Golden Eyes

Chapter 85

Seine Schwerthiebe verfehlten Huan Changming, und das erst kürzlich errichtete Holzhaus war bald von Wunden übersät.

Mit einem lauten Krachen brach der Holzbalken, der das Haus stützte, und das gesamte Holzhaus stürzte ein und begrub Lu Pianpian unter sich. Er schwang sein Schwert und schlug um sich, bevor er aus den Trümmern des Hauses wieder auftauchte.

Plötzlich brach der Regen in Strömen nieder. Lu Pianpian stand auf den Trümmern des Holzhauses, sein weißes Haar durchnässt. Er blickte zum Himmel auf; der kalte Regen durchnässte seinen Körper, doch er konnte die aufgewühlten Gefühle in ihm nicht besänftigen.

Wie ein Feuer, das umso stärker wird, je mehr man versucht, es zu löschen, je mehr es brennt.

Lu Pianpian stand die ganze Nacht im strömenden Regen, bis der Morgen graute, und erst dann beruhigte er sich.

Der Dornenwald war kein guter Ort; er konnte nicht länger dort bleiben. Er musste einen abgelegeneren Ort finden, einen Ort, an dem sich nur wenige Menschen aufhielten und an dem er keine Hintergedanken hatte.

Lu Pianpian verließ den Dornenwald und stieß auf einen Bach. Der Bach war von seltsamen schwarzen Blumen gesäumt, und dunkelrote Schmetterlinge saßen auf den Blüten und flatterten mit den Flügeln, als ob sie den Blüten ihre Essenz entlockten.

Er folgte dem Stängel der Blume flussabwärts und roch einen extrem starken Blutgeruch. Der Blutgeruch drang flussaufwärts, und als er am Ufer entlangging, sah er einen sterbenden Drachen am Ufer liegen.

Der Drache war mit Wunden übersät, sein Schwanz war an der Wurzel abgetrennt und eines seiner Hörner fehlte, was darauf hindeutete, dass er eine große Schlacht überstanden hatte.

Lu Pianpian ging auf den Drachen zu und spürte, dass er noch schwach atmete. Sie streckte die Hand aus und berührte sein abgebrochenes Horn, woraufhin der Drache ein leises Stöhnen von sich gab.

Mu Lingzi und der Dämonendrache entkamen nur knapp dem Tod durch Huan Juntians Klauen, doch der Drache war nach dem weiten Flug bereits am Ende seiner Kräfte. Mu Lingzi rannte daraufhin in den nahegelegenen Wald, um Heilkräuter zu sammeln.

Nach seiner Rückkehr sah er eine zusätzliche Person vor dem Dämonendrachen und nahm an, es handele sich um Huan Juntians Verfolger. Sofort griff er an und rief: „Wenn du es wagst, diesen Drachen anzurühren, werde ich dich ganz sicher nicht davonkommen lassen!“

Lu Pianpian drehte sich beim Geräusch um. Mu Lingzi sah ihn – weißes Haar und rote Augen – und war einen Moment lang wie erstarrt, bevor sie ihn erkannte. „Du bist … Lu Pianpian?“

Lu Pianpian war ein göttliches Kind des Himmlischen Reiches und gehörte derselben Art wie Huan Juntian an. Obwohl Mu Lingzi ihn erkannte, betrachtete sie ihn in diesem Moment nur als Feind. „Ich wusste, ihr würdet uns nicht so einfach davonkommen lassen! Lang Xu hatte Recht. Ihr vom Himmlischen Reich seid wahrlich ein Haufen Heuchler. Ihr gebt euch anmaßend als Herrscher der Welt aus, und eure Taten sind noch schlimmer als die von uns Dämonen!“

Lu Pianpian führte Mu Lingzis Feindseligkeit ihm gegenüber auf die Schlacht an der Schwebenden Pagode zurück, in der die Dämonen- und Monsterrassen besiegt worden waren. „Du warst es, der den nächtlichen Angriff auf die Schwebende Pagode gestartet hat. Die Aktionen des Himmlischen Reiches dienten lediglich der Selbsterhaltung.“

