Golden Eyes

Chapter 83

Während er sein Schwert abwischte, kicherte er und seufzte: „Alle Eltern in der Welt der Sterblichen wünschen sich, dass ihre Söhne zu Drachen und ihre Töchter zu Phönixen werden. Meine Schülerinnen und Schüler besitzen beides: Drachen und Phönixe …“

Kaum hatte er ausgeredet, ertönte von der Turmspitze ein ohrenbetäubender Glockenschlag.

Qu Fuyis Lächeln verschwand, sie umklammerte ihr Schwert und stürmte auf die Turmspitze. Jemand versuchte, in den Turm einzubrechen; die Glocken läuteten Alarm.

Inmitten der in goldenes Licht getauchten Anordnung befand sich das buddhistische Artefakt, der Stößel. Diejenigen, die versuchten, den Turm zu durchbrechen, standen vor der Anordnung und versuchten, den Stößel an sich zu reißen.

Qu Fuyi flog hinter den Mann, richtete ihr Schwert auf seinen Nacken und sprach: „Wer auch immer in die Schwebende Pagode eindringt und den Buddha-tötenden Stößel stiehlt, soll ohne Gnade getötet werden.“

Als die Person dies hörte, drehte sie langsam den Kopf, und Qu Fuyi war verblüfft. „Du bist es.“

Qu Surou trug die von ihr selbst gefertigte Essenskiste und ging zur Pagode. Unterwegs sah sie die Pagode in der Ferne in Flammen stehen und göttliche Soldaten und himmlische Generäle auf die Pagode zustürmen.

Qu Surou hielt einen himmlischen General an und fragte: „Was ist passiert?“

„Nachdem die Fee dies berichtet hat, haben sich Dämonen und Monster verbündet, um einen nächtlichen Angriff auf unser himmlisches Reich zu starten und den Buddha-tötenden Stößel zu stehlen! Die schwebende Pagode ist nun gefallen!“

Qu Surous Herz setzte einen Schlag aus. „Wie geht es meinem Meister jetzt … wie geht es dem unsterblichen Herrn, der den Turm bewacht?!“

"Ich weiß es auch nicht... Laut meinen Kameraden an der Front kämpfte der unsterbliche Herrscher, der den Turm bewachte, im Alleingang gegen die Dämonen- und Monsterrassen, und ich fürchte, er ist bereits..."

Die Essenskiste fiel zu Boden, und Qu Surou flog in die Wolken hinauf und steuerte direkt auf die Pagode zu.

Göttliche Soldaten und unsterbliche Generäle kämpften gegen Dämonen und Monster, das Klirren von Waffen und Schreie des Schmerzes erfüllten die Luft, und Blut spritzte rund um die Pagode.

Qu Surou suchte verzweifelt nach der Gestalt, nach der sie am Himmel suchte, aber die Szene war chaotisch und sie konnte sie überhaupt nicht finden.

Die Tore der Pagode schwangen auf, und unzählige Dämonengeneräle und -soldaten strömten herein. Das buddhistische Licht, das die Pagode umgab, erlosch, und der Klang der Glocke, die die Menschen warnen sollte, wurde mit jedem Schlag schwächer.

Die Türen und Fenster im oberen Teil des Turms wurden mit Wucht aufgerissen, und der dadurch entstehende starke Wind zwang Qu Surou zum Rückzug. Staub wirbelte auf, und sie sah Qu Fuyi, der oben im Turm einer anderen Person gegenüberstand.

Sie flog schnell hinüber und konnte Qu Fuyis Gestalt besser erkennen. Sie sah, dass Qu Fuyis Haare zerzaust waren, ihre Kleidung blutbefleckt und das Schwert in ihrer Hand zerbrochen. Dennoch weigerte sie sich, auch nur einen Zentimeter zurückzuweichen und verteidigte hartnäckig den Buddha-Tötenden Stößel hinter sich, damit er ihr nicht weggenommen wurde.

Qu Surou hatte plötzlich eine schlimme Vorahnung.

Plötzlich beschwor die Person, die Qu Fuyi gegenüberstand, ein Schwert und formte eine Schwertformation. Aus dieser Formation entstanden Tausende fliegender Schwerter, jedes einzelne von einer eisigen Tötungsabsicht umhüllt und mit einem gefährlichen schwarzen Licht erstrahlend, die Qu Fuyi gleichzeitig angriffen!

