Golden Eyes

Chapter 156

Les yeux d'An Xin s'assombrirent lorsqu'elle dit : « Des dizaines de corps ? Comment une telle chose a-t-elle pu se produire ?! »

Yan Zhen lui a pris la main et a dit : « En matière d'identification des cadavres, tu es la mieux placée pour le savoir. »

Les deux hommes ne s'attardèrent pas et arrivèrent bientôt au pavillon des sources thermales. Depuis l'incident, celui-ci était gardé par les hommes de Yan Zhen. La source où les squelettes avaient été découverts était à sec, et la vue de ces ossements, si nombreux, était glaçante.

Dès leur arrivée, Shen Zhuo apporta un crâne. An Xin le prit et l'examina. Le crâne, lisse et fin, appartenait à une femme. Cependant, cinq trous pour les doigts étaient visibles à son sommet. Cette particularité rappelait étrangement la Griffe d'Os Blanc des Neuf Yin d'un certain roman d'arts martiaux. L'os blanc dégageait une aura glaciale et une faible lueur au soleil, et les orbites sombres étaient terrifiantes au premier abord.

An Xin tapota doucement le crâne du bout des doigts, puis le toucha un moment et dit doucement : « Cela fait plus d'un an qu'il est mort. Ce temps n'est pas exact, puisqu'il a trempé dans l'eau pendant très longtemps, mais c'est simplement plus long, pas moins. »

Yan Zhen regarda le crâne et dit : « Ces cinq trous pour les doigts ont été percés par quelqu'un doté d'une force interne extrêmement puissante, mais je ne sais pas pourquoi cette personne aurait tué cette personne de cette façon. »

An Xin réfléchit un instant, puis dit : « Je vais voir les autres squelettes. » Sur ce, elle s'approcha du bord du bassin et sauta dedans. Les squelettes avaient trempé longtemps dans l'eau, ce qui les avait blanchis et leur avait donné une apparence glaciale. Cependant, ils dégageaient une légère chaleur au toucher, probablement due à leur long bain dans la source chaude.

An Xin examina attentivement les restes et fronça les sourcils, déclarant : « Ce sont tous des ossements de femmes. Les perforations digitales ne se trouvent pas seulement au sommet du crâne, mais aussi au cou, à la poitrine et à l'abdomen. Cependant, toutes ces perforations sont situées à des points vitaux du corps, et toutes ont entraîné une mort instantanée. »

Yan Zhen se tenait au bord de l'étang, agitant son éventail pliant, et dit : « Cela pourrait-il être dû à une sorte de magie maléfique ou à une technique peu orthodoxe ? »

An Xin marqua une pause, puis haussa les cils et regarda Yan Zhen en disant : « Non, cette personne veut simplement tuer quelqu'un… »

---De côté---

Euh, Zhou Xiruo est le personnage de Xueman, je me suis trompé. La correction pour les VIP est trop fastidieuse, et retrouver le personnage est tout aussi compliqué. Si cela ne vous gêne pas pour lire, continuez pour le moment. Je demanderai à l'éditeur plus tard. Quant au groupe…

Chapitre quatre-vingt-douze : L'ivresse

Une lettre inattendue arriva du palais impérial, convoquant Yan Zhen en audience auprès de l'empereur. Au même moment, An Xin découvrit un indice concernant Feng Yi

: une ceinture portant sa date de naissance.

La ceinture en soie violette était brodée à l'intérieur de la date de naissance de Feng Yi, en fil d'or. C'était le quinzième jour du deuxième mois de la 135e année de Dayi, à 5 h 15. Les deux derniers caractères, Feng Yi, étaient brodés en petits caractères sigillaires.

Le principal problème auquel An Xin est confrontée actuellement est de savoir si Feng Yi a accidentellement perdu cette ceinture lors de son arrestation, ou s'il l'a délibérément laissée derrière lui pour lui fournir un indice.

Mais s'il s'agit d'une ceinture, comment aurait-elle pu se perdre sans raison ? À moins qu'elle ne l'ait dénouée elle-même… De plus, Feng Yi est intelligent et perspicace ; peut-être lui a-t-il intentionnellement laissé un indice.

An Xin regarda la date de naissance, les sourcils légèrement froncés. Elle avait naturellement déchiffré le code dans sa vie antérieure, mais les méthodes de déchiffrement de cette vie antérieure étaient-elles applicables au code de ce temps et de cet espace ?

Depuis sa transmigration, elle s'est efforcée de se familiariser avec tout ce monde. Parviendra-t-elle à déchiffrer le code

?

An Xin se frotta les tempes, sentant un léger mal de tête.

«

Avez-vous rencontré des difficultés

?

» Une voix douce se fit entendre derrière elle. An Xin retira nonchalamment sa ceinture, se retourna et aperçut Jing Lan. Vêtu d’une robe verte, d’une élégance comparable au jade, il se tenait sous l’arbre en fleurs, son sourire toujours aussi doux.

« Je pensais au cadavre décapité. As-tu des nouvelles de Feng Yi ? » An Xin s'avança, et Jing Lan cueillit nonchalamment une fleur de magnolia qu'il déposa dans les cheveux d'An Xin. Ce dernier, surpris, leva les yeux vers lui.

Elle éprouvait toujours une certaine distance avec Jing Lan, incapable d'être aussi enjouée et affectueuse qu'avec Yan Zhen. Peut-être ne l'avait-elle jamais vraiment considéré comme l'un des siens, d'où cette froideur. Pourtant, Jing Lan était si doux

; son sourire discret semblait faire fondre même le plus froid des icebergs. Cet homme possédait une élégance naturelle, pure comme un lotus, donnant l'impression qu'il ne méritait qu'une admiration lointaine. Qui a dit que les hommes froids étaient inaccessibles

? Quelqu'un comme Jing Lan l'était véritablement.

