Golden Eyes

Chapter 31

An Xin ne le regarda pas, mais elle sentit que le caractère du Premier ministre de droite n'était probablement pas celui qu'elle avait imaginé. Une personne malfaisante se devait d'être impitoyable et sans scrupules. Cependant, le fait qu'il lui ait offert la Perle anti-poussière était pour le moins troublant.

Il voulait tuer son propre père, et pourtant il la traitait si bien. Ce genre de personne est vraiment imprévisible et étrange. Après un instant de réflexion, An Xin sortit la Perle Anti-Poussière et s'approcha de Yan Zhen en disant

: «

C'est un objet précieux, et je ne peux l'accepter. Veuillez le reprendre, monsieur.

»

Le regard de Yan Zhen était véritablement féroce, ses cils à demi relevés, fixant An Xin d'un air presque dangereux.

An Xin, habituée à ne pas avoir peur de lui, se contenta de le regarder calmement et dit : « J'ai toujours été très claire sur ma gratitude et mon ressentiment. Mon père est tombé dans cet état à cause de vous, monsieur, et ma mère a contracté une grave maladie, faute de moyens pour se faire soigner. Quant à moi, j'ai subi d'innombrables railleries et insultes. Compte tenu de votre bonté, nous sommes quittes. J'espère seulement que vous ferez preuve de clémence à l'avenir et que vous n'imposerez pas de difficultés à mes parents. Je vous en serais extrêmement reconnaissante ! »

Cette expression si franche et si déterminée fut perçue par Yan Zhen comme une résolution odieuse ! Certes, tout ce que disait la femme était vrai, mais comment aurait-il pu savoir à ce moment-là qu'An Youwei avait une telle fille ?! Comment aurait-il pu deviner que cette femme, ridiculisée pour son ingratitude, avait, sans le savoir, conquis son cœur…

---De côté---

Que dire ? Eh bien, demain marque le début de la période d'abonnement payant. J'aimerais dire la même chose que les autres auteurs qui lancent leurs livres, mais j'ai la flemme de me répéter. Si vous ne comprenez pas, consultez simplement la section «

Annonce de lancement

» de n'importe lequel de mes livres. Parlons maintenant de l'histoire. Pendant l'écriture de ce livre, j'ai traversé une période de grande agitation émotionnelle, de changements et d'épreuves, ce qui explique les quelques irrégularités dans la qualité de l'écriture. Je vous présente à nouveau mes sincères excuses. Heureusement, je me suis complètement ressaisie depuis. Puisqu'il va être publié, je ferai de mon mieux pour être à la hauteur de vos attentes, et surtout envers les personnages. Je ne bâclerai pas l'écriture et je ne laisserai pas une fin décevante. De plus, j'ai toujours préféré développer les sentiments progressivement, et écrire sur un coup de tête, au moment où je ressentais une connexion, était un peu difficile. Voilà pour le début. Je m'efforcerai de rendre les chapitres suivants plus captivants, et je suis convaincue qu'une bonne histoire résiste à l'épreuve du temps. Enfin, j'espère que vous soutiendrez la version officielle. Celles qui préfèrent les versions piratées, merci de vous abstenir de tout commentaire. Merci beaucoup. [Première mise à jour

: 10

000 mots, bonne lecture

!]

Chapitre quarante-quatre : Une journée en tant que mari et femme, cent jours de bonté

Yan Zhen affichait une expression glaciale. Blessée lors du duel précédent, elle portait des traces de sang aux commissures des lèvres. Pourtant, son éventail pliable les dissimulait et son regard, loin de son éclat habituel, fixait froidement An Xin.

An Xin ne le regarda pas, mais elle sentit que le caractère du Premier ministre de droite n'était probablement pas celui qu'elle avait imaginé. Une personne malfaisante se devait d'être impitoyable et sans scrupules. Cependant, le fait qu'il lui ait offert la Perle anti-poussière était pour le moins troublant.

Il voulait tuer son propre père, et pourtant il la traitait si bien. Ce genre de personne est vraiment bizarre et imprévisible.

Après un moment de réflexion, An Xin sortit la Perle Anti-Poussière et s'approcha de Yan Zhen en disant : « Votre Excellence, c'est un objet précieux, et je ne peux l'accepter. Veuillez le reprendre. »

Le regard de Yan Zhen était véritablement féroce, ses cils à demi relevés, fixant An Xin d'un air presque dangereux.

