Golden Eyes

Chapter 66

Er wünschte sich nur, dass Seine Majestät ihm etwas von der Liebe entgegenbrächte, die er für Lu Pianpian empfand, und sei es auch nur ein wenig, dann wäre er zufrieden.

Er war jedoch so geizig, dass er ihm nicht einmal einen Cent gab.

Wind und Regen heulten die ganze Nacht über dem Palast. Der junge Premierminister, der mit Ehren überschüttet und von anderen beneidet wurde, wurde noch in derselben Nacht vom neuen Kaiser zu Tode gefoltert.

Huan Changming schaffte es dennoch, in Pianpian und seinem eigenen Hochzeitssaal Blutvergießen anzurichten.

Hundert Jahre nach Lu Pianpians Tod ließ er dessen leeren Sarg in seinem kaiserlichen Mausoleum beisetzen. Kaiser und Kaiserin waren zu Lebzeiten innig verliebt gewesen und sollten nach ihrem Tod gemeinsam in einem Grab bestattet werden.

Huan Changming hielt ein Schnitzmesser und schnitzte sorgfältig Schriftzeichen in die Gedenktafel.

Das Schnitzmesser war scharf und präzise. Es war sein erstes Mal, dass er schnitzte, und er war noch nicht geübt genug. Er ruinierte viele Stücke, und seine zehn Finger waren bereits voller Schnitte und bluteten stark. Doch das kümmerte ihn nicht. Er nahm ein neues Stück Holz und wollte das schönste für sich selbst schnitzen.

Die zerstörten Gedenktafeln lagen verstreut zu seinen Füßen, das schwache Kerzenlicht im kaiserlichen Mausoleum zeichnete deutliche Bilder der blutbefleckten Worte: „Meine geliebte Frau, Lu Shaoyan“.

Er bevorzugt es, Lu Shaoyan genannt zu werden, und mag es nicht, Pianpian genannt zu werden.

Huan Changming erinnerte sich an all diese Dinge für ihn.

„Älterer Bruder Pianpian, ich habe denjenigen getötet, der uns angestiftet hat. Können Sie mir jetzt vergeben?“

Huan Changming stellte während des Schnitzens Fragen, doch die Person, von der er hören wollte, konnte ihm nicht mehr antworten.

Er hielt einen Moment inne und fuhr dann fort: „Bist du wirklich zutiefst enttäuscht von mir und hasst du mich von ganzem Herzen?“

„Ich glaube es nicht. Ich glaube gar nichts, solange du es nicht selbst sagst.“ Tränen rannen aus seinen blutunterlaufenen Augen und folgten den hässlichen Narben auf Huan Changmings Wangen.

Er verwendete keine Medizin, sondern ließ die Wunde von Tränen durchtränken. Dieser beinahe selbstverletzende Schmerz schien den Schmerz in seinem Herzen lindern zu können.

„Pianpian, älterer Bruder …“ Huan Changmings Sicht verschwamm, und das Schnitzmesser in seiner Hand verlor an Kraft und schnitt ihm ins Handgelenk. Blut strömte heraus, doch er unternahm keinen Versuch, die Blutung zu stillen, und schnitzte weiter. „Wir sind nun verheiratet, und ich werde dich von nun an sehr gut behandeln …“

Ich werde dich nie wieder wütend machen und ich werde dich nie wieder traurig machen.

Könnten Sie sich bitte umdrehen und mich noch einmal ansehen?

Doch die Person, die er begehrte, konnte niemals zurückblicken.

Der ätherische, unsterbliche Herr in weißen Gewändern verwandelte sich in Asche und verließ ihn für immer.

Er schien diesen Punkt wirklich begriffen zu haben. Das Schnitzmesser glitt ihm aus der Hand, und er runzelte die Stirn, als sein Blick über die Gedenktafeln am Boden schweifte. Plötzlich hob er sie hastig auf und zerbrach sie alle in zwei Hälften.

"Ich werde nicht zulassen, dass ihr sterbt! Ihr dürft mich nicht ohne meine Erlaubnis verlassen, Lu Pianpian, Lu Shaoyan!"

