The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 35

À l'aube, comme prévu, une trentaine de bombes rudimentaires furent livrées. Le petit pays de Tianlv disposait de ressources limitées et ne pouvait en fabriquer qu'un nombre restreint. Lin Feng déclara qu'il ne se sentait pas bien et qu'il ne viendrait pas assister à la bataille.

Bei Chentian déclara avec assurance : « Qu'elle soit tranquille. Dans la bataille d'aujourd'hui pour défendre la ville, nous ne perdrons pas, que nous ayons cet objet ou non. »

À l'aube, Yi Beifei mena une importante armée vers la ville. Visiblement réticent à dissimuler plus longtemps son identité, il lança froidement aux hommes postés sur les remparts

: «

Écoutez, roi de Tianlu

! Beichen Tian est un homme extrêmement ambitieux. Si vous l'aidez aujourd'hui, vous ne ferez que ruiner votre pays et votre famille

! Livrez-moi Beichen Tian, et je retirerai immédiatement mes troupes. Il est notre seul objectif.

»

Du haut des remparts, Bei Chentian trouvait la scène amusante. Hier, ils s'étaient battus sans un mot, et aujourd'hui, ils débitaient tant de bêtises. Avaient-ils peut-être souffert des coups de Chuixue

? Ou bien avaient-ils été effrayés par la bombe de Lin Feng

?

Shen Mufeng le regarda, se tenait sur le rempart de la ville et dit calmement :

« Général Yi, inutile d'en dire plus. Tianlu a déjà conclu une alliance avec Beichen, et nous n'avons aucune raison de trahir notre allié. De plus, Tianlu a subi de lourdes pertes lors de la bataille d'hier, et nous ne capitulerons jamais. Si le général Yi accepte de partir aujourd'hui, Tianlu vous traitera certainement avec courtoisie à l'avenir. »

Yi Beifei dit d'une voix grave : « Dans ce cas, cette bataille est inévitable ? »

« Si le général persiste, je n'y peux rien. » Shen Mufeng écarta les mains et se livra tout simplement à l'impudence.

Yi Beifei renifla froidement et leva la main. Aussitôt, une cacophonie de cris éclata au pied des remparts, les bannières claquèrent au vent et les cris de guerre firent trembler le ciel ! Il semblait que Yi Beifei était déterminé à franchir les portes de Tianlu et à mener personnellement la bataille ! Les soldats chargèrent sans crainte !

De l'huile bouillante avait été préparée sur les remparts. Dès que les soldats y montèrent, elle fut déversée sur eux ! Certains s'écroulèrent aussitôt. La poussière envahit le champ de bataille. Bei Chentian resta en ville et ordonna aux archers postés sur les remparts de viser les zones les plus densément peuplées.

Yi Beifei était nerveux, mais lorsqu'il aperçut le visage détendu et souriant de Bei Chentian sur les remparts, il se ressaisit et se promit de tout faire pour amener les troupes de la princesse à Tianlu. Il canalisa rapidement sa force intérieure et utilisa la technique de l'Échelle Céleste pour s'envoler jusqu'aux remparts, son épée pointée vers Bei Chentian.

Bei Chentian se pencha en arrière et esquiva, tandis que Shui Wuhen attrapa Yi Beifei. Xu Xu dégaina également son épée et s'avança. Le champ de bataille n'est pas un tournoi d'arts martiaux

; personne ne vous affrontera en duel.

Soudain, Bei Chentian dit calmement de loin, avec une signification profonde dans sa voix : « Vos deux généraux ne sont pas ici. »

En entendant cela, Yi Beifei fut choquée et faillit glisser et tomber. Shui Wuhen et Xu Xu virent que Bei Chentian tenait quelque chose et s'enfuirent rapidement.

Ses deux généraux étant absents, Bei Chentian, grâce à son intelligence, avait certainement déjà deviné où ils se trouvaient ! Il mérite amplement le titre de Dieu de la Guerre ! Il a en effet percé à jour les plans de la princesse !

Yi Beifei reculait lorsqu'il vit soudain un petit sac voler vers lui. Il crut d'abord à une arme dissimulée, mais en y regardant de plus près, il comprit que non et sentit le danger approcher

! Avant qu'il ne puisse s'échapper, l'objet devant lui explosa

!

Dans un fracas assourdissant, le général tragique fut réduit en cendres ! Les soldats qui attaquaient en contrebas de la ville ne comprirent rien jusqu'à ce que les membres mutilés de Yi Beifei s'écrasent au sol. Alors, réalisant la mort de leur commandant, la panique les saisit ! Aussitôt après, une série d'explosions retentit tout autour. Bei Chentian et ses hommes lançaient des bombes depuis les remparts, comme des balles, visant les zones densément peuplées. Devant la porte de la ville, un cordon de sécurité se forma, empli de cris, de hurlements et d'injures ! Les soldats se dispersèrent et prirent la fuite, n'osant plus s'approcher de la porte.

