A pure heart in a jade pot

Chapter 23

Ugh~~ A veces, ¿acaso este tipo de pensamiento no se llama narcisismo?

Qiu Su arrugó la nariz y se apartó suavemente. Pei Yuan, instintivamente, la abrazó con más fuerza y, acto seguido, presionó con decisión su pene contra su muslo.

El rostro de Qiu Su se puso rojo brillante. Al ver que las pestañas de Pei Yuan temblaban como si estuviera a punto de despertar, rápidamente puso su cuerpo rígido y cerró los ojos, mientras sus manos seguían presionadas contra su pecho.

Pei Yuan estaba algo confundido. Parpadeó varias veces antes de poder distinguir a la persona que tenía en brazos. Levantó la mano para tocar sus pestañas revoloteantes y preguntó con voz ronca: "¿Despierta?".

Los ojos de Qiu Su se movieron involuntariamente. Apretó los dientes, abrió los ojos, respiró hondo y dijo: "Ziqing, parece que has olvidado algo".

"¿Eh?"

El sonido de la madrugada, teñido de confusión y con un tono ronco, persistía con una ambigüedad indescriptible. Qiu Su sintió un escalofrío recorrerle la espalda y bajó la mirada rápidamente.

"¿Qué?"

Qiu Su permaneció en silencio, bajando la mirada de nuevo. Pei Yuan apretó los brazos al notar el contacto inusual en cierta zona, y sus mejillas se sonrojaron incómodamente.

"¿Mi esposa quiere que lo devuelva?"

Qiu Su se apretó contra su pecho e intentó levantarse de un salto, pero Pei Yuan la sujetó aún con más fuerza.

"No te muevas."

Qiu Su se sentía incómoda, sin saber si retroceder o avanzar; su cintura y caderas estaban rígidas e incómodas. Entonces pensó que, aunque él le había dicho que le daría tiempo para acostumbrarse, parecía que inconscientemente albergaba la perversa idea de empujarlo. Quizás…

"Eh, Ziqing, parece que ya estamos casados."

Pei Yuan miró fijamente el rostro sonrojado de Qiu Su, asintió solemnemente y se inclinó para besarla en los labios, diciendo: "Mi esposa tiene toda la razón, entonces...".

Qiu Su recibió un suave beso en los labios. Antes de que pudiera reunir el valor para devolverlo, la persona que estaba a su lado ya había levantado la delgada manta y se había levantado de la cama. Al mismo tiempo, le echó una gran bata sobre el cuerpo. Mientras le ataba el cinturón, dijo: «Esposa, duerme un poco más. Iré a ver si el agua de Qingyuan está más fresca».

Apenas había terminado de pronunciar esas palabras cuando desapareció en lo alto de la escalera.

Eso no fue una retirada precipitada, ¡en absoluto! Qiu Su se tocó los labios; reavivar esos sentimientos después de un mes era demasiado tentador como para resistirse. De acuerdo, lo admitió, había estado deseándolo. Pero, ¿acaso no era normal que su marido también la deseara?

Qiu Su se inclinó hacia él, respiró hondo y murmuró: "¿Insatisfecho?".

"¿Qué es lo que le causa insatisfacción, señorita?"

Qiu Su miró a Huang Tao subir las escaleras, pensando que el piso de arriba no debería haberse convertido en un dormitorio tan directamente; debería haberse dividido en habitaciones. Qi Xiu dijo que la distribución de una habitación puede revelar los pensamientos de una persona. ¿Acaso ya había revelado algún tipo de potencial lascivo y perverso al mandar construir el edificio?

—Señorita, ¿descansamos un poco más o empezamos ya? Por cierto, Ruan Hu dijo que alguien del almacén de grano de la montaña vino y dijo que el magistrado Qin fue allí y les pidió ayuda para almacenar quinientos dan de trigo.

"sabía."

—Señorita, el señor de la montaña vomitó esta mañana —dijo Huang Tao, mirando el estómago de Qiu Su—. Me encontré con el joven amo. La adora, señorita. Me pidió que guardara silencio y no la molestara.

Los labios de Qiu Su se crisparon. Si después de un contacto tan "íntimo" a través de una tela aún podía dormir, no sería una mujer.

—Señorita —dijo Qiu Su, escurriendo el paño húmedo, extendiéndolo sobre su rostro y frunciendo el ceño mientras lo miraba—, señorita, ¿por qué no toma la iniciativa de hablar con la familia de su esposo sobre regresar? Si bien usted es la jefa de la aldea, su esposo también es el joven amo de una familia de altos funcionarios. Solo podrá asegurar su posición como joven amante si se reúne con sus suegros.

Qiu Su frunció ligeramente el ceño bajo el paño húmedo. "¿Quién te dijo eso?"

"¡Hmph, ¿quién más? ¡Ese fulano, por supuesto!"

El pañuelo frío hizo que Qiu Su se pusiera mucho más serio. Qiu Su se quitó el pañuelo húmedo, miró a Huang Tao con una media sonrisa y dijo: "En realidad no lo hizo con mala intención. Perdónalo si puedes".

