The Charm of a Powerful Woman Spreads Across the World

Chapter 62

Après avoir fait des histoires pendant presque toute la nuit, Lin Feng bâilla et tira sur Lei Ran en disant : « Roi Lei, l'affaire est réglée, alors ne vous inquiétez plus autant. Ce n'est rien, pourquoi en faire tout un plat ? »

« Une affaire insignifiante ? Vous appelez cela une affaire insignifiante que mon assassinat ait été perpétré sous le nez de la capitale ? Le cerveau derrière tout cela est lié à la stabilité de mon royaume de Tiancheng. Cherchez-vous délibérément à détruire mon pays et à me tuer ? » Lei Ran se rassit sur le lit, le regard furieux, son corps haut et puissant dominant le visage de Lin Feng.

« Je ne pourrai m'échapper que si vous détruisez votre pays. Quel est le problème si j'espère votre mort et la destruction de votre pays ? » Lin Feng renifla et le regarda d'un air indifférent. « De toute façon, une fois l'issue connue, le processus perd tout son intérêt. Ceux qui veulent vous assassiner ne sont rien de plus que vos concubines, qui ont vos enfants et leurs familles. Seules elles peuvent en tirer un profit considérable, n'est-ce pas ? Si même le roi Lei ne comprend pas cela, je pense que vous n'êtes vraiment pas loin de la mort. »

Quelques lueurs sombres passèrent dans ses yeux profonds et perçants ; la ruse de cette femme était terrifiante, même pour lui ! Lei Ran se laissa tomber sur le lit et demanda soudain : « Qui êtes-vous exactement ? »

« Si vous me demandez mon nom, alors… je m’appelle Lin Feng. » Lin Feng ferma nonchalamment les yeux, mais Lei Ran n’arrivait pas à trouver le sommeil. Il tournait sans cesse la tête pour observer la femme qui dormait à ses côtés. Il s’attendait à passer une nuit blanche.

Le lendemain, les résultats de l'interrogatoire furent présentés. Zheng Fang révéla que l'assassinat avait été commandité par la famille de la concubine Rong. Lin Feng se souvint aussitôt que la concubine Rong était la femme vêtue de vert qu'il avait aperçue au palais de Changpan. À présent que Lei Ran était montée sur le trône, elle était devenue concubine.

Lei Ran réfléchit un instant, un léger éclat froid dans les yeux, puis hocha la tête en signe d'approbation et ordonna à ses hommes d'attacher Zheng Fang avant de poursuivre leur voyage vers la capitale impériale, la ville de Juling.

Lin Feng ne remit pas en question ses méthodes. Contrairement à Bei Chentian, Lei Ran n'avait pas accompli grand-chose avant d'accéder au trône. Afin de consolider son pouvoir à la cour, il avait épousé plusieurs femmes de haut rang. Or, son règne étant encore récent, les complots, les intrigues et les machinations au sein du harem avaient déjà commencé. Il lui serait très difficile de se débarrasser de ces femmes. Il devrait les éliminer, ainsi que leurs soutiens ! Le fait qu'elles soient venues assassiner Lei Ran n'était pas anodin.

Cependant, on ne peut se fier entièrement aux paroles de Zheng Fang. Il pourrait mentir. Daji n'a-t-il pas piégé l'impératrice Jiang en la faisant accuser à tort ?

Cependant, Lin Feng n'avait aucun intérêt pour les querelles entre femmes. Elle voulait simplement vivre une vie insouciante. Tant que ces femmes ne la provoquaient pas, elle n'avait aucune envie de jouer à la maîtresse de maison.

La large avenue mène directement à la porte de la ville, et bientôt, la porte de la Cité des Esprits Géants de Kyoto, formée naturellement, apparaît à l'horizon.

Le cortège, somptueusement décoré, exhalait une solennité discrète. Aux portes de la ville, les officiels saluèrent l'empereur, et des dizaines de milliers de personnes lui rendirent hommage. Les soldats, fiers et droits, criaient : « Vive le Roi du Tonnerre ! » La scène était d'une grandeur incroyable. Bien que Lin Feng ait passé beaucoup de temps avec Bei Chentian, ce dernier, d'un naturel spontané, ne prêtait guère attention à ce genre d'étiquette. Jusqu'à ce jour, Lin Feng comprenait profondément ce que signifiait véritablement la majesté d'un empereur !

Dans le spacieux carrosse impérial, Lei Ran, vêtu d'une robe de python violet, les cheveux noirs relevés en chignon, trônait au centre, d'une beauté incomparable, dégageant l'aura d'un empereur. Lin Feng, à ses côtés, nonchalamment vêtu de noir, bâillait à répétition. Le contraste entre les deux était saisissant.

