Feng Fei und ihre fünfköpfige Gruppe waren noch ein Stück vom bestickten Pavillon entfernt, also gingen sie umher und sahen sich um. Dann fragte Feng Fei: „Wann hat Hui'er diese Geisteskrankheit bekommen?“
Vor etwa drei Jahren.
Feng Fei nickte, was genau den Gefühlen von Yuan Qing entsprach.
„Hat sich seitdem irgendetwas verbessert?“
„Ja, das ist es. Aber es wird am nächsten Tag immer noch schlimmer.“
"Oh? Was meinen Sie damit?"
„Anfangs war Miss nicht völlig geistig beeinträchtigt. Sie erkannte die Madame und den Doktor noch, sogar uns beide Dienstmädchen. Doch später erkannte sie uns nach und nach nicht mehr. Einmal besuchten die beiden Ehemänner Miss, und sie mochte sie sehr, was ihre Stimmung deutlich hob. Jedes Mal, wenn die beiden Ehemänner gingen, verfiel Miss jedoch wieder in tiefe Traurigkeit. Aber jedes Mal, wenn die beiden Ehemänner kamen, freute sich Miss, nur weil sich ihr Zustand danach wieder verschlechterte. Wegen Miss’ Krankheit kamen die beiden Ehemänner nur noch kurz in den Hof und sahen Miss danach nicht mehr.“
„Obwohl sich der Zustand von Frau [Name der Verstorbenen] nicht verschlechtert hat, haben wir sie nie wieder lächeln sehen.“ Wenshu und Wenqin erklärten nacheinander alles klar und deutlich.
Als Feng Fei das hörte, konnte er nicht anders, als Yuan Jue anzusehen: Ist mit Qing Yan etwas nicht in Ordnung?
Yuan Jue schüttelte langsam den Kopf; er spürte nichts Ungewöhnliches an Qing Yan.
"Oh, wir sind beim bestickten Pavillon angekommen. Bitte kommen Sie mit uns herein, junge Dame."
Gerade als Feng Fei im Begriff war, den bestickten Turm zu betreten, meldete sich Ming Feng plötzlich zu Wort: „Schwester Fei Fei, in diesem Hof geht etwas Seltsames vor.“
Feng Fei war verblüfft, und selbst Yuan Jue wirkte überrascht.
"Wie?"
Mingfeng konnte nicht erklären, warum, aber er spürte dieses seltsame Gefühl ganz deutlich und sprang ängstlich auf und ab: „Ich werde nicht hochkommen, aber ich kann es wirklich spüren…“
Die Schreiberin Wenqin blieb wie angewurzelt stehen. Als sie Mingfengs Worte hörte, war sie etwas verärgert: „Wie kannst du so etwas sagen, Kind? Wir leben seit sieben oder acht Jahren in diesem Hof, und es ist noch nie etwas passiert. Rede keinen Unsinn!“
Neben ihrer Kritik warfen sie Feng Fei auch vor, die Kinder nicht richtig zu unterrichten.
Feng Fei glaubte, dass Ming Feng nicht ohne Grund sprechen würde, und sagte daher sofort zu Yuan Jue: „Sollen wir erst einmal nachsehen?“
Bevor Yuanjue antworten konnte, sagte der Schreiber zornig: „Fräulein, ich habe Sie respektvoll ins Boudoir geführt, weil ich Sie als Ärztin respektiere, und doch zeigen Sie uns gegenüber ein solches Misstrauen. Bitte gehen Sie unverzüglich; eine Ärztin mit einem solchen Charakter ist höchstwahrscheinlich inkompetent.“
Das waren äußerst harte Worte, doch Feng Fei war nicht wütend. Er konnte nur widerwillig zustimmen: „Gut, ich werde erst einmal nach Hui-jies Zustand sehen, bevor ich irgendwelche Pläne mache.“ (Fortsetzung folgt. Wenn Ihnen diese Geschichte gefällt, besuchen Sie bitte (.). Ihre Unterstützung ist meine größte Motivation.)
Kapitel 34: Dokumente und die Qin
"Schnauben"
Als der Angestellte Feng Feis Worte hörte, wandte er arrogant den Kopf ab.
