Love Under the Distant Stars

Chapter 18

L'impératrice fut surprise un instant, puis sourit, ravie. « C'est parfait. Defang devrait être satisfait de vos paroles. Quant à l'avenir, nous y penserons plus tard. »

Oui, pour ce qui est de l'avenir… si l'ancien Wanban revenait, elle, en tant qu'étrangère, n'aurait pas à s'en soucier. Pourquoi se poser autant de questions

? Elle devrait simplement se poser, devenir l'épouse de cet homme et l'aimer sincèrement. De toute façon… elle est déjà amoureuse, alors pourquoi se compliquer la vie à tous les deux

?

En sortant du palais Funing, le ciel était déjà d'un noir d'encre. Des lanternes rouges pendaient des avant-toits, illuminant la bruine nocturne. Quatre servantes suivaient, chacune portant une lanterne. Wanlan marchait silencieusement au milieu, le regard pensif perdu dans la cour plongée dans l'obscurité.

Cette pluie devrait cesser.

J'ai entendu dire qu'avant son arrivée sous la dynastie Song, il avait plu des mois durant à Tokyo. Le temps s'est éclairci quelques jours après la naissance de Xu'er, mais il a plu toute la journée et toute la nuit aujourd'hui. Le Ciel serait-il trop triste

?

De retour au palais de Qinlan, la pièce était déserte. Les servantes, silencieuses, montaient la garde à leurs postes, tandis qu'elle errait seule, perdue, dans le palais. L'homme qui l'avait tourmentée tout l'après-midi restait introuvable.

«Que quelqu'un vienne ici !»

Elle éleva la voix et appela, et la servante du palais la plus proche d'elle s'avança précipitamment : « Votre Altesse… »

« Où est le prince ? Pourquoi n'est-il pas encore rentré ? » Elle était assise au palais Funing depuis près d'une heure. Que pouvait-il bien faire pour que cela prenne autant de temps ? Allait-il seulement se rendre au palais Qinlan ? Pourquoi n'avait-il envoyé personne l'informer, pour qu'elle ne soit pas si inquiète et agitée ?

«Votre Altesse, je ne sais pas.»

Wanlan se mordit la lèvre, fit claquer sa manche et se détourna. « Très bien, partez tous. Je vais me reposer. » Elle n'aurait pas dû l'attendre à la porte

; cet homme ne tenait absolument pas compte de ses sentiments

!

« Alors ce serviteur vous servira… »

"Pas besoin!"

Se tournant vers la rangée de servantes du palais qui se tenaient bien droites, Wanlan fit un geste de la main : « Vous pouvez toutes partir. Je peux m'en charger moi-même. Vous pouvez toutes partir. »

"Oui."

Une fois seule dans le couloir, Wanlan entra dans la chambre intérieure, ôta ses vêtements, s'allongea sur le lit, ferma les yeux et tenta de se calmer et de s'endormir. Cependant, le crépitement incessant de la pluie lui rendait la tâche encore plus ardue.

Se retournant sans cesse dans son lit, Wanlan se leva simplement, sans prendre la peine de s'habiller, et se dirigea vers la fenêtre, vêtue seulement de ses sous-vêtements. Elle poussa la lourde fenêtre à croisillons et contempla les feuilles vertes qui se balançaient sous la pluie, reflétant la lumière éblouissante des lanternes suspendues à l'extérieur.

Viendra-t-il ou non ?

Yuan Niang n'aurait pas dû lui dire ça aujourd'hui. Elle devait déjà dormir, alors pourquoi était-elle si agitée et incapable de trouver le sommeil ?

Ils étaient mari et femme, mais peut-être parce qu'elle ne souffrait pas seulement d'amnésie comme tout le monde le disait, mais était devenue une personne complètement différente, elle ne parvenait pas à se stabiliser psychologiquement. Elle se demandait si, dans cet endroit, même si tout le monde connaissait sa véritable nature, on l'accepterait encore aussi facilement.

De plus, après avoir réalisé qu'elle était tombée amoureuse de lui, elle est devenue de plus en plus troublée et désorientée...

Tu n'as pas froid ?

Le bruit soudain dans le silence de la nuit fit crier Wanlan « Ah ! », mais une grande main lui couvrit aussitôt la bouche. La personne derrière elle ricana et dit :

« Wanlan, c'est moi. Ne réveille personne, sinon ils vont croire que je suis un voleur qui te dérobe ton parfum. »

Qui oserait s'introduire dans le palais pour voler du parfum ? D'ailleurs, pourquoi faudrait-il être voleur pour dérober du parfum et du jade ?

Wanlan retira sa main de sa bouche et se retourna pour le regarder en souriant. « Pourquoi es-tu rentré si tard ? Tu étais occupé ? »

Zhao Defang saisit sa main qui se refroidissait peu à peu, tendit la main et ferma la fenêtre à croisillons, puis l'éloigna de la fenêtre et la dirigea vers le lit en expliquant : « Non, pourquoi n'es-tu pas encore endormie ? »

Wanlan se blottit automatiquement sous la couette et s'y enveloppa, baissant légèrement la tête pour cacher ses joues rouges sous ses longs cheveux noirs, et murmura : « Je n'arrive pas à dormir. Combien de temps te faudra-t-il pour revenir de ton voyage à Xijing avec papa ? »

« Dans environ deux semaines », dit Zhao Defang en s'asseyant à son chevet et en réfléchissant. « Après la cérémonie sacrificielle, je partirai pour le Guizhou. Mon oncle voulait justement me parler de cette affaire, mais je m'inquiétais pour toi, alors j'ai décliné sa demande et je suis revenu prendre de tes nouvelles. »

Wanlan serra inconsciemment plus fort la courtepointe de brocart. Il partait dans deux semaines… «

Quand reviendras-tu

?

