Dragon Girl New Chapter - Chapter 26
Das Dienstmädchen entfernte vorsichtig die Batterien, und der junge Herr half ihr mit seiner Taschenlampe beim Wechseln. Ich hielt das Bronzeschwert in der einen Hand und beobachtete sie. Plötzlich blickte ich auf und sah, dass die vier Gestalten auf dem blauen Steinpodest, vom schwachen Lichtkegel der Taschenlampe erhellt, lange, langgezogene Schatten warfen.
Vierstellige Beträge?
Ich schreckte sofort auf. Wir waren nur zu dritt: ich, der junge Herr und das Dienstmädchen. Woher kam die Vierte? Ich sah mich schnell um, aber da war niemand außer uns dreien, nichts, was auch nur entfernt an eine menschliche Gestalt erinnerte.
Ich starrte die Gestalt, die auf dem Boden erschienen war, aufmerksam an. Allmählich verblasste sie unter meinem Blick und verschwand schließlich.
Geist!
Mein Herz raste, und meine Handflächen waren wieder schweißnass. Der junge Herr und das Dienstmädchen waren damit beschäftigt, die Batterien in der Taschenlampe zu wechseln, ohne diese seltsame Szene zu bemerken. Das Dienstmädchen setzte die neuen Batterien ein und schaltete die Taschenlampe wieder ein; da sie neu waren, leuchtete sie sofort hell. Der junge Herr bemerkte mein blasses Gesicht und fragte: „Alter Xu, was ist los?“
Ich dachte, ich bilde mir das nur ein; schließlich kann man nach längerem Aufenthalt in der Dunkelheit Halluzinationen haben. Also schüttelte ich den Kopf und sagte, es sei nichts, und der junge Herr nahm es mir nicht übel. Das Dienstmädchen fragte mich: „Was sollen wir jetzt tun?“
Ich sagte: Was können wir noch tun? Zuerst sollten wir nachsehen, wer in dem Sarg unter diesem Baum begraben liegt, die Grabinschrift finden und prüfen, ob es irgendwelche nützlichen Hinweise gibt. Unsere oberste Priorität ist es, hier wegzukommen.
Das Dienstmädchen schwieg, während der junge Herr auf den etwas unheimlich wirkenden Sarg unter dem Baum zuging. Plötzlich rief das Dienstmädchen: „Warte!“
Der junge Herr drehte sich verwirrt um und fragte sie, was los sei. Das Mädchen sagte, sie habe ein ungutes Gefühl. Ich dachte bei mir: Hier stimmt nichts; das ist ein antikes Grab, keine Touristenattraktion. Ich wusste, dass das Mädchen wahrscheinlich in Panik war, also half ich ihr auf und beruhigte sie einen Moment lang, bevor wir Schritt für Schritt auf den Sarg zugingen, der mit einem Zelt bedeckt war.
Je länger der junge Meister den Sarg mit dem Zelt betrachtete, desto komischer fand er ihn. Er konnte sich ein neckisches „Hey, alter Xu, meinst du, der hat einen an der Waffel? Er ist tot und baut ein Zelt auf seinen Sarg. Hat er etwa Angst vor dem Regen?“
Das Mädchen bewies auch ihren Sinn für Humor und sagte: „Vielleicht hat er keine Angst vor dem Regen, sondern eher davor, dass sein Denken seiner Zeit um Jahrtausende voraus ist. Apropos, kaufen sich heutzutage nicht alle Leute Zelte, um in der Wildnis zu übernachten und nennen das Naturverbundenheit? Ich habe gehört, Zelte verkaufen sich im Moment wie warme Semmeln.“
Ich verdrehte die Augen und fühlte mich selbst unglaublich seltsam. Die Form des Sarges an sich war nicht ungewöhnlich, aber die zeltartige Konstruktion war einfach nur merkwürdig. Ich dachte kurz nach und sagte: „Hör auf mit dem Unsinn, lass uns nachsehen, wer da drin begraben liegt.“
Obwohl der junge Herr und das Dienstmädchen sich sehr ungezwungen unterhielten, waren sie innerlich ziemlich nervös, und ihre Schritte auf den Sarg zu, der mit einem Zelt bedeckt war, wirkten besonders schwerfällig.
