A pure heart in a jade pot - Chapter 26
Не успела Шэн Сян закончить фразу, как Би Хуохань крепче сжал ее кончиками пальцев, и его голос тут же охрип.
Лицо Би Цюханя побледнело, когда он свирепо посмотрел на Шэн Сяна, в нем зародилась убийственная ярость. Вспомнив многочисленные презренные поступки и вероломные намерения Шэн Сяна, он крепче сжал его, решив задушить до смерти!
Он считал его другом, никогда не подозревая о его непоколебимой преданности. И всё же Шэн Сян питал скрытые мотивы, скрывая от него столь важный факт! Глубоко укоренившаяся измена Шэн Сяна была ужасающей! Теперь, держа Шэн Сяна за шею, гнев затуманил его разум, и он ещё сильнее сжал хватку. В одно мгновение шея Шэн Сяна сломается, и он умрёт между его трёх пальцев!
С громким хлопком дверь распахнулась.
Мужчина выбил дверь ногой, разбив одним ударом две большие двери. Обломки разлетелись по воздуху, ударяясь о стену и поднимая клубы пыли. Было ясно, что мужчина нанес удар ногой со всей яростью и силой.
Би Цюхань был ошеломлен, словно на него вылили ведро холодной воды, мгновенно приведя в чувство. В тот самый момент, когда он был в замешательстве, человек, вошедший в дверь, холодно посмотрел на него и сказал: «Отпусти».
Пришла Тяньян Юйсю!
Напор Би Цюханя ослаб, и он медленно отпустил хватку. Увидев синяки фиолетового цвета на шее Шэнсяна, он покрылся холодным потом, его охватили сожаление и чувство вины, а лицо побледнело.
С характерным «свистом» Юй Сю сложил руки за спину и спокойно сказал стоявшим позади него людям: «Уходите назад».
Большинство наблюдателей были рассудительными и проницательными. Видя, что Би Цюхань чуть не задушил Шэнсяна, все понимали, что вот-вот произойдет что-то серьезное. Даже без слов Юйсю они все избегали его и делали вид, что не видят.
В одно мгновение территория за дверью опустела, за исключением даосов Цинхэ, Тонг Тоутуо, Ян Чжэня, Фу Гуаня и других людей, знавших правду.
Все смотрели на Юй Сю, гадая, что он собирается предпринять.
Дело сложное, и Юй Сю, очевидно, этого не понимает. Как он вообще может поступить справедливо?
"Кашель-кашель..." Шэнсян рухнула на землю, схватившись за шею одной рукой. "Ю Муто, не сердись. Я зашла слишком далеко... кашель-кашель... Я... ты скажи им всем уйти..."
Юй Сю равнодушно взглянул на Би Цюханя и, увидев, что тот все еще стоит на месте, спокойно сказал: «Шэнсян не сердится, можешь идти».
Би Цюхань оставался в оцепенении. Фу Гуань, сложив руки в знак приветствия Юй Сю, пошёл впереди и сказал: «Брат Юй, пожалуйста, прости нас. Мы сейчас уйдём». С этими словами он потянул Би Цюханя за собой, и группа, поклонившись, удалилась.
«Чем ты сейчас занимаешься?» — нахмурился Юй Сю.
Шэнсян схватилась за шею от боли, села и прислонилась к ножке стула. «Откуда я могла знать… кхм-кхм… Сяо Би так разозлился, что даже пытался меня задушить. Неужели ему все равно, что это вызовет обострение моего психического расстройства, и мне придется отправиться к Будде в Западный Рай?»
«Циян давно сказал, что ты не умрешь». Юсю не слишком ему сочувствовал. «К тому же, ты специально заманил его, чтобы он тебя задушил, чтобы он почувствовал себя виноватым и не захотел раскрыть тайну твоей матери. Почему я должен тебе сочувствовать?» — равнодушно спросил он. — «Разве ты не боишься, что тебя никто не спасет? Если ты умрешь, то умрешь напрасно».
