The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 3

À cette pensée, les yeux de Lin Feng s'illuminèrent d'une lueur féroce tandis qu'il s'approchait froidement de sa « sœur ».

Lan Rou n'avait jamais vu une telle détermination meurtrière dans les yeux de Lan Feng, ni une expression aussi féroce. Surprise et quelque peu effrayée, elle se dit que Lan Feng avait toujours été soumise. Craignant pour sa vie, elle s'écria aussitôt : « C'est Lei Ran qui veut ta mort ! »

Lan Feng aime Lei Ran, et elle donnerait sa vie pour lui. Tout comme elle savait que la princesse héritière voulait lui faire du mal, mais qu'elle a malgré tout suivi cette voie, c'était uniquement pour Lei Ran.

La femme devant elle baissa la tête et s'agenouilla, l'air pitoyable. Lan Rou laissa échapper un petit rire. Elle pensait avoir gagné, avoir triomphé de cette sœur aînée, plus jolie qu'elle, car plus utile !

Cependant, cette pensée dura moins de trois secondes avant qu'un couteau froid ne s'enfonce dans sa poitrine et ne se torde !

Une douleur fulgurante et insoutenable traversa Lan Rou. Elle fixa avec terreur Lin Feng, qui souriait en brandissant le couteau ensanglanté. Elle s'était trompée ! Les yeux de Lin Feng brillaient d'une lueur meurtrière. Elle se moquait de l'honneur et de la justice. Ce n'était pas cette Lan Feng-là. Cette femme, cette femme…

Lan Rou se débattait et laissa échapper un rire froid : « Ne… ne crois pas pouvoir t’enfuir… Xi Lan encercle déjà cet endroit… tu y passeras aussi… » Elle suffoqua et mourut. Lin Feng essuya froidement le sang de son couteau, mais il se disait que si les paroles de Lan Rou étaient vraies, alors elle était bel et bien en danger.

Lin Feng réfléchit un instant et décida d'agir en fonction de la situation. Quel que soit le danger environnant, il sauta immédiatement du wagon.

Une rafale de vent froid lui balaya l'arrière de la tête ! Lin Feng la remarqua à peine et sentit une goutte de sueur froide couler sur son front.

Les quatre servantes du texte principal

Danger ! Danger !

L'intuition de Lin Feng, aiguisée par des années passées à affronter le danger, lui disait qu'un terrible événement allait se produire. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il arrive si vite

; moins de deux heures après le départ des hommes de Bei Chen Tian, ceux de Xi Lan arrivèrent

!

Lin Feng canalisa rapidement son énergie intérieure, et son couteau court s'entrechoqua violemment avec la longue épée de son adversaire en plein vol. Elle fut repoussée de plusieurs pas. Bien qu'elle se soit efforcée ces derniers jours de se familiariser avec cette énergie intérieure inconnue, comment maîtriser un art martial qu'elle n'avait jamais pratiqué auparavant ? Elle était intelligente, certes, mais la voie des arts martiaux était profonde et subtile, et elle ne pouvait l'apprendre facilement sans maître.

Lin Feng parvient à peine à utiliser toute sa puissance pour résister. C'est tout ce qu'elle a compris. Quant à l'énergie de l'épée ou la force de la paume, inutile de lui raconter des bêtises.

Le passé de Lan Feng est très suspect. Ces derniers jours, elle est presque certaine que Lan Feng maîtrise non seulement les arts martiaux, mais qu'il est un maître redoutable. Lan Feng possède une énergie interne puissante, bien différente de celle d'un joueur ordinaire. L'autre jour, alors qu'elle était distraite, son énergie interne s'est concentrée dans sa main pendant qu'elle buvait de l'eau ; d'un simple contact, la tasse en porcelaine s'est brisée en mille morceaux…

En y regardant de plus près, le nouvel arrivant était un homme beau et imposant, vêtu d'une robe de soie et de brocart, une couronne d'or retenant ses cheveux. Il semblait avoir entre vingt et trente ans, et l'épée qu'il tenait à la main luisait d'un éclat froid

; il était clair que ce n'était pas une arme ordinaire. Lin Feng remarqua alors que sa propre arme courte était déjà fissurée

; un autre coup lui serait probablement fatal.

Bien que l'homme fût habile, il n'était manifestement pas comme Bei Chentian ou Lei Ran. Ébloui par la beauté de Lan Feng, Lin Feng pensa : « Quelle aubaine ! » Il fit demi-tour et s'enfuit, disparaissant dans un grand ensemble de maisons. Sa calèche s'était arrêtée dans une cour intérieure, où les maisons se succédaient ; même les habitants seraient sans doute désorientés en y entrant.

