait la fierté de sa famille et n'avait pas besoin d'intervenir dans une affaire aussi insignifiante. Quant à accepter que Wang Baishi vienne résoudre l'affaire, c'était simplement pour lui permettre d'acquérir de l'expérience !

Feng Yi croisa les bras et rit : « Cette affaire était entièrement de votre responsabilité à l'origine, donc ma réponse est que peu importe qui c'est. »

Feng Lin a déclaré : « Shui Yue Rou est décédée à l'heure de Zi au Pavillon Shui Yue. On a retrouvé de l'arsenic dans son corps et ses lèvres étaient violettes, ce qui indique clairement qu'elle est morte empoisonnée. Beaucoup ont pensé à un suicide, mais comment une personne qui se suicide pourrait-elle avoir des marques de strangulation au cou ? »

Dès qu'il eut fini de parler, tout le monde fut stupéfait. Ces détails n'étaient évidemment pas du genre à intéresser le commun des mortels. La plupart des gens ne voyaient qu'une apparence superficielle

!

An Xin plissa légèrement les yeux. Elle devait bien l'admettre : jusqu'à présent, tout ce que cette femme avait dit était vrai !

« Cela suffit à lui seul pour conclure que Shui Yue Rou a été assassinée ! » déclara Feng Lin avec assurance.

Bien que tout le monde sût déjà que Shui Yue Rou avait été assassinée, la confirmation de la famille Feng les a tous stupéfaits. Comment un meurtre avait-il pu se produire dans une pièce close ?!

« Comment le meurtrier a-t-il tué Shui Yue Rou ? Comme vous pouvez le constater, Shui Yue Rou est bien morte empoisonnée. À ce moment-là, sa tante était encore dans la boutique et n'avait pas disparu ; il est donc absolument impossible qu'elle ait eu le temps de la tuer ! Quant à son oncle, il était toujours au casino. S'il est allé aux toilettes une fois, ce n'était que le temps d'un demi-bâton d'encens. Il lui est impossible de faire l'aller-retour entre le casino et le Pavillon Shui Yue en si peu de temps ! À moins qu'il ne possède une agilité hors du commun ! » Sur ces mots, Feng Lin attaqua soudainement et un violent souffle de paume s'abattit sur Fu Xin Ren. Ce dernier ne put l'esquiver à temps et fut instantanément touché, s'écroulant sur le sol.

« Il n'a même pas pu résister à un simple mouvement de ma part, sans parler de son agilité hors pair ! » Feng Lin retira sa main avec triomphe. Feng Yi approuva d'un signe de tête, tandis que Wang Baishi comprit soudain ce qu'elle voulait dire. Les spectateurs louèrent la perspicacité de la jeune fille. Une simple enfant de la famille Feng, et pourtant elle avait résolu une affaire aussi complexe avec une telle facilité. Pas étonnant qu'elle appartienne à une famille centenaire !

« Quant à Xu Huai'an, il gagnait sa vie en écrivant de la calligraphie. À la mort de Shui Yue Rou, il a remis les calligraphies qu'il avait réalisées à la personne qui les lui avait demandées, ce qui signifie qu'il se trouvait encore dans la capitale à ce moment-là. Il faut une journée entière pour voyager en diligence depuis la capitale. À cette époque, il lui aurait été impossible de venir au pavillon de Shui Yue pour tuer quelqu'un ! »

Feng Lin releva légèrement le menton et lança un rire froid à An Xin. Comment cette femme pouvait-elle rivaliser avec elle ? Née dans une famille prestigieuse, de noble lignée, belle et exceptionnellement talentueuse, elle avait été choyée depuis son enfance. Comment elle, une roturière inconnue et misérable, pouvait-elle espérer la concurrencer ?

Comment ose-t-il la frapper ainsi

! Il cherche les ennuis

!

An Xin la regarda d'un air étrange, et la fierté de Feng Lin déferla comme une vague. Envie ? Jalousie ? Elle avait subi d'innombrables regards de ce genre depuis son enfance. Voilà la différence ! Voilà la hiérarchie ! Voilà ce que cette femme ne pourrait jamais surmonter de toute sa vie !

« Mademoiselle, alors le meurtrier est… » Wang Baishi se frotta les mains en regardant Feng Lin avec inquiétude.

Feng Lin ricana et lança d'un ton méprisant : « La réponse est évidente ! C'est elle la meurtrière ! » Elle pointa du doigt une personne, et l'assistance, stupéfaite, poussa un cri d'effroi. La personne désignée devint instantanément livide.