Er verlor völlig den Verstand, warf den leeren Sarg um und zertrat ihn. „Hast du mich gehört? Hast du mich gesehen?... Hasst du mich nicht zutiefst? Dann werde doch einfach zu einem rachsüchtigen Geist und nimm mir das Leben, töte mich, um für dein Leben zu bezahlen!“

Er wollte all diese Dinge mit Füßen treten, er wollte Lu Pianpian den friedlichen Schlaf rauben und er wollte, dass Lu Pianpian zu einem umherirrenden Geist wird und zu ihm kommt, um für ihr Leben zu bezahlen.

"Kommt und tötet mich! Hasst ihr mich nicht zu Tode?!"

„Komm und töte mich, Lu Pianpian…“

Ich würde ihm das Leben nehmen, um ihn im Austausch für die Chance, ihn ein letztes Mal zu sehen.

Er hinterließ das Kaisergrab in Trümmern.

Huan Changming glaubte, dass Lu Pianpian ihn zutiefst verabscheute. Selbst als er drohte, sich umzubringen und die Stätte, an der er begraben lag, zu zerstören, weigerte sich Lu Pianpian weiterhin, ihn zu besuchen.

Er sank inmitten der Trümmer auf die Knie und schwieg lange, bevor er plötzlich das Schnitzmesser ergriff. „Wenn du mich nicht sehen willst, dann komme ich eben zu dir …“

Er packte das Tranchiermesser und stieß es in Richtung seiner Brust, doch in diesem Moment erschien plötzlich Lu Pianpians Schwert, blockierte seine Brust und schlug das Tranchiermesser weg.

Huan Changming starrte fassungslos auf das Schwert vor ihm und sah wie in Trance dessen Meister zum Leben erwachen, vor sich stehen und den gesamten Schaden für ihn abfangen.

Die tiefe, bis auf den Knochen reichende Wunde an seinem Handgelenk hatte aufgehört zu bluten; es war der spirituelle Knochen in ihm, der still seinen Körper heilte.

Lu Pianpian starb, hinterließ aber seine wichtigsten spirituellen Überreste und sein Schwert Huan Changming.

Selbst unter diesen Umständen beschützte er ihn noch.

Huan Changming brach schließlich zusammen und schrie auf. Er umklammerte das kalte Schwert und weinte, als wäre er wieder der Alte.

Er wird wieder der jämmerliche neunte Prinz sein, verlassen, gehasst und von der Welt im kalten Palast zurückgewiesen.

Seine Welt brach zusammen; er verlor alles, weil er seinen geliebten Schmetterling verlor.

Das kaiserliche Grab kennt weder Tag noch Nacht, doch sein Herz war bereits mit seinem Schmetterling in die Hölle gefallen.

"Seine Majestät."

Plötzlich tauchte Mu Lingzi auf, doch Huan Changming schien sie nicht zu hören.

Mu Lingzi überblickte das Chaos und fasste einen Entschluss. „Eure Majestät, ich habe den kleinen Dämonenkönig mitgebracht.“

Der kleine Dämonenkönig Langxu, der einen Krug Wein trug, schlenderte gemächlich herüber und seufzte: „Das Wort ‚Liebe‘ hat wahrlich eine verheerende Wirkung…“

Er ging auf Huan Changming zu, beugte sich hinunter und reichte ihm den Krug Wein. „Ein guter Schluck kann tausend Sorgen vertreiben. Eure Majestät, möchten Sie diesen Wein kosten?“

Huan Changming hob nicht einmal die Augen, saß wie eine wandelnde Leiche auf dem Boden und reagierte überhaupt nicht.

Langxu lächelte, legte den Kopf in den Nacken und trank den Wein im Krug in einem Zug aus, dann zerschmetterte er den Krug auf dem Boden. „Wenn ich dir deinen Wunsch erfüllen könnte, was würdest du tun?“

Huan Changmings Wimpern zitterten leicht, bevor er reagierte: „Nur du?“

Was können wir ihm anbieten, damit er bekommt, was er will?

„Ich?“, fragte Langxu mit leuchtenden Augen und starrte Huan Changming an. „Du willst Lu Shaoyan nur noch einmal sehen. Verglichen mit dem, was wir in Zukunft gemeinsam erleben werden, ist das eine absolute Kleinigkeit!“

Seine Worte waren so beiläufig gesprochen, dass sie kaum überzeugend wirkten.