Da die Stimmung etwas angespannt war, sagte Wenqin etwas verlegen: „Bitte nehmen Sie es mir nicht übel, Fräulein. So ist Wenshu eben, sie meint es nicht böse.“ Damit hob Wenqin den Vorhang und sagte: „Bitte treten Sie ein, Fräulein. Ihre beiden Begleiterinnen müssen aber wohl mit mir im Nebenzimmer warten.“
Feng Fei hatte gerade die Schwelle überschritten, als er dies hörte und sagte: „Euer Clanführer hat zugestimmt, dass wir drei Miss Tao Hui gemeinsam behandeln können.“
Tatsächlich hat Tao Wan so etwas nicht gesagt, aber sie hat Yuan Jue und Ming Feng nicht davon abgehalten, mit Feng Fei zu gehen, also hat Feng Fei die Situation ausgenutzt.
Wenqins Gesichtsausdruck erstarrte kurz, doch dann lächelte sie unbekümmert und sagte: „Es scheint, als hätte ich mich eingemischt.“
Feng Fei und die beiden anderen sagten nichts mehr und gingen nacheinander in den inneren Raum.
Wenqin Wenshu rief jedoch ein Dienstmädchen aus dem Hof zu sich und flüsterte ihr ein paar Worte zu, bevor sie ihr ins Haus folgte.
Beim Betreten des Zimmers spürte Feng Fei eine Wärme, die von kühler Luft durchdrungen war.
Dieses seltsame Gefühl veranlasste Feng Fei, Yuan Jue und Ming Feng anzusehen. Er sah, wie Ming Feng leicht zitterte und Unbehagen verriet; Yuan Jue hingegen schien sich recht wohlzufühlen.
Wenqin war das jedoch gewohnt und reagierte überhaupt nicht, als sie den Raum betrat.
Der Angestellte ging in den inneren Raum, um Tao Hui zu bedienen, während Wenqin zurückblieb, um Feng Fei und die beiden anderen zu unterhalten.
Kurz darauf brachte ein anderes Dienstmädchen ein Tablett mit Tee.
„Bitte, nehmt euch alle etwas Wasser. Dies ist ein feiner Tee, den unser Clan-Chef eigens für Fengfei ausgesucht hat.“ Wenqin lächelte und stellte den Tee vor Fengfei hin, ihre Augen voller Erwartung.
Feng Fei lehnte höflich ab und sagte: „Ich bin gesundheitlich angeschlagen und kann keinen Tee trinken.“
Es war nicht so, dass sie befürchtete, mit dem Tee stimme etwas nicht, sondern vielmehr, dass der Innenhof und das Haus eine unheimliche Atmosphäre ausstrahlten. Sie musste vorsichtig sein.
Wenqin schien das nicht sonderlich zu kümmern. Sie stellte den Tee einfach auf den kleinen Tisch neben Fengfei und den beiden anderen, trat dann zurück und stellte sich beiseite.
Kurz darauf kam der Angestellte wieder heraus.
„Fräulein ist schon wach. Bitte folgen Sie mir.“ Offenbar hegte sie immer noch Groll gegen Feng Fei, denn ihre Worte blieben scharf.
Feng Fei lächelte gelassen. Sie strich ihr Kleid glatt, stand auf und sagte in vornehmer Manier: „Bitte führen Sie mich, Fräulein Wenqin.“
Wenqin drehte leicht den Kopf und ging als Erste in den inneren Raum.
Sobald Feng Fei den Raum betrat, sah er Tao Hui, der geistig beeinträchtigt war.
Logisch betrachtet war Tao Hui bereits acht Jahre alt, doch sie wirkte viel dünner und schwächer als ein fünf- oder sechsjähriges Kind, was in einer so großen Familie wie dem Tao-Clan äußerst ungewöhnlich war. Tao Hui trug ein leuchtend rotes Kleid, das jedoch mit weißem Puder bedeckt war. Ihr Gesicht war rein, aber ihre Augen wirkten extrem ausdruckslos. Es schien, als ob ihre geistige Behinderung tatsächlich bestand.
In diesem Moment aß Tao Hui vergnügt eine Schachtel Mehl, und das weiße Pulver, das auf ihrer Kleidung verstreut war, stammte von diesem Mehl.
Tao Hui nahm mit ihren kleinen Händen eine Handvoll Pulver und stopfte es sich direkt in den Mund. Der danebenstehende Angestellte konnte nur hilflos zusehen und nichts dagegen tun.
Feng Fei drehte den Kopf und flüsterte Wen Qin neben ihm zu: „Was isst Fräulein Tao Hui?“
Wenqin warf Tao Hui einen kurzen Blick zu, wandte sich dann mit einem schiefen Lächeln an Fengfei und sagte: „Was die Dame da in der Hand hält, ist gekochte Lotuswurzelstärke.“ Sie erklärte nicht, warum Tao Hui nur gekochte Lotuswurzelstärke erhalten hatte. Angesichts ihrer geistigen Behinderung war ihnen das wohl nicht möglich.
