The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 16

Lin Feng esquissa soudain un sourire, abandonna Bei Chentian et ordonna à Jin Yi d'apporter le guqin. Il en testa le son, pensant que le cœur humain était insondable, et pourtant il ne ressentait aucune tristesse face à ces luttes et intrigues. C'était le monde des hommes, c'était l'humanité. Finalement, il laissa échapper le son :

Vagues déferlantes, chaos dans le monde des mortels

Tous les héros ont été emportés.

Un sourire peut cacher un couteau ; le cœur des gens est imprévisible.

Malheureusement, le monde est froid et indifférent.

Trouver une âme sœur est difficile ; un cœur dévoué est brisé.

Les personnes affectueuses sont toujours blessées par les personnes sans cœur.

Le monde est en perpétuelle évolution, et le destin nous unit et nous sépare.

La vie n'est qu'un rêve, une joie éphémère

La vie est un chemin long et sinueux.

La véritable nature des choses se révèle lorsque les paillettes et le glamour s'estompent.

Un cœur plein de courage et d'intégrité transparaît même après mille coupes de vin.

Accompagne-moi tandis que je surfe sur les vagues et que je ris dans le vent.

La vie est un chemin long et sinueux.

La véritable nature des choses se révèle lorsque les paillettes et le glamour s'estompent.

Un cœur plein de courage et d'intégrité transparaît même après mille coupes de vin.

Accompagne-moi tandis que je surfe sur les vagues et que je ris dans le vent.

Bien que la voix de Lin Feng ne fût pas particulièrement rauque, son timbre féminin légèrement plus grave, lorsqu'elle interprétait cette chanson, lui conférait une qualité mélancolique et contenue, la rendant plus sensible aux émotions. Les paroles exprimaient un sentiment d'impuissance

; en effet, les sentiments humains sont imprévisibles. Sous la dynastie Tang, qui aurait pu rester impassible tout en dissimulant un poignard

? Cependant, nul ne savait si cela reflétait son propre état d'esprit.

Voyant qu'elle avait suffisamment agité l'atmosphère, elle posa sa cithare et s'inclina devant l'empereur : « Avez-vous tous été satisfaits de ma chanson ? »

« Mademoiselle Lin est véritablement exceptionnelle, tant par son talent que par sa beauté. Cette seule chanson a probablement déjà touché le cœur d'innombrables personnes. » Ouyang Xiao s'approcha, son éventail agité légèrement, comme pour se moquer.

« Mademoiselle Lin, avez-vous également écrit ces paroles vous-même ? » Plusieurs personnalités du monde littéraire n'ont pu s'empêcher de s'avancer pour en discuter.

Lin Feng était d'une impudence sans bornes

: «

Bien sûr, mais mes poèmes ne sont pas encore dignes d'être qualifiés d'élégants. Veuillez excuser mon humilité.

» Plus elle se montrait modeste, plus les lettrés l'admiraient. Ils étaient si impatients de l'arrêter et de la contraindre à écrire un recueil entier de poèmes. Elle ne pouvait s'empêcher d'avoir honte. Il semblait que les lettrés pouvaient se montrer redoutables lorsqu'ils étaient en colère.

Cette fois-ci, elle a finalement conquis le cœur de certaines personnes et a commencé à imposer dans leur esprit l'image d'une femme pure et élégante.

L'empereur, ravi, rit et dit : « Votre chant est vraiment extraordinaire. Votre voix, d'une puissance incroyable, laisse à penser que vous êtes une femme. Je vous confère le titre de "Femme de talent" et vous récompense avec cent rouleaux de soie fine et un coffre de joyaux. »

« Merci, Votre Majesté ! » Lin Feng se fichait de ces babioles, mais elle était ravie d'avoir acquis une certaine notoriété.

Bien sûr, Lin Feng n'ignora pas les regards meurtriers des princesses Chang Le et Feng Ping. Recevoir une récompense et être ainsi dévisagée par Bei Chen Tian était une chose que presque aucune des femmes présentes n'avait jamais vécue. La jalousie peut rendre fou, et la jalousie entre femmes peut les pousser à commettre des actes totalement irrationnels.

Soudain, la femme assise au premier rang, les clochettes d'argent dans ses cheveux tintant, se leva et vint au centre. Elle s'inclina gracieusement et dit : « Monsieur, je vois que Mademoiselle Lin a un tempérament exceptionnel. Voyant votre joie, j'ai moi aussi envie de vous montrer mes talents. J'aimerais divertir tout le monde. Que diriez-vous d'un concours avec Mademoiselle Lin ? »

À peine eut-elle fini de parler qu'une autre femme d'une grande beauté, vêtue d'une tenue de palais, apparut aux côtés de Lin Feng. Sa tenue différait légèrement de celle des autres femmes

; il s'agissait donc sans doute de la princesse Fengping.

