Linfengchun - Chapter 106
Уся на мгновение замерла, а затем внезапно почувствовала сильное чувство узнавания. Ей внезапно пришла в голову мысль, и она вспомнила, что сестра Цинъюнь когда-то сделала мешочек с цветами сливы, и его аромат был точно таким же.
Впервые она оказалась так близко к незнакомому мужчине, тем более к тому, к кому испытывала чувства. Она была настолько поглощена своей жизнью, что даже не заметила, как быстро бьётся её сердце. Казалось, вся кровь в её теле течёт вспять, и с лица буквально капала кровь.
Тук-тук-тук!
У меня сердце колотится!
Не сделав ни единого глубокого вдоха, она быстро отскочила в сторону, отдалившись от Ситу Синъюнь, после чего постепенно пришла в себя.
Внезапно Уся вспомнила слова Цинъюнь: «Уся, то, что ты чувствуешь к Ухэню, — это не любовь. Когда ты встретишь человека, которого действительно любишь, ты поймешь, что такое любовь».
У неё не было времени даже слегка прикусить нижнюю губу.
Увидев застенчивое, нерешительное выражение лица Уся, Ситу Синъюнь, естественно, догадался, о чём она думает. К тому же, какую женщину он только не видел? Как могли его смутить малые мысли юной девушки?
Однако у него и так достаточно женщин в гареме, поэтому лучше не связываться с такой женщиной.
"девочка……"
Как раз когда Ситу Синъюнь собирался уйти, Уся внезапно спросил: «Могу я узнать, как вас зовут, молодой господин?»
Ситу Синъюнь улыбнулась: «Я не называю своего имени на улице. Если вы действительно хотите узнать мое имя, можете просто называть меня Синъюнь».
У Ся одарила всех лучезарной улыбкой, глаза ее сверкали от смеха, и она сладко произнесла: «Молодой господин Синъюнь». После небольшой паузы она продолжила: «Раз уж молодой господин Синъюнь представился, то мне ничего не остается, кроме как назвать и свое имя».
«Как имя молодой девушки могло стать известно постороннему человеку?»
«Герои мира боевых искусств не связаны именами и почестями. Молодой господин Синъюнь, моя фамилия — Ю, а имя — Уся».
Ситу Синъюнь поднял бровь, внимательно посмотрел на неё, и в его глазах мелькнул острый блеск. Он открыл свой нефритовый веер и серьёзно произнёс: «Так это Юй Уся из дворца Ли, лучшая красавица в мире боевых искусств. Увидев вас сегодня, я могу подтвердить, что вы полностью оправдываете свою репутацию».
Уся тихонько усмехнулась: «Для меня большая честь получить похвалу от молодого господина Синъюня». Внезапно Уся поджала губы, немного поколебалась и сказала: «Судя по одежде и манере речи молодого господина Синъюня, он, должно быть, из столицы».
Ситу Синъюнь улыбнулся, не подтверждая и не опровергая ничего.
Она снова прикусила нижнюю губу, сжала кулаки и несколько нервно спросила: «Молодой господин, у вас, должно быть, много красивых женщин в доме, не так ли?»
В этот момент Ситу Синъюнь громко рассмеялся. Он достал из-под одежды кусок белого нефрита и протянул его Ю Уся, сказав: «Если Уся не против, ты можешь взять этот кусок белого нефрита и отправиться в столицу, чтобы найти меня в будущем». Он слегка понизил голос, и на губах Ситу Синъюня появилась очаровательная улыбка.
У него не было времени разглядывать белый нефрит в своей руке. Белый нефрит был кристально чистым и превосходного качества, а в правом нижнем углу обычным шрифтом был выгравирован иероглиф «облако».
Уся была вне себя от радости, совершенно забыв о вопросе, который только что задала. Она мило улыбнулась: «Хорошо».
Ситу Синъюнь улыбнулась и сказала: «Госпожа Уся, уже поздно. Мне пора возвращаться. Прощайте».
Уся несколько неохотно кивнул: «Молодой господин Синъюнь, прощайте».
Вскоре после ухода Ситу Синъюня Уся все еще прислонялась к красной колонне, глядя в сторону, куда он исчез. На ее щеках появился легкий румянец, а глаза ярко сияли, затмевая даже звезды на небе.
«Уся, на что ты смотришь?»
Цинъюнь легко подошла к Уся и спросила.
«Смотри… смотри на цветы». Уся быстро очнулась от своих раздумий и незаметно убрала белый нефрит. По какой-то причине она не хотела рассказывать сестре Цинъюнь о молодом господине Синъюне.
Внезапно Уся заметила, что десять пальцев Цинъюнь покраснели и опухли. Она удивленно спросила: «Сестра, что случилось с твоими пальцами?»
Цинъюнь слабо улыбнулась, ее глаза слегка сверкнули, она незаметно спрятала руку за спину и сказала: «Я только что играла на цитре и случайно поцарапала ее».
Уся тут же впал в уныние: «О нет! Мой кузен Ухэнь меня до смерти возненавидит!»
Цинъюнь, одновременно и с улыбкой, и с раздражением, сказала: «Всё в порядке. Я позабочусь об Ухэне, Уся в полной безопасности».
Уся наконец почувствовала облегчение. Она зевнула и сказала: «Сестра, я сегодня очень устала. Может, вернёмся?»
Цинъюнь кивнул.
«Хорошо, давайте вернемся».
Под лучами солнца тихий красный коридор беззвучно источает глубокий красный оттенок, кажущийся неуместным среди ярких цветов. В воздухе также едва уловимо витает необычная атмосфера.
Цинъюнь обернулась, взглянула на тихий красный коридор, и на ее губах появилась улыбка. Но в мгновение ока она вернулась к своему обычному состоянию, словно то, что только что произошло, было лишь мимолетным мгновением.
Том второй: Судьба, которой суждено покинуть дворец, удачный брак и испытание 1
Вернувшись в тот день из Храма Цветов, Цзюнь Ухэнь заметил, что Цинъюнь и Уся стали несколько молчаливыми. Помимо написания сочинений и обучения Уся игре на цитре, Цинъюнь проводила дни, полностью погрузившись в игру. Уся же, после окончания своей ежедневной игры на цитре, просто безучастно смотрела на лазурное небо.
Ухэнь был совершенно озадачен. Когда он спросил их, что произошло в Храме Цветов, Цинъюнь и Уся в один голос ответили: «Ничего не произошло».
Любой здравомыслящий человек легко поймет, что в тот день между ними определенно что-то произошло!
Более того, Цзыи была с Цинъюнь много лет, поэтому она не могла не заметить перемен в ней. Однако она наблюдала за ней лишь тайком, и иногда тень от этого нависала над ее сердцем.
Весна постепенно ушла, и знойное лето наступило незаметно. Время летит как стрела, и дни Цинъюнь проходят так же спокойно, как неподвижная вода.
Всё казалось обычным, но, по-видимому, за этим скрывалось нечто невидимое невооружённому глазу, будь то императорский двор, мир боевых искусств или уединённый дворец.
В деревьях томно стрекотали цикады, и ни малейшего ветерка не было. Даже если бы он и был, ветер казался теплым, отчего людям становилось еще жарче.
Однако Уся, одетая в светло-красное платье, сидела прямо перед цитрой, сохраняя правильную осанку и прямую спину. Подул прохладный ветерок, и легким движением запястья ее тонкие руки начали скользить по струнам, играя с удивительной ловкостью.
Когда песня закончилась, он не успел убрать руку. Он улыбнулся и с ожиданием посмотрел на Цинъюнь.