A pure heart in a jade pot

Chapter 32

"¿Todos?"

"Todo. ¿No te queda algo de plata suelta? Espera hasta que lleguemos a la ciudad y nos los encontremos."

Qiu Su puso los ojos en blanco y se recostó desganadamente en el carro.

"Tú tampoco dejaste nada atrás, ¿verdad?"

"Ajá."

"¿todo?"

"Ajá."

"Está bien." Pei Yuan frunció el ceño y se relamió los labios. "Por suerte, había un paquete de pan de maíz."

Qiu Su miró al sol abrasador y añadió: "Si no le crece pelo antes de que lleguemos al próximo pueblo".

Pei Yuan frunció el ceño y pensó por un momento: "¿Por qué no nos lo comemos ahora y dejamos que crezca en nuestros estómagos a su antojo?"

Los labios de Qiu Su se crisparon, y sin darse cuenta levantó la mano y le dio una bofetada. Pei Yuan lo abrazó por la cintura y rió alegremente. Qiu Su observó su sonrisa, que parecía aún más radiante bajo la luz del sol, y su ánimo mejoró.

***********************************

Teatro Qingfeng:

Qiu Su: Si hay algunas noches más ambiguas como esta, estoy segura de que sufriré una crisis nerviosa.

Pei Yuan: ¡Eres tan presumida que pretendes saberlo todo!

Nota de la autora: Los quiero a todos, ¡un beso para cada uno de ustedes!

20

20. Un beso que no fue mi primer beso...

Un carro tirado por un burro y una pareja de campesinos con ropas sencillas pasaron desapercibidos en el camino. Sin embargo, el burro era siempre perezoso; cada vez que Pei Yuan se tumbaba, el pequeño burro gris se detenía invariablemente al borde del camino y mordisqueaba heno a través de su brida en lo que se tarda en tomar una taza de té. Pei Yuan bajó del carro, recogió un puñado de hierba silvestre que el burro había estado intentando alcanzar, lo ató y lo sujetó con un palo largo. El pequeño manojo de hierba se detuvo justo delante del burro, que solo podía alcanzarlo estirando el cuello. Pei Yuan tiró de las riendas y dejó que el burro siguiera su camino, y esta vez, efectivamente, siguió avanzando traqueteando.

Qiu Su lo miró extrañada y giró la cabeza para decir: "Eres realmente increíble, ¡hasta engañaste a un burro!".

Pei Yuan se sentó con las piernas cruzadas y dijo con una sonrisa: "Lo aprendí. Al principio, alguien me contó que una tienda de tofu en la capital usaba este método para hacer que los burros perezosos trabajaran en la piedra de molino, y no lo creí. Después, incluso hice un viaje especial para verlo".

"¿Realmente funciona?"

"Así es, una zanahoria bastó para engañar al burro. ¡De verdad que sí!"

Qiu Su sonrió y dijo: "Acabo de recordar un proverbio sobre burros".

"¿Eh?"

Qiu Su agitó la mano y dijo: "Eso es inapropiado".

"Un burro perezoso sobre una piedra de molino produce mucha caca y orina", dijo Pei Yuan con naturalidad, inclinándose hacia un lado con una expresión amable. "Mi madre siempre me regañaba así cuando era pequeño. Ahora que soy mayor, la verdad es que..."

"¿Qué?"

"No."

Qiu Su hizo una pausa y dijo: «Eso significa que te ve como un niño grande. Cuando era pequeño, el tío He y el tío Zhou me abrazaban a menudo. El tío He incluso le pegó a He Zhuo delante de mí porque me subí a un árbol. Pero ahora, no hablan mucho, salvo por asuntos oficiales. Al crecer, uno siempre pierde algunas cosas y gana otras. Pero los lazos familiares nunca cambian».

Pei Yuan miró a Qiu Su y sonrió: "Mi esposa es muy perspicaz".

Qiu Su estaba frustrado. ¿Por qué su seriedad nunca duraba más de quince minutos?

El viaje transcurrió sin contratiempos, salvo por una noche que pasaron en la carretera, otra en la choza de paja de un campesino, dos comidas de pan de maíz en mal estado y varios sorbos de agua de río sin hervir. Cuando la carreta tirada por burros llegó a la siguiente ciudad, se encontraron con He Zhuo y su grupo en la puerta de la ciudad, junto con otras personas, formando un séquito bastante numeroso.

El señor de la montaña fue el primero en abalanzarse, asustando tanto al pequeño burro que dejó de comer hierba y giró la cabeza para huir. Pei Yuan apenas logró atraparlo y frunció el ceño al mirar a Qiu Su, que había sido atacado y había caído sobre el carro. Antes de que el señor de la montaña pudiera terminar su gesto cariñoso, fue agarrado por el cuello y arrojado del carro. El señor de la montaña intentó abalanzarse de nuevo, pero tras ser fulminado por Pei Yuan, se agachó obedientemente junto al carro y movió la cola.

Qiu Su no se sentía muy cómoda. Su ropa ya le apretaba el pecho, y después de que el señor de la montaña se abalanzara sobre ella y la presionara con sus garras, le empezó a doler cierta zona. No se atrevía a frotársela, así que solo pudo hacer una mueca y aguantar. Claro que también podría ser el preludio de la visita de un viejo amigo.

En cuanto Qiu Su salió del coche y se puso de pie, la empujaron con fuerza de nuevo. Esta vez era Huang Tao. La chica parecía guardarle rencor, presionando su pecho contra el de Qiu Su hasta que esta palideció. Entonces retrocedió un poco, quejándose con expresión indignada: «Señorita, ¿por qué tardó tanto en venir? Llevamos dos días esperando».

—¿Ya han pasado dos días? —Qiu Su miró a He Zhuo y Qi Xiu. Los labios de He Zhuo estaban apretados, con la mirada fija en Qiu Su como si estuviera lleno de fastidio, mientras que Qi Xiu permanecía de pie con las manos en las mangas, entrecerrando los ojos con calma.

Con las manos expuestas al calor sofocante, ¿no siente calor? Además, las abandonó, pero ¿no fue por su propio bien? Oye, He Zhuo, ¿tienes que mirarla con esa mirada amarga y resentida?

Antes de que Qiu Su pudiera terminar su monólogo interior, He Zhuo la agarró de la mano, provocando que Qiu Su se estremeciera de dolor. Hoy, por fin, no había muerto en las montañas, pero esta gente iba a torturarla sin piedad.

—¿Dónde estás herido? —preguntó He Zhuo entre dientes.

Qiu Su tosió, cerró el puño y se lo llevó a los labios, "Ehm..."

He Zhuo apartó de un manotazo el puño que ella se había llevado a los labios, con los ojos rojos, y dijo: "Deja de hacer esto y aquello, si sigues fingiendo, yo... yo..."

Pei Yuan estrechó a Qiu Su entre sus brazos y dijo con una sonrisa: "El hermano He y mi esposa son, en efecto, tan unidos como hermanos".

Qiu Su miró el pecho agitado de He Zhuo, luego la sonrisa forzada de Pei Yuan, y frunció el ceño involuntariamente. Estos celos eran increíbles.

Pei Yuan condujo a Qiu Su a la ciudad, pero He Zhuo se adelantó y les bloqueó el paso.

Qiu Su se miró a sí misma, asintió a He Zhuo y dijo: "Estoy bien".

"Esposa, deberías venir conmigo a buscar medicina."

El grueso cuello y el rostro enrojecido de He Zhuo preguntaron: "¿Qué has estado haciendo todo este tiempo?"

—Estoy muy bien —dijo Qiu Su sonriendo—. Te contaré más tarde.

He Zhuo observó cómo Pei Yuan rodeaba con su brazo la cintura de Qiu Su y subía al carruaje. Apretó los puños con fuerza, tan furioso que jadeó durante un buen rato antes de fulminar con la mirada a Qi Xiu, quien seguía fingiendo ser inmortal con las manos en las mangas. Acto seguido, se dio la vuelta y se marchó enfadado.

Qi Xiu encogió el cuello, entrecerró los ojos y murmuró: "¿Cuándo he ofendido a este chico?".

"Es tan diferente estar de vuelta con el grupo principal", suspiró Qiu Su, mirando sus manos vendadas como un conejito blanco. "Mira a la joven amante de la familia del Primer Ministro; solo tiene un pequeño corte en la mano y ya la tiene vendada como si se la hubieran roto. Si alguna vez se hace una herida grave, probablemente tendrán que vendarla de pies a cabeza".

Pei Yuan simplemente miró su puño redondo y se rió, con una expresión de autosatisfacción.

"¿De qué te ríes?"

Qiu Su lo miró de reojo, bastante nerviosa, pero Pei Yuan se rió aún más fuerte, rodeándola con los brazos por la cintura y riendo tanto que parecía que le iba a dar un calambre. Después de un buen rato, finalmente dijo: "¿De verdad mi esposa permite que lo abrace así?".

"¿No era ese el médico que trajiste?"

"Jeje, déjalo envuelto. Le pediré a Qi Xiu que le eche un vistazo más tarde."