Les soldats et ministres de Tianlu, qui n'avaient jamais été témoins de la puissance de la bombe, étaient désormais stupéfaits. Ils perdirent toute volonté de résister. Ils auraient préféré affronter un dieu plutôt que Beichen Tian, d'autant plus qu'il était accompagné d'une personne incroyablement mystérieuse.

Alors que ces soldats se rassemblaient à nouveau et chargeaient vers l'extérieur, de nombreux grands drapeaux apparurent soudain derrière eux ! On pouvait clairement y lire l'inscription « Nord », et un beau général au visage froid, vêtu de blanc, apparut au premier plan, chevauchant un cheval de guerre.

« Nangong Chuixue ! » Général renommé, il fut naturellement reconnu. L'embuscade de Nangong Chuixue n'avait pour seul but que de nettoyer le champ de bataille. Shen Mufeng et les autres maudirent Beichen Tian, le vieux renard, pour son refus de faire le moindre sacrifice. Quelle fourberie !

Bei Chentian canalisa son énergie intérieure et cria fort du haut des remparts de la ville.

« Écoutez-moi bien, soldats de Xilan ! Vous n'êtes que de la chair à canon. Vous devriez savoir combien vous êtes. J'ai déjà ordonné à mes hommes d'intercepter le reste. Il n'y a aucune chance de renverser le cours de cette bataille. Si vous ne voulez pas mourir, déposez les armes et rendez-vous ! »

Le bruit porta loin et les soldats de Xi Lan se retournèrent, pour découvrir une chose étrange

: l’armée, censée compter 50

000 hommes, n’en comptait plus que 10

000

! C’était uniquement parce que Yi Beifei était aux commandes que personne ne s’en était aperçu

; ils n’avaient pas réalisé qu’ils avaient été abandonnés

! Ce que disait Bei Chentian était sans aucun doute vrai.

À ce moment-là, nombre de soldats de Xi Lan perdirent toute volonté de se battre et se rendirent, jetant leurs armes à terre.

Chapitre trente-sept : Attaquer l'Ouest

« Princesse, nous avons pris le bac de Tianlu et pouvons marcher directement vers le palais à tout moment ! » Sur un grand navire amarré au bac de Tianlu, une femme en robe blanche et ceinture blanche descendit, captivant instantanément les regards des hommes alentour. Comment une telle beauté pouvait-elle exister, et qui plus est, si prévenante ? Les soldats de Xilan étaient fiers d'avoir une telle princesse à leurs côtés et la suivirent sans réserve.

Cette fois, Xi Caiqing et Yi Beifei prirent un risque considérable, bravant de grands dangers pour occuper le bac de Tianlu. Percer cette zone faiblement défendue n'était pas chose aisée. Afin de gagner la confiance de la population, Yi Beifei alla jusqu'à risquer sa vie pour aller commander. Elle savait que ce voyage serait semé d'embûches, mais pour le bien du pays, elle ne pouvait les arrêter !

Xi Caiqing prit une profonde inspiration et demanda calmement : « L'éclaireur est-il revenu ? »

« Princesse, nous vous attendons déjà en bas du navire. »

Xi Caiqing trembla légèrement en descendant du bateau. Elle aperçut un soldat étendu au sol, trop effrayé pour relever la tête, tandis qu'un autre semblait hébété, les sourcils froncés. Elle était encore sous le choc et savait sans doute déjà ce qui s'était passé.

« Princesse ! Le général Yi est tombé au combat et les renforts de Beichen Tian sont arrivés. Nous avons peur… »

Même si elle s'y était préparée mentalement, Xi Caiqing ne put s'empêcher d'être bouleversée en entendant les mots « mort au combat ». Yi Beifei était son mentor en théorie militaire, comment aurait-elle pu ne pas être attristée par la nouvelle de sa mort ?

« Où sont les restes du général ? Ont-ils été rapatriés ? »

« Le général a été blessé par la Technique Démoniaque Céleste de l'Étoile du Nord et a été réduit en cendres, ne laissant aucune trace de son corps ! » répondit l'homme debout, parvenant à peine à rassembler ses forces.