„War der Angriff auf die Schwebende Pagode allein Langxus Werk? Was hat das mit dem Dämonenvolk zu tun?“, fragte Mu Lingzi entrüstet. „Anstatt das führende Dämonenvolk zu unterdrücken, kam Huan Juntian in unser Gebiet und hat die Dämonen mutwillig gedemütigt und verletzt. Wollte er damit nicht eine persönliche Rechnung begleichen?“

„Und dieser Drache, er war nie in die Angelegenheit der Schwebenden Pagode verwickelt. Er hat sich still im Dämonenreich aufgehalten, ohne es je zu verlassen! Wenn du und Huan Juntian Rache für ein früheres Leben sucht, dann hat dieser Drache sie verdient. Aber wenn ihr ihn in die Angelegenheit der Schwebenden Pagode hineinzieht, dann ist das eine Lüge. Wenn ihr einen Fehler finden wollt, findet ihr immer einen Grund!“

Der Angriff auf die Schwebende Pagode wurde eindeutig von Leuten sowohl aus der Dämonen- als auch aus der Monsterrasse verübt, aber Mu Lingzi schrieb ihn Lang Xu zu, der einen einzelnen Dämon anführte.

Lu Pianpian sagte: „Ich wurde Zeuge, wie sich Dämonen und Monster zusammenschlossen, um die Schwebende Pagode anzugreifen, mit der Absicht, den Buddha-Tötenden Stößel zu stehlen.“

„Das ist absolut unmöglich!“, rief Mu Lingzi ungläubig aus. „Es stimmt, dass Lang Xucun Ambitionen hegt, das Himmlische Reich zu erobern, aber seit Huan Changming von der Identität deines göttlichen Sohnes erfahren hat, hat er keinerlei böse Absichten gegenüber dem Himmlischen Reich gehegt!“

Als Lu Pianpian dies hörte, empfand er nur Spott und Abscheu. „Huan Changming führte die Dämonen an, um das Himmlische Reich anzugreifen, und tötete sogar den Unsterblichen, der den Buddha-tötenden Stößel in der Schwebenden Pagode bewachte. Diese Person war mein Meister, Qu Fuyi.“

Als Mu Lingzi das hörte, wurde sein Gesichtsausdruck noch seltsamer. „Du hast also Huan Changming getötet, um deinen Meister zu rächen?“

"Ja."

Als Mu Lingzi das hörte, verzogen sich seine Lippen zu einem sarkastischen Lächeln: „Hahaha…“

Lu Pianpian runzelte die Stirn, da er nicht verstand, warum Mu Lingzi lachte.

„Lu Pianpian, Huan Changmings Liebe zu dir ist so demütig, dass selbst ein unbedeutender Mensch wie ich Mitleid mit ihm empfindet.“

Was willst du damit sagen?

Mu Lingzi lachte, als sie auf den Dämonendrachen zuging. Mit ihrer spirituellen Kraft verwandelte sie die Kräuter in ihrer Hand in Pulver und trug es auf die Wunden des Drachen auf. „Was soll ich sagen? Ich will sagen, dass Huan Changming ein Vollidiot ist! Er war sein Leben lang gerissen, aber du hast ihn besiegt! Er wusste nicht einmal, warum er gestorben ist!“

„Huan Changming, Huan Changming, du bist so dumm, dass es mir das Herz bricht!“

Der in Lu Pianpian unterdrückte innere Dämon spürte die Schwankungen in den Gefühlen ihres Wirts und versuchte auszubrechen, doch Lu Pianpian unterdrückte ihn verzweifelt zurück.

„Lu Pianpian, glaubst du, Huan Changming war dort, als die Pagode angegriffen wurde?“, fragte Mu Lingzi und sah Lu Pianpian plötzlich tief in die Augen. Er wollte ihm diese Antwort unauslöschlich einprägen. „Er war im Styx, wurde von den rachsüchtigen Geistern und Gespenstern am Flussgrund verschlungen und wäre beinahe in den Mäulern dieser kleinen Teufel ertrunken.“

Lu Pianpian würde sich nicht noch einmal so leicht täuschen lassen. „Ich glaube das nicht.“

Huan Changming war kein gewöhnlicher Mensch mehr; er hatte sich zu einem Dämon entwickelt, wie konnten ihm also gewöhnliche Geister noch etwas anhaben?