Qu Surou rutschte aus und wäre beinahe von der Wolke gefallen. „Nein –“

Qu Fuyi hörte die Stimme und sah Qu Surou durch die mörderische Schwertformation hindurch in die Augen. Qu Surou öffnete den Mund, um zu sprechen, um ihm zuzurufen, er solle fliehen, schnell fliehen, doch die Worte blieben ihr im Hals stecken, und sie brachte keinen Laut hervor.

Qu Fuyi lächelte sie sanft an, und unzählige fliegende Schwerter durchbohrten seinen Körper. Sein Körper glich einer leblosen Hülle und sackte hilflos zur Seite zusammen.

Qu Surous Pupillen verengten sich. Sie hob ihr Schwert und schlug dem Feind in den Rücken. Dieser wich zur Seite aus und entging ihrem Angriff mühelos. Sie verfolgte ihn nicht weiter. Stattdessen taumelte sie zu Qu Fuyi und sah, dass sein Körper von unzähligen blutigen Schwertwunden übersät war. Keine einzige Stelle war unversehrt. Blut strömte unaufhörlich aus seinen Wunden, als wolle es ihm das gesamte Blut aussaugen.

Qu Surou war wie gelähmt. Sie wollte Qu Fuyi hochheben, doch sie fürchtete, ihn zu berühren, würde ihm wehtun. Sie stand da und wusste nicht, was sie tun sollte.

Qu Fuyis Blick richtete sich langsam auf die Leere. Seine Sicht war verschwommen, und er konnte nur undeutlich die Gestalt einer Frau erkennen, deren Umrisse undeutlich, aber dennoch vertraut waren.

Er bewegte seine Finger und streckte sie langsam der Frau entgegen.

Qu Surou sank mit einem dumpfen Geräusch zu Boden, umarmte Qu Fuyi und rief voller Schmerz: „Meister...nein...nein...“

Ein warmer Wassertropfen landete zwischen Qu Fuyis Augenbrauen, und es dauerte eine Weile, bis er begriff, dass es eine Träne war.

Qu Fuyi wollte sich die Tränen abwischen, aber er konnte nicht einmal die Hand heben. Er mühte sich, den Mund zu öffnen, und Blut aus seinen zerschmetterten inneren Organen floss aus seinem Mund. „Rou… äh… wein nicht…“

"Suche keine Rache..."

Qu Fuyis Augenlider fielen schwer zu, ihre blutbefleckte Hand sank schlaff zu Boden, wo sie regungslos liegen blieb.

Qu Surou klammerte sich fest an Qu Fuyis Körper und spürte, wie die Wärme langsam aus ihm wich, sein Blut gerann und austrocknete. Wütend weiteten sich ihre Augen, als sie den Schuldigen anstarrte, ihr ganzer Körper zitterte: „Huan Changming …“

Plötzlich schnellte ihr Schwert hervor und griff Huan Changming an. Dieser wich zurück und schwebte in die Luft. Ein Windhauch trug den blutigen Geruch fort und kam ihm entgegen. Er blickte zurück und sah Lu Pianpian auf den Wolken reiten.

Lu Pianpian blickte Huan Changming an, und ihre Blicke trafen sich in der Luft. Huan Changming drehte sich plötzlich um, verließ die Pagode und verschwand rasch in der Menge.

Lu Pianpian hatte sich die letzten Tage in der Unterwelt aufgehalten und geduldig versucht, den König der Unterwelt davon zu überzeugen, einen anderen Weg zu finden, Huan Changming zu bekehren. Als sie plötzlich von den großen Veränderungen in der Pagode hörte, eilte sie dorthin.

Er stieg von den Wolken zur Spitze des Turms hinab und sah seine ältere Schwester, deren Gesicht von Tränen überströmt war. Sie hielt jemanden im Arm, dessen Gesicht blutüberströmt und unkenntlich war. Er blieb wie angewurzelt stehen.

Qu Surou weinte, bis ihre Augen rot und geschwollen waren. „Es war Huan Changming … Er führte die Truppen zum Einmarsch, er tötete Meister!“

Lu Pianpian sagte nichts. Sie ging zu Qu Fuyis Körper, hockte sich hin, prüfte seinen Puls, dann seine Atmung und schließlich, immer noch nicht aufgebend, seinen Hals. Er war völlig regungslos.