Doch Huan Changming war versucht. „Gut, dann soll er jetzt herauskommen und mich sehen.“

„Nicht jetzt.“ Langxu hielt inne. „Es ist noch nicht der richtige Zeitpunkt …“

„Heh.“ Huan Changming schwang plötzlich sein Schwert, woraufhin ein Windstoß Langxu und Mulingzi gleichzeitig zurückdrängte. „Verschwindet!“

Langxu sagte: „Eure Majestät, obwohl Ihr nun spirituelle Knochen besitzt, wisst Ihr nicht, wie Ihr sie nutzen sollt. Die Lebensspanne der Sterblichen beträgt nur wenige Jahrzehnte. Wenn Ihr sie kultiviert, ist es nicht schwer, Tausende oder gar Zehntausende von Jahren zu leben. Wollt Ihr nicht Eure großen Ambitionen verwirklichen und den Wohlstand des Li-Königreichs für kommende Generationen sichern?“

Ohne ihn ist jeder Tag, den der Schmetterling in dieser Welt lebt, eine Qual.

Huan Changming blieb ungerührt, also fuhr Langxu fort: „Wissen Eure Majestät, der Prinz von Li, dass man nach dem Tod wiedergeboren wird und alles vergisst, was in diesem Leben geschehen ist? Beabsichtigt Ihr, Lu Shaoyan nach Eurem Tod vollständig zu vergessen?“

Als Huan Changming dies hörte, blickte er schließlich auf und sah Langxu direkt an.

Langxu reichte ihm die Hand und lächelte: „Eure Majestät, ich werde Euch helfen, Euren Wunsch zu erfüllen…“

Eine Anmerkung des Autors:

Ich habe bereits 200.000 Wörter geschrieben und vergessen, Pinyin für euch hinzuzufügen, mein Fehler.

Huan;

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

Kapitel 52

Nach dem Tod eines Menschen kehrt seine Seele in die Unterwelt zurück.

Der lange Fluss schlängelte sich dahin, und Lu Pianpian folgte ihm wie in Trance flussabwärts.

Er wusste weder, wie lange er schon gelaufen war, noch ob es Tag oder Nacht war. Der Fluss schien endlos. Er war wie eine verlorene Seele am Ufer, die unermüdlich vorwärts schritt.

Eine rote Laterne spiegelte sich im Fluss und erhellte den Weg unter Lu Pianpians Füßen.

Er blickte auf und sah einen großen, schlanken Mann nicht weit entfernt stehen. Der Mann trug eine Maske mit blauen Gesichtern und Reißzähnen und hielt eine rote Papierlaterne in der Hand, als wolle er ihm den Weg weisen.

Lu Pianpian ging langsam hinüber, und der Mann, der eine Laterne trug, verbeugte sich vor ihr und sagte: „Willkommen zurück, göttliches Kind, nach deiner Leidenszeit, und mögest du eines Tages wieder auf deinen göttlichen Thron steigen.“

Lu Pianpian blickte ihn verständnislos an und schien nicht zu verstehen, was er meinte.

Das wusste er genau. Mit einer Handbewegung erschien ein Boot auf dem Fluss. Er führte Lu Pianpian an Bord und sagte: „Das göttliche Kind hat seinen göttlichen Status noch nicht wiedererlangt, daher erinnert es sich natürlich nicht an die Vergangenheit.“

Das Boot trieb gemächlich flussabwärts. Lu Pianpian betrachtete ihr Spiegelbild im Fluss. Die Person im Spiegel war weiß gekleidet, blutüberströmt und am ganzen Körper verwundet. Ihre Augen waren leblos, genau wie das trübe Wasser am Flussgrund.

„Das Göttliche Kind stieg wegen der Fee in die Welt der Sterblichen herab, doch nun scheint es, als hätte es selbst eine schwere Prüfung durchgemacht.“ Eine rote Laterne entsprang seiner Hand und schwebte am Bug des Bootes. Er riet Lu Pianpian: „Die Prüfung ist vorbei. Die Vergangenheit ist für das Göttliche Kind nichts als ein alter Traum. Sobald es aus diesem Traum erwacht, werden die Verstrickungen und Lieben dieses Lebens gänzlich vergessen sein …“

Das Boot hielt plötzlich an, und am Ende des Flusses trieb ein riesiger Wasserspiegel, aber der Spiegel war verschwommen und konnte nichts klar reflektieren.

