The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 6

Bien que Bei Chentian ignorât ses intentions, il était convaincu que Lin Feng ne lui ferait aucun mal à cet instant. Si elle voulait s'échapper, elle aurait probablement besoin de son aide. Ils étaient tous deux de force égale, et celui qui frapperait l'autre en premier en subirait les conséquences.

Sans hésiter, Bei Chentian déchaîna une force d'aspiration, attirant Xiao Cui, terrifié, dans sa main ! Xiao Cui sembla s'en apercevoir et tenta précipitamment de s'échapper d'un bond léger, mais Bei Chentian le rattrapa aussitôt. Lin Feng ne put retenir un souffle d'étonnement. Il s'avérait que les arts martiaux de Bei Chentian étaient redoutables ; il était rare de voir quelqu'un d'aussi fort.

Avec un sourire froid, Lin Feng s'avança et donna un coup de pied à « Xiao Cui » juste en dessous de l'abdomen. La femme hurla de douleur et ne put plus feindre

; il s'avérait qu'elle était en réalité un homme

!

Où est ma femme de ménage ?

L'homme trembla et dit : « Vous... comment avez-vous pu découvrir que moi, Yan Baimian, le Maître aux Mille Visages, je me considère comme le meilleur au monde en matière de déguisement, et qu'il est impossible que je sois sans défaut ! »

Lin Feng l'ignora et dit lentement : « Ton déguisement est vraiment indétectable. Tu m'as fait remarquer discrètement que Bei Chentian était venu récupérer Wu Gou, mais je n'y ai pas prêté attention. En y repensant, ce n'est pas ça. Xiao Cui avait peur de mes méthodes et m'a suivi sans jamais s'approcher à moins de trois mètres. Comment as-tu pu être si près de moi ? Il y a forcément anguille sous roche. La seule explication, c'est que quelqu'un a pris ma place. Surtout, tu es un homme, et tes empreintes de pas sont complètement différentes de celles de Xiao Cui. Tu ne comprends toujours pas en voyant ces traces de sang sur le sol ? »

L'homme était incapable de bouger d'un pouce sous la contrainte de Bei Chentian. Il serra les dents et tenta de se mordre la langue. Presque simultanément, la main de Bei Chentian et le pied de Lin Feng lui frappèrent le menton. Le malheureux eut la bouche déboîtée et reçut en plus un violent coup de pied de Lin Feng.

« Hé, même si tu ne peux pas parler, tu peux encore bouger les mains. Note l'emplacement du passage secret, comme ça tu n'auras plus à souffrir. » Les méthodes de Lin Feng sont bien connues dans le milieu ; elle pourrait même briser les doigts de cette personne un par un ! Jamais un criminel n'a refusé d'avouer sous ses ordres. À cet instant, elle et Bei Chentian étaient tous deux convaincus que cette personne était entrée par le passage secret.

À sa grande surprise, cette personne était incroyablement têtue et refusait de prononcer un seul mot, ce qui exaspéra Lin Feng au point de lui donner envie de vomir du sang.

Bei Chentian semblait savoir qu'il ne dirait rien, mais il fut surpris par les méthodes de torture terrifiantes de Lin Feng. Après un moment de réflexion, il demanda : « Et votre servante ? Vous ne la voulez plus ? »

Lin Feng secoua la tête : « J'ai accepté ça sans conviction, il n'y a pas de véritable amitié. Mais elle est intelligente, elle fait probablement déjà semblant d'être morte et elle est dehors. » En voyant le visage de Yan Baimian, Lin Feng esquissa un sourire : « J'ai trouvé un moyen de m'échapper. Aurais-tu des uniformes militaires Xi Lan ? »

Bei Chentian remarqua la lueur inhabituelle qui brillait dans ses yeux et acquiesça : « Oui, mais ils ne laissent personne sortir. Ils contrôlent tout le monde, pour savoir s'ils sont soldats ou non. »

« Si nous ne les laissons pas sortir, ne pouvons-nous pas au moins les faire entrer ? Tout repose sur votre plan brillant et éclair, prince héritier Beichen. » Lin Feng prit les vêtements cachés par Beichen Tian, afficha un sourire radieux, et à cet instant, toutes les fleurs pâlirent en comparaison…

Le général Yi Beifei de Xilan était posté devant le palais de Changpan, attendant l'arrivée du troisième prince de Xilan. Cependant, aucune nouvelle de ce dernier ne parvenait, plongeant les soldats de Xilan dans un profond désarroi. Abattus et abattus, ils marchaient la tête basse, le visage fermé. Comble de malheur, Yan Baimian, qu'il avait envoyé en reconnaissance, avait lui aussi disparu sans laisser de traces, confirmant ainsi la présence d'un expert de haut niveau parmi eux.

