Super Ghost Detector - Chapter 16
Ранее императрица была безутешна, узнав, что Его Величество обжег руку, и почувствовала облегчение только после того, как несколько раз убедилась, что с ним все в порядке. Сегодня же, узнав, что Его Величество почти ничего не ел весь день, она поспешно приказала кухне приготовить еду и даже лично доставила ее во дворец Сюаньчжи. Но Его Величество… Она вспомнила, что когда тетя Сун приезжала во дворец Фэнъян некоторое время назад, он выглядел совершенно здоровым.
В отличие от Хун Лин, которая была спокойна и невозмутима, эта несколько шумная женщина в зеленом платье совершенно не могла сдержаться. Как только она покинула территорию Зала Сюаньчжи, она невольно заговорила тихим, не очень приятным голосом.
«Ваше Величество, мне так жаль вас! С вашим статусом, почему вы не вошли, когда уже были за пределами дворца? На это было больно смотреть. Я никогда не представляла, что тетя Сонг такая. Она совершенно ничего не подозревала и тайно заискивала перед Его Величеством! И все же она всегда вела себя так, будто у нее нет никаких желаний. Фу! Отвратительно!»
Женщина в зелёном сердито плюнула, её лицо выражало ярость и негодование по поводу действий императрицы Шэнь. Вспомнив Сун Шухао и поведение Лю Юаня и Лю Чуаня, которые не сразу вошли во дворец, чтобы доложить, она пришла в ещё большую ярость. «Евнух Юань и евнух Чуань слишком неуважительно относятся к Её Величеству Императрице!»
Увидев нахмуренные брови и недовольное выражение лица императрицы Шэнь, Хунлин поняла, что Зеленая Мантия зашла слишком далеко, и быстро остановила ее: «Больше ничего не говори, иначе получишь пощечину». Зеленая Мантия была недовольна тем, что Хунлин не позволяла ей говорить правду, и, видя, что императрице это тоже не понравилось, послушно замолчала, но ее негодование все еще было сильным.
·
После этого Зелёная Мантия замолчала, и выражение лица императрицы Шэнь снова смягчилось. Они молча вернулись во дворец Фэнъян. Зелёная Мантия и Красная Всадница помогли ей спуститься с носилок, и она наконец приказала: «Отнесите всю еду к маленькой печи, чтобы она оставалась тёплой, и пусть кто-нибудь приготовит горячую воду».
Хунлин немедленно подчинилась приказу. Императрица Шэнь на мгновение замерла, повернулась к женщине в зеленом и, немного подумав, сказала: «Ты все больше и больше теряешь контроль над своим языком. Не знаю, откуда у тебя эта дурная привычка. Раньше я никогда тебя не наказывала, потому что ты служила мне много лет, и сегодня я тоже не буду тебя наказывать. Но завтра тебе не нужно приходить ко мне. Это хорошая возможность научиться говорить правильно».
Слова Шэнь Ваньру еще больше огорчили женщину в зеленом. Разве она не права? Она ведь делала это ради императрицы, так почему же с ней так обращаются из-за посторонних? В одно мгновение ее лицо побледнело, слезы навернулись на глаза, и она уже собиралась опуститься на колени, чтобы молить о пощаде.
Хунлин остановила её, покачав головой в сторону Люи. В этот момент в зал вошла императрица Чэнь. Люи взволнованно схватила Хунлин за руку и настойчиво спросила: «Хунлин, Хунлин, что это Её Величество имеет в виду? Её Величество больше не хочет меня?»
Она похлопала по руке женщины в зеленом и сказала: «Все в порядке, как только Ее Величество успокоится, все будет хорошо. Вам тоже следует хорошенько подумать. Нужно понимать, что некоторые вещи можно говорить, а некоторые нельзя. Некоторые вещи можно говорить наедине, но некоторые никогда нельзя говорить публично». Затем она вырвалась из рук женщины в зеленом и пошла давать указания императрице Шэнь.
·
После купания императрица Шэнь вернулась в свою комнату, намереваясь вскоре отдохнуть. Однако появился император, и она тут же поклонилась в знак приветствия. Чжан Юй протянул ей руку помощи, и Шэнь Ваньру грациозно поднялась, мягко улыбнулась и спросила: «Ваше Величество, что привело вас сюда? Как долго вы ждали? Приношу свои извинения за свою невнимательность».
«Всё в порядке, я только что приехал. Я слышал от Лю Чуаня, что ты был в зале Сюаньчжи, но даже не объявил о своём прибытии, прежде чем поспешить обратно», — сказал Чжан Юй, убирая руку.
«Уже само по себе было неуместно с моей стороны посещать дворец Сюаньчжи без разрешения, но изначально я намеревался принести Вашему Величеству поздний перекус. Когда я прибыл, я узнал, что вдовствующая императрица уже отправила Вашему Величеству еду, поэтому Ваше Величество не будет голодным. Поэтому мне было неловко беспокоить Вас. Короче говоря, Ваше Величество выставило себя дураком перед всеми».
