A pure heart in a jade pot

Chapter 75

Это был аромат увядающих цветов, незабываемый и освежающе бодрящий.

Давным-давно Жунжун говорил, что он «оптимистичен и смиренно принимает судьбу, находит радость во всем, что встречается на его пути, не ищет личной выгоды и не любит мир». Но Жунжун не до конца понимал; он лишь «притворялся», что оптимистичен и смиренно принимает судьбу… Пережив множество печальных событий, хотя теперь он мог безупречно улыбаться, это не означало, что раны исчезли… И, разгадывая загадки… разгадывая загадки, он неизбежно чувствовал, как мир становится все более одиноким и безвкусным. На самом деле он не хотел разгадывать загадки мира; на самом деле он хотел плакать, но происходило все больше и больше сложных вещей — эти вещи переплетались с теми, что происходили: национальные дела, дела мира боевых искусств, семейные дела… запутывали его, и в этих вещах было столько беспомощности… Если он не мог разгадать их, то запутаться в них было бы очень больно.

Сегодня ночью, глядя на бескрайнее звездное небо, Шэн Сян стоял тихо, что было редким зрелищем. Он улыбнулся, наблюдая за все еще обиженной фигурой Чжао Сяна, и вдруг осознал, что если продолжит улыбаться… возможно, он никогда в жизни не проронит ни слезинки…

Однажды она сказала: «Я не позволю себе грустить».

Это высказывание было проявлением великодушия или проклятием?

«Молодой господин, становится прохладно. Что вы здесь делаете?» — Сяо Юнь вышла, переодевшись, потерла руки и странно посмотрела на Шэн Сяна. — «Я наконец-то вернулась целой и невредимой. Не простудитесь, иначе господин меня изобьёт».

«Я тут считаю звёзды», — сказал Шэнсян, ярко улыбаясь под звёздным светом, без малейшего намёка на нежелание.

ночью.

Святой Ладан спит.

Кто-то тихо постучал в окно снаружи. Шэнсян открыла глаза и прошептала: «Окно открыто».

Кто-то распахнул окно и в мгновение ока оказался в комнате. Его слова поразили Шэнсяна: «Этот скромный даос — практикующий Золотое Ядро».

Шэнсян подавилась собственной слюной. Обычно ночью в комнату красивого молодого человека пробиралась какая-нибудь красивая молодая женщина. А как же оказалось, что в его комнату вошёл старый даосский священник, которому было почти пятьдесят лет? «Даосский священник Золотого Ядра?»

Человек, пробравшийся в его комнату, был одет в ночную рубашку, лицо его было закрыто черной тканью, но, судя по его фигуре и акценту, он действительно был практикующим Цзинь Дань. Шэн Сян удивленно сел и сказал: «Дом этого молодого господина честный и порядочный; у нас нет больших денег, чтобы грабить богатых и раздавать бедным. Старый даосский священник, если вам нужны дорожные расходы, пожалуйста, отправляйтесь в резиденцию Муронг у реки Цзиньшуй…»

Мастер Цзинь Дан тихо произнес: «Молодой господин Шэн Сян, я не знал, что вы сын премьер-министра. Я сильно вас оскорбил».

«Что?» — удивленно воскликнул Шэнсян. — «Когда ты меня обидел? Почему я не знал?»

Мастер Цзинь Дан слегка кашлянул: «У этого скромного даосского мастера есть к вам просьба».

«Что это такое?» — спросил Шэнсян. «Я занимаюсь только двумя видами дел: во-первых, нам нужен ещё один игрок для игры в карты, а во-вторых, нам нужны ещё три игрока для игры в карты».

Мастер Цзиньдань снова кашлянул, делая вид, что не слышит его глупостей: «Этот смиренный даос хотел бы спросить, друга молодого господина Шэнсяна по фамилии Ю зовут Цуйвэй?»

Взгляд Шэнсяна несколько раз метнулся по сторонам. "Ну и что, если это так? Ну и что, если это не так?"

Мастер Цзиньдань торжественно ответил: «Это правда, что вы рисковали жизнью, чтобы спасти людей. Правда это или нет, я одинаково вам благодарен».

Шэнсян искоса взглянул на него и сказал: «Даосский мастер, вы поистине честный человек».

«Неужели?» — спросил даос Золотого Эликсира.

Шэнсян вздохнул: «Даос, когда люди говорят: „Ну и что, если это так? Ну и что, если это не так?“, это то же самое, что сказать, что это так. Это здравый смысл…» Он вылез из постели, чтобы найти одежду, немного подумал, а затем с улыбкой принес две грелки для рук. Одну он взял в руки, а другую передал в руки даосу Золотого Ядра.

«Как и ожидалось…» — пробормотал даос Золотого Ядра, — «Молодой господин Шэнсян, знаете ли вы правду о клинке Пуян Цзюньшань?»

Глаза Шэнсяна расширились. «Разве я не слышал, что все были так благодарны, что выковали нож и подарили его Даю?»

Даос Золотого Ядра торжественно ответил: «Конечно, нет!»

«Что?» — Шэнсян был совершенно ошеломлен. «Что это?»