Nur Tote würden so etwas tun.

„Hast du immer noch Gefühle für Huan Changming? Willst du mir seinetwegen immer noch nicht glauben?!“, schrie Qu Surou ihn heiser an. „Von uns dreien hast nur du diese Schwertformation gelernt! Du hast Huan Changming deinen spirituellen Knochen gegeben, und er hat deine Techniken benutzt, um den Meister zu besiegen!“

"Lu Pianpian! Du glaubst lieber diesem verräterischen Undankbaren als mir?"

„Ich sah, wie er meinen Meister mit seiner Schwertformation tötete! Er nahm meinem Meister das Leben!“

Qu Fuyis linke Hand, die auf dem Boden lag, blieb zur Faust geballt, als ob sie etwas festhielte und sich weigerte, selbst im Tod loszulassen.

Lu Pianpian ergriff sanft Qu Fuyis kalte Hand, spreizte Qu Fuyis Finger einzeln und enthüllte so, was in seiner Handfläche lag.

Das waren Ohrringe.

Der schwarze Jade, tropfenförmig, schien recht alt zu sein und wirkte durch die Blutflecken etwas stumpf.

Dies sind Ohrringe, die Lu Pianpian einst von Hand schnitzte und Huan Changming schenkte, mit dem Wunsch, dass Huan Changming gesund und glücklich sein, seine spirituellen Knochen so schnell wie möglich heilen, Qi in seinen Körper aufnehmen und den Weg der Unsterblichkeit beschreiten möge.

Lu Pianpians Wimpern klimperten, als sie die beiden schwarzen Jade-Ohrringe aufhob und in ihrer Handfläche hielt. Mit tiefer Stimme sagte sie: „Ich glaube dir.“

Jun Tian eilte herbei und fragte angesichts des schrecklichen Anblicks im Inneren des Turms eindringlich: „Wer hat den Meister getötet?“

Qu Surou rief aus: „Es ist Huan Changming!“

Jun Tian beschwor seine Waffe, seine Stimme eiskalt: „Diesmal werde ich ihn mit meinen eigenen Händen töten.“

"Keine Notwendigkeit."

Lu Pianpian ging auf den Buddha-Tötenden Stößel zu, der von der Schutzformation versiegelt war. Buddhistisches Licht und Siegel umgaben ihn, ohne ihn im Geringsten zu behindern. Unversehrt betrat er das Auge der Schutzformation, hob den Buddha-Tötenden Stößel auf, und im selben Augenblick wirbelten Sand und Steine auf, und goldenes Licht erfüllte die Luft.

Lu Pianpian nahm den Stößel, mit dem Buddha getötet wurde, in die Hand und sagte: „Ich werde es tun.“

Nachdem er geendet hatte, sprang er auf einer Wolke von der Pagode herab. Plötzlich stürzte Langxu aus der Menge hervor, versperrte ihm den Weg und rief: „Gib mir den Buddha-tötenden Stößel!“

Jun Tian Shenjun kam mit seinem Schwert und versperrte Lang Xu den Weg für Lu Pianpian. „Älterer Bruder, du gehst zuerst.“

Lu Pianpian überquerte Langxu und Juntian geriet mit Langxu aneinander.

Langxu enthüllte seine dämonische Gestalt, und der Drache umkreiste Juntian und schleuderte Blitze. Juntian trug ein Schwert in der Hand, und plötzlich erhob sich ein starker Wind, der den weiten Sternenhimmel in dichte Gewitterwolken verwandelte. Unzählige violette Blitze trafen den Körper des Drachen. Da der Drache so groß war, konnte er sich nirgends verstecken und wurde so oft getroffen, dass er schwer vom Himmel stürzte und auf dem Boden aufschlug.

Huan Changming, blutüberströmt, bahnte sich seinen Weg durch die Menge und sah, wie Juntian im Begriff war, Langxu mit seinem Schwert den Drachenkopf abzuschlagen. Blitzschnell flog er hinüber, beschwor sein Schwert und stellte sich Juntian entgegen.

Jun Tian warf ihm einen Blick zu und entfesselte erneut den Purpurnen Blitz, um Huan Changming zu treffen. Huan Changming zog den Purpurnen Blitz in sein Schwert, dessen Klinge sich augenblicklich in Blitze verwandelte und in ein eisiges Purpurlicht hüllte. Er griff Jun Tian mit dem blitzgeladenen Schwert an, doch Jun Tian schloss die Lücke, und seine Klinge prallte mit der von Huan Changming zusammen, wobei blendende Funken sprühten.

