Heavenly King

Chapter 196

Li He a déclaré sans ambages

: «

Ce n’est pas de notre responsabilité. Nous espérons que de tels incidents ne se reproduiront plus. Par ailleurs, depuis avant-hier jusqu’à environ 16

h aujourd’hui, 300

élèves officiellement affiliés à l’école Yucai ont quitté la ville pour se rendre dans différentes régions du pays. Nous devons prendre cette affaire au sérieux.

»

J'ai rapidement expliqué : « En fait, ils sont 299. Ils n'avaient pas l'intention de faire de mal à qui que ce soit ; ils voulaient simplement retrouver un ancien du même village. »

Li He a déclaré : « Nous savons ce que nous faisons. Ce qui nous préoccupe davantage, c'est qu'une fois qu'ils seront partis, il sera difficile de rassembler toutes ces techniques de boxe ancestrales d'un seul coup. »

"...Je peux leur faire recopier le manuel de boxe et le renvoyer à l'école."

« Hmm, bonne idée. » Li He commença son récapitulatif final. « Bien, Xiao Qiang, c'est tout pour le moment. Oh, et au fait, quelqu'un d'autre te contactera désormais pour les questions spécifiques. Si Yu Cai a le moindre souci, tu peux t'adresser directement à moi. En réalité, nous ne voulons pas te déranger et nous ne nous immiscerons plus dans ta vie privée. Tu peux continuer à te battre à coups de briques ; nous n'interviendrons en rien. Bien sûr, nos hommes ne seront pas là pour te protéger non plus. » En parlant, Li He m'adressa un sourire éloquent.

J'ai tiré deux leçons des paroles de Li He

: premièrement, le gouvernement ne vise que Yucai, alors Xiaoqiang, ne nous dérange pas avec tes petits problèmes

; deuxièmement, Xiaoqiang, tu ferais mieux de ne pas t'attirer d'ennuis.

Ils connaissent même les armes que j'utilise

; on dirait qu'ils me connaissent sur le bout des doigts. Réfléchissant à quel point ils me connaissent, j'ai sorti mon téléphone et j'ai tenté de lire dans les pensées de Li He. Mais la terreur m'a vite envahie

: j'étais en train de sonder psychologiquement un agent du Bureau de la sécurité nationale

! C'est quasiment du vol de secrets d'État

! J'avais aussi entendu dire que tous les agents suivent un entraînement à la résistance aux drogues, avec l'ingestion de fortes doses d'hallucinogènes, puis un examen de philosophie marxiste

—

90 sur 100 étant la note de passage… mais même eux, avec leurs capacités incroyables, ne maîtrisent pas leurs propres pensées.

À ma grande surprise, j'ai trouvé une vidéo sur mon téléphone

: un petit garçon, probablement en début de maternelle, dormait profondément, avec la légende

: «

Mingming devrait dormir, non

? Je dois finir mon travail et aller voir s'il dort.

»

J'ai été stupéfait un instant avant de réaliser que mon téléphone capable de lire dans les pensées avait été mis à jour : il affiche désormais non seulement les sous-titres, mais lit aussi à voix haute ce que les gens pensent. C'est incroyable !

En ouvrant la portière de la voiture, j'ai dit : « Tu devrais rentrer tôt, même si tu ne fais que rester un moment au chevet de ton fils. »

Li He leva les yeux et marqua une pause, son expression bien différente de son attitude habituellement assurée. Après un long silence, il finit par dire

: «

Oh, merci…

» Il ouvrit la portière et appela Xiao C

: «

Xiao Cao, rentrons. Conduis.

»

Debout à l'extérieur de la voiture, j'ai demandé, perplexe : « Petit C, Petit Cao… le nom de code du directeur Li est donc Petit L ? » Li He et Petit C se sont regardés, ont ri et ont dit : « Pourquoi ne rejoins-tu pas notre Bureau de la sécurité nationale, Xiao Qiang ? »

Je les ai regardés s'éloigner en marmonnant : « Alors, mon nom de code est Petit Q… pourquoi ce nom me dit quelque chose ? On dirait un chien, non ? Ah, Q, ça ne sonne pas bien non plus. Et Baozi, c'est encore pire, Petit… »

Je suis retourné à la voiture en titubant, encore un peu hébété. Je comprenais enfin pourquoi le gouvernement était prêt à dépenser autant d'argent pour agrandir l'école Yucai. Je savais aussi que, même si Li He et son groupe n'avaient pas beaucoup parlé, ils possédaient sans aucun doute beaucoup d'informations, notamment sur Liu Laoliu. Ce vieil homme allait avoir de sérieux ennuis

; Li He et son groupe ne le prendraient pas à la légère.

J'étais sur le point de démarrer quand je me suis soudain souvenu de quelque chose et j'ai soigneusement vérifié la banquette arrière. Bon sang, je venais d'avoir affaire à des agents secrets

; je ne pouvais pas baisser ma garde. Même s'ils représentaient le pays, je devais au moins savoir où se trouvaient les caméras, non

?