Auf der einen Seite des Wasserspiegels stand ein Junge von sieben oder acht Jahren, mit einem zinnoberroten Punkt zwischen den Augenbrauen und zwei kleinen Haarknoten. Sein Gesichtsausdruck und sein Aussehen waren überaus lebhaft.

Als er Lu Pianpian auf dem Boot sah, konnte er es kaum erwarten, hinüberzufliegen und sich in ihre Arme zu werfen: „Pianpian!“

Lu Pianpian blickte den Jungen vor sich an und empfand nur Fremdheit.

Der Junge jedoch nahm seine Hand mit geübter Leichtigkeit und wischte ihm mit der anderen kleinen Hand die Tränen aus dem Gesicht. „Pianpian … nein! Göttliches Kind, du bist endlich zurückgekehrt!“

„Das himmlische Buchkind braucht nicht allzu traurig zu sein. Das göttliche Kind wird bald zu seiner göttlichen Stellung zurückkehren und sich an alles erinnern.“ Er streckte die Hand aus und berührte den Wasserspiegel, und dessen Oberfläche erstrahlte augenblicklich in neuem Glanz.

Er machte Platz für Lu Pianpian und sagte: „Göttliches Kind, bitte.“

Das Himmlische Buch entließ Lu Pianpian, der von dem Wasserspiegel angezogen wurde und sich langsam näherte.

Plötzlich kam von weitem ein rotes Band, wickelte sich um Lu Pianpians Körper und zog sie fest zurück, sodass sie dem Wasserspiegel nicht näher kommen konnte.

"Eure Hoheit, was ist los?", fragte Tian Shu besorgt.

Der König der Unterwelt blickte auf die rote Seide, die ein eisiges rotes Licht ausstrahlte. „Jemand hält eine Geisterhochzeit mit dem Göttlichen Kind ab und versucht, es gewaltsam festzuhalten.“

„Das muss wieder dieser abscheuliche Huan Changming sein!“, rief Tian Shu wütend und versuchte, den roten Seidenfaden zu lösen, der Lu Pianpians Körper fesselte. Doch der rote Seidenfaden schien mit Lu Pianpian verwachsen zu sein, klammerte sich fest an sie und ließ nicht los. „Er hat dich getötet und will dich trotzdem heiraten. Er ist so böse!“

Selbst als Beobachter konnte Tian Shu diese Empörung spüren, doch Lu Pianpian, eine Spielerin des Spiels, hatte immer noch einen leblosen Ausdruck in den Augen.

Es scheint, als könne nichts mehr Huan Changmings Position erschüttern, egal was er getan hat.

Der rote Seidenfaden, der Lu Pianpian eng umwickelt hatte, zerbrach plötzlich in zwei Teile, fiel in den Fluss, sank schnell auf den Grund und verschwand spurlos.

Der König der Unterwelt sprach: „Das göttliche Kind ist frei von Sorgen. Egal wie mächtig die äußeren Dinge in der Welt der Sterblichen auch sein mögen, sie können das göttliche Kind nicht erschüttern.“

Er sagte, plötzlich sei ein Weinkelch in seiner Hand erschienen, und er habe sich gebückt, um einen Becher Flusswasser zu schöpfen und ihn Lu Pianpian gereicht: „Möchte das göttliche Kind dieses Wasser trinken und die Vergangenheit vergessen?“

Das Wasser im Glas war kristallklar. Lu Pianpian nahm es ihm aus der Hand und trank es in einem Zug aus.

Ohne zu zögern, betrat er den Wasserspiegel.

Ein Hauch von Geist jagte ihm nach, aber es war zu spät.

Tian Shu blickte den Neuankömmling überrascht an: „Jüngerer Bruder, was führt dich hierher…“

Huan Juntian betrachtete das Himmlische Buch mit einem verwirrten Ausdruck. „Du kennst mich? Mein älterer Bruder ist hineingegangen?“

Tian Shu nickte. „Ja, ich bin gerade hineingegangen.“

Huan Juntian hob den Fuß und rannte in den Wasserspiegel hinein, wo er außer Sichtweite verschwand.

Der Herr der Unterwelt blickte seinen alten Freund an, den er nicht erkannte, und schien etwas zu spüren. „Der Himmelsherr Juntian ist in dieser Trübsal viel menschlicher geworden als zuvor.“