A pure heart in a jade pot - Chapter 3
"La brisa de la montaña es fresca; debes de haberte resfriado." Qiu Su arrugó la nariz, apartando el leve olor metálico de la saliva, y bebió con elegancia una taza de té fuerte antes de volver a sentarse en su taburete con expresión seria. "Me rociaste en la cara, pero no te lo reprocharé. Considéralo un gesto de ofrecerte mi rostro; es mejor que arrastrarte montaña arriba. Incluso te buscaré un té fuerte. Si no te importa el viaje a la montaña, ¿me harías un favor cuando bajes más tarde?"
"No es nada, solo te quedas unos días más. Mmm, ¿por qué tienes los labios tan pálidos? ¿Será por mala circulación? ¿O se te enfriaron antes?"
"..."
¿Le gustaría quedarse unos días más? La caza mayor de estas montañas es una especialidad de Pingcheng. Parpadee si le interesa.
El hombre desnudo miró fijamente a Qiu Su sin pestañear.
"Bueno, parpadea si no quieres."
El hombre desnudo miró fijamente a Qiu Su sin pestañear.
—De acuerdo —dijo Qiu Su juntando las manos—. ¡Trato hecho! Me aseguraré de que comas bien, bebas bien y descanses bien. Tú solo finge estar enamorado de mí... eh, en cuanto a cuánto tiempo, lo decidiremos después. No tendrás restricciones para bajar de la montaña durante este tiempo, pero no puedes comportarte como el señor de la montaña y coquetear. Eso es básicamente todo. Añadiré más si se me ocurre algo más. Claro, si descubro que eres una buena persona, podría cambiar de opinión a mitad de camino y tomarte como mi esposo, y no podrías negarte. Eh, eso parece un poco impráctico.
Qiu Su señaló una mesa a un lado y dijo: "Para demostrar mi sinceridad, dormiré allí esta noche".
"¡ropa!"
"¿Hmm?" Qiu Su cerró los ojos brevemente, mirando con vacilación a la persona cuyos labios aún estaban mortalmente pálidos, y preguntó: "¿Ropa?"
"¡ropa!"
—¡¿Qué llevas puesto?! —Qiu Su se sonrojó levemente al terminar de hablar. Sus palabras fueron tan directas, sin dejar lugar a la modestia, casi tan lascivas como las de Zhou Tong. Bueno, en realidad se sentía algo atraída por su atractivo, pero no había necesidad de ser tan directa.
"Quiero decir, no tengo ropa de hombre en esta habitación, así que puedes usar la manta por ahora."
El hombre desnudo finalmente parpadeó e incluso le sonrió a Qiu Su.
En un instante, las flores de primavera estallaron en flor, la brisa primaveral barrió la aldea de montaña, perdonando incluso al señor de la montaña, y finalmente llegó al corazón de Qiu Su. Sabes, esta brisa primaveral, una vez que entra en el corazón, revela su maravilla. Cálida y suave, con un ligero aroma a hierba, es como el caldo en la olla de hierro donde se guisa carne de perro en la pequeña cocina tras la montaña, a punto de hervir, con pequeñas burbujas que aparecen.
¡Ay, qué asco! Qiu Su cerró los ojos brevemente, intentando apartar la tentadora carne de perro, pero al abrirlos de nuevo, vio un rostro humano pálido con el rabillo del ojo. Un brazo la rodeó el cuello por detrás con considerable fuerza. Qiu Su intentó tragar, pero sintió que le apretaban la garganta con tanta fuerza que no podía moverse.
"¡Habla! ¿Dónde es esto?" El hombre desnudo —no, ahora era el hombre envuelto en una manta— habló entre dientes, con la voz cerca del oído de Qiu Su, haciéndola temblar.
¡Deja de fingir! ¡Dímelo!
Qiu Su bajó la mirada; era una lástima que ni siquiera se le vieran los tobillos. ¿Cómo podía esa manta, no tan larga, cubrir a un hombre tan alto?
El hombre envuelto en la manta apretó su agarre, y Qiu Su apartó su mano de un manotazo. Con voz ronca, frunció el ceño y dijo: "Así que... no lo sabías... Aldea Qingfeng... es fácil hablar... ¡suéltame primero!".
La presión sobre su cuello no era ligera, sino pesada. Qiu Su dudó si debía lanzarla por encima del hombro, pero la presión disminuyó gradualmente. Su cuello quedó libre, pero una persona pesada la oprimía.
¿En serio? ¿Ya ha decidido abandonar la fuerza y pasarse a la seducción tan rápido? ¿Acaso han descubierto su increíble fuerza?
Qiu Su estaba concentrada en sus planes, pero la presión sobre su cuerpo se hacía cada vez más fuerte, y el brazo que la rodeaba el cuello comenzó a ceder. Qiu Su, instintivamente, se aferró al brazo, pero perdió el equilibrio y cayó al suelo.
Por suerte, tenía un colchón de carne en la espalda.
Qiu Su le dio un codazo a la persona que estaba detrás de ella: "Oye, este jefe no se deja seducir. Todos los hombres del pueblo son habilidosos tanto en belleza como en talento. Claro que, si de verdad quieres ofrecerte... no es del todo imposible..."
"Ejem..."
Qiu Su sintió un cosquilleo en el cuero cabelludo, y al recordar al señor de la montaña emitiendo sonidos "mmm" bajo la vid, su rostro se sonrojó incontrolablemente.
