Golden Eyes

Chapter 74

An Xin sembla ne pas l'avoir entendue du tout et sortit directement.

Sa grave blessure a rendu cette affaire déjà complexe encore plus délicate. Si les choses s'éternisent, qui sait combien de personnes supplémentaires perdront la vie

? L'affaire du village de Fengxian doit être résolue au plus vite.

Village de Fengxian.

À leur arrivée, ils constatèrent que les villageois étaient hors de contrôle et avaient tous rebroussé chemin. Après la mort de Niu Da, la paix revint parmi eux. Certains, plus audacieux, pensèrent que la mort des volailles n'était sans doute qu'un accident et se laissèrent convaincre de revenir. Mais ils ne s'attendaient pas à ce que le cauchemar se reproduise. Tous ceux qui revinrent moururent dans la nuit

!

An Xin, appuyée contre un grand arbre, une feuille à la bouche, laissa son regard se poser légèrement sur le corps inanimé qu'on transportait. Soudain, elle prit une décision audacieuse

: cette nuit, elle resterait au village de Fengxian pour découvrir ce qui se passait

!

loin.

Chu Feng regarda la jeune fille appuyée contre l'arbre et dit pensivement : « Mon seigneur, il semblerait que ce soit Mlle An. »

Le regard de Jing Lan s'aiguisa légèrement avant de se poser sur An Xin, scintillant instantanément comme un morceau de jade reflétant la lumière. Il dit calmement : « Il semble que Mlle An soit rétablie. »

Chu Feng resta silencieux un instant. Récemment, des rumeurs concernant An Xin et le Premier ministre de droite avaient circulé dans tout Dayi. Si An Xin lui avait posé un lapin ce soir-là, c'était parce qu'elle s'était rendue à la résidence du Premier ministre de droite !

Ils occupèrent la chambre du Chancelier de Droite, dormirent dans son lit et même avec ses hommes...

Les rumeurs étaient tellement choquantes que seule cette femme semblait ne pas s'en apercevoir.

« Allons-y », dit calmement Jing Lan, et elle s'approcha lentement.

An Xin réfléchissait aux préparatifs de son séjour au village de Fengxian ce soir-là lorsqu'elle remarqua soudain que tous les regards se tournaient vers elle. Elle fronça légèrement les sourcils. Se pouvait-il que les rumeurs se soient répandues à tel point qu'elle soit devenue célèbre du jour au lendemain

?

En y repensant, An Xin ne put s'empêcher de jurer : « Salaud ! » et se retourna, mais fut soudain stupéfaite en voyant la personne derrière elle.

«

Tu te sens mieux

?

» Jing Lan sourit doucement, son sourire chaleureux et doux, comme si un éclat de jade illuminait son visage.

En voyant ce visage souriant, An Xin pensa que le Premier ministre de gauche était en effet magnanime

; il avait dû recevoir sa lettre d’explication. An Xin marqua une pause et dit

: «

Cette nuit-là…

»

« Mademoiselle An, inutile de vous expliquer, je sais tout. » Jing Lan esquissa un sourire, le regard fixé au loin. « C’est juste que les villageois de Fengxian ont été tragiquement tués, et le meurtrier n’a laissé aucune trace… »

An Xin marqua une pause puis déclara : « Si cette affaire n'est pas résolue rapidement, qui sait combien d'autres personnes mourront tragiquement ? Je resterai ce soir au village de Fengxian pour enquêter et traduire le meurtrier en justice. »

Jinglan, surprise, s'exclama : « Rester au village de Fengxian ? C'est tellement dangereux ici, Mademoiselle An, vous ne devez absolument pas… »

An Xin sourit nonchalamment et dit : « Si c'est d'origine humaine, ce n'est pas effrayant. Si c'est fantomatique, au pire, nous mourrons. Ce n'est rien. » Comme le Premier ministre de gauche ne semblait pas se soucier de la promesse non tenue, elle n'eut pas besoin de s'expliquer davantage.

Le regard de Jing Lan s'est brièvement posé sur An Xin, mais elle a détourné les yeux et a esquissé un sourire : « Mademoiselle An est vraiment remarquable et ne diffère en rien des autres femmes. Il n'est pas étonnant que le Premier ministre de droite la favorise autant. »

En entendant le nom de Yan Zhen, An Xin sentit un mal de tête arriver et dit nonchalamment : « Yan Zhen… c’est un salaud ! » Cependant, elle sentit qu’il n’était pas approprié de dire de telles choses devant les autres, alors elle se tut.