Die halbkreisförmige Steinplattform war groß genug, aber sie hatte ihre Grenzen. Wir bewegten uns sehr langsam, kamen aber Schritt für Schritt näher. Wir waren nur noch fünf Schritte von dem Sarg mit dem Zelt entfernt. Im Licht meiner Taschenlampe schimmerte das Zelt, das aus einem unbekannten Material bestand, schwach durch.
Wir konnten schon vage erkennen, was sich darin befand, als das Mädchen plötzlich ein leises „Eh“ von sich gab. Ich drehte mich um, um sie anzusehen, und sah einen Ausdruck völligen Unglaubens in ihrem Gesicht.
"Was ist los?", fragte ich verwirrt.
"Es scheint...es scheint...da ist etwas Lebendiges im Zelt..." Die Stimme des Mädchens zitterte.
„Lebewesen!“ Ein Schauer lief mir über den Rücken und schoss mir in den Kopf. Was bedeutete es, dass sich in den Zelten dieses uralten Grabmals Lebewesen befanden?
Das Mädchen sagte dann, sie habe soeben deutlich einen schwarzen Schatten im Zelt gesehen, der wie ein menschlicher Schatten aussah.
Als ich das hörte, stockte mir der Atem. Ein menschlicher Schatten? Gerade eben, als das Dienstmädchen und der junge Herr damit beschäftigt waren, die Batterien in der Taschenlampe zu wechseln, hatte ich auch deutlich einen schwarzen Schatten auf dem Boden gesehen, der vage einer menschlichen Gestalt ähnelte.
Der junge Herr schüttelte den Kopf und tröstete das Dienstmädchen: „Vielleicht bildest du dir das nur ein. Da ist überhaupt kein Schatten.“
Tatsächlich leuchtete das Mädchen mit ihrer Taschenlampe in das Zelt über dem Sarg, doch darin war kein Schatten zu sehen. Das Zelt glich einem Moskitonetz im Sommer, halbdurchsichtig und trüb, was es noch geheimnisvoller machte, als überhaupt nichts sehen zu können.
Gerade als wir drei uns unterhielten, erschien plötzlich ein schwarzer Schatten auf dem Zelt. Das Mädchen konnte sich einen Schrei nicht verkneifen: „Ah!“ Diesmal konnten der junge Herr und ich ihn deutlich sehen; es war tatsächlich eine Gestalt, die einen schwarzen Umhang zu tragen schien.
Der junge Meister und ich sahen uns einen Moment lang sprachlos an. Er hob seine Armbrust, legte einen Bambuspfeil ein und wollte gerade schießen. Mein Herz setzte einen Schlag aus, und ich senkte schnell die Stimme und sagte: „Sei nicht leichtsinnig!“ Doch während ich sprach, zog ich heimlich und vorsichtig das uralte Bronzeschwert, das ich soeben erhalten hatte.
Mir ist es völlig egal, was für ein göttliches Artefakt dieses uralte Bronzeschwert sein soll oder ob es unbezahlbar ist. Für mich ist es jetzt einfach nur eine scharfe Waffe, eine Waffe eben, und der ursprüngliche Zweck eines Schwertes ist es, als Waffe eingesetzt zu werden.
Wie schon beim letzten Mal hielt der schwarze Schatten nicht lange an und verblasste allmählich. Schließlich war er verschwunden, als wäre er nie da gewesen. Doch diesmal waren wir alle drei Zeugen seines Erscheinens und Verschwindens.
