The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 60

Bientôt, Lin Feng se tenait près de Lei Ran, nu, les jambes croisées, admirant le bel homme qui prenait son bain. Il se léchait les babines de temps à autre, commentant nonchalamment : « Le roi Lei a vraiment un physique excellent, ni trop de muscles ni trop de graisse. Tsk tsk, ce corps… il semble que… quelque chose soit plutôt imposant. Vos concubines ont bien de la chance… »

"sortir!"

« Hein ? Roi Lei, vous ne m'avez pas dit d'entrer si je le voulais ? » demanda Lin Feng, perplexe.

« Je vais me laver au plus vite, et toi, file ! » Un rugissement assourdissant résonna dans toute la ville. Si cela continuait, c'est lui qui succomberait à la luxure ! Lei Ran avait mal évalué une chose : les pulsions des hommes et des femmes sont parfois complètement différentes…

Pendant mon sommeil...

Épuisés par une longue journée de travail, ils s'endormirent tous deux sous une couverture et se mirent à ronfler bruyamment. Mais au milieu de la nuit, Lei Ran ouvrit soudain ses yeux perçants, semblables à ceux d'un aigle, et fixa longuement Lin Feng. Ce dernier dormait profondément et respirait régulièrement. Un sourire narquois illumina alors le regard de Lei Ran, il saisit la corde d'une main et s'apprêtait à agir lorsqu'un rire sinistre retentit derrière lui.

« Roi du Tonnerre, que fais-tu ? »

"..." Lei Ran parvint à balbutier quelques mots : "Ce roi a besoin d'aller aux toilettes..."

« Oh, pourquoi ne m'as-tu pas réveillé ? » demanda gentiment Lin Feng en ouvrant ses yeux encore ensommeillés.

« Je pensais à ton sommeil ! Tu as pris ma gentillesse pour acquise ? » Lei Ran lança un regard perçant, les yeux d'un aigle, et se mit à débiter des inepties, visiblement trop influencée par Lin Feng.

«

Tout va bien, tout va bien, il y a un pot de chambre au fond, il n'est qu'à quelques pas.

» Les deux se retournèrent et se recouchèrent sur le lit.

Peu de temps après, Lei Ran rouvrit les yeux en pensant : « Cette fois, tu dors enfin, n'est-ce pas ? »

Avant même qu'il puisse saisir la corde, Lin Feng fronça les sourcils et se redressa, les yeux encore vitreux.

« Roi du Tonnerre, tu retournes aux toilettes ? »

«Tousse tousse tousse, j'ai un peu mal au ventre.»

« Oh, puisque vous avez mal au ventre, n'oubliez pas de demander au médecin impérial de vous prescrire des médicaments plus tard », dit Lin Feng avec une grande inquiétude.

« Merci pour votre aide, Roi des Ténèbres », dit Lei Ran avec un sourire forcé.

Après un autre bruissement, les deux retournèrent se coucher.

Un instant plus tard, Lei Ran fronça les sourcils, se tournant et se retournant dans son lit. Cette fois, il ne pouvait vraiment plus se retenir. Lin Feng se frotta les yeux et se redressa, perplexe : « Lei Wang, pourquoi es-tu si agité comme un singe ? Tu as encore envie d'aller aux toilettes ? »

"Euh... oui, en effet..." Même Lei Ran, pourtant réputé pour sa carapace, se sentit un peu mal à l'aise.

« Allez, dépêchez-vous, je vous accompagne. » Les deux hommes descendirent lentement du lit, mais Lin Feng dit avec une grande inquiétude : « Roi Lei, je ne veux pas être méchant, mais vous, le souverain d'un pays, souffrez d'un mal si caché. Vous ne devez pas tarder. Consultez un guérisseur traditionnel au plus vite. Si ces mictions fréquentes ne sont pas traitées, cela pourrait affecter votre santé ! »

Lei Ran a glissé et a failli tomber à la renverse, rétorquant avec colère : « Je n'ai pas… »

« Inutile de dire quoi que ce soit, inutile de dire quoi que ce soit, je sais tout ! Tu n'as rien fait, absolument rien ! » Lin Feng semblait tout savoir et lui lança un regard compatissant. Le beau visage de Lei Ran devint rouge, et il se détourna et partit en faisant semblant de ne rien voir.

« Ah oui, n'oublie pas de demander aux cuisines impériales de préparer plus de soja noir et de foie de porc plus tard, c'est très bon pour traiter les envies fréquentes d'uriner… » murmura pensivement Lin Feng derrière lui.

Lei Ran, qui avait entendu cela par « hasard », eut envie de mourir !

Les incidents similaires étaient innombrables. Après avoir essuyé défaite sur défaite, Lei Ran n'avait plus la force de tergiverser avec cette femme. Il finit par s'habituer à avoir une «

bouteille d'huile

» à ses côtés, et sa relation avec Lin Feng devint de plus en plus paisible.

Peu après, le cortège approcha de Tiancheng Kyoto.

Chapitre soixante et un : Assassinat

Cette nuit-là, les diligences s'arrêtèrent au relais de poste de Xiancheng. Les fonctionnaires de Tiancheng qui les accueillirent tremblaient de peur. La cruauté de Lei Ran était notoire dans tout le royaume de Tiancheng, et la crainte régnait. Chacun affichait un air de peur et d'appréhension, redoutant de s'attirer sa colère. Force est de constater que, hormis face à Lin Feng, Lei Ran possédait véritablement l'autorité d'un hégémon.

