A pure heart in a jade pot

Chapter 48

Би Цюхань всё ещё лежал на спине. Шэнсян стоял спиной к Цюй Чжилиану. В лунном свете на его теле и на земле появлялось всё больше крови от Би Цюханя. Он тихо сказал: «На самом деле тебе не нужно его убивать, потому что он уже знал… что это император Тайцзу приказал убить семьи Ли, Нань, Лэн и Е, и он не знал, что это сделал ты».

Цюй Чжилян небрежно произнес: «О», и добавил: «Это было соглашение между основателем императора и мной. Откуда ему было знать?»

«Я ему сказал», — молча ответил Святой Аромат.

«Ты?» — брови Цюй Чжиляна слегка нахмурились. — «Откуда ты знаешь?»

Шэнсян ничего не ответил, а затем, спустя некоторое время, дал неуместный ответ: «Цюй Чжилян… В дворцовых тайнах император Тайцзу имел первоклассного наставника, который тайно убивал людей, чтобы устранить своих соперников. Когда император Тайцзу напал на Лучжоу и убил Ли Цзюня и Ли Чунцзиня, это дело вовлёко в тяжбу дяди императора, Ду Шэньчжао, который убил Яо Шу и приказал ему бросить тело в реку, не снимая с него официальных одежд. Он также понизил в должности Ши Сицзая, военного губернатора армии Тайхэ, а позже убил семьи Ли, Нань, Лэн и Е… Вы сыграли значительную роль во всём этом, не так ли?» Шэнсян продолжил тихим голосом: «Цюй Чжилян, Цюй Чжилян, что именно ты был должен императору Тайцзу, что убивал его и поджигал ради него, пренебрегая своей репутацией и самоуважением, даже совершая убийства посреди ночи и подлые нападения — ты был способен на всё это? Разве ты не был вундеркиндом боевых искусств, известным во всём мире и почитаемым всеми мастерами боевых искусств? Зачем всё это было?»

Выражение лица Цюй Чжиляна изменилось, но он по-прежнему молчал.

"Зачем?" — медленно спросила Шэнсян, закрывая глаза и неся Би Цюхань на спине.

«Ты слишком много знаешь», — спокойно сказал Цюй Чжилян. «Те, кто слишком много знает, всегда быстро умирают».

«За что?» — Шэнсян внезапно закрыла глаза и закричала: «За Шансюаня? Ты можешь убить Би Цюханя за одно его слово? Какие секреты знает о тебе семья Чжао, что хочет, чтобы ты подчинялась им всю жизнь, даже после того, как твой отец и сын умрут два поколения спустя?»

Его внезапный крик заставил лицо Цюй Чжиляна изменить цвет. "Ты..."

«Не думай, что что-либо в этом мире можно скрыть от небес!» — Шэн Сян тяжело вздымаясь сжал воротник. — «С кем ты ешь и разговариваешь у подножия горы Удан — думаешь, я не знаю? Я наблюдаю за ним уже больше двадцати лет! Хотя я всегда его недолюбливал, даже если Чжао Шансюань носил десять или восемь слоев человеческой кожи и владел семьюдесятью или восемьюдесятью видами божественных навыков, я все равно мог видеть его насквозь! Вернись и спроси его — спроси его, знаю ли я о негодяях его предков, что я его дядя — вернись и спроси его, собирается ли он убить и меня?»

Цюй Чжилян с ужасом смотрел на окровавленного, с закрытыми глазами Шэнсяна, лежащего на земле. Впервые он по-настоящему ощутил леденящую душу ярость и душераздирающую скорбь человека, лежащего на земле… боль, тяжелее небес… Тень этого Шэнсяна переплеталась с тенью другого человека, боль которого была еще сильнее, чем от перерождения, и другого человека, который не мог плакать…

«Цюй Чжилян». Сбоку послышался слабый голос: «Моя фамилия — Жун, а имя — Инь. Передайте Шансюаню, что я ещё жив».

Это был человек со строгим нравом. Цюй Чжилян усмехнулся и отступил на два шага назад, с мечом в руке. Впервые в мире кто-то говорил с ним таким властным тоном — даже первый император не осмеливался так говорить!

Жун Инь опустился на одно колено рядом с Шэн Сяном, помог Би Цюханю подняться и поставил его на землю. Он не стал протягивать руку, чтобы помочь Шэн Сяну подняться, и спокойно сказал: «Вставай!»

Шэнсян, с закрытыми глазами, тяжело дышала, крепко прижимая одежду к груди, и неуверенно поднялась.

Несмотря на неуклюжую позу, он стоял твердо и не упал.

Увидев это, Цюй Чжилян со звоном вытащил меч и ушёл.

«Жунжун… неужели всем приходится убивать, чтобы защитить то, что они считают самым важным?» — медленно спросил Шэнсян. «Я видел Цюй Чжиляна и Шансюаня вместе, но никогда не представлял, что всё так обернётся…»

«Это моя вина, я опоздал на шаг», — признался Жун Инь.

«Никто не виноват. Я никогда так не думаю». Шэнсян медленно покачала головой и тихо сказала: «Человеку так, так трудно не жить ради мертвых».

«Плачь, если хочешь», — сказал Жун Инь, повернувшись к ней спиной. «Никто не увидит».

«Почему ты плачешь?» — Шэнсян медленно покачала головой и тихо сказала: «Сяо Би умер за меня, поэтому я должна жить счастливо, не так ли?»

Жун Инь не ответила.

«Мое рождение… моя жизнь… столько поводов для слез, поэтому я должна жить счастливо, не так ли?» — медленно произнесла Шэнсян. «Поэтому… я не могу плакать».