J'ai cherché partout mais je n'ai rien trouvé, alors je suis retournée à ma place. Soudain, j'ai découvert un tube de rouge à lèvres sous le siège passager

!

Hé, c'est là que vous vous trompez. Je n'ai rien contre le fait que vous mettiez un micro dans ma voiture, mais faites au moins en sorte qu'il soit présentable ! Et si Xi Jinping voyait ça ? Même si elle ne le voit pas, à quoi bon avoir un tube de rouge à lèvres dans ma voiture ? Est-ce illogique que les agents de la sécurité nationale soient aussi maladroits et négligents ?

Dans un accès de colère, j'ai attrapé le rouge à lèvres et je l'ai jeté par la fenêtre. Au même instant, j'ai pris une décision

: s'ils me posaient la question, je nierais l'avoir vu. Je ne pensais pas qu'ils oseraient insister. S'ils le faisaient vraiment, alors j'aurais quelque chose à leur répondre

: «

Comment saviez-vous que j'avais un rouge à lèvres dans ma voiture

?

»

Héhé, je n'aurais jamais cru pouvoir infliger une défaite aussi silencieuse à l'équipe Guoan dès notre première rencontre. Il semblerait que le nom de code 007 me aille comme un gant. Au volant, je chantais avec suffisance

: «

Je dérape, je dérape, je dérape triomphalement…

»

À ce moment précis, le téléphone sonna. Ni Siyu, qui s'était lavé le visage et était visiblement beaucoup plus réveillée, me demanda avec une certaine inquiétude : « Xiaoqiang, as-tu vu un tube de rouge à lèvres dans la voiture ? C'était un cadeau d'un camarade de classe de mon père qui me l'a rapporté de France ! »

...

Mon emploi du temps était plutôt chargé le lendemain

: le matin, je devais aller à l’école pour discuter de l’agrandissement avec Cui, l’ingénieur qui étudie le dynamitage dirigé

; à midi, j’avais prévu de retrouver Baozi pour voir Lao Zhang, et aussi Li Bai — j’ai été tellement occupée ces derniers temps que j’avais presque oublié ce poète

; l’après-midi, il y avait quelque chose de très important à faire

: aller avec Baozi essayer des robes de mariée, principalement pour voir celle dont Li Shishi avait parlé, qui coûtait 30

000 yuans.

En arrivant à l'école ce matin-là, j'ai constaté que l'école Yucai avait été entièrement rasée par les constructeurs de la base aérienne, la transformant à nouveau en un véritable champ de ruines. Machines et ouvriers s'étendaient à perte de vue, un spectacle de chaos absolu. Dès qu'un mur s'est effondré, les matières premières ont commencé à affluer. L'ingénieur Cui, à la tête d'une importante équipe de concepteurs, inspectait les travaux sur ce qui était autrefois notre école, désormais un terrain vague. En me voyant, il m'a fait un signe de la main et a désigné la piscine que j'avais fait construire pour plus de dix mille yuans, en me demandant

: «

Tu as toujours besoin de ce réservoir

?

»

J'ai dit, insatisfaite : « C'est une piscine ! »

L'ingénieur Cui a déclaré : « Alors, ce projet est encore moins nécessaire. À l'avenir, chaque bâtiment principal disposera de piscines intérieures et extérieures ; autant l'abandonner tout simplement. »

J'ai dit à contrecœur : « C'est quelque chose que j'ai transformé à partir d'un étang ; cela m'a demandé beaucoup d'efforts. »

Après l'avoir examiné un moment, l'ingénieur Cui se frotta le menton et déclara d'un ton décidé : « Alors je vais le transformer à nouveau en étang, et vous pourrez désormais y élever des poissons d'ornement. »

JE:"……"

Ce matin-là, j'ai donc transformé un étang en piscine, puis je l'ai remis en étang. L'ingénieur Cui m'a dit que je n'avais plus besoin de venir

; il ne reste plus que des chantiers, je n'ai donc pas à craindre qu'il détruise mes affaires.

À midi, nous avons acheté des fruits pour rendre visite au vieux Zhang, mais nous avons été bien surpris de le voir. Le vieil homme était débraillé, mais il revenait gaiement de la cafétéria avec sa boîte à lunch. Nous l'avons croisé dans le couloir. Il débordait d'énergie

; sa silhouette très mince, contrastant avec sa blouse d'hôpital trop grande, lui donnait une allure presque éthérée, comme s'il était sur le point de s'élever au ciel. À en juger par sa vitalité, si je n'arrêtais pas de fumer, je ne lui survivrais certainement pas.

En entrant dans la chambre, j'étais presque furieux. Li Bai était allongé sur le lit du vieux Zhang, recouvert de sa couverture, profondément endormi. On aurait pu croire qu'il était mourant. Le vieux Zhang sourit et désigna Li Bai du doigt en disant

: «

Il m'a récité des poèmes toute la journée, il est épuisé.

