Golden Eyes

Chapter 67

Un autre argument qui réfute cette affirmation est la mort des volailles. Il est une chose que les humains boivent l'eau à cet endroit, mais les volailles ne l'ont certainement pas bue, et pourtant elles sont mortes

!

Mais d'où venait ce bruit d'eau ? Quelles horreurs se sont produites durant ces nuits-là ?

An Xin était plongée dans ses pensées lorsqu'elle entendit une voix claire et douce : « Ton bras va bien, ne t'inquiète pas trop. » Cette voix chaleureuse et douce était comme une brise printanière et une pluie fine, qui auraient rafraîchi n'importe qui.

An Xin ne put s'empêcher de se retourner. Non loin de là, les réfugiés étaient hagards et débraillés. Seul le jeune homme élancé qui se détachait de la foule semblait une éclaircie, illuminant l'immensité du paysage.

Le lotus dans les nuages porte bien son nom.

La jeune fille qui se tenait devant lui paraissait timide et portait des vêtements en lambeaux. Elle le fixait de ses grands yeux égarés, complètement perdue dans ses pensées.

An Xin jeta un coup d'œil à son bras, effectivement rouge et enflé. Jing Lan lui soignait soigneusement la blessure. Le puissant Premier ministre de gauche daignait donc soigner la blessure d'une femme de condition modeste. Pas étonnant qu'il soit si populaire !

An Xin ne put s'empêcher de penser à Yan Zhen, rusé, arrogant et presque sans cœur. Il avait été contraint d'installer ces réfugiés. Comment quelqu'un d'aussi perspicace avait-il pu ignorer qu'il était judicieux de gagner la confiance des gens

?

En y repensant, An Xin fronça les sourcils. Qu'est-ce que ça pouvait bien faire

!

« Merci infiniment, monsieur. » La femme, profondément émue, le remercia doucement.

Jing Lan esquissa un sourire, et ce sourire, si charmant, conquit d'innombrables cœurs.

Semblant remarquer le regard d'An Xin, Jing Lan haussa les cils et la regarda. Leurs regards se croisèrent, et An Xin esquissa un sourire avant de s'éloigner.

Jing Lan demanda doucement : « Avez-vous trouvé des indices ? »

An Xin secoua la tête et réfléchit : « La mort de Niu Da était probablement le véritable meurtre. »

Jing Lan releva légèrement les coins de ses lèvres : « Mademoiselle An veut-elle dire que la mort des villageois de Fengxian n'était pas un meurtre ? »

An Xin a soudainement dit innocemment : « Je n'ai pas dit ça ! »

Jing Lan laissa échapper un petit rire et dit lentement : « Comment Mlle An a-t-elle déterminé que la mort de Niu Da était un meurtre ? »

An Xin leva les yeux au ciel un instant et dit calmement : « Niu Da portait des marques de liens sur le corps, et il est mort asphyxié. Quelqu'un qui voulait se suicider ne se serait jamais attaché. La seule explication est que le meurtrier l'a attaché pour l'empêcher de se débattre. »

Le regard clair de Jing Lan se posa sur le visage d'An Xin et elle demanda : « Puisque Niu Da était ligoté, pourquoi n'a-t-il pas résisté ? »

Le regard d'An Xin s'assombrit et elle dit à voix basse : « Il a dû être assommé d'un coup de bâton, puis ligoté, et enfin étouffé. Il y a deux possibilités pour le meurtrier : soit il a profité du chaos, soit c'est lui qui a tué les villageois ! »

Jing Lan dit doucement : « Mais il semble que le meurtrier n'ait laissé aucune trace… »

An Xin dit calmement : « Il est resté ! Cet homme mesure plus de deux mètres dix, il boite, et c'est sa jambe gauche qui est paralysée. Et c'est un homme ! »

Jing Lan demanda soudain avec surprise : « Comment le sais-tu...? »

An Xin dit nonchalamment : « Bien sûr que je sais. Il y a deux possibilités pour sa claudication. Soit il n'est pas vraiment boiteux et il fait semblant pour piéger l'étranger. Soit il est boiteux et c'est lui l'étranger. J'ai un moyen de coincer le meurtrier. »

Jinglan regarda Anxin.

An Xin sourit soudain et lui fit un signe de la main. Jing Lan, surprise, se pencha légèrement.

An Xin leva le pied et lui murmura à l'oreille.

Le parfum unique de la jeune fille l'enveloppa, et sa voix douce et chaude parvint à ses oreilles, provoquant un raidissement involontaire chez Jing Lan. Pourtant, il ne comprenait absolument pas ce qu'elle essayait de dire.