„Damals wurde er vergiftet und konnte sich nicht schützen.“ Mu Lingzi hielt inne und fügte dann hinzu: „Die Flügel des Lingxi-Schmetterlings waren das Gegengift für sein Gift, aber in den vergangenen zweihundert Jahren hat er jedes Mal unerträgliche Schmerzen erlitten, ohne jemals daran zu denken, deine Flügel als Gegengift zu verwenden.“

Wie stark würden die Schmerzen sein, wenn das Gift seine Wirkung entfalten würde?

Lu Pianpian hatte es gesehen; der Schmerz war so intensiv, dass sie sich wünschte, sie könnte sich erhängen, der Schmerz war so intensiv, dass sie sich nur zusammenrollen und in eine kleine Ecke verkriechen konnte, um ihn langsam zu ertragen.

Huan Changming ertrug diese Schmerzen zweihundert Jahre lang und versiegelte gleichzeitig das Gegenmittel, das seine Schmerzen lindern konnte, zweihundert Jahre lang in seinem Körper.

Er hätte es so leicht bekommen können, und seine Benutzung hätte ihn von dieser Qual befreit, aber er weigerte sich.

Er war stur, und es war unklar, woran er festhielt.

Woran klammerte er sich fest? Er klammerte sich an die einzige Erinnerung, die Lu Pianpian ihm hinterlassen hatte. Obwohl es ihn zutiefst schmerzte, konnte er das, was Lu Pianpian ihm gegeben hatte, nicht loslassen.

Die Flügel waren Medizin, aber noch wichtiger waren sie die Hoffnung, die es Huan Changming ermöglichte, den Schmerz immer wieder zu ertragen und zu überleben.

Doch nun sind die Flügel des Geisternashorn-Schmetterlings an ihren rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben worden.

Huan Changming konnte es nicht länger für sich behalten.

Lu Pianpians Wimpern flatterten, und nach einer Weile sprach er mit ruhiger Stimme: „Er hat meinen Meister getötet, da gibt es nichts zu diskutieren.“

„Es war definitiv nicht Huan Changming, der euren Meister getötet hat“, sagte Mu Lingzi überzeugt. „In der Nacht, als die Schwebende Pagode angegriffen wurde, erfuhr ich von dem Schweinedämon A Fen, dass Lang Xu Truppen zum Angriff auf das Himmlische Reich führte. Damals spürte ich, dass etwas nicht stimmte, und wollte Huan Changming davon erzählen, aber ich stellte fest, dass er sich nicht im Dämonenreich befand …“

Lu Pianpian unterbrach ihn: „Das liegt daran, dass er zu diesem Zeitpunkt bereits mit Langxu Truppen zum Angriff auf das Himmlische Reich geführt hatte!“

„Lu Pianpian! Er befand sich damals im Styx! Ich habe ihn herausgezogen! Er erfuhr von mir, dass das Himmlische Reich von Langxu angegriffen worden war. Er sorgte sich um eure Sicherheit und eilte trotz seiner eigenen Verletzungen allein ins Himmlische Reich! Unmöglich, dass er euren Meister getötet hat!“

„Er hat etwas getan, das Eure Liebste und Geliebteste sehr verletzt hat, und das hat ihn in einen Abgrund gestürzt! Seit zweihundert Jahren leidet er und bereut seine Tat. Jeder könnte Euren Meister töten, aber Huan Changming würde niemals Euren Meister töten! Euch schätzt er mehr als sein eigenes Leben, wie konnte er also so töricht sein, denselben Fehler zu wiederholen?“

Mu Lingzis Schilderung unterschied sich völlig von dem, was Lu Pianpian gehört und gesehen hatte. Er runzelte die Stirn, seine inneren Dämonen regten sich wieder. „Meine ältere Schwester hat mit eigenen Augen gesehen, wie er meinen Meister getötet hat. Meine ältere Schwester würde ihn nicht grundlos verleumden.“

„Gut, du glaubst deiner älteren Schwester, aber hast du dir auch nur eine einzige Erklärung von Huan Changming angehört?“

Huan Changmings letzte Worte hallten plötzlich in Lu Pianpians Ohren wider: „Du hast mir nicht einmal die Chance gegeben, mich zu erklären…“

Hat er sich Huan Changmings Erklärung angehört?