Шэнь Ваньру пригласила Чжан Юя присесть, но тот лишь махнул рукой и сказал: «Я подумал, что у вас есть дела, поэтому и пришел вас навестить. Хорошо, что с вами все в порядке. Я еще не закончил осмотр мемориалов, так что мне пора возвращаться».
«Ваше Величество должно позаботиться о своем здоровье, иначе вдовствующая императрица снова будет беспокоиться о вас», — мягко посоветовала ему императрица Шэнь, в её голосе мелькнула тревога.
Чжан Юй кивнул, но ничего особенного не сказал, лишь попросил ее отдохнуть пораньше. Он пробыл там около пятнадцати минут, после чего покинул дворец Фэнъян. Шэнь Ваньру проводила его до самого выхода из дворца, наблюдая, как Чжан Юй садится в императорскую карету, а императорская процессия постепенно исчезает из виду. Ее улыбка, едва заметно подступающая к глазам, исчезла.
Хунлин наблюдала со стороны, не смея опрометчиво что-либо сказать, но, бросив взгляд в сторону, откуда ушел император, мысленно вздохнула. Шэнь Ваньру постояла немного, затем вернулась в зал со слабым выражением лица, в сердце все еще оставалось горькое чувство.
·
За пределами зала Сюаньчжи Сун Шухао также увидела, как уходит императрица Шэнь. Следуя указаниям Его Величества, она ушла первой, не опасаясь, что императрица Шэнь неправильно ее поймет.
Императрица-вдова заботится о Его Величестве; ей не нужно специально расспрашивать, чтобы понять, что в последнее время Он редко посещал внутренние дворцы. Действия императрицы на этот раз, скорее всего, просто направлены на то, чтобы побудить Его Величество посетить дворец Фэнъян.
Даже если Его Величество этого не видел, евнухи Юань и Чуань обязательно доложили бы Ему о приезде императрицы. Они всегда уважали императрицу, и, узнав об этом, Его Величество, скорее всего, отправится к ней.
Однако, поразмыслив, я понимаю, что она тоже была виновата; ей не следовало терять бдительность перед Его Величеством и говорить такие вещи по прихоти. В тот момент она проявила находчивость, пытаясь выпутаться из ситуации, но в будущем, безусловно, будет осторожнее.
Всю дорогу Ахао бормотал себе под нос, возвращаясь во дворец Чаннин, чтобы доложить императрице-вдове Фэн. Императрица-вдова Фэн уже снова уснула с помощью бабушки Фэн, но Ахао был несколько удивлен, что бабушка Фэн пришла именно тогда, когда настала ее очередь дежурить.
Когда бабушка Фэн увидела А-Хао, она сказала, что останется и будет прислуживать ей до конца ночи, и велела А-Хао пойти отдохнуть. А-Хао не смогла отказать ей в доброте и была вынуждена принять её, поэтому она вернулась в свои покои.
На следующий день Ахао встал рано, чтобы сменить бабушку Фэн. После того как вдовствующая императрица Фэн проснулась, Ахао вспомнил указания Чжан Юя и велел дворцовым слугам пригласить императорского врача в Чаннинский дворец.
Это снова был императорский врач Чжоу, но позади него шла почтенная женщина-врач. Сун Шухао посмотрела на неё; она показалась ей знакомой, но она не могла вспомнить, где видела её раньше. Услышав её голос, она поняла, что это, должно быть, та самая, которая лечила раны Сюэ Лянъюэ в то время.
Она не приняла это близко к сердцу, но подробно и организованно рассказала императорскому врачу Чжоу о состоянии императрицы-вдовы Фэн, в том числе о том, когда ей следует отдыхать, когда вставать и сколько времени спать. Императорский врач Чжоу внимательно выслушал А-Хао, задал несколько вопросов, а затем сказал: «Боюсь, сначала нам нужно тщательно проверить ее пульс».
Ахао кивнул и вошёл во внутреннюю комнату, чтобы сообщить императрице-вдове Фэн. Служанка опустила занавески и установила ширму, после чего Ахао впустил императорского врача Чжоу и женщину-врача. Пока императорский врач Чжоу измерял пульс императрицы-вдовы Фэн, все в комнате молчали.
Император и принц Нин прибыли во дворец Чаннин вскоре после заседания суда. Возможно, зная, что императорский врач Чжоу принимает пациентов, они не стали объявлять о своем прибытии. Императорский врач Чжоу только что закончил свою работу, когда перед ним появились два высокопоставленных гостя, и он быстро присоединился к остальным, поклонившись им.
Стоя позади Чжан Юя, принц Нин мельком увидел Лин Сяо, которая пряталась за А Хао, императорским врачом Чжоу и остальными. Лин Сяо была всего лишь женщиной-врачом низкого ранга, и, по сути, у них не было реальной возможности встретиться.