»

Plus tard, Lao Zhang continua ses exercices d'expansion thoracique tout en nous accompagnant jusqu'à l'entrée de l'hôpital. Profitant d'un moment d'inattention de Baozi, il me chuchota

: «

La prochaine fois, amène-moi quelques Qin Shi Huang ou Li Shishi. J'en ai assez d'entendre parler sans cesse de la dynastie Tang. Tu sais ce dont j'ai le plus besoin en ce moment

? De la thérapie par la parole.

»

Comme Lao Zhang se rétablissait bien, Baozi était particulièrement de bonne humeur. Après notre sortie de l'hôpital, nous sommes allés dans le centre-ville animé. Sur la place commerçante, elle a même pris ma main, chose qu'elle n'avait pas faite depuis longtemps, et l'a agitée comme une petite fille. Je profitais moi aussi de ce rare moment de détente et, le sourire aux lèvres, je l'ai conduite vers la boutique de robes de mariée. J'avais décidé de mettre de côté tous mes soucis et de passer la journée avec elle.

À ce moment précis, un enfant a surgi du coin de la rue, m'a attrapé la jambe et m'a regardé avec un petit visage innocent en criant : « Papa ! »

Chapitre quarante-neuf : Le maréchal Tianpeng de Monte-Cristo

Ils ont enfin passé à l'action !

Que quelqu'un m'appelle « Papa » devant Baozi prouve que mon rival n'est pas seulement riche mais qu'il a aussi bon goût ; au moins, il a lu les livres de Mark Twain.

Malheureusement, il s'est trompé. Le gamin avait l'air d'être au moins adolescent. Il y a dix ans, j'avais 17 ans

? Je crois que j'avais 18 ou 19 ans quand j'ai commencé… Bon, passons aux choses sérieuses.

Baozi baissa les yeux sur l'âge de l'enfant et parut soulagée. Elle sourit et me demanda : « Quand avez-vous eu un fils aussi grand ? » Elle s'accroupit et, tout en sortant de la monnaie, taquina l'enfant. Elle le prenait sans doute pour un mendiant.

J'ai soulevé l'enfant par les aisselles et l'ai placé à quelques pas de moi, l'observant attentivement. Il avait un visage ovale, une peau claire aux reflets rosés et de grands yeux sombres d'une beauté irrésistible. Pourtant, je ne ressentais aucune tendresse. Si ce petit garçon pouvait être si rusé, que deviendrait-il une fois adulte

?

Je lui ai demandé d'un ton sévère : « Qui vous a incité à venir ici ? »

Baozi m'a giflée : « Pourquoi es-tu si méchante avec cet enfant ? » Elle a posé sa main sur la tête de l'enfant et l'a caressée, puis a soudainement dit : « Tiens, cet enfant n'a pas l'air d'un mendiant. » Baozi a demandé avec un sourire : « Petit, où sont ta maman et ton papa ? »

Tandis que nous regardions l'enfant, il nous observait aussi, ses grands yeux noirs pétillant de curiosité et de sagesse. Quand il entendit Baozi dire « Papa », il serra de nouveau ma jambe fort : « Grand-père a dit que tu serais mon papa désormais. »

Je n'avais d'autre choix que de le déplacer à nouveau et de lui demander, impuissant : « Qui t'a dit que je serais ton père désormais ? »

Le petit bonhomme se retourna et me montra du doigt, et je regardai dans la direction qu'il indiquait. Dans le coin opposé, un vieil homme louche était accroupi, me souriant d'un air mauvais

: «

Vieux Liu Liu

!

»

Mes trois yeux s'écarquillèrent de stupeur, et ma main se porta instinctivement vers mon sac. Mais je n'arrivais pas à me résoudre à le frapper avec

; j'étais sortie avec Baozi pour regarder des robes de mariée aujourd'hui, et ce sac était plein d'argent.

J'ai ordonné à Baozi de m'attendre où j'étais, puis, furieux, j'ai saisi l'enfant et me suis précipité vers Liu Laoliu. Voyant ma rage, Liu Laoliu s'est relevé d'un bond, méfiant. J'ai tiré l'enfant sur ses jambes et l'ai maudit : « Espèce de vieux salaud, tu as enfin décidé de venir te faire tuer ? »

Le vieux Liu tapota la tête de l'enfant et dit avec un sourire : « Je n'ai pas sauté dans le puits avec ta femme dans les bras, pourquoi me détestes-tu autant ? »

Au départ, j'avais envie de donner un coup de pied à cette vieille dame, mais l'enfant lui barrait le passage. J'ai dit

: «

À qui est cet enfant

? Rendez-le-moi d'abord. Vous avez lancé un nouveau réseau de trafic d'êtres humains

?

»

Liu Laoliu baissa les yeux vers l'enfant et dit : « Ce garçon s'appelle Cao Chong, le plus jeune fils de Cao Cao, et votre nouveau client. J'ai peur que d'autres enfants ne l'intimident à l'avenir, alors je lui ai fait vous appeler papa. »