Soudain, un soldat a signalé : « Un cadavre a été jeté hors de la pièce ! Il semblerait que ce soit celui de M. Yan. Puis un cri retentit à l'intérieur du hall, et des gens sont déjà entrés pour l'arrêter. »

Yi Beifei était sous le choc : « Quoi ! Ils les ont attrapés ? »

« Le général Lei, conseiller militaire, est revenu les mains vides. »

Le cœur de Yi Beifei rata un battement, et il demanda d'une voix rauque : « Y en a-t-il d'autres parmi eux ? »

« Le commandant Lei a mené ses hommes fouiller la zone, mais n'a trouvé aucune trace d'eux. »

Yi Beifei se frappa la cuisse et dit avec colère : « Bon sang ! Ils se sont échappés ! Ce maudit Lei Buyun, il n'aurait pas pu y réfléchir à deux fois ? Ordonnez immédiatement de bloquer les routes et de ne laisser personne traverser la ville de Liyang ! »

« Ceci… je crains que Sa Majesté n’autorise pas le confinement de la ville. »

« Quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas laisser Bei Chentian partir ! Vous utilisez le meurtre du Troisième Prince comme prétexte ; l'Empereur est un homme sensible, il acceptera certainement le bouclage de la ville. Dépêchez-vous ! »

« Oui ! » répondit le soldat avant de se retirer. Yi Beifei réfléchit un instant, puis appela une autre escouade pour vérifier les effectifs, notamment ceux qui étaient entrés dans le Palais des Cinq Esprits. Il constata que deux personnes manquaient à l'appel. Il barricada les routes de toutes parts, mais en vain. Son angoisse grandit encore, et il ne put que haïr Bei Chentian pour son intelligence supérieure.

« C'est tellement réaliste ! Si Bei Chentian ne devient pas roi, qui le sera dans le monde… » Bien que loyal envers son maître, Yi Beifei ne put s'empêcher d'éprouver un peu de regret et d'impuissance à cet instant.

Il ignorait que ce plan ne venait pas de Bei Chen Tian, mais de l'esprit d'une autre femme.

À ce moment précis, Bei Chentian et Lin Feng s'étaient déjà échappés du palais de Changpan et avaient pris la fuite. Ils empruntèrent un chemin étroit pour échapper à leurs poursuivants et comptaient rejoindre Mengxing, une ville du royaume de Bei Chen. Lin Feng avait initialement souhaité quitter le palais de Changpan et ne pas se retrouver mêlé aux affaires de Bei Chentian, mais voyant le nombre de leurs poursuivants et le fait qu'ils ne laissaient aucun étranger s'échapper, il comprit que sa présence provoquerait inévitablement un grave scandale !

Il n'eut donc d'autre choix que de partir temporairement avec Bei Chen Tian pour le royaume de Bei Chen. Ce dernier ne dit pas grand-chose, et bien que Lin Feng ignorât ses intentions, il prit secrètement ses précautions.

Voyage dans les huit montagnes

« À propos, le paysage des Collines Parfumées est vraiment magnifique. Les feuilles rouges tombent sous la pluie, et en ce moment, la Vallée des Feuilles Rouges est encore plus belle avec ce tapis de feuilles ! » Lin Feng observait Bei Chentian qui admirait le paysage en chemin, un sourire aux lèvres. Sans se presser, elle le suivait tranquillement à cheval. Bien que cet homme d'une beauté incomparable fût assis juste derrière elle, elle préférait ne plus le regarder.

« Quoi, je suis un serpent venimeux ou une bête féroce

? Tu as du mal à me regarder

? » Les paroles de Bei Chentian étaient teintées de sarcasme. En réalité, ils s’étaient tous deux préparés au combat avec des armes dissimulées. Après quelques entraînements, ils avaient constaté que leur adversaire n’était pas un faible et avaient éprouvé un certain respect pour lui.

Lin Feng admirait les compétences martiales exceptionnelles et l'intelligence hors du commun de Bei Chentian. À cette époque, il était sans conteste un homme remarquable et méritait amplement le titre de Roi Bei Chen.

Bei Chentian était plus intriguée qu'impressionnée par Lin Feng. Après tout, certaines de ses actions étaient vraiment étranges. Elle ignorait tout de la célèbre Montagne Parfumée et ne savait pas grand-chose de Yin Sang. Bien qu'elle ait affirmé ne pas être originaire de Yin Sang, elle refusait de révéler ses origines, feignant l'ignorance et inventant des excuses.