Der junge Meister drehte sich um und senkte die Stimme: „Alter Xu, triff du die Entscheidung!“
Mein Herz hämmerte vor Angst, wie fünfzehn Eimer, die von der Decke hingen. Ich wagte es nicht, eine Entscheidung zu treffen. Aber diese Pattsituation konnte nicht länger andauern; wer wusste schon, was sich sonst noch auf diesem Bahnsteig befand? Also gab ich mich absichtlich arrogant und spottete: „Wovor sollte man sich fürchten? Es ist doch nur ein Schatten. Wir haben keine Angst vor Monstern, warum sollten wir uns also davor fürchten?“
Von meinen Worten ermutigt, fassten der junge Herr und das Dienstmädchen sichtlich Mut, und die drei gingen entschlossen weiter. Doch schon nach einem Schritt spürte ich einen eisigen Wind hinter mir, der meine ohnehin schon durchnässten Kleider noch kälter werden ließ.
Aus menschlichem Instinkt heraus konnte ich nicht anders, als zurückzublicken, und dieser eine Blick genügte, um mich zu Tode zu erschrecken –
Ich weiß nicht, wann, aber hinter uns, auf dem zuvor leeren Steinpodest, erschienen unzählige schwarze Schatten. Ja, ich kann sie nur als Schatten bezeichnen, denn sie waren so undeutlich, dass ich ihre Gesichter überhaupt nicht erkennen konnte. Ich sah nur, dass sie alle Umhänge trugen, ihre Körper vollständig von schwarzen Umhängen bedeckt, wodurch sie verschwommen wirkten.
Kapitel Acht: Der Sargwachende Fuchs
Der junge Meister schien mir etwas sagen zu wollen. Er wandte sich zur Seite, und sein Blick fiel wie von selbst auf das furchterregende Objekt hinter ihm. Genau wie ich war er entsetzt und schoss instinktiv den Bambuspfeil in seiner Hand mit einem lauten Knall ab.
Der nächste schwarze Schatten war nur vier oder fünf Schritte entfernt, sodass der junge Meister seinen Bambuspfeil ungehindert abschießen konnte. Doch der Pfeil durchbohrte den schwarzen Schatten und landete auf der Steinplattform. Der junge Meister und ich starrten fassungslos. Auch das Dienstmädchen hatte sich umgedreht; ihr Gesicht war kreidebleich, als sie die schwarze, geisterhafte Gestalt vor sich erblickte. Eine Hand umklammerte krampfhaft meine Kleidung, ihr Gesichtsausdruck verriet Entsetzen. Die Taschenlampe in ihrer Hand flackerte unregelmäßig, vermutlich aufgrund ihrer zitternden Finger, wodurch die geisterhafte Gestalt noch unheimlicher wirkte.
„Alter Xu…“ Der junge Meister schluckte schwer und fragte mühsam: „Was sollen wir tun?“
Verdammt, was sollen wir nur tun? Woher soll ich denn wissen, was zu tun ist? Warum benutzt er nicht sein Schweinehirn, um sich eine Lösung auszudenken? Ich sah die geisterhaften Gestalten an, die immer noch da standen, und knirschte sofort mit den Zähnen: „Ignoriert sie, weiter geht’s! Den Sarg öffnen und ein Vermögen machen ist jetzt das Wichtigste!“
Während ich sprach, weiß ich nicht, woher ich den Mut nahm, aber ich drehte mich um und ging, ohne auch nur einen Blick auf die schwarzen Schatten zu werfen, direkt auf den Sarg unter dem Steinbaum zu. Unter diesen Umständen folgten mir der junge Herr und das Dienstmädchen und gingen ebenfalls zum Sarg.
Ich hatte kaum einen Schritt getan, als mir ein Schauer über den Rücken lief. Ich drehte mich um und sah eine schwarz gekleidete, geisterhafte Gestalt, die keine zwei Schritte hinter mir stand. Ihre dunklen, vogelartigen Krallen griffen nach meinem Hals. Ich hatte diese geisterhaften Gestalten nicht provozieren wollen, teils aus Angst, teils weil ich nicht wusste, was sie waren. Waren es Geister? Oder Dämonen? Oder eine Illusion, erzeugt durch irgendeine Art von Magie?