«Почему я такой злой, как ты говоришь?» — Шэн Сян с улыбкой посмотрел на Юй Сю. — «Этот молодой господин — хороший человек».
«Хороший человек». Юй Сю слабо улыбнулся, что случалось довольно редко. «Если бы ты действительно хотел причинить людям вред, то никто не смог бы позволить себе тебя обидеть».
«Племянник Би». Мастер Цинхэ и Би Цюхань быстро подошли к выходу из даосского храма Удан. Би Цюхань ударил кулаком по сосне Удан, и ствол треснул с характерным «треском». Он молчал, его лицо побледнело.
«Племянник Би, я все это время стоял за дверью. Я не могу полностью винить тебя за то, что ты схватил кого-то за шею. Но мы считаем себя благородными людьми. Как мы можем в гневе издеваться над слабыми? Сегодня ты поступил импульсивно». Сказав это, мастер Цинхэ произнес свое даосское имя: «Амитабха Будда».
«Хе-хе». Фу Гуань равнодушно усмехнулся.
«Этот молодой господин был сыном того самого гения, так что убить его — пустяк, — холодно сказал Ян Чжэнь. — Кто в мире боевых искусств не убивал человека-другого? Разве это так странно? Ты называешь себя благородным человеком, но на самом деле ты просто лицемер».
«Старшие, пожалуйста, дайте Цю Ханю успокоиться», — тихо сказал Би Цю Хань. «Шэн Сян лжет и все отрицает. Если я, Цю Хань, продолжу заниматься этим делом, я вполне могу снова совершить ошибку». Он самоиронично усмехнулся, закрыл глаза и сказал: «Хе-хе, после более чем десяти лет в мире боевых искусств только сегодня я понял, что Цю Хань действительно импульсивен…»
«Амитабха Будда, — вздохнул мастер Цинхэ, — племянник Би ценит отношения, поэтому его так разгневал священный благовоние».
«Пожалуйста, объясните, в чём дело с убийцей, даосский мастер». Би Цюхань глубоко вздохнул, сложил руки в приветствии и сказал: «Цюхань, возвращайся в свою комнату».
Би Цюхань не стал сразу возвращаться в свою комнату; вместо этого он неспешно прогулялся по лесной тропе на горе Удан.
Ясный и яркий полумесяц отбрасывает тень, от которой даже самые тонкие волоски кажутся черными на земле, создавая жутковатую картину. Вдали разносится стрекотание цикад, и время от времени в лесу появляются вспышки желтого света — глаза ночных зверей Удан.
Всё вокруг было кромешной тьмой, настолько тёмной, что невозможно было разглядеть собственную руку перед лицом. Обернувшись, я увидел лишь несколько постоянно горящих ламп в даосском храме, которые мерцали. Странное стрекотание насекомых в траве у моих ног только усиливало моё беспокойство.
Обычно он не любил ночные прогулки и не беспокоился ни о чём. Более десяти лет кровопролития в мире боевых искусств давно заставили его забыть мирные лунные ночи юности, когда он оттачивал своё мастерство. Если бы он сегодня чуть не задушил Шэнсяна, он, вероятно, никогда бы не подумал о такой луне до конца своей жизни.
С тихим «свистом» ветка треснула. Би Цюхань нахмурился и прошипел: «Кто тут прячется?» Он двигался с птичьей ловкостью, мгновенно прыгнув на ветку, издавшую звук.
Вокруг не было слышно ни звука, но Би Цюхань точно знал, что кто-то только что здесь был.
Выросшая ветка была довольно большой, и, слегка покачиваясь, Би Цюхань сразу же определил на ней лучшую опору — всё, что не наступит на это место, упадёт с ветки. А на этой опоре кора была слегка отслоена, не оставляя следов. В этом мире только Чуньфэн Шили Дубу обладал такой лёгкой и ловкой работой ног; другого подобного ему не было.
"Нефритовый пик?" — холодно спросил Би Цюхань.