«Когда Чжугэ Чжи вернулся в Шу, он провел несколько расспросов и узнал, что его друг по фамилии Юй — не кто иной, как «Демон с призрачным лицом» Юй Цуйвэй. Эта новость распространилась, и все спасенные в тот день люди были очень разгневаны…» — сказал мастер Цзиньдань низким голосом. — «Таким образом, собрание кузнецов в Цзюньшане изначально было собранием, полным убийств».

«Гнев?» — нахмурился Шэнсян. — «Зачем злиться, когда тебя кто-то спас?»

«Все присутствующие здесь — уважаемые старейшины своих сект. Быть спасенным похотливым демоном и быть принятым как героический юноша — это позор, гораздо хуже, чем позволить им умереть в древнем колодце поместья Моцю. Поэтому большинство участников собрания кузнецов — это люди, которые ненавидят Юй Цуйвэя до глубины души…» — сказал мастер Цзиньдань. «Все делают вид, что не знают, что человек по фамилии Ю — это Юй Цуйвэй, и планируют убить его в Цзюньшане, чтобы заставить замолчать и положить конец этому позорному делу. Все будут считать, что его действительно спас молодой человек по фамилии Юй, и этот человек, естественно, не будет иметь никакой связи с «призрачным демоном». Просто Юй Цуйвэй не прибыл, как было запланировано».

Шэнсян покачала головой и вздохнула: «Не знаю, о чём вы, старики, думаете… Я слышала, вы из уважаемой секты? Из той, где очень добрые люди?»

«Я считаю, что хотя Юй Цуйвэй, безусловно, заслуживает смерти, он спас нас, и мы не можем позволить ему погибнуть от рук тех самых старейшин мира боевых искусств, которых он когда-то спас. Более того, его добрые дела заслуживают того, чтобы о них рассказали во всем мире боевых искусств даже больше, чем о подвигах благородных героев, чтобы злодеи мира боевых искусств обрели волю к раскаянию и исправлению. Поэтому я хочу спасти жизнь Юй Цуйвэя, — продолжил даос Золотого Эликсира глубоким голосом, — а также разоблачить действия некоторых людей, которые убивают, чтобы заставить замолчать свидетелей и добиться славы в мире боевых искусств».

Шэнсян отшатнулся и пробормотал: «Великий идеал… и что дальше?»

«Этот смиренный даосский священник не может в одиночку бороться с одиннадцатью сектами, поэтому я хотел бы попросить молодого господина Шэнсяна рассказать мне правду о Юй Цуйвэе. Если возможно, я также хотел бы попросить молодого господина Шэнсяна протянуть мне руку помощи».

Шэнсян снова вздохнул: «Так вот что случилось… Даос, позволь мне сказать тебе, великий герой Цюй Чжилян тоже доставляет неприятности Юй Цуйвэю. Ты действительно хочешь его защитить?»

Мастер Цзинь Дан был ошеломлен. "Мастер Цюй?"

Шэнсян кивнул. «Вы по-прежнему готовы поручиться за меня?»

Мастер Цзиньдань торжественно произнес: «Почему бы мне не посметь? Если Юй Цуйвэй действительно исправился, я должен сказать герою Цюй, что преступления Юй Цуйвэя не заслуживают смерти. Проблеск добра среди злых мыслей ценнее всего на свете!»

Шэнсян криво усмехнулся: «Даосский мастер, вы поистине велики». Он дважды закатил глаза и вздохнул: «Да Юй — очень странный человек, он не попросит вас спасти его».

Мастер Джиндан вздохнул: «Это тоже нас беспокоит».

«Подойди сюда на минутку», — загадочно произнес Шэнсян. «Если однажды ты не сможешь спасти свою жизнь или жизнь Да Юя, я укажу тебе хорошее место для побега».

На следующее утро Шэнсян переоделся в новую одежду и отправился прямо в Байтаотан. Он никогда не отказывался от сладкого супа, и даже если это была ловушка, он все равно шел с улыбкой.

На третьем этаже отеля Baitaotang, в кабинете, где проводится коррекция бровей.

Брови Ши Шимэй были слегка нарисованы, на ней было бледно-желтое платье, а длинные волосы собраны в черный пучок без каких-либо украшений. Напротив нее сидел Юй Сю; на столе стояли горшок и две чашки шаосинского вина, которое они обе лишь слегка потягивали. Шэн Сян, одетая в зеленое парчовое платье с новой кисточкой на талии, распахнула дверь и вошла в комнату с лучезарной улыбкой: «Приветствую, Мэй Нян».

Ши Ши улыбнулась и сказала девушке позади себя: «Принеси птичье гнездо, семена лотоса и суп из гибискуса».

Шэнсян искоса взглянул на Юсю и тихо спросил Шишимея: «Этот кусок дерева сопровождал тебя в брачную ночь?»

Изящным жестом Ши Ши подняла бокал, сохраняя спокойное и улыбающееся выражение лица, и сказала: «Нет».

«Ты уверена, что он знает, как провести брачную ночь?» — улыбка Шэн Сяна стала шире. «Может быть, Юй Мутоу слишком воздержан и начитался слишком много юридических текстов. Он на самом деле не знает, что собирается делать его жена…» Он не успел договорить, как Ши Шимэй подняла бокал и громко рассмеялась. Юй Сю спокойно сказал: «Заткнись!»

Шэнсян поправила свои новенькие рукава. «Где Жунжун?»