Ich wollte es nicht provozieren, doch es zeigte keinerlei Anstalten, mich gehen zu lassen. Gerade als seine hässlichen, geisterhaften Klauen meinen Hals packen wollten, hörte ich den entsetzten Schrei des Mädchens neben mir. Meine Wut kochte hoch, und mit einem Anflug von Mut schwang ich mein Schwert auf die Hüfte der geisterhaften Gestalt herab.
„Ah…“ Ein markerschütternder Schrei schien in meinem Herzen widerzuhallen. Die schwarze, geisterhafte Gestalt war tatsächlich von meinem Schwert in zwei Hälften gespalten worden und zu Boden gefallen. Ihre beiden schwarzen Körperteile, die am Boden lagen, zuckten noch immer heftig.
„Alter Xu, komm schnell und hilf mir …“ In diesem Augenblick ertönte von der Seite der entsetzte Hilferuf des jungen Meisters. Ich drehte mich um und sah, dass der junge Meister und das Dienstmädchen von Scharen geisterhafter Gestalten umzingelt waren. Der junge Meister fuchtelte verzweifelt mit Bambuspfeilen, um das Dienstmädchen zu schützen, doch er konnte die Geistergestalten nicht aufhalten.
Doch ich war bereits von unzähligen Geistergestalten umgeben. Unzählige geisterhafte Hände, wie Vogelkrallen, streckten sich nach mir aus. Ich schwang mein uraltes Bronzeschwert, um ihren Vormarsch kurzzeitig zu stoppen.
„Ah…“, stieß das Mädchen von der Seite einen entsetzten Schrei aus, und gleichzeitig hörte ich ein leises „Plumps“, als die Taschenlampe in ihrer Hand zu Boden fiel. Augenblicklich herrschte absolute Dunkelheit.
Ich hatte ein ungutes Gefühl dabei und schwang hektisch mit einer Hand das Bronzeschwert, während ich mit der anderen nach der Taschenlampe in meiner Tasche griff. Doch ich fand nichts. Da fiel mir ein, dass ich dem jungen Meister meine Taschenlampe gegeben hatte.
„Junger Herr, Taschenlampe!“, rief ich. Die tödliche Dunkelheit hätte uns fast erstickt, ganz zu schweigen von diesen geisterhaften Gestalten unbekannter Herkunft.
„Bruder Xu, rette mich …“ Die verängstigte Stimme des Mädchens schien ganz nah zu sein. Mir war alles andere egal, und ich nutzte die Schärfe des alten Bronzeschwertes, um auf das Mädchen zuzustürmen.
Plötzlich spürte ich ein Gewicht auf meinem Schwert, als würde es etwas fest umklammern, und eine gewaltige Kraft ging von der Schwertspitze aus. Ich stolperte und verlor beinahe den Halt an dem uralten Bronzeschwert, doch ich wusste genau, dass es meine einzige Waffe war und ich ohne sie in dieser Umgebung kaum überleben würde.
Es war immer noch stockfinster ringsum, und der junge Herr schien mich nicht gehört zu haben. Ich rief ihn erneut, doch diesmal herrschte nur totenstille. Nicht nur reagierte der junge Herr nicht, sondern selbst die Hilferufe des Dienstmädchens verstummten.
Ich war von Angst erfüllt, meine Glieder wurden schwach, und ich konnte das uralte Bronzeschwert kaum noch halten. Die gewaltige Kraft, die von der Schwertspitze ausging, schien entschlossen, es mir zu entreißen. Da spürte ich, wie mir ein eisiger Schauer über den Rücken lief, wie ein großer Eisblock im Winter, der mich erschaudern ließ.
"Mädchen..." rief ich voller Angst.
Vor mir herrschte nur noch Dunkelheit und totenstille, und das Mädchen antwortete mir auch nicht. Unterdessen verstärkte sich das eisige Gefühl hinter mir, als würde es mir bis in die Knochen kriechen. Gleichzeitig zog sich etwas um meinen Hals zusammen, als würde es ihn berühren.