An Xin se détendit légèrement, s'écarta, arracha nonchalamment une feuille de saule et la porta à sa bouche, la mâchant lentement. Une légère amertume emplit ses papilles, mais ses yeux restaient clairs et vifs.

À l'intérieur de la chaise à porteurs, le ventilateur pliant qui se balançait doucement s'arrêta, et un doux rire emplit l'air.

Shen Zhuo, qui se tenait à l'extérieur du chariot à porteurs avec une expression glaciale, demanda : « Pourquoi Votre Excellence sourit-elle ? »

« Le nom de la famille Feng ne reflète pas sa réputation ! » La voix était d'une beauté extrême, aussi émouvante qu'une corde de cithare, à la fois discrète et nonchalante, mais d'une présence irrésistible.

Shen Zhuo, perplexe, tourna son regard vers Feng Lin. À cet instant, il eut le sentiment que les paroles de la jeune fille semblaient vraies.

« Ying Gu ! Tu refuses toujours d'avouer tes crimes ?! » rétorqua froidement Feng Lin.

Ying Gu recula soudain d'un pas, le visage pâle, et dit : « Je, je... »

« Tu nourrissais déjà des intentions meurtrières ce jour-là, car Shui Yue Rou a failli te tuer avant de mourir ! Tu n'as pas mis d'arsenic dans son thé pour te créer un alibi. Alors tu l'as mélangé à son rouge à lèvres. Shui Yue Rou, sans le savoir, a appliqué le rouge à lèvres empoisonné. Ensuite, tu lui as parlé de xiaolongbao (raviolis à la vapeur). Shui Yue Rou en a soudainement eu envie, alors tu as préparé le thé et tu es parti. L'innocente Shui Yue Rou a bu l'eau parce qu'elle avait soif, et elle est morte empoisonnée ! Quel plan génial ! »

Au moment où ces mots ont été prononcés, un froid glacial s'est emparé de la pièce !

Mon Dieu ! Si Feng Lin le dit, cela ne signifie-t-il pas que Ying Gu a à la fois un alibi et la capacité de tuer Shui Yue Rou dans la pièce secrète ?!

Le visage de Wang Baishi s'assombrit tandis qu'il rugissait : « Ying Gu, tu ne veux toujours pas avouer ton crime ! »

Ying Gu trembla et s'effondra lentement au sol, incapable de prononcer un seul mot.

« Quelle horreur ! Ils ont empoisonné leur propre maître à mort ! »

« Je pense que c'est le passage à tabac brutal de Shui Yue Rou qui lui a donné envie de tuer ! D'une certaine manière, Shui Yue Rou l'a bien cherché ! »

« La famille Feng est vraiment à la hauteur de sa réputation de famille intègre et juste ! Cette petite fille est incroyablement intelligente ; elle a résolu l'affaire si facilement à un si jeune âge ! Son raisonnement était absolument brillant ! »

...

Un chœur d'éloges s'éleva. Feng Lin ne fit aucun effort pour dissimuler la suffisance et la fierté qui brillaient dans ses yeux, son regard balayant An Xin avec un mépris froid, disant silencieusement : «

Pétard

!

»

Wang Baishi se frotta les mains et regarda respectueusement la chaise à porteurs, en disant : « Monsieur, le meurtrier a été arrêté. Êtes-vous… bien maintenant ? »

Shen Zhuo répondit froidement : « Le seigneur a ordonné que l'exécution soit effectuée immédiatement ! »

Wang Baishi acquiesça précipitamment, puis cria froidement : « Pourquoi n'avez-vous pas encore emmené ce maniaque meurtrier ! »

Le visage pâle, Ying Gu se laissa entraîner. Une main se posa doucement sur son épaule

; cette petite main, bien que fragile, semblait posséder une force extraordinaire, une douceur réconfortante. Le corps de Ying Gu trembla légèrement et elle releva lentement les cils.

Elle aperçut un regard clair et déterminé, qui reflétait sa silhouette débraillée. À cet instant, Ying Gu regretta soudain ses actes passés et eut envie de crier sa douleur face à sa vie difficile et pénible.

« Qui ose me déranger dans l'exercice de mes fonctions ! » s'écria Wang Baishi dès qu'il aperçut An Xin !

An Daming s'écria soudain d'une voix stridente : « An Xin ! Mon seigneur ! C'est elle qui m'a forcée à retirer mon poste officiel ! Mon seigneur, veuillez enquêter ! »

L'expression de Yang Hu changea. Il ne comprenait pas pourquoi An Xin avait fait irruption à ce moment précis. S'il ne l'arrêtait pas, les adultes risquaient de la punir elle aussi !