»

Zhao Defang, qui avait le regard baissé, leva les yeux, surprise, et regarda la femme qui avait presque enfoui son visage dans les couvertures. Elle leva la main et souleva la tête de la femme. « Wanlan, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Wanlan ne voulait pas qu'il voie ça. Son visage devait être tellement rouge qu'on aurait pu faire bouillir des crevettes.

Au moment où il leva la main pour lui caresser le visage, elle bondit sur ses pieds et se jeta sur lui, enlaçant son cou de ses bras et y enfouissant son visage. Ses longs cheveux ondulés ruisselaient, recouvrant sensuellement la moitié de leurs corps. Elle demanda de nouveau

:

«Quand reviendrez-vous du Guizhou ?»

Zhao Defang, stupéfait par ses paroles, la retint du lit. Depuis son réveil et sa transformation, bien qu'attiré par cette nouvelle version de lui-même, ils avaient toujours veillé à ce que leurs sentiments restent dans les limites de la bienséance. Ce simple baiser, fugace et incontrôlable, l'avait déjà mis mal à l'aise. Il avait toujours eu le sentiment que Wanlan, sous son vrai jour, ne supporterait pas son attitude désinvolte, et encore moins ses comportements frivoles. Au moindre signe d'hésitation, il se garderait bien de franchir la ligne rouge.

Son changement soudain d'attitude aujourd'hui signifiait-il qu'elle était totalement dépendante de lui ?

Chapitre 19, Partager un lit avec toi, mes sentiments sont tendus (3)

Son cœur, d'ordinaire si calme, se mit à battre la chamade. Fou de joie d'avoir enfin la raison de son attente, il l'enlaça tendrement. D'une voix rauque, il demanda

: «

On ne sait pas encore quand on rentrera à Pékin. Je pense que ce sera vers la fin de l'année. Qu'est-ce qui ne va pas

?

»

Fin d'année ? Non, son père quittera la scène de l'histoire en octobre. Elle se souvenait que peu après son accession au trône, Zhao Guangyi avait promu Zehua à un poste plus élevé. Zehua se trouve actuellement à Guizhou et devrait être de retour d'ici moins de six mois. Elle n'a vraiment aucune raison de s'inquiéter.

Pensant cela, Wanlan se dégagea lentement de son étreinte, mais la grande main posée sur sa taille l'en empêcha. Zhao Defang tendit la main et souleva son visage, ses yeux sombres et brillants scrutant ses joues rougies avant de demander : « Wanlan, que s'est-il passé ? »

Elle secoua la tête et la posa doucement sur son épaule. Il avait plu toute la journée… et elle se sentait vulnérable

; à cause de ce léger baiser et de cette étreinte profonde la veille, elle avait envie de se blottir contre lui…

« Wanlan ? » Zhao Defang se redressa et plongea son regard dans ses yeux fatigués. « Dis-moi ce qui s'est passé. Je suis ton mari. Y a-t-il quelque chose que tu ne peux pas me dire ? »

« Je vais bien… » Elle prit une profonde inspiration et lui sourit. « Il ne s’est rien passé, je vais bien. »

"toi--"

«

Tu es fatigué

?

» Elle sourit doucement, l’interrompant délicatement, et se dégagea lentement de son étreinte pour descendre du lit. Elle l’aida à se relever et commença à l’aider à se déshabiller. «

Tu dois être bien reposé avant de partir demain. Repose-toi bien.

»

Elle l'aida à déboutonner sa ceinture et à enlever son vêtement. Elle se retourna et déposa les vêtements sur le cintre à côté de lui. Puis elle se retourna et poussa l'homme, encore sous le choc, à s'asseoir sur le bord du lit. Elle s'accroupit pour lui enlever ses chaussures. Ses longs cheveux noirs se répandirent sur le sol au gré de ses mouvements. Le regard stupéfait de Zhao Defang fut soudain attiré par cette chevelure d'un noir profond. Il ne put s'empêcher de lever la main droite, d'en cueillir une mèche et de la caresser doucement dans sa paume.

« Wanlan, pourquoi te comportes-tu si étrangement aujourd'hui ? »

Wanlan fit comme si elle ne l'avait pas entendu, et avec un sourire, elle le poussa sur le lit et le recouvrit de la couverture en disant : « Dors. »

« Non… » Il se leva précipitamment. « Je suis juste venu te voir, comment pourrais-je prendre ta place dans ton lit ? Je ferais mieux d’aller chez mon oncle et de bavarder un peu pendant que j’y suis… »

« Qu'est-ce que tu vas faire chez ton oncle ? » Elle inclina la tête et lui sourit, comme une petite fille innocente, puis fronça les sourcils, mécontente. « Il est si tard, tu vas rester chez ton oncle ? Il ne va pas encore me gronder de t'avoir renvoyé ? »