Nein, es sieht aus wie ein menschlicher Finger. Aber es ist eiskalt, wie Eis mitten im Winter!
Unmittelbar danach spürte ich, wie mir das Atmen schwerfiel, und diese eisigen, geisterhaften Klauen umklammerten meinen Hals fest. Mir stellten sich die Haare zu Berge, und panische Angst überfiel meinen ohnehin schon labilen Geist. Meine Hände wurden schlaff, und es fühlte sich an, als würde mir die Zunge heraushängen.
Werde ich sterben? Ich werde irgendwann sterben! Ich grübelte darüber nach, unzählige Bilder schossen mir durch den Kopf. Doch das deutlichste Bild war das von Wang Quansheng und dem Professor mit ihrem grässlichen, furchterregenden Lächeln nach ihrem Tod.
Nein! schrie ich innerlich verzweifelt. Selbst wenn ich sterben sollte, dann nicht so grausam. Lieber würde meine Seele zerstreut werden, als einen elenden Tod wie der Professor zu sterben. Mit diesem Gedanken – ich weiß nicht, woher ich die Kraft nahm – riss ich das Bronzeschwert mit aller Macht an mir. Es schien, als hätte ich die Kraft, die sich an der Schwertspitze gebündelt hatte, mit einem Mal freigesetzt.
Dann rollte ich mich um und stieß mir mein Schwert in den Rücken. Verdammt noch mal, es ist mir egal, ob du Mensch oder Geist bist, nimm das zuerst!
Hinter mir schien ein reißendes Geräusch zu kommen. Dann schien die eisige Aura meinen Körper zu verlassen. Ich holte tief Luft, hob das uralte Bronzeschwert und rief erneut: „Mädchen … Junger Meister …“
In der Dunkelheit herrschte totenstille. Ich sorgte mich um das Mädchen und den jungen Herrn, doch ich hatte keine Lichtquelle bei mir und konnte sie daher nicht finden. Mein Herz war voller Angst, und ich weiß nicht, woher die rohe Gewalt kam, aber plötzlich schwang ich das uralte Bronzeschwert mit einem lauten Knall und brüllte: „Verdammt noch mal, ihr rachsüchtigen Geister und bösen Gespenster! Geht mir aus dem Weg, oder wenn ihr mich erzürnt, schlage ich euch alle zu Brei!“
Bevor ich ausreden konnte, hörte ich plötzlich eine düstere Stimme neben mir sagen: „Hey, Lao Xu, du bist so beeindruckend…“ Während die Stimme sprach, ging neben mir ein schwaches gelbes Licht an.
Der junge Herr stand wankend neben mir, in der einen Hand eine Taschenlampe, in der anderen einen Bambuspfeil, neben ihm ein bleiches Dienstmädchen. Zuerst war ich überglücklich, doch dann brach ich in Wut aus und schrie: „Junger Herr, was soll das? Es war eben noch stockdunkel, und ich habe Sie so oft gerufen. Hätten Sie nicht wenigstens einmal antworten können?“
Der junge Herr hielt inne und fragte dann: „Haben Sie mich gerufen? Ich habe Sie mehrmals gerufen, warum sind Sie nicht rangegangen?“
Ich war wie vor den Kopf gestoßen. Hatte der junge Herr mich gerufen? Wieso hatte ich ihn nicht gehört? Die Taschenlampe des Mädchens war nicht weit von mir entfernt heruntergefallen. Schnell ging ich hinüber, hob sie auf und klopfte ein paar Mal darauf. Zum Glück war die Taschenlampe des Mädchens tatsächlich von guter Qualität, wasserdicht und stoßfest. Die kleine Glühbirne im Inneren war nicht kaputt. Nach meiner kleinen Reparatur leuchtete sie tatsächlich wieder.