« Votre Majesté, puisque sœur Chang Le est si intéressée, il n'est pas convenable que Feng Ping reste les bras croisés. Organisons un match. »

L'empereur sembla deviner les pensées des deux femmes et sourit : « Alors, quelle récompense désirez-vous ? »

La princesse Fengping déclara sans sourciller : « Fengping est venue ici pour arranger un mariage avec Votre Altesse. Cela serait bénéfique à la fois pour notre pays et pour Beichen. Si Fengping a la chance d'être choisie, je prie Votre Majesté d'accéder à sa requête. »

En la voyant ainsi, la princesse Chang Le maudit intérieurement son impudence et s'empressa de dire : « Oncle, vous connaissez mes sentiments pour Son Altesse. Moi aussi, Chang Le, j'accéderai à votre requête ! »

Lin Feng les observait se dévisager comme des poules en plein combat, et elle riait en secret. « Allez-y, battez-vous ! Plus vous vous battez avec acharnement, plus je suis contente ! » Elle recula discrètement de deux pas, leur laissant l'avantage.

L'empereur regarda Bei Chentian avec un grand intérêt : « Tian'er, qu'as-tu l'intention de faire ? »

Étonnamment, Bei Chentian ne garda pas ses distances comme à son habitude, mais esquissa un sourire et dit : « L'Empereur père décidera. »

Ses mots, «

Tout va bien

», provoquèrent la surprise des deux autres femmes et firent trembler Lin Feng. Était-il vraiment indifférent

? Impossible. Lin Feng connaissait bien Bei Chentian

; ses exigences étaient extrêmement élevées et il n’épouserait jamais une femme qui ne soit que belle mais sans intelligence. Par conséquent, à ses yeux, cette compétition n’était qu’une plaisanterie. Il allait donc passer à l’action dès aujourd’hui

!

Se pourrait-il qu'il compte réellement tenter sa chance lors de ce banquet ? Lin Feng jeta un coup d'œil au coin de ses lèvres et pensa : « Chen Tian, es-tu vraiment si sûr de réussir du premier coup ? Après tout, l'empereur n'est pas une personne ordinaire ! »

Chapitre dix-neuf : Le dîner (deuxième partie)

Voyant les deux femmes se battre avec acharnement, Lin Feng recula calmement d'un pas et s'adressa à l'empereur : « Votre Majesté, j'ai déjà interprété un chant. Maintenant que les princesses sont d'humeur compétitive, j'avoue ne pas être aussi talentueuse qu'elles et souhaite me retirer de la compétition. »

Les expressions des princesses Fengping et Changle s'adoucirent légèrement en entendant cela.

Bien que l'attitude de Bei Chentian envers Lin Feng restât inchangée, compte tenu de son statut, il était absolument impossible qu'elle devienne l'épouse principale. Elle ne serait qu'une concubine, après tout. Le titre d'épouse principale était réservé à la dame de compagnie d'une princesse. Les deux femmes échangèrent un regard, leurs expressions trahissant leur détermination. Les voyant se disputer comme des coqs en combat, Lin Feng eut un petit rire intérieur.

L'empereur jeta un coup d'œil à Bei Chentian et, voyant qu'il n'y voyait pas d'objection, sourit légèrement : « Très bien, vous pouvez retourner à votre place et profiter de la vue. »

En un clin d'œil, les principaux protagonistes du banquet avaient changé.

Cette fois, Lin Feng ne s'est pas rendu auprès d'Ouyang Xiao, mais s'est discrètement approché de Bei Chentian et lui a dit d'une voix basse et froide : « Que manigances-tu exactement ! »

"Heh." Bei Chentian gloussa, puis baissa également la voix, disant : "Tu ne peux pas deviner ?"

«

Tu en as assez de vivre

?

» railla Lin Feng. «

La question du trône est-elle si urgente

?

»

«Vous ne comprenez pas le lien, mais je vous l'expliquerai en détail plus tard.»

« Dites-moi d'abord, que voulez-vous que je fasse ! » Bien que Lin Feng parlât froidement, il avait déjà imaginé d'innombrables scénarios. En observant les deux femmes dans la pièce et les nombreuses autres femmes qui les dévisageaient avec avidité, Lin Feng ne put s'empêcher de trouver la situation amusante.

« Malheureusement, ces femmes qui vivent recluses ignorent tout de l'attitude de votre père à votre égard, qui s'apparente presque à de l'instrumentalisation. Si vous vous rebellez, même si vous devenez souverain, vous serez un criminel

; si vous ne vous rebellez pas, vous risquez d'y laisser votre tête. » L'intention meurtrière involontaire que l'empereur laissa transparaître dans son regard posé sur Bei Chentian marqua profondément Lin Feng.