Pour s'échapper, Lin Feng n'avait plus d'yeux que pour lui. Il sauta dans la cour et se faufila entre les maisons, complètement désorienté. L'homme ne put le rattraper, tant le dédale de cours rendait sa localisation difficile. Lin Feng poussa un soupir de soulagement.

Elle comprit vite le problème

: presque toutes les maisons alentour se ressemblaient comme deux gouttes d’eau. Elle ne venait pas de l’Antiquité, alors comment aurait-elle pu les distinguer

? Se perdre dans un tel endroit, à cette époque, aurait été absolument fatal

!

Si elle était découverte sous ce déguisement, son identité serait impossible à dissimuler. Peu importe le nombre de bouches qu'elle pourrait utiliser, elle ne pourrait nier être Lan Feng. Elle ne pouvait pas vraiment prétendre être un esprit errant ayant soudainement pris possession d'un autre corps, n'est-ce pas ? Certains croyaient à de telles inepties, mais ces gens-là étaient tous des fous !

Le plus urgent est de changer de vêtements pour que les autres ne puissent pas me reconnaître facilement.

Lin Feng se glissa dans l'obscurité, dissimulant parfaitement sa présence, tout en cherchant une issue et un endroit où l'on pourrait entendre des gens.

Finalement, une demi-heure plus tard, elle découvrit un grand palais, bien plus somptueux que les petites cours qu'elle venait de traverser. Les quatre piliers du palais étaient recouverts d'or et sculptés de phénix, et le toit arborait l'inscription en trois caractères : « Pavillon de l'Oiseau Azur ». L'architecture de la maison était également beaucoup plus imposante. Lin Feng supposa qu'une femme de haut rang y résidait. Des rires étouffés parvenaient de l'intérieur du pavillon, indiquant la présence de personnes, et qu'il s'agissait de femmes.

Elle fit un salto arrière et grimpa sur le grand pilier. Bien qu'elle ne maîtrisât aucun art martial particulièrement avancé, elle avait compris que tant qu'elle disposait d'énergie interne, elle pouvait la canaliser vers ses pieds et sauter plus haut. C'était donc ce qu'on appelait la technique de la légèreté…

Il n'y avait que trois ou quatre domestiques dans la pièce. L'une d'elles était une jeune fille élégamment vêtue, d'environ treize ou quatorze ans. Les domestiques à ses côtés avaient toutes environ seize ou dix-sept ans et étaient également jolies.

Lin Feng inspecta attentivement les alentours. Il n'y avait personne d'autre et les servantes ne semblaient pas armées. Les gardes avaient probablement tous été envoyés à la poursuite de Bei Chentian et des autres. Ils se trouvaient près du centre du manoir. Sans guide, ils n'auraient sans doute pas pu y entrer. Elle avait eu de la chance et de la prudence d'arriver jusque-là.

Ayant pris sa décision, elle se sentit beaucoup plus à l'aise et sourit secrètement : « Ne m'en voulez pas. C'est ma faute de vous avoir croisé à ce moment-là. Je ne veux pas mourir, alors vous allez mourir à ma place ! »

Lin Feng a toujours cru au célèbre adage : « Je préfère trahir le monde plutôt que d'être trahie par le monde ! » C'est pourquoi, même aujourd'hui, elle n'a pas hésité à commettre des actes odieux.

Elle croit davantage au dicton

: «

Les bonnes personnes ne vivent pas longtemps, mais les méchants vivent mille ans

!

» Avez-vous déjà vu un méchant mourir jeune

? Généralement, les méchants vivent jusqu’à la fin, tandis que les personnes loyales et vertueuses meurent les unes après les autres.

Malheureusement, Lin Feng ne souhaite pas être l'une de ces méchantes, elle est donc vouée à être considérée comme une mauvaise personne.

Sans hésiter, Lin Feng agit avec une rapidité et une détermination implacables ! Un éclair féroce brilla dans ses yeux tandis qu'il se glissait silencieusement derrière le lit. Il pensa à elle, qui avait gravi les échelons du pouvoir dans le monde souterrain à elle seule et était devenue une figure influente – un véritable exploit. À présent, elle employait des méthodes radicalement différentes de celles d'autrefois. Soudain, Lin Feng bondit de derrière le lit, sa petite lame courbe déjà dégainée. D'un coup sec, il trancha la gorge des deux servantes, qui ne laissèrent échapper aucun cri.