Ich ging zu dem jungen Herrn und dem Dienstmädchen hinüber und leuchtete mit meiner Taschenlampe umher. Wir befanden uns noch immer auf dem Bahnsteig, der Sarg mit dem Zelt nicht weit entfernt. Die schattenhafte schwarze Gestalt, die so unerklärlich erschienen war, war ebenso unerklärlich verschwunden; nun waren außer dem Sarg nur noch wir drei auf dem gesamten Bahnsteig.
Ich reichte dem Mädchen die Taschenlampe. Als ich sah, wie ihr die Tränen in die Augen stiegen und ihr Körper zitterte, versuchte ich sie schnell zu trösten. Ihre Lippen zitterten, aber sie wollte die Taschenlampe nicht annehmen; stattdessen sah sie mich mit einem ängstlichen Gesichtsausdruck an.
"Was ist los?", fragte ich verwirrt.
Das Mädchen schwieg, doch ihr Körper zitterte noch heftiger. Sie deutete auf mich. Als sie mich näherkommen sah, reagierte sie wie vom Blitz getroffen und duckte sich plötzlich hinter dem jungen Herrn. Ich erschrak. Das Mädchen war offensichtlich immer sehr von mir abhängig gewesen, ihr jetziges Verhalten musste also einen Grund haben. Misstrauisch blickte ich an mir herunter.
Als ich das sah, war ich entsetzt. Ich trug beige Jeans, die, nachdem sie durchnässt waren, unangenehm an meinem Körper klebten. Nach einem heftigen Kampf waren die Jeans halb trocken, aber nun waren sie mit leuchtend roten Blutflecken bedeckt.
Ich war nicht verletzt, woher kam also dieses Blut? Ich erschrak, doch dann sah ich den jungen Herrn mit einer Armbrust, auf der ein Bambuspfeil lag. Er schützte das Dienstmädchen, trat ein paar Schritte zurück und musterte mich misstrauisch.
Als ich das sah, geriet ich sofort in Wut. Was zum Teufel sollte das? Es sind doch nur Blutflecken! Warum behandeln sie mich wie einen Dieb? Doch bevor ich etwas sagen konnte, richtete der junge Meister einen Bambuspfeil auf mich und fragte wütend: „Alter Xu, ich will dich nicht ärgern, aber du musst mir sagen, was hat es mit den Blutflecken auf sich?“
Als ich das hörte, geriet ich in Wut und entgegnete: „Ich habe doch nur ein paar Geisterschatten angegriffen; das muss wohl auf mich gespritzt worden sein!“
"Nein...nein..." Das Mädchen schüttelte wiederholt den Kopf, ihre Lippen zitterten, als sie sagte: "Bruder Xu, diese geisterhaften Gestalten eben hatten kein Blut..."
Ich wusste, dass diese geisterhaften Gestalten nicht blutbefleckt waren; sonst wäre mit Sicherheit Blut auf dem Boden gewesen. Außerdem hatten der junge Herr und das Dienstmädchen einen heftigen Kampf mit ihnen geführt; wären sie befleckt gewesen, wäre ich nicht die Einzige. Ich war misstrauisch und betrachtete, während ich darüber nachdachte, erneut die Blutflecken auf meiner Jeans. Das Blut war in einem strahlartigen Muster aufgespritzt, als hätte ein schelmisches Kind es mit einer Wasserpistole bespritzt; in diesem Zusammenhang wirkte das leuchtende Rot schockierend.
„Sag mal, alter Xu, beantworte mir ein paar Fragen.“ Der junge Meister richtete den Bambuspfeil immer noch auf mich.
„Was?“ Ich war gleichermaßen amüsiert und verärgert.
„Wie heißt du?“, fragte der junge Herr ernst.
Ich funkelte ihn wütend an und dachte bei mir, dass ich großmütig sei und mich nicht auf das Niveau dieses Mistkerls herablassen würde. Ich würde mit ihm abrechnen, sobald er hier raus war.
