Love Under the Distant Stars

Chapter 75

Il arriva donc d'abord à Luoyang, leur trouva un logement et engagea des domestiques, et y rencontra également sa sœur pour la première fois en cinq ans.

Le ressentiment et le dégoût qui brillaient dans ses yeux étaient si intenses qu'ils lui brisèrent presque le cœur, meurtri depuis cinq ans. Face au dégoût de la femme qu'il avait aimée presque toute sa vie, il ne put que sourire avec indifférence et partir, impuissant, espérant qu'elle ne se fâcherait pas à cause de lui et n'en tomberait pas malade.

Cette nuit-là à Luoyang, sa conversation avec la princesse Deqing l'amena à prendre une décision ferme : il briserait personnellement le cœur de sa sœur pour lui sauver la vie.

Mais la sœur cadette s'est enfuie.

Terrifié, il se précipita à sa suite et la vit entrer dans la préfecture de Junzhou. Il décida alors d'attendre à l'extérieur qu'elle réapparaisse.

J'étais loin de me douter que cette attente durerait un mois entier.

Apprenant qu'elle était rentrée seule à la capitale, il rebroussa chemin aussitôt pour la rattraper. En chemin, il découvrit sa sœur, livrée à elle-même. Le cœur brisé, il la ramena à Luoyang et renvoya Feng Xing, qui l'accompagnait, à la capitale pour informer son père de la situation.

Le mois qu'il passa à Luoyang fut sans doute le plus précieux et le plus heureux de sa vie. Bien que sa sœur ait dormi pendant quinze jours et l'ait ignoré à son réveil, elle ne le rejeta pas. Durant sa convalescence, ils vécurent en paix, si paisiblement qu'il faillit pleurer.

Veillant en silence sur sa sœur au cœur brisé, il fit le vœu secret de ne plus jamais quitter cette femme de sa vie, et que, s'il le pouvait, il la protégerait pour toujours.

Mais il ne s'attendait pas à ce que ce mois de paix soit le dernier signe de clémence que sa sœur lui témoignerait de toute sa vie !

Le quatrième jour du dixième mois, le moment le plus beau et le plus douloureux de sa vie, tel un instant fugace et éphémère, s'acheva tout aussi vite. Et la femme qui avait déversé toutes ses émotions et conquis son cœur lui infligea une douleur atroce au plus fort de son bonheur, laissant une cicatrice indélébile sur son existence déjà chaotique.

Il réalisa que sa vie était complètement ruinée.

Chapitre soixante-dix-neuf

Il fait beau.

Xue Suxin leva les yeux vers les étoiles scintillantes dans le ciel sombre et esquissa un léger sourire.

Bien que le vent fût un peu fort.

Elle tira sur son manteau, jeta un coup d'œil à Jade endormie sur le canapé, referma soigneusement la porte et traversa le couloir sur la pointe des pieds pour rejoindre le jardin dans le calme de la nuit.

Cette personne a pris l'initiative de l'inviter à sortir pour la première fois.

Avec un léger sourire, elle sortit par la porte de derrière, se hâtant dans la direction convenue, dans la nuit froide.

Elle ne l'avait pas vu à Junzhou, mais à sa grande surprise, il prit l'initiative de la rencontrer après son retour dans la capitale. Bien qu'elle ignorât le motif de cette rencontre, et malgré l'heure tardive, elle était déterminée à faire le voyage.

La destination se trouvait dans un endroit plutôt désert, dans une petite maison vide.

Elle entra avec une légère surprise, mais ne vit pas la personne qu'elle attendait.