Lin Feng dit d'un ton irrité : « Je suis agacée rien qu'en te regardant. Tu n'as jamais entendu dire que "la beauté est une malédiction" ? »

« Cela doit vous concerner. »

« Suis-je victime d'une tromperie ? »

« Mais ton visage restera inchangé ; sous le voile, tu es toujours la plus belle femme du monde. »

Lin Feng ne le contredit pas, mais dit : « Si tu passes tout ton temps parmi des insectes venimeux et des bêtes féroces, je crois que tu n'aurais pas l'énergie d'apprécier l'homme le plus beau du monde. »

Bei Chentian sourit amèrement

: «

Je n’avais pas le choix. Cette route contourne Xi Lan et est extrêmement dangereuse. C’est le seul moyen de percer les défenses de Xi Lan. Vous devez savoir que le général Yi Beifei de Xi Lan est un adversaire redoutable. Il est également très intelligent. Je suis persuadé qu’il sait comment nous avons quitté le palais de Changpan.

»

Lin Feng savait pertinemment qu'il ne pouvait pas imaginer les anciens comme des imbéciles, à la manière de certains romans à l'eau de rose. Quelle époque n'a pas compté d'êtres intelligents

? Simplement, son époque étant plus avancée, il paraissait plus intelligent qu'eux. En matière de stratégie militaire et d'intelligence, Lin Feng était convaincu de ne pas pouvoir rivaliser avec Bei Chentian.

« Alors n'aurait-il pas pu prévoir que nous emprunterions cette voie ? » Lin Feng fronça légèrement les sourcils, sachant que Zeng Guanbei aurait dû également y penser.

« Même s'il fait tous les calculs, il ne pourra pas nous rattraper. Il n'oserait pas envoyer de troupes dans la Vallée de la Feuille Rouge », déclara Bei Chentian d'un ton catégorique. L'avantage de parler à une personne intelligente, c'est qu'on n'a pas besoin de s'éterniser. De toute évidence, Lin Feng comprenait ses paroles sans qu'il ait besoin de s'expliquer. De même, il saisissait généralement le sens caché des propos de Lin Feng, si bien que la plupart du temps, ils n'échangeaient que quelques mots, ce qui semblait incompréhensible pour les étrangers, mais dont ils étaient tous deux très satisfaits.

Mais la plupart du temps, Lin Feng et Bei Chentian restaient en désaccord. À ce stade, Lin Feng n'avait pas encore saisi la véritable nature de cette époque, et comment elle, qui avait toujours brillé par sa sagesse et sa clairvoyance, aurait-elle pu se laisser si facilement entraîner dans ce drame ?

Elle ne croirait pas facilement les paroles de quiconque à moins d'avoir personnellement fait le tour de Yinsang !

Heureusement, Lin Feng n'était pas une enfant gâtée et les difficultés du voyage ne lui furent pas insurmontables. Cependant, elle n'osa pas demander à Bei Chentian de lui enseigner les arts martiaux

; elle se sentait mal à l'aise si elle ne se méfiait pas de lui. Lin Feng explora les possibilités générales de ce corps et sut en tirer le meilleur parti. À ce stade, comparée aux maîtres ordinaires, elle devait encore avoir une petite chance de gagner si elle lançait une attaque surprise.

Cependant, Lin Feng n'était pas satisfaite du statu quo. Elle savait que si elle voulait survivre avec son identité hors du commun, elle devait devenir encore plus forte !

« Dites-moi, quel genre d'endroit est la Vallée de la Feuille Rouge pour qu'un grand général comme Yi Beifei n'ose même pas s'y aventurer ? » Lin Feng décida de ne plus s'attarder sur ces futilités. La situation actuelle était bien plus importante ; sa vie ne tenait qu'à un fil, elle n'avait donc pas le temps de penser au reste.

« Le Maître de la Vallée de la Feuille Rouge était un général renommé. Il y a des décennies, en raison de ses exploits exceptionnels, toute sa famille fut victime d'un complot ourdi par Li Shang, alors l'État le plus puissant. Ils menèrent leur armée de dix mille hommes jusqu'à la Vallée de la Feuille Rouge, y établirent leur campement et s'engagèrent à se venger de Li Shang. » Bei Chentian soupira en disant cela. « Li Shang était un manipulateur. Toute la fidèle famille Yin fut ainsi trahie. C'était vraiment glaçant. Plus tard, Li Shang fut vaincu par Tiancheng, et l'on n'eut plus aucune nouvelle de la Vallée de la Feuille Rouge. Il semble qu'ils aient perdu tout espoir. »

Lin Feng acquiesça, pensant : « N'est-ce pas là votre nature profonde ? Si un pays puissant aspire à la stabilité, est-ce possible sans éliminer ces personnes ? Le tabou qui entoure ceux dont les exploits éclipsent le souverain est ancestral. Simplement, le souverain Shang a fait preuve d'immaturité et les a exécutés prématurément. Je doute que vous les auriez épargnés. »

Bei Chentian la regarda et sourit légèrement : « Si j'avais été à leur place, je les aurais gardés, bien sûr. Réfléchissez, c'était le résultat de la puissance écrasante de la famille Yin. Si j'avais été là, auraient-ils eu cette chance ? »