Когда принц Нин застал её тогда, он приказал проверить её биографию, но ничего необычного не обнаружил. С тех пор она ведёт себя хорошо, что, безусловно, хорошо. Однако, увидев Лин Сяо в такой ситуации, принц Нин всё же несколько удивился, ведь это была медицинская консультация с вдовствующей императрицей, задача не из лёгких.
Чжан Юй заметил взгляд Чжан Вэя и взглянул на Лин Сяо. Лин Сяо напрягся, казалось, очень нервничал и испугался. Чжан Юй отвел взгляд и спросил императорского врача Чжоу: «Как он?»
Императорский врач Чжоу поклонился и ответил: «Ваше Величество, судя по пульсу, вдовствующая императрица должна быть здорова. Я не осмеливаюсь выносить окончательное суждение о состоянии вдовствующей императрицы, но молодая женщина-врач, сопровождавшая меня, возможно, сможет помочь».
«Вы, врач с многолетним опытом, бессильны, но у этой маленькой девочки есть решение?» — не успел договорить врач Чжоу, как принц Нин с улыбкой спросил. Лин Сяо почувствовала на себе несколько взглядов и уловила сарказм в словах принца Нина.
Императорский врач Чжоу был весьма решителен, сказав: «Да, Ваше Высочество принц Нин. Хотя Линсяо молода, она исключительно талантлива в медицине. Несмотря на недостаток опыта, она поистине выдающаяся. Думаю, нам стоит дать ей шанс». Сказав это, императорский врач Чжоу повернул голову в сторону, и Линсяо опустилась на колени перед Чжан Юем.
«Раз уж императорский врач Чжоу так сказал, можете попробовать. Если императрица-вдова действительно выздоровеет, она непременно будет вознаграждена. Если же императрица-вдова останется в таком состоянии… тогда я привлеку к ответственности только вас, императорский врач Чжоу», — сказал Чжан Юй, оказывая значительное давление на императорского врача Чжоу и Лин Сяо.
Сун Шухао взглянул на Лин Сяо, почувствовав, что она, вероятно, примерно его возраста, и не был полностью уверен в себе. Однако, поскольку императорский врач Чжоу осмелился рекомендовать её, он, вероятно, не шутит. Возможно, этот врач Лин действительно выдающаяся личность; и это будет к лучшему.
Под давлением императорский врач Чжоу согласился с просьбой Чжан Юя. Чжан Юй не стал много говорить и жестом приказал Лин Сяо измерить пульс императрицы-вдовы Фэн, но она ответила, что это не нужно: «По моему скромному мнению, состояние Ее Величества не требует медикаментозного лечения, лишь небольшой подготовки».
Чжан Юй поднял бровь и произнес одно слово: «Говори».
Затем Лин Сяо сказал: «Этот слуга осмелился задать несколько вопросов». Чжан Юй кивнул, и Лин Сяо задал А Хао несколько вопросов, например, что обычно ест вдовствующая императрица Фэн, какие благовония она зажигает по ночам и как часто она в последнее время выходит на прогулку.
А Хао осторожно ответил, а Лин Сяо, внимательно выслушав, продолжил: «По моему скромному мнению, тётя может поручить кухне приготовить суп из арахиса, лонгана и красных фиников для вдовствующей императрицы и давать ей по тарелке каждое утро. Нет необходимости зажигать успокаивающие благовония на ночь, но перед сном можно дать немного молока».
«Если есть горшечные цветы с нежным ароматом, можно поставить два горшка рядом с кроватью. После ужина тетя сможет чаще прогуливаться с вдовствующей императрицей по комнате, любоваться пейзажами, отдыхать и расширять свой кругозор. Также можно чаще открывать двери и окна, чтобы проветривать комнату».
А Хао кивнула, запомнив слова Лин Сяо. Она чувствовала, что в их словах нет ничего особенного, но раньше не придавала им особого значения. В последнее время императрица-вдова плохо спала и не хотела выходить на улицу. Она постоянно боялась простудиться, если откроет окно, поэтому открывала его лишь ненадолго, а затем снова закрывала. Поможет это или нет, им придётся выяснить.
«Что вы имеете в виду под всем этим? Какое отношение это имеет к медицинским навыкам?» — вопросительно спросил принц Нин. Лин Сяо подсознательно поднял на него взгляд и невольно задумался… не затаил ли этот человек обиду с прошлого раза и намеренно ли мстит?
Глава 16 Отказ
Мудрый человек не терпит поражения на своих глазах; проницательный человек – герой.
Лин Сяо мысленно усмехнулась, но на лице у нее появилась совершенно сдержанная, послушная и нежная улыбка, и она почтительным тоном сказала: «Ваше Высочество, то, что я только что сказала, действительно не является каким-то удивительным медицинским навыком».
«Однако, судя по пульсу, в теле вдовствующей императрицы нет никаких явных отклонений, поэтому она не должна быть больна. Кроме того, вдовствующая императрица уже некоторое время принимает лекарства, но существенного улучшения не наблюдается. Вдобавок, учитывая различные обстоятельства, упомянутые тетей Сун, эта служанка осмеливается выносить суждение».