„Mein Name ist Xu Sanqing, und ich bin dein Großvater!“ Ich konnte meine Wut nicht zügeln und konnte nicht anders, als ihn verbal zu provozieren, bevor ich sagte: „Es sind doch nur Blutflecken, na und? Behandle mich verdammt nochmal nicht wie einen Geist!“
Der junge Herr schwieg und wandte sich dem Dienstmädchen zu. Dieses zögerte einen Moment und sagte dann schwach: „Bruder Xu, es ist nicht so, dass wir dir nicht glauben, aber du musst erklären, warum du Blut an dir hast, obwohl du nicht verletzt bist.“
Ich war außer mir vor Wut, als ich das hörte. Erwartete dieser Bengel etwa tatsächlich, dass ich verletzt würde? Sofort schob ich das Bronzeschwert zurück in die Scheide. Kaum war es drin, durchfuhr mich ein Gedanke. Etwas hatte mit mir um das Bronzeschwert gekämpft, und ich hatte es mit großer Wucht verletzt. Könnte es sein, dass das Blut an meinem Körper von diesem Moment stammte?
Während ich so vor mich hin dachte, hob ich meine Taschenlampe und leuchtete vorsichtig auf den Boden. Da es ringsum stockdunkel war und nur das schwache Licht unserer Taschenlampen die Sicht erschwerte, hatten wir bis jetzt nichts auf dem Boden bemerkt. Erst als ich genauer hinsah, entdeckte ich unweit von uns eine Lache noch feuchten, purpurroten Blutes. Ich rief: „Hä!“ und ging hinüber, um sie einen Moment lang genauer zu betrachten, während ich mich an das Geschehene erinnerte. Offenbar hatte etwas versucht, mir das alte Bronzeschwert aus der Hand zu reißen, doch ich hatte es stattdessen verletzt, woraufhin es panisch floh. Die schattenhaften Gestalten waren wahrscheinlich dort, um es zu decken.
In diesem Moment kamen auch das Dienstmädchen und der junge Herr vorsichtig herüber. Ich dachte an das Misstrauen, das der junge Herr und das Dienstmädchen mir zuvor entgegengebracht hatten, und konnte nicht anders, als sie beide finster anzustarren. Das Dienstmädchen war so verängstigt, dass sie sich eilig hinter dem jungen Herrn versteckte. Der junge Herr erwiderte meinen Blick und sagte: „Alter Xu, warum bist du so grimmig?“
„Du zweifelst jetzt nicht mehr an mir?“, sagte ich und konnte meine Wut kaum verbergen.
„Ich verdächtige Sie?“, fragte der junge Herr mit erhobener Stimme. „Sie haben immer noch nicht klar erklärt, was vor sich geht.“
Verdammt! Wozu das Ganze erklären? Wahrscheinlich ist hier nicht alles so einfach zu erklären. Das ist ein uraltes Grabmal; nichts hier lässt sich mit gesundem Menschenverstand erschließen. Ich versuchte angestrengt, mich an das Geschehene zu erinnern. In der Dunkelheit hatte definitiv etwas versucht, mir mein Bronzeschwert zu entreißen, aber letztendlich war es gescheitert und wurde sogar von mir verletzt.
Das Mädchen betrachtete die Blutflecken auf dem Boden, dann die Blutflecken an meinem Körper und fragte schüchtern: „Bruder Xu, was … was für ein Blut ist das?“
"Könnte es Menschenblut sein?", fragte der junge Meister hastig mit offenem Mund.
Ehrlich gesagt, ich handle mit antiken Tellern, bin aber kein Arzt. Wie soll ich denn auf den ersten Blick erkennen, um welche Art von Blut es sich handelt? Die Blutflecken sind allerdings tiefrot, also kann es nichts Fremdes sein. Vielleicht ist es ja irgendein Tier, das auf dem Boden lebt? Das beruhigte mich.
