A pure heart in a jade pot

Chapter 17

Mientras se marchaban, el magistrado Qin dijo muy amablemente: "Es una celebración de recién casados, podemos volver mañana a recoger la plata. Jeje, no se preocupe por la tienda de grano, señorita Qiu. Tenemos algo de grano almacenado en casa, que no podemos usar por el momento. Encontraré la manera de que la gente vuelva a sembrar algo para que tengamos suficiente antes de que llegue la hambruna. La señorita Qiu tiene muchos contactos, así que puede conseguir grano de otros condados. Por supuesto, eso es asunto del gobierno. Mi prioridad es informar al tribunal y solicitar la asignación de grano. Señorita Qiu, por favor, empiece a conseguir el grano con antelación, por si acaso, jaja, por si acaso". Luego juntó las manos y dijo: "La señorita Qiu es muy amable".

Jaja, ¡qué noble! ¡Por supuesto que soy noble!

Qiu Su sintió un dolor punzante en el corazón toda la noche al ser elogiada con esas palabras. Solo suspiró aliviada y se llevó la mano al pecho al ver a la magistrada Qin, a Qin Qin, que mantenía la cabeza baja, y a Qin Wenkuang, que dudaba en hablar y fruncía ligeramente el ceño mientras descendían de la montaña.

Pei Yuan había estado sonriendo todo el tiempo. Al ver a Qiu Su agachar la cabeza y agarrarse el pecho mientras retrocedía, le bajó la mano y la sostuvo, sonriendo mientras preguntaba: "¿Sientes lástima por ella?".

"¿Cómo podría yo, el jefe, sentirme angustiado siendo tan noble?"

"¡Jeje, pequeño presumido!"

Las palabras fueron pronunciadas con tanta naturalidad y espontaneidad que quizás ni siquiera Pei Yuan se percató del cariño que contenía ese "Pequeño Zhuang", pero reconfortaron el corazón de Qiu Su, quien había sufrido una gran decepción amorosa. Fue mucho más agradable oírlo que el repetido "Esposa" de antes. Qiu Su bajó la mirada hacia sus manos bien formadas y sonrió.

****************************************************

Teatro Qingfeng:

Señor de la Montaña: ¡En nuestra noche de bodas, por fin puedo ver mis ojos azules!

Qiu Su: En nuestra noche de bodas, ¿de verdad vamos a aprovecharnos el uno del otro?

Qingfeng: Se encoge de hombros ~~

Nota del autor: ¡El magistrado Qin se pasó de la raya! ¡Robó a alguien en su boda!

Gracias a Yiruo Qingfeng por lanzar una mina terrestre~~

12

12. La confesión de Lu Sheng...

En realidad, no solo las mujeres y las personas mezquinas son difíciles de tratar en este mundo. Existe otro tipo de persona: los eruditos.

Un erudito es un erudito porque ha soportado diez años de duro estudio. Con tal espíritu de dedicación, no se rendiría ante el primer indicio de dificultad. Tras el banquete, Ruan Hu lo dejó para que se ocupara de otros asuntos, y el erudito, con la misma dedicación que había demostrado en su juventud, practicó diligentemente bajo el sofocante verano y el gélido invierno, y se dirigió directamente a sentarse en cuclillas junto al camino, frente al pequeño edificio detrás de la montaña de Qiu Su.

Lu Mingcheng era un poco miope, y cuando vio a los dos caminando de la mano, no se atrevió a reconocerlos fácilmente, por temor a encontrarse de nuevo con Ruan Hu y ser arrestado. Se agachó junto al camino y esperó a que se acercaran antes de saltar repentinamente, ignorando a Pei Yuan que estaba a su lado, e hizo una reverencia a Qiu Suyi diciendo: "Señorita Qiu, he vuelto".

El señor de la montaña se abalanzó primero, pero Lu Mingcheng estaba preparado y echó una pierna hacia atrás en posición defensiva. Quizás el señor de la montaña lo había visto comer tan bien que no ladró ni una sola vez, y obedientemente se tumbó entre los dos, jadeando con dificultad.

Qiu Su jadeó asustada, y solo después de ver claramente a la persona a la luz de la luna suspiró aliviada y dijo: "Joven Maestro Lu, seguramente tuvo un viaje muy arduo de regreso del examen imperial. Por favor, descanse pronto".

"Señorita Qiu, ¿sigue manteniendo su promesa de esperar mi regreso?"

Qiu Su se sintió un poco avergonzada e intentó soltarse de la mano del novio, que estaba de pie a un lado con una media sonrisa, pero fue en vano.

Dijo esas palabras después de abrazar su pierna desnuda. Dime, ¿acaso es una verdadera injusticia que un hombre adulto sea llevado al borde del suicidio por culpa de la aldea de Qingfeng? Qiu Su intentó por todos los medios persuadirlo, pero el erudito no la escuchó. Finalmente, apretó los dientes y dijo: «Primero, haz el examen. Deja tu reputación en la montaña Qingyuan por ahora. No te preocupes, cuando regreses con honores, ya sea que te cases, te obliguen a casarte o te encarcelen, no diré nada».

Ya sea que el erudito planeara aprobar el examen imperial y aniquilar la fortaleza de la montaña Qingyuan, o regresar como funcionario para defenderse del bandidaje de Qiu Su, abandonó la montaña con su plata. Sin embargo, la última vez que pasó por la montaña Qingyuan fue a finales del invierno. No está cerca de la capital, y los exámenes de primavera se acercan. ¿Acaso no presentó el examen? ¿O simplemente no lo presentó?

"Joven maestro Lu, ¿no hizo usted el examen? ¿O es que no lo va a hacer?"

"Pasé varios días en la capital estudiando, y al pensar que las palabras de la señorita Qiu tenían sentido, regresé."