"¡Tos, ni siquiera un 'eh' funcionará!"
Durante un rato no hubo movimiento detrás de ella. Qiu Su frunció el ceño, movió el codo hacia atrás y dejó escapar otro gemido ahogado.
Qiu Su se puso de pie, aplaudió y dijo con seriedad: "Sabía que estabas herido. Tenías los labios blancos como la cera. ¿Por qué no me lo dijiste antes? Podría haberte buscado alguna medicina".
Qiu Su lo miró con absoluto desdén, como si fuera un completo idiota. Observó a la persona cuyos ojos se habían abierto ligeramente pero luego habían vuelto a su estado inexpresivo, negó con la cabeza y preguntó: "¿Dónde te has hecho daño?".
Sabía que nadie respondería. ¡Toda la noche había sido un monólogo! Qiu Su hizo un puchero, agarró la manta del pecho del hombre y tiró con fuerza…
¡Uf, estás desnudo otra vez! Si sabías que esto iba a pasar, ¿para qué te molestaste en taparte? ¡Es inútil!
Qiu Su, con gran serenidad, fijó su mirada en la parte superior del cuerpo del hombre desnudo, cubrió rápidamente sus partes íntimas y lo jaló de las piernas hacia la cama.
—¿Señorita? —Una voz alegre provino de la planta baja.
"¡Está dormida!", respondió Qiu Su en voz alta.
"Jeje, señorita, ¡no se quede despierta hasta muy tarde, vaya a dormir temprano!"
Los labios de Qiu Su se crisparon y, con un suspiro, apartó al hombre desnudo sesenta centímetros. Frunció ligeramente el ceño al ver las manchas de sangre que había dejado el hombre al deslizarse.
La expresión de Qiu Su se tornó ligeramente seria. Apartó los pies del hombre desnudo, se hizo a un lado y lo volteó. Al ver la herida en su espalda, desde el hombro izquierdo hasta la cintura derecha, susurró: «Una herida de cuchillo, un ataque furtivo por la espalda. Debes haber ofendido a alguien, se desataron. ¡Por suerte, la herida no es profunda! ¿Podría ser Zhou Tong? No importa, te salvaré la vida por ahora. Hablaremos de las condiciones cuando despiertes mañana».
Érase una vez, el jefe de la aldea de Qingfeng salvó a una serpiente mordida por un animal salvaje. Tras despertar, la serpiente mordió a un preciado caballo en el establo y luego desapareció. Je, ojo por ojo, pero por desgracia, se equivocó de objetivo. Qué triste. Érase una vez, el jefe de la aldea de Qingfeng salvó a un conejo atrapado en una trampa. El conejo despertó, pero no dejó ni un solo trozo de carne. Se comió dos zanahorias de la aldea y luego desapareció. Oh, creo que yo puse esa trampa. Y érase una vez, el jefe de la aldea de Qingfeng salvó a un perro blanco. El perro blanco disfrutaba de la bondad del jefe. Tras despertar, no mordió al caballo ni huyó, y era bastante leal. Pero al final, fue domesticado por un lobo salvaje. El jefe piensa que el perro pronto se escapará con alguien más. Qiu Su limpió rápidamente las heridas y chasqueó la lengua, diciendo: "Zhou Tong sí que tiene agallas para hacer eso. No le da miedo desangrarse hasta la última gota de sangre del recipiente. Oye, ¿entendiste lo que dije sobre 'érase una vez'?"
"Hmm~~" Un gemido bajo de vergüenza.
Qiu Su levantó ligeramente los párpados, mientras que la señora de la montaña bajó la cabeza tímidamente, usando una pierna para cubrirse el rostro como para ocultar su vergüenza.
"¡No seas tímido, no me refería a ti! Ve y entierra la tela manchada de sangre."
Tras recibir la orden, el señor de la montaña aguzó el oído con gran brío, recogió el trapo ensangrentado y salió con orgullo, alzando la cabeza. Desafortunadamente, tan absorto en su elegante postura, miró disimuladamente a Qiu Su, que estaba detrás, olvidando fijarse en la silla que ella había movido. Su cabeza se golpeó contra el brazo de la silla y soltó otro gemido. Se giró y miró a Qiu Su con vergüenza. Al ver que ella no la miraba, recuperó rápidamente la compostura y salió corriendo.
—¡Idiota! —Qiu Su sacudió una manta en el suelo, arrastró a la persona sobre ella, la cubrió con la manta, se lavó las manos y se metió en la cama. Suspiró; las sábanas estaban manchadas, pero no había mucha sangre. Parecía que le habían aplicado un medicamento hemostático; solo unas pocas manchas rojas, como... bueno, digamos que eran bastante sugerentes.
Una lengua grande y ensangrentada se extendió frente a Qiu Su y la agitó. Qiu Su apartó al hombre de cabeza blanca, señaló a la persona en el suelo y dijo: «Vigílalo de cerca. Si desaparece, a Ojos Azules jamás se le permitirá regresar a la aldea».
El señor de la montaña gimió dos veces con fastidio, lamió el rostro de Qiu Su con gesto servil, dio media vuelta y se tumbó en un rincón del suelo, con la mirada fija en el rostro del hombre desnudo. Aquellos ojos oscuros rebosaban de resentimiento.
********************************************************
Teatro Qingfeng: