A pure heart in a jade pot

Chapter 33

La cena fue toda una odisea. Qiu Su solo podía usar el pulgar para presionar la cuchara y engullir, bocado a bocado, los fideos rotos que habían preparado especialmente para ella. Otro inconveniente fue que, en lugar de comer en una mesa grande, ella y Pei Yuan cenaban en la habitación, con dos generales impasibles custodiando la puerta.

Qiu Su sospechaba. Después de llenar su estómago, preguntó en voz baja: "¿Tu gente?".

Pei Yuan echó un vistazo y luego señaló hacia arriba.

Las dudas de Qiu Su se agudizaron, pero al ver que él no estaba dispuesto a dar explicaciones, no hizo más preguntas. En cualquier caso, ahora estaba a salvo y todo estaba bien.

El viaje fue mucho más rápido ahora, y Qiu Su permaneció acurrucada en el carruaje, tratando de reprimir sus náuseas oliendo las cáscaras de mandarinas verdes. Curiosamente, el Señor de la Montaña, que había estado perfectamente bien, también había comenzado a vomitar estos últimos días. El método del Señor de la Montaña era simple: sacaba la cabeza del carruaje, se apoyaba en el borde, entrecerraba los ojos y dejaba que el viento le diera. Cuando sentía ganas de vomitar, levantaba las patas delanteras y hacía arcadas secas varias veces. Sin embargo, los sonidos del vómito del Señor de la Montaña eran realmente escalofriantes. Cada vez que mostraba los dientes y aullaba, a Qiu Su se le erizaba el cuero cabelludo, y ella inevitablemente se aferraba a la ventana del carruaje y también vomitaba. Luego estaba el caballo que iba delante. Aunque se había acostumbrado a los vómitos ocasionales del Señor de la Montaña, aún se sobresaltaba y aceleraba el paso cada vez que lo oía.

El cuerpo de Qiu Su estaba perdiendo peso a un ritmo notable; la ligera grasa infantil de sus mejillas había desaparecido, dejando su rostro ovalado y normal. La barriga del Señor de la Montaña crecía a un ritmo visible, redonda y regordeta, como si hubiera comido a escondidas varios bollos al vapor.

A Pei Yuan le gustaba señalar la barriga del señor de la montaña y bromear diciendo: "El señor de la montaña le ha robado toda la carne al cuerpo de mi esposa".

Medio mes después, el señor de la montaña comenzó a destrozar los colchones donde yacían Pei Yuan y Qiu Su. Al ver que mostraba signos de parto inminente, Qiu Su se emocionó y su estado mejoró considerablemente durante el viaje en coche. El señor de la montaña se volvió cada vez más irritable, pero la emoción de Qiu Su no hizo más que crecer.

Este es su primer embarazo, así que necesita que la cuiden bien. El pobre señor de la montaña no ha estado comiendo ni bebiendo bien, teniendo que viajar lejos de su amada para acompañarla. ¡Qué leal es!

Pei Yuan guardaba cierto resentimiento hacia el señor de la montaña por haber roto el colchón, pero como Qiu Su lo consentía, no dijo nada. Inesperadamente, un día ella incluso empezó a bajarle los pantalones.

Estaba recostado, intentando recuperar el sueño, cuando sintió que sus pantalones se ajustaban y se aflojaban. Al alzar la vista, vio al Señor de la Montaña bajándole los pantalones, rasgando un par de pantalones de seda llenos de agujeros. Lo más inaceptable era que Qiu Su, que estaba un poco mejor, no estaba durmiendo. En cambio, observaba las acciones del Señor de la Montaña con ojos brillantes, e incluso intentó ayudarlo a desabrocharse el cinturón. Cuando él le tomó la mano, ella pareció completamente inocente. Cuando él la fulminó con la mirada, ella rápidamente se tapó la boca y dijo que sentía asco.

¡Embalar!

Pei Yuan, furiosa, ordenó que el coche se detuviera y encontró una granja cercana. Esta vez, a diferencia de lo ocurrido en casa de la tía Yang, el dueño no se mostró servil y les cedió casi todo el patio para que descansaran. Incluso les ofreció una habitación contigua, dejando espacio para que Pei Yuan se quedara en la sala principal.

Qiu Su se sintió un poco incómoda, pero al ver los rostros impasibles de los guardias, como dioses guardianes, no le quedó más remedio que rendirse.

El señor de la montaña obedeció. Qiu Su lo convenció y lo bajó del carruaje, luego sacó la ropa de cama rota y la extendió en el leñero. El señor de la montaña olfateó el leñero con irritación, mirando de vez en cuando a Qiu Su, que estaba de pie junto a la puerta. Al ver que ella no tenía intención de irse, se arrastró hasta un rincón, salió corriendo a buscar un poco de hierba seca varias veces y luego se tumbó en la sombra, sin moverse.

Qiu Su, inexperto, no dejaba de asomarse por la esquina desde la puerta del cobertizo. Pei Yuan, que se había cambiado los pantalones, salió y también se asomó, solo para ver al señor de la montaña mostrar los dientes y soltar un gruñido bajo a modo de amenaza.

"¿A quién le importa mirar?" Pei Yuanyu, aún enfadado, resopló y le dijo a Qiu Su: "¿Tiene mucha sed mi esposa?"

Qiu Su se sintió avergonzada. Se enderezó, puso las manos detrás de la espalda, tosió levemente y frunció el ceño, diciendo: "¿Qué te hace decir eso, Ziqing?".

¡Sigues fingiendo!

Pei Yuan arrastró a Qiu Su al cobertizo, ignorando las amenazas del señor de la montaña, y cerró la puerta de golpe, dejando a Qiu Su atrapado tras ella. He Zhuo, con expresión disgustada, intentó acercarse, pero Qi Xiu se lo impidió.

Qi Xiu simplemente dijo: "Son una pareja que se ama, ¿por qué te entrometes?"

Esa sola frase dejó a He Zhuo paralizado. Ya no estaba capacitado, por eso los había visto cabalgar juntos con tanto resentimiento durante todo el trayecto. He Zhuo suspiró para sus adentros y abandonó el patio con la cabeza gacha.

"Ziqing, ¿necesitas algo?", preguntó Qiu Su con un tono profesional y dispuesta a hablar de cualquier cosa.

"Hmph, ¿desátame los pantalones?"

—No —dijo Qiu Su con seriedad—. ¿Por qué te bajas la cremallera del pantalón? ¿Acaso Ziqing tuvo un sueño extraño?

¡Sueña! Sueña, sueña, sueña...

La ira de Pei Yuan hacia el señor de la montaña no había disminuido, y también le irritaban enormemente las expresiones cambiantes de Qiu Su. A medida que viajaban juntos, sus sentimientos se intensificaron, lo que lo hizo dudar cada vez más en dar un paso más. Quizás era su mal humor matutino, o quizás la había anhelado durante mucho tiempo, pero fuera cual fuera la razón, en el momento en que se dio cuenta de sus acciones, le mordió los labios.

Qiu Su fue mordida repentinamente y jadeó sorprendida. Los labios no se separaron, sino que frotaron y succionaron con más fuerza. Qiu Su sintió un dolor agudo por la mordida y la succión, e intentó apartar a la persona, pero esta le agarró la mano y la sujetó a su espalda. La presión en su frente la obligó a inclinar la cabeza hacia atrás para recibir sus besos cada vez más intensos.

Qiu Su percibió un ligero sabor salado y metálico, y protestó con dos suaves "hmm". La presión sobre sus labios disminuyó un poco, pero su cuerpo quedó fuertemente presionado contra la puerta hasta que no quedó espacio entre ellos. Qiu Su aflojó los dientes para recuperar el aliento, pero al instante siguiente, alguien irrumpió en la habitación y una lengua ardiente la penetró sin piedad, envolviéndola con pasión y ternura.

Una mano se deslizó por su cintura, deteniéndose en su pecho pero sin moverse. En cambio, la extendió para sostenerle el cuello, sujetándola para que no pudiera escapar, y solo pudiera dejar que él la besara salvajemente y la envolviera apasionadamente.

"Mmm..."

Qiu Su se sentía mareada y débil, como si estuviera a punto de desmayarse. Las manos que la sostenían se habían aflojado en algún momento, y Qiu Su se aferró con fuerza al pestillo de la puerta para evitar resbalar.

Los gemidos del señor de la montaña se habían desvanecido en el zumbido de su mente, y en la bruma, le pareció oír un gruñido ahogado. A Qiu Su le dolía la espalda por la viga tras la puerta, pero no podía escapar del mareo provocado por el beso profundo. Sin embargo, sus manos instintivamente empujaron la puerta. La mente de Qiu Su se aclaró solo por un instante antes de que una nueva oleada de intrusión la hiciera perder la razón.

Pareció un instante, pero a la vez como si hubiera pasado un año o más. Justo cuando Qiu Su sentía que estaba a punto de sucumbir a la pasión, el beso en sus labios se suavizó y la presión sobre su cuerpo disminuyó. El beso apasionado e intenso anterior se transformó en un abrazo tierno y delicado.

Pei Yuan besó a Qiu Su con ternura durante un largo rato, como para consolarla, y ni siquiera dejó de besarle las mejillas. Solo dejó de besarla cuando su respiración agitada se calmó.

El rostro de Qiu Su ardía como una vela, y no se atrevía a mirar a Pei Yuan. Bajó la cabeza y se apoyó contra la puerta durante un buen rato antes de murmurar finalmente: "Ziqing, parece que me has mordido el labio".

"¿En serio? Déjame ver."

Esta vez, Pei Yuan estaba completamente serio, mientras que el rostro de Qiu Su se puso morado de vergüenza. Pei Yuan fingió no darse cuenta, le levantó la barbilla para que lo mirara, la observó fijamente los labios durante un buen rato y luego los acarició suavemente con el dedo antes de reírse entre dientes y decir: "Los labios de mi esposa están rojos y carnosos como melocotones. ¿Eh? ¿Qué pasa? Parecen haberse vuelto aún más gruesos".

"¿No fuiste tú quien me mordió?", pensó Qiu Su para sí misma.

"¿Por qué no abres los ojos y miras los labios de tu marido, esposa mía? Eres tan cruel, me has arrancado un pedazo de carne de un mordisco."

¿Hmm? Qiu Su levantó la vista y, en efecto, vio un corte en el labio inferior de Pei Yuan.

Eh, ¿podría ser...? Qiu Su se lamió los labios. Aunque le dolía, no le faltaba nada. Sintió una punzada de vergüenza.

Un gemido escapó de sus labios.

Qiu Su se estremeció, giró la cabeza para mirar al señor de la montaña en la esquina y exclamó sorprendida: "¿Dio a luz? ¡Tan rápido!".

"No es rápido, pero los labios de mi esposa son deliciosos."

Qiu Su se sintió avergonzada. Se obligó a dar un paso adelante a pesar de la debilidad de sus piernas, solo para ver al señor de la montaña intentando levantarse con entusiasmo, gimiendo y amenazando en voz baja. Qiu Su ya estaba inestable, y al ver que el señor de la montaña cooperaba tan fácilmente, fingió estar bien y retrocedió, con los ojos brillantes mientras miraba una mancha negra en la colcha, y dijo con una sonrisa: "Negro, uno negro, jefe".

Pei Yuan la miró, luego apretó con fuerza la mano de Qiu Su y dijo: "Esposa, ¿qué te parece si nosotros también tenemos uno?"

Qiu Su pensó en todo lo que había sucedido en el camino, sonrió y dijo: "Está bien".

*****************************************************

Teatro Qingfeng:

He Zhuo: Las personas que se besan detrás de una puerta no son buenas personas.

Huang Tao: Esa persona parece muy triste. Ay, si hubieran sabido que esto pasaría, no lo habrían hecho. Un perro amarillo arruinó su relación.

Nota del autor: Esto significa que hay progreso, ¿verdad?