The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 61

Gracias a su habilidad para interpretar las expresiones de la gente y a su discreción, su reputación se fue extendiendo gradualmente por toda la capital.

Sin embargo, Shen Meichu, la hija del anciano erudito Hanlin, era todavía solo una joven con cierto talento.

Su fama se consolidó durante el Festival de Peonías de Yaohuang en Kioto, en primavera. Cada año, en esa época, Zhangjiayuan, Tangdifang, la calle Changshouji Este y la residencia de Guo Ling se llenaban de gente y carruajes que acudían a admirar las peonías. Cortinas y carruajes adornados, acompañados de cantos y música.

Aunque las peonías de Kioto están en plena floración durante su temporada, no se pueden comparar con las de Luoyang.

Ese año, como era costumbre, se enviaron peonías de Luoyang a la capital. Grandes extensiones de peonías trasplantadas se exhibieron a lo largo de las orillas del estanque Luoqing, rodeadas por peonías cultivadas que los príncipes y ministros habían obsequiado. Las peonías de la familia Shen se colocaron junto a las peonías Yao Huang, famosas por sus flores amarillas de mil pétalos originarias de Luoyang.

Hablando de la peonía Yao Huang de Luoyang, era una variedad sumamente famosa en aquel entonces. Entre los diversos tipos de peonías Yao Huang, la Yao Huang destacaba. Considerando que este término posteriormente se utilizó para describir una flor como bella y encantadora, es fácil imaginar su delicado encanto. Ese año, la Yao Huang de Luoyang hizo honor a su reputación, con su tierno color amarillo pálido en pleno apogeo.

Con un suave balanceo, capa tras capa de pétalos rodean las flores de un intenso color amarillo castaño; grandes o pequeñas, intrincadas o escasas, todas son flores deslumbrantes que brindan una inmensa alegría y sorpresa.

Desafortunadamente, la atención de todos no estaba puesta en ella, sino en una peonía blanca pura colocada a su lado.

Los habitantes de la capital no se dejan engañar tan fácilmente. Incluso los ciudadanos comunes han visto innumerables rarezas y rarezas durante las principales festividades de la capital desde su infancia. Cada año, durante el festival de las peonías, es frecuente ver incluso las variedades más raras y valiosas.

Sin embargo, nadie ha visto jamás una peonía como esta.

Las peonías, símbolo de riqueza y honor, son consideradas las reinas de las flores. Sus pétalos deben ser grandes y llamativos, su porte imponente y elegante, y sus flores dignas y nobles. La variedad carmesí es la más apreciada, seguida de la Yao Huang y la Wei Zi. Las peonías blancas son simplemente una variedad común.

Debido a su corta edad, no vio las peonías en persona; solo se enteró de la escena por la anciana niñera. En el inmenso campo de peonías, junto a las preciosas peonías Yao Huang, se alzaba una sola peonía blanca, tan pequeña y tan común, que seguramente pasaría desapercibida. Sin embargo, captó la atención de todos.

Las peonías que vemos, por muy bonitas que sean, son solo un tipo de flor en una sola planta. Esta peonía blanca solo tiene una docena de flores, no muchas. Un florista experto puede incluso cultivar más de treinta flores grandes en un solo árbol de peonía.

Pero nadie ha visto jamás casi veinte flores completamente diferentes en la misma planta.

Trece pétalos, veinte pétalos, pétalos grandes, pétalos pequeños, hojas completamente enrolladas, hojas medio enrolladas, pétalos planos, pétalos apretados, pétalos completamente abiertos, pétalos medio abiertos: todo tipo de flores que hayas visto o no hayas visto, que puedas imaginar o que no puedas imaginar, florecen en este único árbol florido.

¡Esto es simplemente un objeto divino!

¡Algunas personas incluso intentaron burlar la protección de los guardias para pellizcar la flor y ver si estaba hecha de papel o de tela!

El festival de peonías de ese año fue el más grande, espectacular y llamativo desde el comienzo de la dinastía. Los aldeanos llegaron de todas partes, y todos los que se enteraron viajaron desde lejos. Algunos llegaron tarde, y cuando ya habían pasado su mejor momento, estaban tan ansiosos que se desmayaron en el acto. Incluso el emperador y la emperatriz viuda visitaron las flores varias veces, casi como si quisieran trasladarlas al palacio.

A la gente de Pekín le encanta divertirse, pero si hubieran oído de antemano que una flor así podía causar tal sensación, jamás lo habrían creído.

Quienes reaccionaron con rapidez preguntaron al regresar a casa y descubrieron que las flores pertenecían a la familia Hanlin. Varios grupos se apresuraron entonces a la residencia del anciano Hanlin para exigir la presencia del jardinero que las había cultivado. El anciano Hanlin, siempre absorto en sus estudios, no prestaba atención a tales asuntos. Con indiferencia, le ordenó a su mayordomo que trajera al jardinero para que los funcionarios pudieran discutirlo entre ellos, y luego los despidió. Afortunadamente, todos comprendieron su carácter y no le dieron importancia; cada uno, con entusiasmo, llevó al jardinero a un lugar conveniente para interrogarlo a fondo.

Pero tras una serie de preguntas educadas, fue como si les hubieran echado un balde de agua fría encima: ¡esta flor no la había plantado un jardinero, sino que la había cultivado la joven señora de la mansión en su tiempo libre!

A partir de entonces, la reputación de Shen Meichu se extendió por las calles y callejones de la capital.

Anteriormente, Shen Meichu era simplemente una joven excepcional confinada a sus aposentos, conocida solo por un pequeño círculo de mujeres. Esta vez, sin embargo, todos, desde el emperador hasta el pueblo llano, conocen a esta mujer de extraordinario talento.

Aunque el cultivo de flores y plantas no es tan elevado como el estudio, sino más bien el trabajo de un artesano, como pasatiempo, es una habilidad deslumbrante que supera incluso a las famosas peonías Yao Huang de Luoyang, cultivando peonías blancas que nadie en el país había visto antes.

Lo fundamental es que no era una artesana que se ganaba la vida con esto, sino una jovencita en su tocador. Sin embargo, sus pasatiempos eran tan extraordinarios que la gente los consideraba elegantes.

Si esta acción hizo que Kioto conociera el nombre de Shen Meichu, entonces lo que siguió garantizaría que Kioto jamás olvidara ese nombre.