Bien que Lei Ran ne lui en veuille plus depuis des jours, il était encore furieux. Cette femme gâchait délibérément l'ambiance et son image ! Les voir tous les deux dans la même voiture était totalement déplacé…

« Debout, vous tous ! » Lei Ran serra les dents, lança un regard noir à Lin Feng et cria nonchalamment.

Les officiels se levèrent et, en ouvrant les yeux, leurs visages s'écarquillèrent. Au départ, le carrosse impérial était encore loin et ils ne pouvaient rien distinguer. Ce n'est qu'en s'approchant qu'ils découvrirent un homme nonchalant vêtu de noir aux côtés du Roi du Tonnerre. Malgré son allure nonchalante, il dégageait un charme étrange. Il était si beau que personne ne pouvait détacher son regard de lui. Tous ne purent s'empêcher de le dévisager à plusieurs reprises. Lei Ran fronça les sourcils, un sentiment de mécontentement l'envahissant aussitôt.

« Retournons au palais ! » D'un geste de la main, le rideau du carrosse s'abaissa, cachant les regards avides de l'extérieur.

Lin Feng bâillait à plusieurs reprises, les yeux plissés, comme si la chute du ciel ne la concernait pas. Lei Ran la fusilla du regard pendant un long moment, de plus en plus exaspérée.

«

Hé, est-ce que vos concubines me reconnaissent encore

?

» demanda soudain Lin Feng. L’idée de retourner au palais lui inspirait un mauvais pressentiment. Elle se souvint soudain de la princesse héritière qui avait voulu la réduire en miettes, et ses sourcils fins se froncèrent instinctivement.

Lei Ran la fixa du regard, haussa ses beaux sourcils et laissa échapper un petit rire : « Ton visage ressemble trait pour trait à celui de Lan Feng, et tu es revenue au palais avec moi. Crois-tu qu'ils te reconnaîtront ? »

Lin Feng fit « Oh », un éclair froid brilla dans ses beaux yeux et les coins de ses lèvres se relevèrent.

« Lei Wang, c'est toi qui nous invites à dîner, alors ne laisse pas ta femme me déchirer. »

« Ils peuvent te dévorer ? Lin Feng, tu plaisantes ! » Lei Ran renifla. Elle avait manifestement fini par comprendre Lin Feng. C'était déjà bien si elle n'avait pas à déchiqueter les autres vivants ; mais être dévorée elle-même ? Elle vénérerait cet homme !

Lin Feng gloussa : « Roi Lei, n'oubliez pas ma promesse. Je me tiendrai à carreau tant que personne ne me cherchera des noises, mais si quelqu'un le fait, ne m'en tenez pas rigueur s'il arrive quoi que ce soit. »

Lei Ran sentit un frisson lui parcourir l'échine. Depuis qu'il avait écouté Lin Feng raconter lentement ces châtiments cruels la nuit dernière, il avait une idée assez précise de la cruauté de ses méthodes. Bien qu'il ne l'ait pas vue les utiliser de ses propres yeux, le nombre de victimes des bombes au phosphore visant les mères et leurs enfants dépassait largement le millier

! Cette femme n'avait même pas bronché

!

L'obscurité et le sang versé sont presque devenus synonymes de cette femme.

Mais comment une femme de cour pouvait-elle rivaliser avec un monarque sans être impitoyable

? À côté d’elle, que représentaient ces femmes superficielles et écervelées du palais

? Lei Ran regarda Lin Feng avec une étrange lueur dans les yeux, ouvrit ses lèvres aux traits fins et parla d’un ton inhabituellement doux.

« Ne t'inquiète pas, avec moi ici, personne ne peut te toucher ! »

« Lei Wang, tu ne peux pas te reposer en paix. Même avec toi ici, personne ne pourra m'empêcher d'éliminer ceux qui courent après la mort ! » Le sourire de Lin Feng était diabolique, mais pour une raison inconnue, Lei Ran le trouvait terriblement plaisant…

Chapitre soixante-trois : Impitoyable

Après un voyage paisible, Lin Feng arriva au Palais Impérial de Tiancheng, pénétrant une fois de plus dans un monde magnifique. Il ne put s'empêcher de trouver cela un peu amusant. Il n'était pas dans ce monde depuis longtemps, et pourtant il avait déjà visité les palais des empires de Beichen et de Tiancheng. De plus, son identité lors de ses deux visites était restée quelque peu mystérieuse, de quoi surprendre tous les serviteurs du palais.

Aux portes de la ville, les officiels rendirent hommage, offrant un spectacle grandiose. Mais à l'intérieur du palais, de nombreuses concubines, vêtues de rouge et de vert, emplissaient l'air. Bien que la grandeur demeurât la même, le palais avait perdu de son éclat d'antan.

« Bienvenue au palais, roi Lei ! » Une belle femme en robe jaune, coiffée d'un bandeau doré en forme de phénix et portant des perles de verre aux oreilles, se tenait devant les concubines avec une élégance et une grâce naturelles, inclinant la tête et lançant d'une voix claire.

