Military Advisor and Princess - Chapter 96
Zi Jin jeta un nouveau coup d'œil au livre, puis ignora Xiao Bai, qui se frottait contre elle comme un chiot.
Xiao Bai remarqua la négligence de Zi Jin et, sans réfléchir, lui arracha le livre des mains et le cacha derrière son dos. Elle recula de deux pas et la regarda timidement.
Zi Jin se retourna, stupéfaite. «
Voler des objets
? Tu es devenue bien audacieuse en seulement un jour
: “Donne-le-moi
!”
»
Ses cils blancs, fins comme des plumes, tremblaient légèrement. Elle baissa les paupières, secoua la tête et recula de deux pas.
Zi Jin laissa échapper un petit rire intérieur ; ils avaient finalement réalisé qu'ils avaient peur après les avoir déjà volés.
Zi Jin lança un regard féroce à Xiao Bai et grogna à voix basse : « Donne-le-moi ! »
Xiao Bai serra le livre contre elle, leva le visage et regarda Zi Jin, les larmes aux yeux. Ses lèvres roses étaient pincées, et elle dit timidement : « Xiao Zi, ne sois pas fâché. Regarde-moi, je suis jolie. »
Zi Jin ressentit soudain un mélange d'amusement et d'exaspération. Y avait-il vraiment quelqu'un qui cherchait à faire lire ce livre
? Une telle idée saugrenue dépassait l'entendement des gens ordinaires.
Xiao Bai sentit que la colère de Zi Jin s'était considérablement apaisée. Il fit timidement deux pas en avant, mais lorsque Zi Jin le regarda, il s'arrêta net.
Zi Jin se sentit soudain impuissante. Pensant qu'il était inutile de s'en prendre à un idiot, elle se leva à contrecœur, se dirigea vers Xiao Bai, prit le livre et le posa sur la table à côté d'elle : « Tu peux le dire si ça ne te plaît pas, mais ne recommence pas. »
Xiao Bai hocha la tête à plusieurs reprises, ses yeux sombres, semblables à du jade, vibrant d'émotion : « Xiao Zi, je veux dormir. »
Tu veux dormir ? Il est plus de 17h et je ne t'ai jamais vu te coucher aussi tôt.
Xiao Bai a clairement perçu la distraction de Zi Jin et, d'un geste brusque, a tiré la main de Zi Jin pour la placer sur son propre bouton : « Je veux dormir. »
Zi Jin se sentait déprimée : Je dois l'ignorer ! Je dois l'ignorer ! Je dois l'ignorer complètement ! Mais ses doigts agiles avaient déjà, machinalement et lentement, retiré la longue robe.
Avec un « plop », un tas de poudre verte tomba de la robe.
Xiao Bai s'accroupit aussitôt pour essayer de ramasser l'objet, mais plus elle le serrait, plus il s'effritait, et elle ne parvint pas du tout à le soulever : « Que dois-je faire ? Xiao Zi, que dois-je faire ? »
Zi Jin s'accroupit, intrigué, pour constater que les pâtisseries avaient fondu : « D'où viennent-elles ? »
« Ils ne regardaient pas, je l'ai pris et je l'ai donné à Xiao Zi, que dois-je faire, que dois-je faire ? » Xiao Bai serrait fort la pâtisserie, clignant des yeux en regardant Zi Jin, les larmes lui montant aux yeux.
Zi Jin regarda Xiao Bai ramasser délicatement la pâtisserie, puis la laisser retomber, et ressentit soudain une pointe de tristesse. Elle tendit lentement la main, ramassa la poudre verte petit à petit et la porta à sa bouche : « Gâteau aux haricots mungo… mmm… très délicieux. »
Xiao Bai leva le visage, fixa Zi Jin qui se léchait les doigts depuis un long moment, puis éclata de rire à travers ses larmes, les yeux plissés et pétillants : « Xiao Zi n'aime pas l'hibiscus, elle aime les haricots mungo. Je l'ai vu, alors je l'ai pris. »
Zi Jin baissa la tête, tira Xiao Bai vers elle et lui tapota les miettes de gâteau : « Dors. »
Xiao Bai sourit et tendit la main, déboutonnant maladroitement les vêtements de Zi Jin. Zi Jin garda la tête baissée et ne l'arrêta pas.
Au fil des années, des gens sont entrés et sortis de ma vie. Nombreux sont ceux qui prétendent se soucier de moi et me comprendre, prenant souvent des décisions soi-disant pour mon bien, sans mon consentement. Mais personne ne s'est jamais soucié de mon ressenti, de mes besoins, ni même de mes envies. Beaucoup de choses ne me conviennent pas, et pourtant, on me les impose avec une suffisance insupportable. Cette bienveillance finit par devenir un fardeau, une source de peur, une raison de fuir.
Peut-être était-ce parce qu'elle était douée pour faire semblant, ou peut-être pensaient-ils que c'était une broutille. Parmi tant de personnes, seule Yuluo, qui veillait sur elle au quotidien, savait qu'elle ne supportait pas l'odeur du gâteau à l'hibiscus, alors qu'elle bavait souvent en secret devant le gâteau aux haricots mungo. Mais la personne en face d'elle, qui n'était avec elle que depuis quelques jours et qui semblait si innocente, pouvait lire ses joies et ses peines dans ses yeux, et lui obéir, compter sur elle, avoir besoin d'elle, lui procurant ainsi le bonheur et la satisfaction d'être entièrement dépendante d'elle.