Bientôt, ils arriveraient à Juling, la capitale de Tiancheng. Située dans une région de plaines et de collines, Tiancheng contrastait fortement avec Beichen. Beichen, riche en eau, était impropre à l'agriculture, tandis que Tiancheng, majoritairement vallonnée, était incultivable. Lin Feng contempla les environs et ne put s'empêcher de soupirer à plusieurs reprises. Si Lei Ran maîtrisait la technique de la culture en terrasses et parvenait à améliorer les récoltes de Tiancheng, avec une armée bien entraînée et des provisions suffisantes, la situation dans ce monde serait sans doute bien différente.

Lei Ran fixa le visage délicat de Lin Feng, remarquant ses soupirs et son expression pensive, et ne put s'empêcher de demander : « À quoi penses-tu ? »

Ces derniers jours, Lin Feng a apaisé le caractère du prince Tiancheng, qui ne s'adresse plus à lui avec cette arrogance. C'est un excellent présage pour Lin Feng.

« Je méprise le roi Lei. Une si bonne terre n'est pas cultivée et est gaspillée ici. C'est un gaspillage scandaleux de ressources ! » dit lentement Lin Feng en secouant la tête.

« Oh ? Des choses peuvent pousser dans un endroit pareil ? Le Roi des Ténèbres se moque de moi ! » Les yeux de Lei Ran exprimaient du dédain et du mépris.

« Ce genre de provocation ne fonctionnera pas sur moi. Puisque le roi Lei a enquêté sur mes exploits en tant que Roi des Ténèbres de Beichen et connaît l'origine des rizières de Beichen, pourquoi s'opposer à ma volonté ? Ou bien le roi Lei n'en a-t-il pas assez de mes méthodes ? » ricana Lin Feng, totalement indifférent. « Cependant, je suis certain que le roi Lei comprend que je ne peux pas vous enseigner mes techniques. »

Lei Ranqing renifla avec un beau visage, mais sans se mettre en colère. Il en avait assez de cette femme depuis quelques jours. Il n'y pouvait rien

; il ne voulait vraiment pas mourir à cause d'elle. N'importe quelle autre mort aurait été préférable.

Lei Ran, le regard pensif fixé sur Lin Feng, ressentit une pointe de tristesse. Comme ce serait merveilleux si une telle personne pouvait lui être utile ! Pourquoi avait-elle rencontré Bei Chen Tian en premier… ?

Après leur repas et leur bain habituels, ils se glissèrent l'un après l'autre dans le lit, séparés par une grande couette. Ils fermèrent les yeux et s'endormirent. En un rien de temps, Lei Ran dormait profondément. Après les nombreux incidents d'incontinence urinaire et les multiples tentatives en cours de route, il ne s'attendait plus à pouvoir dénouer les cordes qui lui liaient les mains.

Cette femme est une vraie potiche ! Le moindre bruit la réveille instantanément, sans la moindre hésitation. Lei Ran avait d'abord pensé qu'elle n'avait pas fermé l'œil de la nuit, mais dès qu'elle s'étirait le matin, elle retrouvait sa vivacité et son énergie, sans le moindre signe de fatigue.

Au beau milieu de la nuit, sous un ciel sombre et venteux, le vent froid et hurlant s'engouffrait par les fenêtres, et l'atmosphère à l'intérieur de la maison était devenue glaciale.

Une silhouette sombre se tenait près de l'armoire, devant la porte, totalement inconsciente de sa présence ; sa méthode de dissimulation était plutôt ingénieuse.

Un silence de mort régnait, seulement troublé par la respiration des deux personnes allongées dans le lit. Après le temps qu'il faut à un bâton d'encens pour se consumer, confirmant ainsi leur profond sommeil, la silhouette sombre empoigna le poignard étincelant, le leva silencieusement et, soudain, une lueur meurtrière brilla dans ses yeux. Il se déplaça comme une volute de fumée verte, bondit sur le lit et s'abattit sur les deux personnes.

Les deux, qui dormaient profondément, ouvrirent soudain les yeux en même temps, leurs yeux clairs et pleins de moquerie et de sarcasme, ne montrant aucun signe de somnolence.

La silhouette indistincte poussa un cri d'alarme et retira précipitamment son attaque, mais Lin Feng lui saisit le poignet et lui asséna aussitôt un violent coup de pied au menton, lui disloquant la mâchoire. Un chiffon blanc lui fut enfoncé dans la bouche, et Lei Ran, d'un regard féroce, le maîtrisa instantanément, sortant un drap déchiré de côté et l'attachant fermement.

La silhouette dans l'ombre devint noire et faillit s'évanouir

; il avait été capturé vivant

! De plus, ses agresseurs semblaient savoir qu'il était membre d'un commando suicide, puisqu'ils lui avaient disloqué la mâchoire pour l'empêcher de se suicider

!

Il n'a jamais compris pourquoi, malgré son talent d'assassin hors pair, on découvrait toujours où il se trouvait. Ces deux personnes savaient-elles qu'il venait pour l'assassiner

? C'est impossible

!

Dans l'obscurité, les yeux d'aigle de Lei Ran brillèrent d'une lueur étrange, dissipant ses doutes.

Comment saviez-vous que quelqu'un était là ?

Lin Feng laissa échapper un rire faible et froid : « Personne, aucun être vivant, n'a jamais pu se déplacer vivant à mes côtés sans que je m'en aperçoive. Je suis parfaitement adapté à l'obscurité. Ne l'avez-vous pas encore constaté ces derniers jours ? »