«Святой Ладан», — тихо сказал Жун Инь, повернувшись к нему спиной. — «Ты так ясно и спокойно видишь вещи, что мне нечего сказать. Но ты никогда не плачешь, поэтому не знаешь, каково это — плакать от радости».

Благовония горели бесшумно.

«Пошли». Жун Инь подняла тело Би Цюханя. «После самоубийства принца Яня Шан Сюань, должно быть, очень опечален. Он не хотел создавать нам трудности, но не мог отказаться от предсмертного желания отца – чтобы он взошел на императорский трон…»

Значит, он собирает старых подчиненных своего отца, чтобы подготовиться к восстанию, не так ли? Восстание – дело огромной важности, и его нельзя осуществить в одночасье. Сначала нам следует захватить банкет Ли Лина, прежде чем обсуждать высшие сферы.

Шэн Сян медленно открыла глаза, глядя на бледного Би Цюханя в объятиях Жун Иня. В этих ясных, темных, безупречных глазах отражались пятна крови на теле Би Цюханя; в их чистоте не было ни радости, ни печали, а лишь неописуемый холод. «Нет, Жун Жун, — прошептал он, — ты не думала, что Цюй Чжилян — настоящий убийца Ли Чэнлоу? С таким умом, как у Ли Линъяня, как он мог не догадаться, кто убил Би Цюханя, когда Цюй Чжилян появился на горе Удан, и Би Цюхань умер сегодня ночью? Би Цюхань в последнее время ничего плохого не делал; он просто расследовал тайну смерти Ли Чэнлоу».

«Ты имеешь в виду… что прямое противостояние с Ли Линъянем нецелесообразно, поэтому нам следует объединиться с У против Вэя — объединить силы с Ли Линъянем и Шансюанем, как с врагами?» Жун Инь был слегка удивлен. Шэн Сян действительно был умён. «Пока Ли Линъянь знает две вещи, он будет сотрудничать с нами». Если бы они смогли объединиться с Ли против Чжао, это было бы убийством двух зайцев одним выстрелом, одновременной борьбой с двумя врагами.

«Во-первых, Ли Чэнлоу убил Цюй Чжилян; во-вторых, Цюй Чжилян был человеком из рода Шансюаня», — медленно произнес Шэнсян. — «Или, добавим еще кое-что: Шансюань — сын принца Яня, а мастерство Цюй Чжилиана в боевых искусствах практически не имеет себе равных в мире боевых искусств».

«Шансюань...»

Шэнсян быстро добавил: «Интересно, как у него дела с Пейтянем».

Жун Пэйтянь — младшая сестра Жун Инь и возлюбленная Шан Сюаня. Два года назад, когда Жун Инь занимала должность тайного советника династии Сун, Жун Пэйтянь и Шан Сюань сбежали из столицы и бесследно исчезли. Позже, во время дворцового переворота, Жун Инь помогла императору Тайцзуну заставить принца Янь, намеревавшегося поднять восстание, покончить жизнь самоубийством. Шан Сюань оказался между своей враждебной сестрой и покойным отцом, не зная, что выбрать.

Жун Инь спокойно сказала: «Это тот путь, который она выбрала, и она не может жалеть о нем, даже если будет несчастлива».

«Ты просто притворяешься, что не волнуешься, а не то чтобы совсем не волнуешься, верно?» — улыбнулся Шэнсян.

«Меня беспокоит лишь искренность желания Шансюаня стать императором после смерти Чжао Дэчжао», — ответил Жун Инь, seemingly unrelated to the question. — «Если это просто обида и горечь, то он может меня ненавидеть. Нет необходимости тянуть страну и её народ в ад вместе с собой».

«Он… очень сентиментальный человек, — тихо сказал Шэнсян. — Поэтому он особенно склонен к предвзятости. Я просто хочу удержать его от поступка, о котором он будет жалеть всю оставшуюся жизнь. Кроме того… бунтом слишком легко манипулировать, и меня это беспокоит, потому что он тоже простой человек, которого легко обмануть».

«Пойдем обратно». Жун Инь не ответила на шепот Шэн Сяна, спокойно сказав: «Столько всего нужно уладить, невозможно все сделать сразу. Ты в порядке?»

Шэнсян поднял голову, и в тот же миг выражение его лица снова изменилось с отчаянного на обычное, и он ярко улыбнулся: «Ничего страшного».

Но Жун Инь заметил, что рука Чжао Пу, сжимающая грудь, оставалась сжатой. Человек с сердечным заболеванием не должен злиться или тревожиться, поэтому он продолжал потакать выходкам Чжао Пу. Неожиданно, с момента вступления в мир боевых искусств, он столкнулся с бесчисленными тревогами, волнениями и проблемами… и все же Чжао Пу все еще смеялся и вел себя так, будто ничего не произошло. «Ты похудел», — спокойно сказал Жун Инь.

Шэн Сян была ошеломлена, подняла брови, чтобы посмотреть в глаза Жун Иню, и спустя долгое время расхохоталась: «Вы собираетесь угостить этого молодого господина ужином?»

Жун Инь нахмурилась. «Возвращайся. Роса вредна для здоровья».

«Да-да, как я мог посметь ослушаться приказа господина Жуна? Кстати, Жунжун, скажи Шансюаню, что ты еще жив. Не боишься ли ты, что он приедет в столицу и обвинит тебя в обмане императора и государственной измене?»

«Я могу обмануть императора, но он не сможет восстать», — спокойно сказал Жун Инь.

Он будет тебя ненавидеть.

В темноте двое мужчин несли тело Би Цюханя, не желая вспоминать о произошедших трагических событиях, и говорили о прошлом и будущем…

Глава пятнадцатая: Опираясь на это, я возвышаюсь над бескрайним небом.

Ли Шуанли находилась в своей комнате, но не спала.