Lu Pianpians Gedanken waren völlig durcheinander. Er bedeckte seine Stirn und erinnerte sich vage daran, dass er Huan Changming nur mit zwei Worten geantwortet hatte.

Welche zwei Figuren?

Er sagte: „Nicht nötig.“

Huan Changming wollte es erklären, aber er weigerte sich, auch nur ein Wort mehr anzuhören.

Als Mu Lingzi Lu Pianpians schmerzverzerrten Gesichtsausdruck sah, sagte sie selbstironisch: „Ich bin genauso dumm geworden wie Huan Changming. Hätte er die Chance gehabt, sich zu erklären, wäre er nicht von deinen eigenen Händen getötet worden.“

„Ich habe gehört, dass du ihn zu Staub zermalmt hast, sodass nicht einmal ein einziger Knochen übrig blieb.“

„Die Rache des Göttlichen Kindes für die Vergangenheit war in der Tat entschlossen; er und Huan Juntian sind wahrlich würdig, Mitschüler zu sein…“

„Ich glaube dir nicht.“ Lu Pianpians Kopf pochte, und Huan Changmings Stimme hallte in ihren Ohren wider: „Deine Geschichte ist voller Widersprüche, ich glaube dir kein Wort!“

Mu Lingzi ergriff das Wort für Huan Changming: „Wenn du denkst, meine Worte seien voller Widersprüche, könnte ich dir leicht eine glaubwürdigere Lüge auftischen. Doch leider ist alles, was ich gesagt habe, wahr. Huan Changming ist ohnehin durch deine Hand gestorben, und selbst wenn ich dir diese Wahrheit sage, wird er nicht wieder zum Leben erwachen. Ich bin einfach nur empört in seinem Namen.“

Der Dämonendrache konnte nicht einmal seine ursprüngliche Größe beibehalten und schrumpfte unter Mu Lingzis Heilung auf die Größe eines gewöhnlichen Kindes zurück.

Mu Lingzi hob den dämonischen Drachen auf und sagte: „Da uns das göttliche Kind nicht töten wird, werden wir uns verabschieden.“

Nachdem er das gesagt hatte, wollte er mit dem Dämonendrachen aufbrechen. Das Dämonenreich war bereits von Huan Juntians Schergen bevölkert, und wenn sie hier blieben, würden sie früher oder später entdeckt werden.

Als er gerade gehen wollte, bemerkte er, dass Lu Pianpian immer noch an derselben Stelle stand, und erinnerte sich plötzlich an etwas.

Als er den Dämonenpalast verließ, nahm er nicht nur Lan Juns wahre Gestalt mit, sondern auch die Schatulle, die Huan Changming so sehr schätzte.

Es lag nicht daran, dass Mu Lingzi seinen Meister übermäßig beschützte; es lag einfach daran, dass er einen sehr tiefen Eindruck von Huan Changmings Box hatte.

Als Huan Changming zum ersten Mal Dämonenkönig wurde, drangen einige Dämonen, die von seinem schönen Gesicht und seinen mächtigen Fähigkeiten angetan waren, heimlich in seinen Palast ein, um sich seine Gunst zu sichern.

Dämonen sind von Natur aus freiheitsliebend und legen wenig Wert auf Etikette. Während sie warteten, verwüsteten sie Huan Changmings Schlafzimmer.

Als Huan Changming in sein Schlafgemach zurückkehrte, bot sich ihm im gesamten Palast ein verheerender Anblick. Unerwarteterweise bestrafte er den dreisten Dämon nicht sofort, sondern suchte stattdessen nach der Kiste, die Mu Lingzi hervorgeholt hatte.

Mu Lingzi erinnert sich noch genau an Huan Changmings Gesichtsausdruck, als dieser nach der Schachtel suchte. Er wirkte wie von Sinnen, unfähig, auf irgendjemanden zu hören, nur verzweifelt auf der Suche nach der Schachtel. Er war wie ein Kind, das sein Wertvollstes verloren hat – abwesend, bemitleidenswert und elend.

Schließlich fand Huan Changming die Schachtel in einer Ecke des Schlafzimmers. Er drückte sie fest an seine Brust. Die Wiedererlangung dessen, was er verloren hatte, brachte ihm keine Freude, sondern eine noch wahnsinnigere Besessenheit.

