Peerless Heiress

Chapter 127

—¿No hay nada en el palacio para que te abrigues? —Zhao Jiong la miró con un ligero fastidio, observando su rostro apático—. Deqing, ¿qué te pasa? ¿Qué has estado haciendo estos últimos meses?

¡Ja! Debería ocuparse de sus propios asuntos y no interferir en lo que hace Zehua.

Ella era simplemente un miembro de la familia imperial y no ocupaba ningún cargo oficial en la corte.

Wanlan bajó la cabeza y miró fijamente el termo que tenía en las manos, luego dijo en voz baja: "Entraré al palacio mañana".

Quizás su actitud enfureció al tío real, que había llegado contento pero se marchó con cara de enfado.

Wanlan se acurrucó en la silla, alzando la vista para observarlo marcharse en silencio. Su mirada fue interceptada lentamente por otra figura. El hombre que se le acercó extendió la mano y tomó la suya, aún fría, acariciándola suavemente.

"¿Por qué sigue haciendo tanto frío?"

Wanlan no lo miró, con la mirada fija en el suave cinturón que llevaba alrededor de la cintura. Abrió los labios, con cierta vacilación, y dijo: «Zehua, ¿sabes cómo está Madre? ¿Ha roto su relación con el tío imperial? Una pareja que ha superado innumerables obstáculos y contratiempos, ¿qué problema no pueden resolver hablando de ello? ¿Cómo podéis seguir torturándoos a vosotros mismos y el uno al otro?».

"Wanlan, no le des tantas vueltas. Últimamente te veo muy cansado."

Lentamente, ella retiró la mano de la suya, lo abrazó por la cintura y se acurrucó junto a él. «No, no estaba pensando en nada, Zehua. De repente me di cuenta de que he estado viviendo sin ningún propósito todo este tiempo. Parece que lo único de lo que dependo eres tú».

Hizo una pausa por un momento y luego rió entre dientes: "Si no confías en mí, ¿en quién confiarás? ¿Estás tan aburrida en la capital que le das demasiadas vueltas a las cosas? Algún día te llevaré a dar un paseo".

"No, tengo miedo al frío."

Zhao Defang lo abrazó con fuerza y dijo en voz baja: "Wanlan, pareces muy deprimida estos dos últimos meses. ¿Qué te preocupa? ¿No puedes decírmelo? Puede que esté muy ocupado, pero tu asunto... es más importante que cualquier otra cosa. He estado esperando que me lo contaras, pero cada vez guardas más silencio".

Wanlan se acurrucó junto a él y le preguntó suavemente: "Zehua, si fueras a un mundo completamente desconocido, donde todo y todos son personas que nunca has visto ni oído antes, ¿tendrías miedo? ¿Sentirías repulsión?"

Zhao Defang hizo una pausa por un momento, luego se sentó en la silla junto a ella, la sentó en su regazo y dijo con una sonrisa: "Contigo a mi lado, no importa adónde vaya".

—¿Y si estás completamente sola? —preguntó, levantando la vista de entre sus brazos.

¿Estoy solo? ¿Y tú? ¿Adónde vas?

Ella frunció los labios. "Solo estaba planteando una hipótesis. Imagina que no estuviera a tu lado y que nunca más pudiera estar contigo. En esa situación, ¿te aferrarías al statu quo o estarías dispuesto a aceptar un mundo nuevo?"

Aunque no entendía por qué ella le hacía esa pregunta, la pensó seriamente y dijo despacio y con calma: "Creo que... si ya no puedo estar contigo, entonces no tiene sentido que estés ahí para mí. Quizás... todo lo que tengo pierda sentido y pierda mi propósito en la vida".

Wanlan se sobresaltó: ¿Acaso Zhao Dezhao también tenía esos pensamientos?

¿Acaso la vida no tiene sentido?

Tras la desaparición de la princesa Deqing, dedicó toda su energía a Zehua. Entonces, después de fracasar en todo lo que hizo, ¿ya no tenía ningún objetivo al que aferrarse?

"¿Wanlan? ¿Por qué preguntas esto de repente?"