La jeune fille élégamment vêtue tenta de crier, mais Lin Feng se retourna et lui asséna un coup de pied rapide qui la fit tomber au sol, la mâchoire déboîtée. Elle ne put prononcer un seul mot, se tordant de douleur et laissant échapper quelques gémissements.

Deux servantes restaient dans la pièce. La présence de Lin Feng, bloquant la porte, équivalait à une condamnation à mort pour elles. Soudain, l'une d'elles serra les dents, arracha une longue épingle à cheveux pointue, se précipita derrière l'autre et lui transperça la gorge avec l'épingle. La pointe acérée de l'épingle dépassa et le sang gicla presque sur Lin Feng. La servante se retourna, incrédule, les yeux révulsés, et s'effondra au sol.

Amusé par le meurtre soudain et la mise à genoux subséquente de la servante, Lin Feng comprit ce qui s'était passé et gloussa : « Tu crois que je te laisserais partir ? »

Bien que la servante fût effrayée, elle resta calme

: «

Xiaocui pense avoir quelques compétences, même si elles ne sont pas aussi bonnes que les vôtres, Mademoiselle. Je ne veux pas rester ici. Si vous êtes prête à épargner ma vie, je vous servirai avec plaisir.

»

Lin Feng ricana : « Comment oserais-je te demander de me servir ? Tu peux la tuer aujourd'hui, alors pourquoi ne pourrais-tu pas me tuer demain ? »

Xiao Cui répondit calmement : « Si c'était une jeune femme, je ne pense pas que j'aurais cette opportunité. »

Lin Feng fronça les sourcils, un peu hésitant. Xiao Cui était sans aucun doute une femme intelligente et débrouillarde. De plus, elle était nouvelle à Yin Sang et ne comprenait pas grand-chose. Si quelque chose tournait mal, il pourrait trouver un bouc émissaire.

Cependant, l'intelligence de Xiao Cui était aussi une source d'inquiétude pour elle. Elle craignait que Xiao Cui ne la trahisse. Lin Feng n'aimait pas être constamment sur ses gardes et n'avait aucun moyen de la contrôler. Elle ne voulait pas prendre ce risque.

Voyant que Lin Feng restait silencieuse, Xiao Cui comprit que sa vie ne tenait qu'à elle. Son cœur battait la chamade. À en juger par les gestes de Lin Feng quelques instants auparavant, elle était sans aucun doute une experte. Si elle voulait la tuer, il lui suffirait d'un simple geste.

Alors qu'ils étaient dans une impasse, ils entendirent soudain un bruit près de la porte. Le visage de Lin Feng s'assombrit et, d'un geste nonchalant, il appuya sur la porte qui semblait sur le point de s'ouvrir. Puis, il donna un coup de pied à la jeune fille qui tentait d'ouvrir pour appeler à l'aide, la faisant tomber à la renverse. C'est alors seulement qu'il se souvint qu'il ne l'avait pas encore tuée. Son regard balaya les alentours et un sourire glaçant se dessina sur son visage.

« Xiao Cui, puisque tu es si aimable, moi, Lin Feng, je ne suis pas sans cœur. Je te prendrai comme servante pour le moment. Cependant, je déteste par-dessus tout les désobéissants. Les choses désobéissantes ne me servent à rien, comme toi… » Lin Feng sourit et s'avança. D'un coup rapide de son petit poignard, quatre traits de sang jaillirent et un moignon de corps, net et tranché, apparut dans la pièce. La jeune fille s'était déjà évanouie sous la douleur.

En voyant Lin Feng sourire, Xiao Cui sentit un frisson lui parcourir l'échine. Il n'était pas du tout « sans cœur » ; c'était un véritable démon ! Elle avait initialement prévu de s'enfuir, mais à présent, elle était incapable de résister. Si cette femme la rattrapait et la réduisait en charpie, elle préférait mourir.

Cependant, Xiao Cui avait été entraînée et se calma rapidement, disant avec une peur persistante : « Xiao Cui comprend, merci, jeune fille… »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, on entendit des soldats fouiller l'extérieur de la cour, vraisemblablement à la recherche de Lan Feng.

Xiao Cui fit signe à Lin Feng de se taire. Elle entrouvrit la fenêtre, empêchant toute vue de l'extérieur, et cria : « Au secours ! Il y a un assassin ! Il y a un assassin ! »

Le cœur de Lin Feng rata un battement, mais elle se calma rapidement. Elle voulait voir ce que tramait cette petite courge verte.

En entendant la voix de Xiao Cui, un groupe de soldats accourut rapidement en faisant du bruit.

"Assassin, où est l'assassin, petite fille ?"