Military Advisor and Princess

Chapter 94

« Du poisson grillé », répondit Zi Jin, perdu dans ses pensées, sans lever les yeux.

En réalité, la vie avec Xi Le n'était pas que souffrance. Bien qu'elle le craignît, elle ne feignait jamais rien devant lui. Tout comme autrefois, lorsqu'elle ne parlait à personne d'autre, elle était disposée à lui parler. Venue ici avec Xi Le, même si elle avait perdu sa liberté comme avant et qu'elle se sentait encore plus isolée, la vie était bien plus insouciante. Plus besoin de s'inquiéter, plus besoin de deviner, plus besoin de feindre, plus besoin de se cacher. Bien sûr, si elle pouvait de nouveau porter des vêtements de femme et entrer et sortir librement du palais, la vie serait encore plus parfaite.

D'où vient-il ?

"Pris dans le lac."

"Nourriture?"

« Tu ne vas pas dire n'importe quoi ? À quoi bon ne pas le manger ? » Zi Jin leva les yeux au ciel, impuissante, puis regarda d'où venait la voix. « Toi ! Toi ! Toi… C'est encore toi ! »

Sous la lune, les cheveux argentés et la robe blanche du garçon flottaient au vent, lui donnant l'apparence d'un immortel égaré dans le monde des mortels. Il se tenait là, timide, les yeux légèrement baissés, ses longs cils tremblant doucement : « Vous… n'aimez pas ça… »

Zi Jin s'est soudain sentie coupable d'avoir harcelé un enfant : « Non, c'est toi qui m'as fait peur. »

Le garçon leva les yeux et esquissa un sourire, une pointe de timidité dans le regard : « Je suis venu te voir. »

« Oh. » Zi Jin continua de faire tourner le poisson entre ses mains, apparemment indifférente aux paroles du garçon.

« Tu… n’aimes pas ça ? » Le garçon baissa la tête, jouant nerveusement avec le bas de ses vêtements.

« Euh… Oh, j’aime ça, j’aime ça, j’aime ça. » Zi Jin aspira sa salive, répondant au garçon avec peu d’intérêt.

« Moi aussi. » Le garçon leva les yeux vers Zi Jin en souriant, mais constata que les yeux de Zi Jin étaient rivés sur le poisson carbonisé, et une expression de déception traversa son regard.

Zi Jin était entièrement absorbée par la cuisson du poisson, tandis que le garçon observait en silence. La beauté du pavillon Liuran sous la lune était à couper le souffle, comme une tasse de thé au miel sucré en hiver, si réconfortante qu'elle en était presque émouvante.

Zi Jin se sentit mal à l'aise sous le regard inébranlable du garçon et finit par rompre le silence en demandant : « Qu'est-ce qui ne va pas, Xiao Bai ? »

« Xiao Bai ? » Les yeux sombres et jade du garçon étaient emplis de doute.

"Hehe..." Zi Jin laissa échapper un petit rire sec. "Pas Xiaobai, pas Xiaobai, c'est Jeune Maître. Avez-vous besoin de quelque chose, Jeune Maître ?"

« Petit Blanc, ça sonne bien, puis-je t’appeler ainsi ? » Sous le clair de lune, le garçon sourit doucement, les coins de sa bouche relevés, ses yeux pétillants, sa beauté éthérée.

Zi Jin baissa rapidement la tête et se concentra intensément sur la cuisson du poisson. Ce n'est que lorsque celui-ci fut complètement carbonisé qu'elle le prit, en prit une grosse bouchée et grimaça de douleur sous l'effet de la chaleur.

Les lèvres roses du garçon esquissèrent un léger mouvement : « Je n'ai pas dîné. »

Zi Jin jeta un coup d'œil aux trois poissons restés sur l'étagère et ressentit un pincement au cœur. Elle avait l'intention de faire comme si elle n'avait rien entendu, mais lorsqu'elle aperçut le garçon du coin de l'œil, elle dut se raviser.

Au clair de lune, le regard légèrement contrarié du garçon était fixé sur Zi Jin, tel un lotus blanc fragile. Il paraissait si vulnérable, le regard accusateur.

Zi Jin tendit la main, prit un poisson, ferma les yeux et le tendit rapidement, comme si elle craignait de changer d'avis dans la seconde qui suivit.

Le garçon prit timidement le poisson carbonisé, jeta un coup d'œil à Zi Jin qui avait ouvert les yeux et esquissa un sourire timide et faible.

Zi Jin détourna brusquement le visage, mordant furieusement le poisson qu'elle tenait à la main

: Un piège à miel

! Un piège à miel

! Encore un piège à miel

! Même un idiot pourrait me piéger avec un piège à miel

! Raté

!