Ella esbozó una sonrisa amarga, cerró los ojos en sus brazos y dijo: "Si tu hermano piensa lo mismo que tú, ¿crees que... todavía tenemos una oportunidad de salvarlo?".

Además, ahora parece inútil.

Zhao Defang se sobresaltó de repente, como si hubiera salido instantáneamente de su aturdimiento, y su mente se fue quedando en blanco gradualmente debido a aquel recordatorio.

Capítulo 111, La brisa vespertina y las hojas de arroz silvestre evocan pensamientos otoñales

Al día siguiente, Wanlan se animó y fue al palacio con Zehua.

Como le había prometido a su tío que visitaría a su madre hoy, naturalmente no podía romper su promesa.

Ping llevaba más de un mes sin ver a su madre, y lo único que recordaba era que la última vez que la vio, su madre ignoró por completo a todos. Wanlan había pensado en intentar animarla, pero su madre no decía nada, y Wanlan ya no tenía fuerzas para insistirle.

Inesperadamente, su tío real acudió personalmente a la residencia del Príncipe de Qin para buscarla.

Bueno.

Si el tío imperial está tan preocupado, ¿por qué no averigua él mismo qué está pasando?

Dentro del Palacio Baoci, Wanlan permanecía sentada en silencio en el vestíbulo exterior, sonriendo mientras observaba a Xu'er, quien, aunque claramente inquieta pero temerosa de molestar a su abuela, que se sentía "incómoda", miraba con anhelo la pantalla que ocultaba la figura de Wu Niang.

“Xu’er, si tanto quieres ver a tu abuela, puedes entrar con Wu Niang.”

Wei Xu negó con la cabeza: "La abuela no se encuentra bien, Xu'er puede esperar aquí un rato".

Wanlan soltó una risita.

Este niño es increíblemente sensato. Aunque a veces puede ser un poco travieso, a veces se atrasa en sus estudios porque está jugando y luego se esconde por miedo al castigo, la mayor parte del tiempo es muy cariñoso. Hace un mes, como su abuela real estaba enferma y de mal humor y no podía cuidarlo, la siguió obedientemente fuera del palacio. Aunque quiso volver al palacio para ver a su abuela real varias veces, se contuvo por miedo a interrumpir su descanso.

"Lan'er".

Wanlan levantó la vista y vio a Song Huining, vestida con una túnica suave de color púrpura oscuro, saliendo de detrás del biombo con una sonrisa.

Se puso de pie y fue a saludarla: "Madre, ¿estás bien?".

"¡Abuela!"

Wei Xu corrió gritando, abrazó las piernas de Song Huining con ambos brazos y la miró con expresión preocupada: "Abuela, ¿te encuentras mejor? Xu'er te ha echado mucho de menos".

“Mi querido Xu’er.”

Song Huining se agachó, lo alzó en brazos, caminó hasta el borde de la cama y se sentó, sosteniendo al pequeño en su regazo. "La abuela también te echó de menos".

Al mirar a Wanlan, que seguía de pie, le hizo un gesto para que se sentara: "Lan'er, ven y siéntate".

Wanlan se acercó obedientemente y se sentó. Ambos bajaron la mirada y permanecieron en silencio. El pequeño Weixu, sentado en el regazo de la Emperatriz Viuda, los miraba alternativamente, como si no pudiera soportar su silencio, y exclamó: «Emperatriz Viuda, Madre, ¿qué ocurre?».

Wanlan lo levantó del regazo de Song Huining. "Xu'er, tu madre y tu abuela tienen algo que hablar. ¿Por qué no vas a jugar un rato con Wuniang?" El pequeño Weixu las miró con cierta dificultad, hizo un puchero y asintió. "¡De acuerdo!"

"¡Buen chico!" Sonriendo, Wanlan le acarició el cabello y se lo entregó a Wuniang, quien se había adelantado. Al verlos salir del salón, se volvió hacia la persona que estaba detrás de ella y le preguntó directamente:

"Madre, ¿qué pasó entre tú y el tío imperial?"