Der Boden unter ihren Füßen bebte, und die Kraft der Klingen und Schwerter drohte, ihre Grenzen zu überschreiten. Huan Changming und Juntian steckten gleichzeitig ihre Klingen in die Scheiden. Juntian wurde vom starken Wind zurückgeschleudert und stürzte zu Boden. Er griff sich an die Brust, richtete sich auf und spuckte plötzlich einen Schwall Blut aus.

Huan Changming runzelte die Stirn und ging auf Juntian zu, um gerade etwas zu sagen, als er Juntian hinter sich rufen hörte: „Älterer Bruder…“

Plötzlich erstrahlte hinter Huan Changming ein goldenes buddhistisches Licht. Er wirbelte herum und sah Lu Pianpian, die den Buddha-Töter-Stößel hochhielt. Im nächsten Augenblick durchbohrte sie mit dem Stößel sein Herz.

Die Glocke der Pagode zersprang augenblicklich, ihr Nachhall hallte noch in der Luft wider. Das Buddha-tötende Siegel, vereint mit dem Buddha-tötenden Stößel, zerschmetterte Huan Changmings Herz und zerstörte dabei auch das Siegel, das er in seiner Brust verborgen hatte. Seine spirituellen Knochen zersplitterten, und ein Paar goldener Flügel entfaltete sich aus seinem Inneren.

Die Flügel, die zweihundert Jahre lang in Huan Changmings Brust gefangen gewesen waren, erlangten ihre Freiheit zurück, ihr Glanz war wie neu, sie schimmerten in goldenem Licht und konnten es kaum erwarten, an die Seite ihres Meisters zurückzukehren.

Lu Pianpians Rücken, der vom Knochen durchtrennt worden war, war nun von neuem Fleisch bedeckt. Ihre Flügel waren wieder an ihrem Platz, bereit zum Abflug, und der von ihr erzeugte Wind trug ein blassgoldenes Phosphoreszieren in sich.

Huan Changming fühlte sich, als wären seine inneren Organe zersplittert. Er starrte Lu Pianpian mit einem Blick an, der zugleich amüsiert und tränenreich war, und sagte mit heiserer Stimme: „Du gibst mir nicht einmal die Chance, mich zu erklären …“

Sobald er ausgeredet hatte, spürte er, wie der Buddha-tötende Stößel, der in seinem Herzen steckte, sich einen Zentimeter mit größerer Wucht nach vorne bewegte.

Lu Pianpians Augen blieben ruhig, als sie mit leiser Stimme sagte: „Nicht nötig.“

Eine Anmerkung des Autors:

Update 2 später

Kapitel 65

Der heilige Stößel, mit dem der Buddha getötet wurde, war mit dem Blut des Schülers des Buddha befleckt; das Siegel des Buddha verblasste, und das Licht des Buddha erlosch.

Lu Pianpian zog den Buddha-tötenden Stößel zurück, ihr Gesichtsausdruck war gleichgültig.

Huan Changming sank kraftlos in Lu Pianpians Arme.

Huan Changmings Blut befleckte Lu Pianpians schneeweiße Kleidung, und seine bezaubernden und lebhaften blauen Augen wurden von einem trüben Nebel umhüllt, verloren ihren Fokus und wurden leblos.

Doch er hielt hartnäckig die Augen offen, und es war unklar, wen er ansah.

Im nächsten Augenblick wurde seine Gestalt langsam transparent und zerfiel zu Staub. Eine sanfte Brise verwehte den Staub sauber fort.

Der Drache erhob sich plötzlich aus dem Boden und brüllte ohrenbetäubend. Die göttlichen Soldaten und himmlischen Generäle konnten ihn nicht aufhalten und wurden einer nach dem anderen in Stücke gerissen.

Die Klinge in Juntians Hand schnellte hervor und trennte dem Drachen gnadenlos den Kopf ab. Der Drache starb mit weit aufgerissenen Augen und starrte Juntian eindringlich an: „Du …“

Jun Tian stand vom Boden auf und ging auf Lu Pianpian zu.