¿Qué dijo esta vez?

Al ver su expresión de desconcierto, Lu Mingcheng volvió a juntar las manos y explicó: «En aquel entonces, dijiste: "¿Para qué molestarse en presentarse al examen para ser funcionario? Solo aprobando el examen imperial se puede llegar a ser un simple funcionario de séptimo rango. ¿Quién sabe qué princesa podría encapricharse de ti y querer casarse contigo?". También dijiste que habías oído que algunas princesas tenían un aspecto feroz. Después de pensarlo bien, creo que es mejor volver a casa y ser maestro, como dijiste. Si llego a ser director y alcanzo la fama, aún puedo lograr grandes cosas».

—¡Qué noble ambición! —Pei Yuan asintió con admiración—. Pero, ¿son realmente tan horribles las princesas de hoy? Señora, ¿en qué sentido son horribles?

Qiu Su sintió una punzada de vergüenza y tosió levemente, diciendo: "Ziqing está bromeando, todo es una broma. Pero joven maestro Lu, es un poco precipitado de su parte rendirse así".

Lu Mingcheng sonrió, revelando un aire refinado y apuesto. No era de extrañar que Zhou Tong lo hubiera secuestrado y llevado a la montaña.

¿No dijo la señorita Qiu que podríamos hablar en detalle sobre mi inocencia si regresaba? Me pregunto si en la aldea de Qingfeng hay escasez de maestros y cuál sería el salario mensual.

Qiu Su se quedó estupefacta. Entonces Lu Mingcheng dijo: «Si me convierto en jefe bandido, ¿podré seguir siendo maestro? Señorita Qiu, creo que la montaña Qingyuan es excelente y tiene suficientes casas. Sería perfecto abrir una academia allí. ¿No hay solo una academia al pie de la montaña? Señorita Qiu, puede fusionar esa pequeña academia con la suya, y así se completaría la Academia Qingfeng».

Lu Mingcheng suspiró con satisfacción, puso las manos detrás de la espalda y miró a su alrededor: "Solo una balanza como esta merece el título de director".

Esta vez, no solo los ojos de Qiu Su se salieron de sus órbitas, sino que los labios de Pei Yuan también se contrajeron violentamente.

Lu Mingcheng añadió otra sorpresa, diciéndole amablemente a Qiu Su: "Señorita Qiu, ¿qué le parece si la llamo Xiao Qiu de ahora en adelante?".

Qiu Su miró el rostro sonriente de Lu Mingcheng, sus labios se crisparon y soltó una risita dos veces, diciendo: "El joven maestro Lu está bromeando".

—Lo cortés es corresponder, Xiao Qiu, llámame Lu Sheng. Mi apodo es Sheng —dijo Lu Mingcheng, algo avergonzado.

¿Terrestre? ¿Acuático? ¿Anfibio? Los labios de Pei Yuan se crisparon violentamente mientras atraía a Qiu Su hacia sus brazos y decía: "El joven maestro Lu es un erudito; no sería apropiado que coqueteara con una mujer casada".

Lu Mingcheng bajó la cabeza, algo entristecido. "Xiao Qiu ni siquiera pudo esperar unos meses. Me lo había prometido..."

Qiu Su tosió para interrumpir a Lu Mingcheng, y solo después de que él levantó la vista, ella dijo con sinceridad: "Joven maestro Lu, sería mejor que volviera a casa a ver a su familia. Estoy segura de que sus padres esperan ansiosamente sus buenas noticias".

Qiu Su sintió ganas de abofetearse tras decir esas palabras. ¿Buenas noticias? Gracias a su persuasión, la persona había regresado sin siquiera entrar al aula de examen. ¿Qué buenas noticias había? A juzgar por su ropa de algodón, probablemente provenía de una familia común y corriente. No le había resultado fácil viajar tan lejos, y aun así tuvo la osadía de decidir no presentarse al examen.

—Xiao Qiu, ¿necesita la aldea Qingfeng un tutor? —preguntó Lu Mingcheng con voz lastimera. Tras preguntar, planeó con entusiasmo: —Xiao Qiu, creo que esta idea es excelente. Abrir una academia, en primer lugar, aprovecharía el espacio abierto de la montaña; en segundo lugar, mejoraría la reputación de la aldea Qingfeng; y en tercer lugar, Xiao Qiu es bondadoso y puede permitir que los niños que no pueden pagar escuelas privadas vengan a estudiar a la montaña. Es una situación beneficiosa para todos. No es fácil subir a la montaña, pero no hay problema. Xiao Qiu puede proporcionar alojamiento, ¿verdad? Ah, y también se necesitará una cocina…

—¡Basta! —gritó Qiu Su, con la cabeza palpitándole. Lu Mingcheng se detuvo. Quizás la imagen dulce y encantadora de Qiu Su se había desmoronado por completo, pues incluso retrocedió un poco.

Qiu Su tosió levemente, luego bajó la voz y dijo: "Ehm, déjame pensarlo".

El rostro de Lu Mingcheng se iluminó de alegría, pero no se atrevió a mostrarse demasiado eufórico. Juntó las manos, con ganas de reír pero sin atreverse, y dijo: «Xiao Qiu dijo que lo pensaría, así que seguramente aceptó. Entonces empezaré a prepararlo mañana. No te preocupes, Xiao Qiu, sin duda dirigiré bien la Academia Qingfeng».

Las sienes de Qiu Su palpitaban con fuerza, y recitó en silencio varias veces el "hechizo para atraer dinero" antes de calmarse. Lu Mingcheng, con buen criterio, notó que Pei Yuan lo miraba con una ceja arqueada, así que hizo una reverencia respetuosa y regresó con las manos a la espalda.