An Xin, habituée à ne pas avoir peur de lui, se contenta de le regarder calmement et dit : « J'ai toujours été très claire sur ma gratitude et mon ressentiment. Mon père est tombé dans cet état à cause de vous, monsieur, et ma mère a contracté une grave maladie à cause de cela, et nous sommes trop pauvres pour payer les soins. Quant à moi, j'ai été ridiculisée et insultée d'innombrables fois. Mais vous m'avez rendu service, monsieur, alors nous sommes quittes. J'espère seulement que vous serez clément à l'avenir et que vous ne rendrez pas les choses difficiles à mes parents. Je vous serais extrêmement reconnaissante ! »

Cette expression si franche et si déterminée fut perçue par Yan Zhen comme une résolution odieuse ! Certes, tout ce que disait la femme était vrai, mais comment aurait-il pu savoir à ce moment-là qu'An Youwei avait une telle fille ?! Comment aurait-il pu deviner que cette femme, ridiculisée pour son ingratitude, avait, sans le savoir, conquis son cœur…

An Xin se sentit un peu mal à l'aise sous son regard, mais la Perle Anti-Poussière n'était pas un objet ordinaire, et il était vraiment déraisonnable de sa part de l'accepter. Elle n'avait jamais été du genre à profiter des autres !

Elle glissa nonchalamment la perle anti-poussière dans sa paume, se retourna et partit, consciente que ce refus le mettrait dans l'embarras. Mais leurs chemins se séparaient, et elle n'avait pas à se soucier de sauver la face pour quelqu'un qu'elle ne reverrait jamais.

Elle a eu une chance incroyable

; elle a rencontré de nombreuses personnalités importantes aujourd’hui. De plus, le Premier ministre de gauche allait lui-même enterrer les morts, ce qui était vraiment émouvant.

«

Très bien

!

» Le noble, élégant et tout-puissant Premier ministre de droite fut éconduit si catégoriquement par une simple servante

! Ce doit être la première fois de sa glorieuse et splendide vie

!

An Xin ne trouva rien à redire à ce qu'elle avait dit, mais répondit tout de même : « De rien ! »

« Oh là là, le célèbre Premier ministre de droite a été rejeté ! Quelle agréable surprise ! » lança Hua Rujin d'un ton sarcastique, non sans charme. Yan Zhen haussa ses longs cils et répliqua : « Tais-toi si tu ne veux pas mourir ! »

« Heh, j'ai bien peur que tu ne fasses pas le poids face à moi », dit froidement Hua Rujin.

Le visage de Yan Zhen était sombre.

An Xin savait que Hua Rujin n'avait pas de bonnes intentions et que Yu Xian était probablement une personne très puissante et redoutable. Yan Zhen était blessée et, si elle devait affronter cet homme efféminé maintenant, elle serait certainement grièvement blessée !

Après tout, elle est citoyenne de Dayi, et Yan Zhen est, pour le meilleur et pour le pire, la Première ministre de Dayi. Il n'y a aucune raison qu'elle soit ridiculisée par des étrangers. Elle a toujours eu un sens aigu de l'honneur national !

An Xin se retourna et demanda : « Maître, les Régions de l'Ouest sont-elles amusantes ? »

Hua Rujin, décontenancée par la question d'An Xin, demanda avec surprise : « Quoi, tu pars ? »

An Xin a dit : « Je rêve de visiter les Régions de l'Ouest depuis mon enfance. Pouvez-vous m'en parler ? Je dois absolument y aller un jour. »

Hua Rujin éclata de rire. Sa voix n'était pas désagréable, mais elle avait une tonalité étrangement ambiguë

: «

Toi, petite, tu es bien différente des autres. Les Régions de l'Ouest sont vraiment magnifiques. Pourquoi ne viendrais-tu pas avec moi aujourd'hui

?

»

An Xin esquissa un sourire crispé, les lèvres tremblantes, et dit : « Je voulais vraiment venir avec toi, mais ma famille est très pauvre, mes parents sont malades et n'ont personne pour s'occuper d'eux, et ma petite sœur a disparu. Comment pourrais-je y aller ? »

« Pourquoi ne déménagez-vous pas avec toute votre famille dans les Régions de l'Ouest ? Avec moi ici, vous pourrez faire tout ce que vous voudrez là-bas ! » Ces mots étaient plus faciles à prononcer pour lui que de les écrire.