Les yeux de Feng Yi s'illuminèrent. Elle avait révélé la liste officielle

? Savait-elle dès le début qu'il s'agissait d'un meurtre

?

En entendant les paroles d'An Daming, Wang Baishi entra dans une rage encore plus grande. Le Premier ministre de droite était là

; si cette femme le mettait en colère, personne n'en sortirait indemne

!

« Gardes ! Que quelqu'un l'emmène ! »

An Xin se redressa lentement, son regard se posant légèrement sur Wang Baishi, sa voix claire et intrépide lorsqu'elle dit : « Votre Excellence entend-elle faire fi de la vie humaine devant le Premier ministre de droite ? »

Les muscles du visage de Wang Baishi se contractèrent, et il pointa du doigt An Xin en disant avec colère : « Toi, de quelles âneries parles-tu ! »

An Xin a dit calmement : « J'ai dit, Ying Gu n'est pas le meurtrier. Essayez-vous de tromper le Premier ministre de droite en faisant fi de la vie humaine ? Si tel est le cas, voulez-vous que le Premier ministre de droite porte également la responsabilité du crime de mépris de la vie humaine ?! »

Dès qu'il eut fini de parler, la pièce entière tomba dans un silence de mort !

---De côté---

Un chapitre complet, ajoutez-le à vos favoris !

Chapitre 18 La vie est innocente

La famille Feng, un clan centenaire, n'a jamais commis d'erreur dans une affaire de meurtre. Pourtant, aujourd'hui, une jeune fille inconnue vient de la contredire. Il s'agit là indubitablement d'une provocation à l'encontre de la réputation séculaire de la famille Feng !

Le premier à réagir fut Feng Lin, qui s'écria soudain : « Tu oses remettre en question mon raisonnement ?! »

An Xin resta calme et déclara d'un ton indifférent : « L'injustice sera inévitablement remise en question ! Condamner injustement un innocent tout en laissant le véritable coupable impuni laissera les morts en deuil et leurs âmes tourmentées ! »

Feng Lin serra les dents et ricana : « Pour qui te prends-tu ? Toi, le plouc qui ne comprends rien aux secrets de la résolution d'affaires, tu oses me questionner ?! »

Les yeux d'An Xin étaient clairs comme les étoiles du soir, mais sa voix était légèrement hébétée : « L'essence de la résolution d'une affaire... n'est-ce pas de révéler la vérité ?! »

Feng Yi regarda la jeune fille devant lui avec une expression étrange. Son apparence n'avait rien d'exceptionnel, mais elle possédait un tempérament inoubliable. Ce tempérament, empreint d'élégance, de distinction et de droiture, semblait émaner d'elle.

Une douce brise balaya soudain le lac de son cœur, en ridant sa surface, et le jeune homme se perdit un instant dans ses pensées.

« Tu crois pouvoir révéler la vérité au grand jour ?! Tu crois pouvoir surpasser les siècles d'expérience de mon clan Feng ? Espèce de misérable ! » Feng Lin prononça ces quatre derniers mots avec férocité.

La voix glaciale de Shen Zhuo retentit : « Le seigneur a donné l'ordre, et il est approuvé ! »

L'expression de Feng Lin devint soudain quelque peu désagréable.

Wang Baishi frissonna. L'affaire était close, et l'identité du meurtrier lui importait peu, pourvu qu'il soit retrouvé. Cependant, il ne s'attendait pas à l'apparition soudaine de Cheng Yaojin, qui venait de semer à nouveau la confusion dans cette affaire pourtant limpide. Il avait déjà prévu de faire répondre An Xin de ses actes, mais il n'aurait jamais imaginé que le Premier ministre de droite puisse le croire !

C'est terrible ! Si le meurtrier n'est vraiment pas Ying Gu, il sera certainement puni pour son erreur de jugement. À cette pensée, Wang Baishi fut pris de sueurs froides. Le tempérament du Chancelier de Droite est imprévisible ! De plus, il a toujours des goûts et des aversions bien marqués, et s'il n'aime pas quelque chose, les conséquences sont rarement bonnes !

An Xin dit calmement : « Avant de désigner le meurtrier, laissez-moi d'abord vous expliquer comment Shui Yue Rou est morte. Comme on a retrouvé de l'arsenic dans son corps, tout le monde a cru qu'elle était morte empoisonnée, mais en réalité, elle était déjà morte avant d'être empoisonnée ! »

Tout le monde était sous le choc, et quelqu'un a demandé avec incrédulité : « Comment peut-on empoisonner une personne morte ?! »