Feng Fei nickte leicht und trat vor.
"Fräulein Tao Hui, würden Sie mir bitte Ihre Hand reichen?"
Als Tao Hui dies hörte, hob sie langsam den Kopf, musterte Feng Fei eine Weile aufmerksam, neigte dann den Kopf und fragte den Angestellten mit gedämpfter Stimme: „Wer ist diese hübsche Dame?“
Feng Fei war verblüfft, denn sie fand Tao Huis Worte sehr logisch und vernünftig und kam sich keineswegs dumm vor.
Auch Yuan Jue hob eine Augenbraue. Ohne Feng Feis Antwort abzuwarten, trat er vor, ergriff Tao Huis Handgelenk und hielt es sanft fest.
Die Leute im Inneren schienen von Yuan Jues Reaktion völlig überrascht. Sie waren alle fassungslos.
Die Angestellten reagierten als Erste.
Plötzlich stürzte der Angestellte vor und versuchte, Yuan Jue wegzuziehen. Hätte Wen Qin nicht rechtzeitig reagiert und den Angestellten festgehalten, hätten dessen Fingernägel Yuan Jue vermutlich schon im Gesicht zerkratzt.
Da der Angestellte von Wenqin zurückgehalten wurde, konnte er keine Gewalt gegen seine Untergebenen ausüben und rief daher nur: „Wenqin, was tust du da? Hast du nicht gesehen, wie dieser lüsterne Mann die Hand der jungen Dame packte?“
Wenqin runzelte sofort die Stirn und fuhr ihn an: „Halt den Mund! Sieh dir an, was du da sagst! Die drei jungen Damen sind hier zur ärztlichen Beratung!“
Der Verfasser des Dokuments hielt inne, seine Sturheit ließ etwas nach, aber er protestierte dennoch: „Diese Person stürzte sich plötzlich auf uns... wer weiß, ob sie nur medizinische Hilfe wollte oder ob sie uns töten wollte?“
Wenqin funkelte ihn wütend an, als er seine letzten Worte wiederholte.
Yuan Jue zeigte keine Reaktion auf Wen Qinwens Handlungen, hielt aber Tao Huis Handgelenk fest, während sich seine Stirn immer tiefer in Falten legte.
Feng Fei beobachtete das Geschehen mit äußerster Anspannung, während Tao Hui Yuan Jue mit unschuldigem Gesichtsausdruck betrachtete.
»Der große Bruder ist ein guter Mensch, er wird dir etwas zu essen geben«, sagte Tao Hui mit einem albernen Grinsen, griff sich eine Handvoll gekochter Lotuswurzelstärke und versuchte, sie Yuan Jue in den Mund zu stopfen.
Die Angestellte Wenqin war so verängstigt, dass sie Tao Hui schnell zurückzog, entschuldigte sich aber zuvor bei Yuan Jue.
Yuan Jue nickte gleichgültig und dachte bei sich: Yuan Qing muss an jenem Tag bei Bewusstsein gewesen sein, als sie angriff, sonst hätte sie sie nicht getötet. Daher hat Tao Hui noch einen Teil ihrer geistigen Kräfte. Den Aussagen der beiden Dienstmädchen zufolge war Tao Hui anfangs nicht so verwirrt, dass sie niemanden mehr erkannt hätte. Ihr Zustand hatte sich nur mit Qing Yans häufigeren Besuchen verschlechtert. Qing Yan muss ein sehr ernstes Problem haben.
Yuan Jue hatte jedoch keinerlei Absicht, sich in diese Angelegenheit einzumischen. Ursprünglich wollte er lediglich den Grund für Tao Huis geistige Behinderung herausfinden und ihr dann helfen. Gerade als er Feng Fei seine Absichten erklären wollte, bemerkte Yuan Jue, dass das Licht im Raum plötzlich schwächer wurde.
Ein Gefühl des Unbehagens durchfuhr Yuan Jue, doch bevor er herausfinden konnte, was vor sich ging, ertönte tatsächlich ein seltsames Lachen von draußen.
"Hehe, ihr neugierigen Narren, die ihr versucht habt, meine Pläne zu durchkreuzen, ihr werdet alle mit mir begraben werden!"