La personne à ses côtés lui tenait fermement la main. Sa main, plutôt féminine, fine, blanche et douce, lui procurait pourtant inexplicablement un sentiment de sécurité. En à peine deux semaines, elle s'était habituée à sa présence, à son innocence enfantine et à son regard. S'il n'était pas apparu durant son séjour au royaume de Chen, combien elle aurait été seule
?
« Comment Xiaobai savait-elle que j'adorais les gâteaux aux haricots mungo ? » demanda nonchalamment Zi Jin en caressant nonchalamment les cheveux argentés et soyeux de Xiaobai.
Xiao Bai appuya docilement son visage contre Zi Jin, plissant confortablement les yeux, comme un chat dont on aurait caressé le pelage : « Je ne sais pas, mais au fond de mon cœur, je le sais. »
Zi Jin caressa les cheveux de Xiao Bai encore plus doucement et lui tapota l'épaule deux fois : « Dors. »
"Petit violet".
"Euh ?"
« C'est vraiment bien. »
"Euh."
Avant l'aube, Xiaobai sortit discrètement du lit, ramassa ses vêtements, un léger sourire aux lèvres, s'assit sur le bord du lit, se borda soigneusement sous les couvertures, jeta un coup d'œil à Zi Jin, puis se dirigea lentement vers la porte.
« Xiao Bai. » Zi Jin ouvrit les yeux et le vit se diriger vers la porte. Sans réfléchir, elle l'appela.
« Hmm ? » Xiaobai se retourna, tenant les vêtements, et esquissa un sourire.
La silhouette de Xiao Bai qui s'éloignait remplit Zi Jin d'un profond malaise, la certitude qu'il ne reviendrait jamais. Elle fixa le visage souriant de Xiao Bai, tentant de dissiper son inquiétude, et inclina la tête pour lui sourire : « Ce n'est rien. » Sur ces mots, elle se recoucha rapidement, n'osant pas regarder Xiao Bai partir.
Le sourire de Xiao Bai s'élargit et ses yeux sombres pétillèrent de joie : « N'aie pas peur, je prendrai soin de toi ce soir. »
Zi Jin ferma les yeux, écoutant le doux bruit de la porte qui s'ouvrait et se fermait, et se rendormit...
À l'intérieur du palais de Xiayang, quatre piliers dorés ornés de dragons majestueux se dressent aux quatre coins du hall principal, avec des plafonds pourpre et or, des murs de jade blanc, des rideaux de soie flottants et des rideaux de perles qui l'entourent.
Un petit brûle-encens cloisonné diffusait un léger parfum de fleurs de lotus, qui flottait subtilement dans le hall.
Après le changement de propriétaire, le palais de Xiayang n'était plus aussi désolé qu'il l'avait été dans le froid palais d'antan. Du jour au lendemain, il devint même plus magnifique que le palais de Weiyang.
Le prince Anle se tenait face à la fenêtre, le front plissé. Dehors, il faisait encore nuit noire. Il tapotait nerveusement sur le rebord de la fenêtre
; ses yeux, cernés et gonflés, témoignaient d’une nuit blanche.
Jin Yu entra discrètement dans la pièce et s'agenouilla près du prince Anle : « Votre Altesse… »
Le prince Anle serra fermement le rebord de la fenêtre, mais son visage resta calme : « Parlez. »
Jin Yu baissa la tête, crispée : « Jin Yu a suivi les ordres du prince et est restée au palais de Weiyang toute la nuit… L’empereur est entré au palais de Weiyang à 17 heures et y est resté jusqu’à 3 heures du matin… Il est sorti avant l’audience… Il portait sa robe extérieure comme d’habitude, et ses vêtements étaient en désordre. »
« Espèce de femme vile ! » Le prince Anle brisa le rebord de la fenêtre d'un seul coup, se retourna furieux, le visage empli d'une haine meurtrière. « Alors, mon frère séjourne au palais de Weiyang depuis une dizaine de jours ?! »
« Je suppose que oui. » La voix de Jin Yu était basse, mais la certitude qui s'en dégageait était indéniable.
« Inutiles ! Vous êtes si nombreux et vous n'êtes même pas capables de surveiller mon frère ! À quoi servez-vous tous ! » Le prince Anle repoussa la chaise à côté de lui d'un coup de pied, le visage rouge de colère.
« Le Prince connaît les talents martiaux de l'Empereur ; il a plus d'un tour dans son sac pour se débarrasser de ses partisans. Cette fois… sans la perspicacité du Prince… qui aurait cru que l'Empereur resterait au palais de Weiyang tous les jours ? L'Empereur s'éloigne toujours du palais ; qui aurait cru qu'il serait ainsi maintenant… ainsi… »
«
Des manigances, c’est ça
?
» railla le prince Anle. «
Vous devriez savoir quel genre de personne est mon frère aîné. Même s’il perd complètement la raison, vous lui suffisent amplement
!
»