Plötzlich zupfte das Mädchen sanft an meinem Ärmel. Ich erstarrte und sah ihr blasses Gesicht und ihre ängstlichen Augen, die auf den nicht weit entfernten Sarg gerichtet waren. Ich folgte ihrem Blick. Die Taschenlampe hielt ich noch in der Hand. Ich leuchtete auf den Sargdeckel und konnte deutlich eine Lache frischen Blutes darauf erkennen.
Mein Herz setzte einen Schlag aus. Das war ein Sarg! Konnte es sein, dass das Wesen, das herausgerannt war, um mir das Bronzeschwert aus der Hand zu reißen, in Wirklichkeit etwas aus dem Inneren des Sarges war?
Im Nu war meine Weste von kaltem Schweiß durchnässt, und der junge Herr wurde natürlich ebenfalls Zeuge dieser schockierenden Szene. Wir drei dachten wohl dasselbe: Wir waren alle fassungslos. Wir sahen uns an, unsere Pupillen spiegelten dieselbe Panik wider.
Was mag sich wohl in einem Sarg befinden? Der gesunde Menschenverstand sagt, dass Särge für die Toten reserviert sind, aber haben Tote überhaupt noch Blut? Vor allem eine Leiche, die Tausende von Jahren alt ist?
Ich wusste, dass es nichts bringen würde, einfach so dazustehen, also nahm ich all meinen Mut zusammen und ging auf den Sarg zu. Gleichzeitig zog ich mit einem Klirren mein Bronzeschwert erneut und dachte bei mir: Egal, ob sich ein Mensch, ein Geist oder ein Dämon im Sarg befindet – da mein Bronzeschwert ihm eben noch Schaden zufügen konnte, brauche ich mich diesmal nicht davor zu fürchten.
Als ich mich dem Zelt mit dem Sarg näherte, raste mein Herz, und ich schluckte schwer. Ich reichte dem Dienstmädchen die Taschenlampe und wies den jungen Herrn und das Dienstmädchen an, ein Stück zurückzutreten.
Der junge Meister wandte ein: „Alter Xu, was redest du da? Wir sind zusammen hierhergekommen, also sollten wir auch die guten und die schlechten Zeiten teilen.“
Ich funkelte ihn wütend an. Jetzt war nicht die Zeit für unüberlegtes Handeln. Sofort senkte ich die Stimme und sagte: „Ich treffe nur Vorsichtsmaßnahmen, um einen Unfall zu vermeiden. Treten Sie alle zurück, damit Sie sich um eventuelle Unruhen kümmern können.“ Während ich sprach, wies ich ihn an, eine Armbrust und Bambuspfeile bereitzulegen, um das Mädchen zu schützen.
Die Hand des Dienstmädchens, die die Taschenlampe hielt, zitterte unkontrolliert. Da er mich nicht umstimmen konnte, zog der junge Herr das Dienstmädchen sogleich zwei Schritte zurück. Er ließ sie die Taschenlampe halten, während er selbst, in höchster Alarmbereitschaft, einen Bambuspfeil in der Hand hielt.
Ich wusste nicht, ob ich lachen oder weinen sollte. In diesem finsteren unterirdischen Ort, wer weiß, was da alles auftauchen mag? Wie sollte ein einzelner Bambuspfeil dem jemals gewachsen sein? Aber eine Waffe zu haben ist besser als gar keine.
So lange hier zu stehen, würde nichts bringen, und aus irgendeinem Grund überkam mich ein unerklärliches Gefühl der Furcht, als würde ein urzeitliches Ungeheuer in diesem flachen Zelt auf mich warten. Ich holte tief Luft, hob mein Bronzeschwert und stieß es ins Zelt.
Doch kaum hatte die Schwertspitze das Zelt berührt, fühlte sie sich plötzlich schwer an, als ob etwas sie aufgefangen hätte. Dann zog mich eine ungeheure Kraft durch das uralte Bronzeschwert nach innen. Völlig überrascht, wurde ich beinahe ins Zelt gezerrt. Panisch konnte ich mich nur mit aller Kraft zurückziehen.