Xi Caiqing fut de nouveau sous le choc, pleurant Yi Beifei et déplorant la « sorcellerie » de Bei Chentian. La personne tremblante à terre s'écria soudain : « Princesse, vous ne savez pas, Bei Chentian maîtrise une technique maléfique. Il a jeté des dizaines de projectiles de la taille de petits pains vapeur du haut des remparts, qui ont explosé parmi nous. C'était comme une attaque interne. Beaucoup ont été pris au dépourvu et immédiatement mis en pièces. Bei Chentian pratique vraiment la sorcellerie ! Princesse, ne partez pas et ne mourez pas ! »

« Est-ce vraiment vrai ? »

« Princesse, c’est absolument vrai. Quel dommage que je n’aie pas été là pour voir Bei Chentian utiliser sa magie ! Nous avons subi de lourdes pertes ! » L’homme qui se tenait là semblait encore sous le choc, reprenant son souffle. « De plus, Nangong Chuixue est arrivé avec ses hommes. Plusieurs de nos frères ont réussi à s’échapper avec nous. Si la princesse ne me croit pas, elle peut leur demander. »

Voyant le soldat à terre, recroquevillé et tremblant de peur, probablement terrifié, les deux généraux dirent : « Il y a effectivement eu quelques déserteurs plus tôt, mais ils étaient loin, nous ne pouvons donc pas vous donner de détails. »

En entendant cela, Xi Caiqing resta silencieuse un instant avant de dire

: «

Vous pouvez descendre.

» Puis, s’adressant au soldat à ses côtés

: «

Prenez bien soin de lui et aidez-le à se remémorer la Technique du Démon Céleste de l’Étoile du Nord.

» Le soldat s’exécuta en soulevant l’homme du sol et en l’entraînant au loin. À cet instant, deux jeunes hommes apparurent soudainement derrière Xi Caiqing. Leurs visages ciselés, d’une beauté singulière, dégageaient une aura meurtrière.

Xi Caiqing sourit amèrement : « Vous deux généraux, dites-moi, devons-nous poursuivre ce combat ? » Si Beichen Tian avait réellement obtenu l'arme divine et possédait cette soi-disant « magie démoniaque », comment pourraient-ils riposter ?

L'un d'eux, impassible et froid, déclara : « J'obéirai aux ordres de la princesse. »

L'autre a dit : « En résumé, nous avons tous les deux reçu l'ordre du général de protéger la princesse, et nous la suivrons pour toujours ! »

Xi Caiqing savait qu'elle menait un combat désespéré. Qu'importait de demander ou non ? Dans ces circonstances, elle n'avait d'autre choix que de se battre ! À cet instant, elle ordonna à ses hommes de ramener les bateaux à terre. La plupart des troupes de cette expédition étaient sous son commandement, et elles étaient nombreuses.

La rue Tianlu était déserte, chacun terré chez soi, priant pour que l'ennemi n'y pénètre pas. Xi Caiqing, debout devant ses soldats, donnait des ordres

: «

N'oubliez pas que 50

000 hommes, ce n'est pas rien. S'ils réussissent leur attaque, Bei Chentian et les autres seront à moitié morts, voire tués

!

»

Ce n'était pas la première fois que Xi Caiqing commandait des troupes. Elle avait déjà mené plusieurs missions aux côtés de Yi Beifei lors de campagnes militaires, et les soldats connaissaient bien cette femme intelligente. Bien sûr, peu de gens connaissaient sa véritable identité. Plus tard, lorsque le mystère fut levé, l'admiration fut générale, chacun affirmant que Xi Caiqing méritait amplement le titre de meilleure générale féminine de Yinsang, même si elle n'avait jamais acquis de notoriété.

Xi Caiqing est une femme qui se soucie véritablement de son pays et de son peuple, et elle est d'un tout autre genre que notre méchant Lin Feng.

Elle prit habilement le commandement, dépêchant trois groupes d'hommes

: l'un quittait la ville, un autre se dispersait le long de différents chemins vers la porte de la ville pour éviter d'être intercepté, tandis qu'elle-même menait les autres attendre des nouvelles au ferry. Ses deux généraux lui avaient interdit de prendre le moindre risque, et Xi Caiqing était consciente de son importance

; elle était le dernier espoir de Xi Lan

! Malgré tout, elle ne pouvait se résoudre à faire du mal aux civils et ordonna à ses soldats de ne pas alerter la population. Elle chargea droit vers la porte de la ville, confiante qu'avec la coopération de ses alliés à l'intérieur comme à l'extérieur, Bei Chentian ne se rendrait pas

!

Après que Xi Caiqing fut monté à bord du bateau, le soldat tremblant qui était resté affalé sur le sol près du ferry et qui n'était pas monté à bord se leva soudainement, un sourire malicieux se dessinant au coin de ses lèvres.

« C’est vraiment une princesse hautaine et puissante, et pourtant elle est très attentionnée envers les autres. »