Als Feng Fei diese Stimme hörte, blickte er Yuan Jue überrascht an: „Wieso klingt das wie Tao Wans zweiter Ehemann, Qing Yan?“
Yuan Jue nickte langsam und signalisierte damit, dass er bestätigt hatte, dass es sich um Qing Yans Stimme handelte.
Was versucht er zu tun?
Doch niemand konnte Feng Feis Frage beantworten.
Wenshu trug Tao Hui und folgte Fengfei und den beiden anderen aus dem Hof. Sie sahen, dass der Hof völlig dunkel war, als wäre er von einem furchterregenden Monster verschlungen worden.
Gerade als sie aufschreien wollte, hielt Wenqin ihr den Mund zu: „Schrei nicht, wir...“
Wenqin flüsterte dem Angestellten ihren Plan zu, der sofort nickte. Dann zögerte er jedoch: „Was ist mit Fräulein?“
Auch Wenqin schien dies nicht bedacht zu haben. Nach kurzem Überlegen sagte sie: „Such dir einfach ein Dienstmädchen, das ein Auge auf alles hat. Wir beide können schnell hingehen und wieder zurückkommen.“
Da Wenqins Vorschlag sehr praktisch erschien, nickte der Angestellte ohne zu zögern: „Dann suchen Sie sich ein Dienstmädchen. Es ist mir zu umständlich, Fräulein zu tragen.“
Wenqin nickte und ging in den angrenzenden Nebenraum. Normalerweise ruhten sich dort die Dienstmädchen aus und warteten darauf, bedient zu werden.
Doch schon nach zwei Schritten wich Wenqin panisch zurück und stieß gegen den Rücken des Schreibers. Laut schrie sie: „Ah—!“
Feng Fei und die anderen konnten nicht anders, als ihre Blicke auf die schreiende Wen Qin zu richten.
Wenqin hielt Tao Huis Dokumente in der Hand und fragte ängstlich und besorgt: „Was ist los, Wenqin?“
„Ein Geist – ein Geist!“
Dann stand Wenqin auf, rannte in den inneren Raum und knallte die Tür hinter sich zu.
Auch jetzt noch weigerte sich der Angestellte, Tao Hui im Stich zu lassen. Er hielt sie mit einem Arm fest, während er mit dem anderen gegen die Tür hämmerte und rief: „Wenqin, mach die Tür auf und lass Fräulein und mich herein!“
„Nein – nein – der Geist wird dir folgen! Verschwinde von hier, verschwinde sofort!“
Offenbar hatte Wenshu nicht damit gerechnet, dass Wenqin so etwas sagen würde, und stolperte, während er Tao Hui hielt. Hätte Fengfei ihn nicht schnell aufgefangen, wären Wenshu und Tao Hui wohl gemeinsam zu Boden gefallen.
Feng Fei runzelte die Stirn und sah Yuan Jue an: "Was sollen wir tun?"
Yuan Jue überlegte einen Moment, bevor er langsam sagte: „Warten wir ab, was Qing Yan vorhat.“
In diesem Moment drang Qingyans Stimme von außerhalb des Hofes herein.
„Angst? Hehe. Ich habe ein großes Geschenk für dich vorbereitet.“ Die Stimme, die anfangs Lang Jun gehört hatte, wurde im nächsten Moment bedrohlich. „Hmpf, wolltest du Schwester Hui etwa nicht verwöhnen? Warum hast du darauf bestanden, hereinzukommen? Ich habe dich großzügig hereingelassen, also solltest du Schwester Hui auch anständig behandeln.“
Plötzlich wurde ihre Stimme traurig: „Hui-jie, Hui-jie, wie lieblich, lebhaft und bezaubernd du doch warst! Aber jetzt wirst du so gequält. Ich kann es wirklich nicht ertragen, dich so leiden zu sehen. Wie geht es dir? War ich denn nicht gut zu dir?“
Tao Hui hingegen schien immer noch völlig ahnungslos. Als sie Qingyans Stimme hörte, rief sie fröhlich „Onkel Yan“ und wand sich dann, um sich aus der Umarmung des Schreibers zu befreien.
Der Angestellte umarmte Tao Hui schnell fester, aber bevor etwas passieren konnte, sprach Qingyan erneut.
„Du verlässt dich nur darauf, dass Hui-jie'er mit Wan'er zusammen ist. Wan'er und ich werden früher oder später auch eins haben!“ Feng Fei wusste, dass Su Zai außerhalb des Hofes war.