Das Schicksal dieses Dämons ist selbsterklärend.

Von da an wusste jeder, der an der Seite des Dämonenkönigs blieb, dass die Kiste die verbotene Zone des Dämonenkönigs, seine Lebensader war.

Es zu berühren, führt mit Sicherheit zum Tod.

Aber der Besitzer dieser Kiste ist bereits tot, daher hat der Waldgeist keine Verwendung mehr.

Er musste nicht lange überlegen, um zu erraten, dass die Schachtel wahrscheinlich mit Lu Pianpian in Verbindung stand, und nun konnte er sie ihr einfach zurückgeben.

„Dies ist Huan Changmings wertvollste Schatulle. Nun, da er tot ist, vertraue ich sie dir an.“ Mu Lingzi reichte Lu Pianpian die Schatulle. „Ich glaube, wenn Huan Changming dies im Jenseits erfahren könnte, würde er Frieden finden, diese Schatulle in deinen Händen zu sehen.“

Nachdem er ausgeredet hatte, änderte er absichtlich seine Worte: „Ich habe es wieder vergessen, er hat ja gar keine Knochen mehr, wie könnte er da in Frieden ruhen?“

Lu Pianpian war totenbleich, gequält von seinen inneren Dämonen. Er zitterte, als er nach der Schachtel griff, doch im selben Moment, als seine Finger sie berührten, stieß er sie zu Boden. „Ich bin unversöhnlich sterblich mit Huan Changming!“

Die Kiste zerbrach in zwei Teile, und der Inhalt wurde herausgeschleudert und landete vor Mu Lingzis Füßen.

"Du bist zu weit gegangen!"

Mu Lingzi bückte sich schnell, um den heruntergefallenen Gegenstand aufzuheben, pustete den Staub ab, und Lu Pianpian riss ihn ihm plötzlich aus der Hand.

„Huan Changming ist tot, warum nimmst du seine Sachen, um deinen Ärger rauszulassen!“

Lu Pianpian konnte Huan Changmings Stimme, die sein Leben forderte und ihm Schmerzen zufügte, nicht mehr hören.

Er öffnete die Augen weit und starrte aufmerksam auf die beiden Ohrringe in seinen Händen.

Das Material ist schwarzer Jade, die Form ähnelt einem Wassertropfen, und jeder Strich wurde von seinen eigenen Händen geschnitzt.

Lu Pianpian stieß auf völliges Schweigen.

Kapitel 67

Der Himmelsherrscher Juntian ist für die Himmelsphänomene der Sterne und des Mondes zuständig und residiert auf der Sternenfluss-Mondfallterrasse.

Die Sternenmondterrasse ist ein ganz besonderer Ort, und egal wie sich die Außenwelt verändert, die Sternenmondterrasse wird immer hell von den Sternen erleuchtet sein und davon nicht im Geringsten beeinträchtigt werden.

Juntian Shenjun ist distanziert und bevorzugt die Stille. Lu Pianpian hingegen hat ein himmlisches Buch als Begleiter, lebt aber stets allein.

Lu Pianpian verbarg ihre Aura und stieg in das Himmlische Reich auf, wo sie auf der Mondfallplattform am Sternenfluss ankam.

Nur wenige Menschen wissen, wie man die Barriere am Eingang durchbricht, aber Lu Pianpian weiß es, denn der göttliche Herr Juntian hat ihr die Methode verraten.

Er betrat die Mondfallplattform am Sternenfluss. Der helle Mond und die Sterne hingen hoch am Nachthimmel, doch der Himmelsherrscher war nicht da. Lu Pianpian wagte sich tiefer vor und erreichte den Fuß der Sternenkarte. Plötzlich überkam ihn ein seltsames Gefühl. Er blickte daraufhin auf und sah einen Stern, der am Nachthimmel erstarrt war.

Es strahlte inmitten des Frostes ein flackerndes rotes Licht aus.

Lu Pianpian starrte einen Moment lang schweigend auf den Stern, dann sprang er plötzlich in den Nachthimmel und schlängelte sich durch die Sterne, als suche er nach einem bestimmten.

Der Nachthimmel war voller Sterne, und nach langem Suchen fand er endlich den Stern, nach dem er gesucht hatte.