"¡Hmph, ¿perdonar? Hasta el señor de la montaña sabe que no se puede tocar algo que está atado, ¿así que quién no lo sabe? ¡Es claramente intencional!"

Huang Tao seguía claramente enfadada. Retorció el pañuelo como si quisiera partirlo por la mitad, exprimiendo hasta la última gota de agua antes de entregárselo a Qiu Su.

Sé quién es amigo de la jovencita, pero no hace falta que hables bien de él. Si vuelvo a encontrar algún animal vivo, lo ataré a ese árbol otra vez. Una o dos veces no pasa nada, pero no una tercera. Si se atreve a comérselo de nuevo, tendré que ir a ajustar cuentas con el tío He.

Qiu Su observó el rostro sombrío de Huang Tao y negó levemente con la cabeza. Parecía que este rencor se había vuelto realmente serio.

"Por cierto, señorita, si usted y su marido realmente van a la capital, deberían tener cuidado. Parece que últimamente la situación allí es bastante caótica."

"¿Cómo es eso?"

Huang Tao ayudó rápidamente a Qiu Su a ponerse la prenda exterior y le peinó el cabello con cuidado antes de decir: "Me lo contó Ruan Hu. Bajó de la montaña ayer. Se habla mucho de ello en la ciudad; dicen que algún descendiente del general Ji ha salido a buscar venganza. Últimamente, en la capital están arrestando gente. Es fácil entrar en la capital, pero difícil salir de la ciudad".

Las mejillas de Ruan Hu se crisparon de emoción al oír hablar del general Ji. —Señorita, ¿el general Ji es muy poderoso? Nunca he oído hablar de él.

Qiu Su miró fijamente a la persona reflejada en el espejo, con la mirada perdida.

Acostumbrada a ser mimada y querida por todos, su rostro era generalmente dulce. Qiu Su alzó la mano para tocarse las cejas, casi rectas, ligeramente curvadas en los extremos, y la nariz, que no era tan recta, y frunció los labios. He Xu había dicho que sus cejas y ojos se parecían mucho a los de su madre, con un aire heroico, pero tan puros como el agua cristalina de un manantial en la montaña; su nariz se parecía mucho a la de su padre, solo que un poco más pequeña. Los linajes son verdaderamente milagrosos. Le habían dado una apariencia similar, y también una sangre apasionada similar.

—¿Señorita? —Huang Tao ató holgadamente el cabello de Qiu Su, sujetando una parte con una cinta oscura, y peinó el resto para recogerlo a ambos lados de su pecho.

"Muy bien, señorita, usted y su esposo se muestran cada vez más cariñosos. Incluso se pasa medio día absorta en sus pensamientos mientras se peina. Jeje, señorita, no se preocupe. Hay pocas personas en Pingcheng que puedan igualar su belleza. Esa chica Qinqin es guapa, pero no tiene su aire noble. Su encanto es natural, señorita. Podría ser tan buena como cualquier miembro de una familia adinerada de la capital."

Qiu Su miró fijamente a Huang Tao: "Qin Qin es muy bonita".

"Jeje, señorita, no es nada modesta. ¿Acaso no está insinuando indirectamente que es más guapa?"

Qiu Su se sintió avergonzado y le dirigió una mirada de reproche antes de bajar las escaleras.

Los rumores, una vez difundidos, son como amentos en abril, infiltrándose por todas partes. Qiu Su recorrió el pueblo con las manos a la espalda y vio a cuatro o cinco pequeños grupos sentados en círculo, hablando de las hazañas del general Ji en aquel entonces.

Los hombres sienten una inexplicable fascinación y anhelo por ir a la batalla y matar enemigos, del mismo modo que las mujeres se sienten fascinadas por las flores y los adornos para el cabello. Los hombres conquistan a otros hombres con espadas, lanzas y mazas; un general legendario y valiente como Ji es, naturalmente, un dios de la guerra a sus ojos.

Ruan Hu estaba de pie sobre una roca saliente, escupiendo mientras relataba la historia que había oído en la casa de té. Cuando habló de cómo el general Ji dirigió a doscientos soldados de élite para derrotar a tres mil tropas enemigas, a todos se les iluminaron los ojos como si acabaran de recibir un tesoro.

Ruan Hu vio a Qiu Su de pie no muy lejos, con las manos a la espalda. Se detuvo un momento incómodo, con la mano aún extendida, y rió entre dientes: «Señorita, no estoy holgazaneando. Hay vigías más adelante. Hoy me toca descansar».

Qiu Su asintió, y Lu Mingcheng se acercó corriendo, sudando profusamente y jadeando: "Xiao Qiu, todos están charlando, nadie me está ayudando a cortar madera".

Qiu Su frunció el ceño. Casi se había olvidado de él. Si no fuera porque a menudo decía en el desayuno: "Llego tarde, ¿por qué nadie me llamó para desayunar?", se habría olvidado por completo de Lu Sheng, que era tan diligente como un escarabajo negro.

"¿Ya empezaste a preparar la madera?"