Голос раздался из-за спины Би Цюханя, и вышедший холодно произнес: «Вы действительно не можете забыть этого трансвестита».
Это был не Юй Цуйвэй, но голос все равно показался знакомым. Би Цюхань внезапно обернулся, и позади него, лицом к лицу, стоял человек. Когда он повернулся, этот человек зловеще улыбнулся и внезапно выдохнул Би Цюханю в рот.
Доносился слабый аромат, слегка напоминающий запах орхидей. Би Цюхань, настороженный, затаив дыхание, парировал удар рукавом и одновременно отпрыгнул назад, мягко приземлившись на сосну в трех чжанах от себя. «Это ты!» — холодно усмехнулся он. «Ты еще жив?»
Новым противником оказался не кто иной, как Ли Шиюй, которого Юй Цуйвэй ударом ладони отправил в реку Хань. Даже в кромешной ночи он был одет в белое и держал в руках длинный меч, сверкавший в лунном свете. «Я устроил тебе засаду с мечом, а Юй Цуйвэй устроил мне засаду ударом ладони. Мы встречались дважды, и ни один из нас не смог определить победителя. Может, решим все сегодня вечером?»
«Кто ты такой для Ли Линъянь?» Би Цюхань и так был крайне раздражен, и это было именно то, чего он хотел. «Подкрадываться к горе Удан посреди ночи, вести себя так подозрительно — ты настоящий злодей, ты никогда не знал, что значит быть честным и порядочным!» — холодно сказал он.
Ли Шиюй усмехнулся: «Думаешь, ты неуязвим только потому, что прячешься на горе Удан? Кто такой Лин Янь? Думаешь, такая уловка сможет его обмануть? Мы всегда знали, что вам, кучкам бродячих псов, некуда деваться, кроме Удана, который находится прямо здесь!» Он взмахнул мечом: «Этот старый даос Цинцзин невероятно нагл, что взял тебя к себе. В его возрасте он, наверное, уже устал жить. Я Ли Шиюй, родной брат Лин Яня, но не волнуйся, сегодня ночью я совсем один». Он холодно сказал: «Я хочу убить Нань Гэ, но ты ничуть не менее способен на это. Сначала я убью тебя, а потом Нань Гэ!»
«Какие высокомерные слова!» — усмехнулся Би Цюхань. «Можно было бы подождать, пока ты меня не убьешь, прежде чем изрекать такие хвастливые и самонадеянные замечания!»
«Я отниму твою жизнь за тридцать ходов!» — больше не говорил Ли Шию, держа меч горизонтально и бормоча себе под нос очень тихим голосом, словно обращаясь к мечу. Другая его рука неподвижно висела вдоль тела, словно мертвая.
Би Цюхань впервые увидел такую странную стойку в фехтовании, и его охватило лёгкое покалывание в сердце, он насторожился.
Когда лунный свет сместился на запад, тени от деревьев медленно скользнули по лицу Би Цюханя. Но прежде чем тени успели коснуться глаз Би Цюханя, Ли Шиюй холодно рассмеялся и со свистом выхватил меч.
Би Цюхань крепче сжал меч, держа ножны в руке, его взгляд был прикован к острию меча Ли Шию, он был готов вытащить меч и парировать удар.
С характерным "свистом" меч вырвался вперед, от него исходил леденящий ветер и леденящая аура.
Это был явно удар мечом, но меч внезапно исчез на полпути!
Острый край меча едва коснулся носа Би Цюханя, но меч на полпути исчез, пролетев бесследно! Би Цюхань был в ужасе. С лязгом он вывернул ножны, одновременно держа меч левой рукой и ножны правой, выполняя движение «веерный меч». Четыре резких лязга раздались, когда Ли Шиюй нанес удар мечом, поразив одновременно четыре жизненно важные точки. К счастью, Би Цюхань владел мечом чрезвычайно уверенно, и даже застигнутый врасплох, он сумел парировать удар. Ли Шиюй холодно рассмеялся и похвалил: «Превосходное мастерство!»