An Xin rit deux fois et dit : « Merci pour votre aimable invitation, Maître. Mes parents ont vraiment le mal du pays. J'irai certainement un jour dans les Régions de l'Ouest. Mais si vous pouviez m'en parler, je serais comblée. »

De toute évidence, cette requête était plus difficile à obtenir que Hua Rujin accepte l'invitation qu'elle venait de lui faire. Après tout, il s'agissait d'une personnalité de renommée mondiale, et il était inévitable qu'il prenne ces choses à cœur. De plus, lui et An Xin n'étaient que de simples connaissances, et bien qu'il la trouvât intéressante, cela n'avait rien de plus.

« Yan Zhen, si tu t'aventures trop longtemps sur ce chemin obscur, tu finiras par croiser un fantôme. Je me souviendrai de ce qui s'est passé aujourd'hui ! » Hua Rujin changea de sujet.

Yan Zhen ne leva même pas les cils et dit froidement : « Si tu tiens absolument à te souvenir de ma véritable apparence, très bien, mais il est écrit que les fleurs qui tombent ont des sentiments, tandis que l'eau qui coule n'en a pas. Abandonne cette idée ! »

Les lèvres d'An Xin tressaillirent. C'était si insidieux, si insidieux, elle ne savait pas comment l'exprimer.

Hua Rujin a dit avec venin : « Tu vas voir ! »

An Xin essuya une sueur froide, et lorsqu'elle releva les yeux, Hua Rujin avait disparu.

An Xin jeta un coup d'œil à Jing Lan et murmura : « Allons-y. »

Jing Lan la regarda avec amusement, marqua une pause et dit : « Je vais m'occuper de ces restes. »

An Xin s'empressa de dire : « Inutile, inutile. Le Premier ministre de gauche est de noble naissance et ne saurait se livrer à une tâche aussi ingrate ! » Ce faisant, elle jeta un coup d'œil à Yu Xian, qui semblait immortel marchant sur la haute pierre, et pensa que les affaires du monde des immortels dépassaient largement son niveau mortel ; il valait donc mieux ne pas s'en préoccuper.

Le regard de Yu Xian parcourut An Xin, puis se posa finalement sur Yan Zhen, et elle dit d'une voix froide : « À bientôt. »

Plusieurs silhouettes étaient apparues aux côtés de Zuo Luo sans qu'il s'en aperçoive. Ces personnes devaient l'observer attentivement depuis le début. An Xin pensa : « Qui n'a pas de garde du corps à ses côtés ? » Ces gens devaient avoir de nombreux gardes cachés derrière eux, mais ils étaient retenus les uns par les autres et n'avaient pas eu le temps de faire un mouvement.

Minghe apparut aux côtés de Yan Zhen. À vrai dire, il avait tout vu clairement. Il était seulement choqué par l'audace de cette femme. Elle avait complètement ignoré la bienveillance dont le maître avait fait preuve à son égard, ce qui était vraiment exaspérant !

« Monseigneur… » Voyant An Xin et le Premier ministre de gauche s’éloigner ensemble, Minghe sentit qu’il était nécessaire de réconforter son maître.

« Qui s'est occupé de l'affaire d'An Youwei ? » Yan Zhen agita son éventail pliant, les yeux froids et profonds.

« Cela implique un large éventail de personnes… et ce sont toutes des personnes de haut rang. » Minghe réfléchit un instant, puis prononça la dernière phrase.

Yan Zhen haussa lentement ses longs cils et, après un long moment, dit : « Qu'ils s'en aillent et qu'ils présentent leurs excuses, les épines dans le dos. »

Les lèvres de Minghe se crispèrent. Il pensa que les adultes allaient tous les décapiter, ce qui serait une perte immense. Après tout, sans leur intervention, personne n'aurait osé toucher au beau-père de Ling Xiyao !

****

Le comté de Yi'an demeurait paisible et tranquille comme toujours. On parlait encore de la mort de Chen Guangzhi et personne ne se doutait de ce qui s'était passé au mont Beilong.

An Xin marchait aux côtés de Jing Lan, ses émotions fluctuant. Ce sentiment la mettait inexplicablement mal à l'aise, alors elle essaya de se distraire et écouta les conversations autour d'elle.

« Je n'aurais jamais imaginé que ce soit sa femme qui ait tué Chen Guangzhi ! »