« Tu m’as entendu ? » An Xin lui jeta un coup d’œil, et Jing Lan, surpris, détourna le visage.

« Je ne vous ai pas bien entendue, Mademoiselle An, pourriez-vous parler plus fort ? »

An Xin répéta sa question, puis sourit et dit : « Si tu es libre ce soir, on attrape le voleur ensemble ? »

Le cœur de Jinglan rata un battement. Elle regarda Anxin et dit avec un doux sourire : « D'accord. »

An Xin fit un signe de la main et dit : « Je vais me promener au village de Fengxian. À ce soir ! » Sur ces mots, elle fit demi-tour et s'enfuit. D'après l'enquête, les cinq personnes ayant entendu le bruit de l'eau se trouvaient respectivement au sud-ouest, au sud-est, à l'est, à l'ouest et au sud, le long de la rivière. Autrement dit, le bruit provenait très probablement du nord. Il lui suffisait donc de chercher vers le nord pour trouver des indices.

La nouvelle était exacte

: les volailles étaient saines et sauves au village de Fengxian. An Xin fronça les sourcils, songeuse, se demandant si ce meurtre horrible était vraiment l’œuvre de cet étrange individu.

En nous dirigeant vers le nord, nous sommes progressivement arrivés au mont Duanfeng. La montagne était abrupte, mais ses sommets semblaient avoir été tranchés net par une épée, comme le suggère son nom, comme s'ils étaient brisés.

Anxin se tenait au pied de la montagne et leva les yeux. Une odeur étrange flottait dans l'air. Mais lorsqu'elle essaya de la sentir, elle constata qu'il n'y avait rien. Elle avait cherché partout sans trouver le moindre indice. Devait-elle escalader la montagne pour voir ce qui se passait

?

Avec cette idée en tête, An Xin commença l'ascension de la montagne. À peine eut-elle fait un pas qu'elle sentit un frisson la parcourir et, instinctivement, elle esquiva. Elle entendit un sifflement et tourna la tête. Soudain, une dague froide et luisante transperça le tronc de l'arbre avec un bruit sourd, et l'arbre se dessécha instantanément.

L'expression d'An Xin changea, et son intuition aiguisée lui permit d'esquiver de nouveau. Trois coups sourds retentirent, et trois autres dagues transpercèrent le tronc de l'arbre. Une sueur froide lui coula dans le dos. Soudain, elle leva les yeux et vit un immense filet recouvrir le ciel. Puis, dans un bruit sourd, une poignée de poudre blanche tomba. An Xin sentit ses yeux se brouiller instantanément. L'instant d'après, elle reçut un violent coup à la tête et perdit connaissance.

××× ×××

Quand je me suis réveillé, il faisait nuit noire, sans un seul rayon de lumière.

An Xin bougea et eut l'impression d'être enchaînée jusqu'aux os. Le moindre mouvement lui faisait ressentir une douleur lancinante, comme si ses os étaient tirés vers le bas.

An Xin tendit l'oreille et perçut au loin le souffle du vent et le murmure de l'eau. Elle huma l'air et constata que, malgré l'humidité, il exhalait un léger parfum de fleurs.

An Xin tâtonna dans l'obscurité, essayant soigneusement de ne pas faire de bruit avec les chaînes, tandis qu'elle explorait le mur.

La maison est entourée de murs de pierre sur ses quatre côtés. Les pierres ne sont pas jointives. Les blocs de granit ont été très bien polis, ce qui laisse supposer que la maison n'est pas en pierre naturelle mais a été travaillée artificiellement.

Ses mains et ses pieds étaient liés avec du fer fin, et à moins de posséder l'épée légendaire capable de trancher le fer comme de la boue et la clé, il serait impossible de défaire ces liens par des moyens ordinaires.

An Xin prit une profonde inspiration ; elle avait été kidnappée !

À ce moment critique, qui aurait bien pu vouloir l'attacher ?! Ces dagues étaient sans aucun doute destinées à la tuer, alors qui voulait la tuer ?! Cette personne lui en voulait-elle ? Était-ce avant ou après son voyage dans le temps ?

Serait-ce cet étrange homme

? Cela semble plausible

; pour s’empêcher de résoudre l’affaire, il a dû se ligoter afin d’empêcher la vérité d’éclater.

D'innombrables questions se bousculaient dans son esprit tandis qu'An Xin restait assise dans l'obscurité, le visage impassible.

Dans une situation aussi désespérée, va-t-elle tenter de s'échapper ? Mais dans un lieu aussi lourdement gardé, il est impossible de s'enfuir facilement sans avoir suffisamment de temps.