« Bienvenue au palais, roi Lei ! » Derrière la femme, de nombreuses concubines et serviteurs du palais s'inclinèrent et s'agenouillèrent, formant une rangée impeccable. La vue de tant de têtes penchées sur le palais était en effet très agréable. Lin Feng hocha la tête et soupira.

Levant le rideau, Lei Ran entraîna Lin Feng avec elle, et tous deux se bousculèrent et se poussèrent en sortant, très proches les uns des autres, s'efforçant de dissimuler la corde qui les liait. Après tout, si on la voyait, on pourrait croire qu'ils avaient un fétichisme étrange. De toute façon, il semblait que tout le monde au palais de Tiancheng connaissait Lin Feng, alors ils laissèrent faire.

Lin Feng comprit ce qu'il voulait dire, alors il pinça les lèvres et lui prit le bras, lui sauvant au moins la face devant tout le monde. Le beau visage de Lei Ran laissa transparaître une pointe de fierté, et il semblait assez satisfait de lui-même.

« Debout ! » ordonna Lei Ran d'un ton autoritaire, en agitant sa manche. Ce n'est qu'alors que les milliers de personnes massées au sol levèrent peu à peu la tête.

La femme en jaune leva la tête, prête à s'avancer pour marcher aux côtés de Lei Ran, lorsque ses paupières tressaillirent. Surprise, elle constata la présence de quelqu'un à côté de Lei Ran ! Elle était stupéfaite. Le roi Lei avait toujours abhorré qu'on porte atteinte à sa dignité, alors pourquoi avait-il soudainement changé d'attitude ? Il laissait quelqu'un marcher à ses côtés, non seulement sans s'agenouiller ni même demander la permission, mais aussi en laissant cette personne lui tenir le bras de façon si intime.

La femme vêtue de jaune ressentit un profond sentiment de détresse. Un instant plus tard, Lei Ran s'approcha de plusieurs concubines, et Lin Feng, qui levait les yeux au ciel, fut également clairement aperçue par tous.

« C'est toi ! Lan Feng ! » Les concubines, surprises, se mirent à s'agiter. Une femme vêtue de vert, derrière celle en jaune, pointa le nez de Lin Feng du doigt et s'exclama.

Lin Feng la regarda et la reconnut immédiatement : la femme en jaune était la princesse héritière du palais de Changpan, et la femme en vert devait être la concubine Rong, le « cerveau » de la tentative d'assassinat d'il y a quelques jours.

« Comment oses-tu, Lan Feng ! Simple concubine criminelle, tu n'oses même pas t'incliner devant l'Impératrice ? N'as-tu donc aucune éducation ?! » L'expression de la Consort Rong était pour le moins intéressante : elle devint livide un instant avant d'ouvrir enfin la bouche et de hurler de colère. Elle n'était pas complètement stupide ; elle savait qu'il valait mieux impliquer l'Impératrice et se taire.

La femme vêtue de jaune était l'ancienne princesse héritière, et elle a désormais accédé au titre d'impératrice. Il semble que sa famille bénéficie d'un soutien très puissant. En regardant Lin Feng, son expression exprimait un mélange de fierté, de jalousie et de doute.

Le tempérament de Lin Feng est totalement différent de celui de Lan Feng, et ils l'ont naturellement remarqué. Cependant, la beauté de Lin Feng est indéniable, et Lin Feng lui-même ne peut le nier.

Les deux femmes gardaient la tête haute, telles deux coqs fiers, attendant que cette concubine déshonorée s'agenouille devant elles.

Mais un événement étonnant se produisit. Lin Feng renifla, leva les yeux au ciel et fit un bâillement très gracieux, foulant aux pieds la dignité de l'Impératrice et de la Concubine Impériale !

« Consort Phénix ! Comment osez-vous… » La Consort Rong ne put s'empêcher de hausser les sourcils, furieuse. Jamais elle n'avait été insultée de la sorte ! Ce petit phénix bleu osait pointer sa queue vers le ciel ! Même si elle retournait au Palais de Changpan, elle ne serait qu'une consort déshonorée. Comment osait-elle se montrer si présomptueuse devant elle ?

Avant même qu'il ait pu finir sa phrase, les yeux de Lin Feng s'écarquillèrent et il frappa avec une rapidité fulgurante. Dans un claquement sec et sonore, une marque rouge vif, celle de cinq doigts, apparut sur le visage de jade de la Consort Rong !

« Comment osez-vous ! Vous ne vous agenouillez même pas pour me témoigner votre respect, roi Lei ! Ces femmes de Tiancheng n'ont-elles donc rien appris en entrant au palais ? Comment une telle infamie a-t-elle pu devenir une noble consort ? Le roi Lei est vraiment exigeant. » Après avoir roué de coups la femme, Lin Feng fit lentement un geste de la main et lança une phrase glaciale, les narines dilatées.