Dans la pièce faiblement éclairée se tenait une très belle femme qui sembla laisser échapper un rire froid en la voyant. Sa première remarque fut : « Je ne m'attendais pas à ce que vous veniez vraiment ! »

« Bien sûr que je viens. » Elle esquissa un sourire, regarda autour d'elle et, intriguée par le fait qu'il soit seul, demanda : « Où est-il ? N'est-il pas encore arrivé ? Ou me suis-je trompée d'heure ? »

La belle femme la fixa longuement en silence avant de lui répondre froidement : « Ce n'est pas que vous vous soyez trompée d'heure, c'est que j'ai changé l'heure. Le prince est déjà rentré chez lui. »

Xue Suxin la regarda avec étonnement : « Tu as changé l'heure ? Pourquoi ? »

« Le prince vous a convoquée uniquement pour s'enquérir de la raison pour laquelle Mademoiselle est entrée au palais ! » La belle femme la foudroya du regard, les dents serrées. « Voulez-vous trahir Mademoiselle pour gagner les faveurs du prince ? »

Elle marqua une pause, examinant attentivement la personne devant elle, puis s'exclama : « Vous êtes Su Li, la servante de Wanlan, n'est-ce pas ? Comment avez-vous réussi à modifier l'heure de ma rencontre avec le prince ? Qui êtes-vous exactement ? » Ce qu'elle voulait vraiment demander, c'était : de quel côté était cette femme ?

Su Li détourna le visage, visiblement embarrassée : « Cela ne vous regarde pas. Bref, le prince ne vous a pas attendue et est reparti, alors vous pouvez faire de même. Faites comme si ce rendez-vous n'avait jamais eu lieu et vous n'avez plus le droit de revoir le prince ! »

Xue Suxin resta silencieuse un moment, puis secoua doucement la tête.

"Vous pouvez partir maintenant."

Vraiment… on ne pourra même pas se revoir une dernière fois ?

Le temps lui est compté...

Su Li contempla son profil, qui scintillait à la lumière de la lampe, pinça les lèvres et partit silencieusement, laissant Xue Suxin seule dans la petite maison vide.

Elle s'est dirigée silencieusement vers la meule de foin dans le coin, s'est assise les genoux repliés contre sa poitrine et a esquissé un léger sourire.

On dit que les gens se souviennent souvent de choses qu'ils avaient oubliées avant de mourir.

Pourquoi s'obstiner à aimer un homme qui a déjà une autre dans son cœur ? Pourquoi traîner son corps meurtri partout ? Son intention première… semble avoir été presque complètement oubliée…

Son corps était brisé, et sa vie l'était tout autant.

Mais… avant ses dix ans, elle semblait… avoir été très, très heureuse…

Ses yeux entrouvertes se fermèrent lentement, et elle posa doucement sa tête sur ses genoux. Un souvenir qu'elle avait oublié depuis longtemps lui revint peu à peu avec la même clarté qu'hier.

Il était une fois quelqu'un qui était très gentil avec elle. Il aurait tout fait pour la rendre heureuse. Quand elle était heureuse, il l'était encore plus

; quand elle était triste, il faisait tout son possible pour la réconforter

; quand elle était blessée, il soignait ses plaies avec soin et jurait solennellement de ne plus jamais la laisser souffrir.

Elle aurait pu vivre heureuse pour toujours.

Cependant, elle a commis une erreur, et cette erreur a poussé celui qui l'avait protégée comme un ange gardien à la quitter, avec une telle impatience, sans le moindre regret.

C'était un après-midi ensoleillé. Elle courut avec enthousiasme vers la personne et lui dit qu'elle connaissait un garçon très amusant, qu'elle l'aimait beaucoup et qu'elle voulait être son amie.

Elle se souvenait que la personne avait répondu « non » avec colère. Elle n'arrivait pas à croire que son ange gardien, qui avait toujours été bienveillant envers elle, se comportait ainsi. Elle demanda pourquoi, et la personne garda le silence avant de s'enfuir et de rouer de coups le garçon qu'elle venait de rencontrer.

Elle était tellement en colère qu'elle est tombée malade et s'est évanouie.

Elle a juré qu'à son réveil, elle le confronterait pour savoir pourquoi il avait fait ça.

Mais elle ne put jamais le retrouver.

Il la quitta sans hésiter, la laissant seule et désemparée. Elle attendit, attendit encore, mais elle ne trouva qu'un inconnu.

À son retour, les gens autour de lui lui étaient inconnus. Il ne lui a même pas adressé un regard avant de partir. Elle n'arrivait pas à croire que son ange gardien puisse être aussi insensible. Elle a quitté la maison en secret pour le suivre, et a découvert qu'il se rendait dans un bordel !