Le garçon, les yeux sombres comme du jade, fixait le poisson qu'il tenait à la main avec une expression troublée, ne sachant pas par où commencer. Il imita Zi Jin et prit délicatement une petite bouchée sur le côté : « Hum... c'est chaud. »

Le garçon toucha ses lèvres brûlées, les yeux remplis de larmes, en regardant Zi Jin, qui n'était concentré que sur son poisson : « C'est chaud, ça fait mal. »

Zi Jin hurlait intérieurement : « Ignore-le, ignore-le, ignore-le complètement ! » Mais lorsqu'elle aperçut du coin de l'œil le visage en larmes du garçon, elle ne put se résoudre à la cruauté. Résignée, elle détourna le regard et observa la lèvre inférieure brûlée du garçon, un pincement de culpabilité l'envahissant. Elle prit sa main et tous deux s'assirent sur la rambarde du pavillon, examinant la blessure à la lueur de la lune. Elle constata que la lèvre inférieure rose du garçon était légèrement gonflée et rouge, avec une petite ampoule.

« Ça fait mal. » Les lèvres rouges du garçon s'entrouvrirent légèrement, ses yeux emplis de ressentiment tandis qu'il regardait Zi Jin.

Zi Jin ne savait plus quoi faire. Elle n'avait jamais rencontré quelqu'un d'aussi stupide au point de se brûler les lèvres en mangeant : « Lèche-le. »

Le garçon regarda Zi Jin d'un air désemparé, ses lèvres bougeant sans qu'il sache quoi faire. Ses yeux s'empourprèrent légèrement et des larmes cristallines y perlèrent

: «

Ça fait très mal.

»

Zi Jin tendit prudemment la main et effleura la petite bulle. Le garçon tressaillit légèrement, mais ne se retira pas. Après être restée si longtemps au bord du lac, la main de Zi Jin était glacée. Passé une légère douleur au début, le garçon se sentit peu à peu à l'aise et étira légèrement son cou, rapprochant ses lèvres de celles de la main de Zi Jin.

Sous la lune, Zi Jin, comme envoûté, caressa les lèvres du garçon à plusieurs reprises. Les yeux de ce dernier s'embuèrent peu à peu, des larmes s'y formant, et il laissa échapper un gémissement de plaisir.

Comme électrocutée, Zi Jin retira brusquement sa main, attrapa le poisson à côté d'elle et commença à le mordre.

Les yeux du garçon retrouvèrent instantanément leur clarté, et ses yeux sombres, semblables à du jade, fixèrent Zi Jin, qui mangeait du poisson, avec un air de reproche : « Ça fait mal. »

Zi Jin se détourna sans dire un mot et continua de manger.

« Ça fait très mal. »

Il tourna la tête sur le côté et continua de manger le poisson.

« J’ai faim. » Le garçon tendit la main, attrapa les vêtements de Zi Jin, les secoua doucement, regarda Zi Jin avec des yeux larmoyants, serra les lèvres légèrement rougies et laissa échapper un sanglot étouffé.

Zi Jin baissa la tête et soupira silencieusement, comme un coq vaincu. Elle se retourna, prit un petit morceau de poisson sans arêtes parmi le poisson grillé qu'elle tenait à la main et le porta à la bouche du garçon.

Le garçon ouvrit légèrement la bouche, leva les yeux et esquissa un sourire, prit le morceau de poisson dans sa bouche et le mâcha. Lentement, ses yeux se plissèrent et son sourire discret habituel apparut sur son visage

: «

D’accord, encore.

»

Zi Jin déglutit difficilement, retira les arêtes de poisson avec résignation et nourrit le garçon petit à petit.

Le garçon mangeait bouchée après bouchée, son expression de satisfaction à faire fondre le cœur de n'importe qui. Tout en mangeant le poisson que Zi Jin lui tendait, il imitait ses gestes, enlevant les arêtes, détachant un petit morceau et le portant à la bouche de Zi Jin : « Mange. »

Zi Jin fixa le garçon d'un regard vide, puis ouvrit inconsciemment la bouche et mangea le poisson qu'il lui tendait.

Au clair de lune, ses cheveux argentés flottaient doucement dans le vent, et le garçon inclina la tête et esquissa un sourire : « Avant, je n'aimais pas en manger. Maintenant, ce n'est pas mauvais. »

Zi Jin n'osait pas parler, nourrissant lentement le garçon avec le poisson, craignant que toute parole ne brise ce rêve aussi beau qu'un reflet dans l'eau ou une fleur dans un miroir.

En un rien de temps, ils avaient fini les quatre poissons. Les longs cils fins du garçon tremblaient légèrement et ses yeux sombres brillaient d'émotion. Il posa sa tête sur l'épaule de Zi Jin et dit : « Tu m'as manqué l'autre jour et j'ai mal dormi. »

« Euh… Jeune Maître, ne devriez-vous pas rentrer ? » demanda doucement Zi Jin en jetant un coup d’œil au croissant de lune de Gao Sheng.

Le garçon leva le visage, ses yeux doux fixant silencieusement Zi Jin pendant un long moment : « Xiao Bai. »

Zi Jin y réfléchit un moment, puis comprit de quoi parlait le garçon : « Oh, euh... Xiao Bai, il se fait tard, tu ne devrais pas rentrer ? »