Jing Lan resta silencieuse un instant. Yan Zhen ne l'autorisait probablement à l'appeler que par son prénom, et elle était la seule…

An Xin était totalement inconsciente des fluctuations émotionnelles de la personne à ses côtés. Son regard se posa sur le sentier de montagne lointain menant au mont Duanfeng, où elle aperçut vaguement une silhouette. Son cœur rata un battement et, sans se retourner, elle dit : « Monsieur le Premier ministre, veuillez vous installer confortablement. J'ai d'autres affaires à régler. Au revoir. » Sur ces mots, elle courut rapidement vers le sentier.

Jinglan regarda la silhouette s'éloigner, ses yeux vacillant comme une faible flamme sur un morceau de jade, qui finit par s'éteindre.

An Xin sentit sa blessure se rouvrir, mais malgré la douleur, elle parvint à rejoindre le sentier de montagne. Sur le chemin, une silhouette avançait lentement, une pierre sur le dos.

An Xin s'avança et dit : « Frère ! »

Peut-être parce que son appel était si soudain, celui qui portait la pierre parut très surpris. La pierre lui glissa des mains et roula le long du sentier de montagne.

An Xin fronça soudain les sourcils.

« Toi, toi… » L’homme recula, jetant un regard nerveux à An Xin, son regard errant, comme celui d’un voleur coupable.

An Xin demanda calmement : « Où vas-tu avec cette pierre ? »

L'homme avait une apparence banale, le genre de personne qui se fondrait dans la foule. Il ne paraissait pas avoir plus de trente ans. An Xin plissa les yeux et l'examina. L'homme sembla sentir un picotement sous le regard d'An Xin et expliqua maladroitement : « Je pars… je vais à la montagne… Je ne peux plus rester au village, alors j'ai construit une maison en pierre sur la montagne. »

An Xin dit calmement : « Si nous ne pouvons pas vivre au village, alors pouvons-nous vivre dans les montagnes ? Depuis combien de temps est-ce construit ? »

L'homme murmura : « La fille l'a vu dès le début... »

An Xin le regarda un instant, puis dit calmement : « Ce n'est pas sûr non plus dans les montagnes, tu devrais rentrer ! »

L'homme accepta immédiatement et dévala précipitamment le sentier de montagne.

An Xin se tourna légèrement sur le côté, fixant froidement le dos de la personne. Après un long moment, elle se retourna et leva les yeux vers la montagne.

Les arbres étaient luxuriants et verdoyants, et de son point de vue, elle pouvait vaguement distinguer la silhouette du sommet de la montagne. Cependant, An Xin n'avança pas d'un pas. Au lieu de cela, elle fit demi-tour et regagna sa demeure.

Depuis son retour au manoir, Anxin restait seule dans sa chambre. Luzhu a essayé de l'interroger à plusieurs reprises par curiosité, mais elle n'a trouvé Anxin nulle part.

« Sœur Rosée, sœur Xin'er est-elle revenue ? » Une voix se fit entendre derrière elle. Rosée se retourna et vit Xin'er.

Après l'arrivée de Jin'er au manoir, sa relation avec Xu Ruolan se renforça de jour en jour, et Luzhu finit par le considérer comme un membre de la famille. L'enfant, très beau et bien soigné, était très attachant.

« Mademoiselle se cache dans sa chambre, je me demande ce qu'elle fait. » Goutte de rosée était inquiète. La lettre avait été saisie par le Chancelier, et elle n'osait absolument rien dire à Mademoiselle. Si celle-ci découvrait la vérité, elle serait certainement morte !

Jin'er avait lui aussi peur d'An Xin. Rien que d'y penser, son attitude froide et indifférente le faisait frissonner. Pourtant, après quelques jours sans la voir, il eut envie de revenir lui parler.

Jin'er rassembla son courage et frappa à la porte.

La voix d'An Xin parvint de l'intérieur de la porte : « Goutte de rosée, si tu n'as rien d'important à dire, va-t'en. Ne me dérange pas ! »

Dewdrop sentit un frisson lui parcourir l'échine, mais elle entendit alors Jin'er crier fort : « Sœur Xin'er, c'est moi ! »

An Xin, qui coupait des vêtements dans sa chambre, s'arrêta un instant avant de se souvenir qu'il y avait une petite bouteille d'huile dans la maison. Elle se retourna et ouvrit la porte nonchalamment. Jin'er recula instinctivement d'un pas et la fixa, les yeux écarquillés.

Le regard d'An Xin se posa légèrement sur le petit visage propre de Jin'er tandis qu'elle demandait : « Qu'est-ce que c'est ? »

Jin'er hésita un instant, mais rassembla tout de même son courage et demanda : « Tu te sens mieux, ma sœur ? »

An Xin a dit : « D'accord. »