« Pas encore. Feng Yi a disparu subitement sans laisser de traces. Il faudra probablement du temps pour le retrouver. Y a-t-il du nouveau concernant l'affaire du corps décapité ? » Jing Lan regarda le visage d'An Xin, adouci et embelli par la fleur de magnolia rouge vif, et esquissa un sourire.

C'était la première fois, dans toutes ses vies, passées et présentes, qu'An Xin portait des fleurs aussi fraîches, et elle se sentait extrêmement mal à l'aise. Pourtant, elle était trop gênée pour les enlever devant Jing Lan. Si cela avait été Yan Zhen, elle les aurait enlevées et mises dans ses cheveux depuis longtemps. Avec n'importe qui d'autre, elle aurait pu les enlever sans dire un mot. Mais avec Jing Lan, il lui était impossible de prononcer un refus aussi facilement.

« On a découvert des squelettes dans le pavillon des sources chaudes, et sans exception, il s'agissait de femmes. Si ces squelettes sont liés à l'affaire du corps décapité, l'affaire se complique. » An Xin sourit en regardant la table de pierre non loin de là. « Le maître a mis le vin à disposition, mais personne ne boit avec lui. N'est-ce pas un regret ? »

Jing Lan sourit légèrement et dit : « Boire ensemble dépend aussi du destin ; ceux qui ne sont pas destinés à être ensemble ne peuvent pas boire ensemble. »

An Xin haussa un sourcil et demanda : « Diriez-vous que j'ai un lien particulier avec vous, monsieur ? »

Jing Lan sourit mais resta silencieuse.

An Xin prit nonchalamment un verre de vin. Le vin était ambré et exhalait un arôme parfumé. Même elle, qui ne buvait pas beaucoup, ne put résister à l'envie d'y goûter.

« Puis-je le boire ? » demanda An Xin à Jing Lan avec un sourire.

Jing Lan sourit et dit : « D'accord. »

An Xin prit deux gorgées de son verre de vin. Le vin était parfumé, mais son goût était extrêmement épicé, ce qui la fit grimacer de colère. Elle se força néanmoins à supporter cette sensation et tendit nonchalamment un autre verre à Jing Lan. Peut-être à cause de son geste brusque, ou peut-être parce que Jing Lan ne s'en aperçut pas, le vin qu'elle tenait heurta accidentellement sa main, et le vin se répandit sur sa manche.

An Xin attrapa précipitamment un mouchoir pour l'essuyer, mais Jing Lan l'arrêta et dit avec un sourire : « Je vais me changer. »

An Xin voulait dire quelque chose, mais il s'était déjà éloigné lentement.

S'ennuyant profondément, An Xin constata que le goût épicé du vin laissait soudain place à un doux parfum. Elle prit donc un autre verre et but. Le vin lui semblait enivrant ; An Xin prit alors la carafe et but directement au goulot.

Plus tard, Anxin a bu jusqu'à perdre connaissance.

****

À son retour du palais, Yan Zhen se rendit à la résidence du Premier ministre de gauche. Ce n'était pas qu'il appréciait particulièrement d'y entrer, mais plutôt que l'affaire du village de Fengxian était close, l'Empereur en avait assez de séjourner au palais provisoire et tous les fonctionnaires civils et militaires souhaitaient regagner la capitale. Yan Zhen et Jing Lan s'étaient toujours occupés de la question de Fengxian ; aussi, s'ils voulaient ramener l'Impératrice douairière et l'Empereur au palais, ils devraient naturellement en discuter avec Jing Lan.

Yan Zhen entra dans la résidence du Premier ministre comme si de rien n'était et se rendit sans difficulté au pavillon Linshui. Les personnes présentes dans la résidence restèrent bouche bée.

Jinglan était bien au pavillon Linshui, en train de peindre. Yan Zhen s'approcha sans dire bonjour et vit que le personnage représenté était une femme avec une fleur de magnolia éclatante glissée dans ses cheveux et des yeux légèrement en amande, emplis d'un sourire.

L'expression de Yan Zhen devint immédiatement quelque peu désagréable.

« Pourquoi le Premier ministre de gauche peint-il ma fiancée sans raison ? » Yan Zhen arracha nonchalamment le tableau des mains de Jing Lan, qui s'arrêta brusquement et le laissa le prendre.

Yan Zhen tenait le tableau, ressentant une envie irrésistible de le déchirer en morceaux, mais finalement le sourire du personnage représenté était trop frappant, alors elle se ravisa et y renonça.

Jing Lan esquissa un sourire et dit : « Il semblerait que la fiancée du Premier ministre de droite soit Mlle Zhou. »

Yan Zhen haussa les cils, pinça les lèvres et son sourire se fit plus froid : « Le ministre de gauche semble se soucier beaucoup des affaires de ma famille. »

Jinglan sourit légèrement et dit : « C'est moi qui étais indiscret. Qiantao, va réveiller Mlle An. Dis-lui de prendre un repas avant de venir. »

Qian Tao fit une révérence et dit : « Oui. »

Le sourire de Yan Zhen se figea instantanément en cristaux de glace : « Xin'er est là ? »

Jing Lan leva la main et lui arracha le tableau des mains pour continuer à colorier, ne faisant qu'un faible « hmm », son refus de parler davantage exaspérant Yan Zhen au point de vouloir la tuer.