Der Stößel, mit dem Lu Pianpian den Buddha getötet hatte, klirrte zu Boden. Ruhig blickte er seinen jüngeren Bruder an, der auf ihn zukam, und sagte: „Ich habe unseren Meister gerächt.“

Jun Tian antwortete: „Mm.“

Er sah zu, wie sich die schwarzen Haare seines älteren Bruders im Nu weiß färbten, seine klaren und strahlenden Augen blutrot wurden und zwischen seinen Brauen ein schwarz-roter Schmetterling wuchs, dessen Aussehen so lebensecht wirkte, als sei er in den Abgrund der Erde gefallen und könne nicht mehr fliegen, sondern sei gezwungen, von einer trüben und düsteren Aura umhüllt zu werden.

„Älterer Bruder“, rief Juntian leise, „du bist von einem Dämon besessen.“

Lu Pianpian hob ihre mit Huan Changmings Blut befleckte Hand zu ihren Augen und flüsterte: „Ich bin von einem Dämon besessen…“

Jun Tian ergriff seine blutbefleckte Hand: „Älterer Bruder, du hast mich noch.“

„Ich werde mich beim Himmlischen Kaiser für dich einsetzen. Du bist nicht freiwillig auf dämonische Wege gegangen. Ich werde dich in deine Stellung als göttliches Kind zurückversetzen.“

Lu Pianpian wollte nicken, aber sie fühlte sich, als ob all ihre Kraft von ihr abgelassen worden wäre, und sie fiel in Ohnmacht.

Die Dämonen- und Monstervölker starteten einen nächtlichen Angriff auf das himmlische Reich und zerstörten die Schwebende Pagode. Die unsterbliche Wächterin Qu Fuyi stellte sich im Alleingang dem Dämonenkönig entgegen und beschützte den Buddha-tötenden Stößel, wobei sie schließlich starb und ihre Seele ausgelöscht wurde.

Kurz darauf erschien der göttliche Sohn Shao Yan, nahm den Buddha-tötenden Stößel und tötete inmitten des Kriegsgetümmels den Dämonenkönig, stellte die Ordnung wieder her und beschützte das Himmlische Reich. Doch durch die Tötung des Dämonenkönigs geriet auch er in dämonische Besessenheit und verlor seinen göttlichen Status.

Diese Geschichte wurde in den Annalen des Himmels aufgezeichnet.

Der Himmlische Herr Juntian berichtete dem Himmlischen Kaiser alle Einzelheiten der Ereignisse an der Schwebenden Pagode. „Der Unsterbliche Gesandte Qu Fuyi, der die Pagode bewacht, hat sich verdienstvolle Dienste geleistet und sollte posthum geehrt werden. Der Göttliche Sohn Shaoyan, der das Chaos beseitigte, sollte noch mehr belohnt werden.“

Der Himmelskaiser saß feierlich auf seinem hohen Thron und sprach: „Der Unsterbliche Gesandte des Turmwächters sollte selbstverständlich posthum geehrt werden, aber der Göttliche Sohn, Shao Yan, hat seinen göttlichen Status verloren und kann nicht mit einem göttlichen Amt belohnt werden…“

Die Tatsache, dass ein göttliches Kind von einem Dämon besessen ist, ist entsetzlich. Sollte sich dies herumsprechen, würde das Ansehen des Himmelreichs sicherlich Schaden nehmen. Wie sollten wir dann die Menschen überzeugen?

Darüber hinaus tötete Lu Pianpian keinen gewöhnlichen Dämonengeneral, sondern einen wiedergeborenen Buddha. Die Buddhas des Westlichen Paradieses werden bald kommen, um sie zu bestrafen.

„Obwohl der Himmlische Kaiser das Gemeinwohl in den Vordergrund stellt, kann ich dem nicht zustimmen.“ Jun Tian richtete sich auf und sagte, ohne sich weiter zu verbeugen: „Es ist in Ordnung, wenn der Himmlische Kaiser das Göttliche Kind nicht belohnen will. Nun, da das Göttliche Kind von einem Dämon besessen ist, erlaube ich mir zu fragen, wie der Himmlische Kaiser mit dem Göttlichen Kind verfahren will?“

Der Himmelskaiser schwieg einen Moment, seufzte dann und sagte: „Das Himmelreich ist der Ort, an dem Götter und Buddhas wohnen. Da er dämonischen Wegen verfallen ist, kann er nicht länger hier weilen.“