The Three Ghost Stories of Jinzhong Two Tai Sui Destroy the City

Chapter 26

Einer der taoistischen Priester sagte selbstgefällig: „Das ist sicher.“

Als Hua Kai hörte, dass alles in Ordnung war, öffnete sie langsam die Augen aus Ling Lis Umarmung. Vorsichtig blickte sie sich um, runzelte dann die Stirn und sagte in Gebärdensprache zu Ling Li: „Mir ist jetzt viel kälter als vorher.“

Ling Li verstand seine Worte und bemerkte dann auch die ungewöhnliche Kälte ringsum. Es herrschte Windstille, doch die kalte Luft, die vom Boden aufstieg, staute sich und ließ den Menschen die Haare zu Berge stehen.

Bei näherem Hinsehen bemerkte er, dass der Boden unter dem nicht weit entfernten Ahornbaum mit einer weißen Frostschicht bedeckt war.

"vorsichtig!"

Der neben ihnen stehende taoistische Priester rief plötzlich laut, doch der Ruf war an seinen Begleiter gerichtet, der in der Ferne stand.

Ling Li wirbelte herum und sah, dass der taoistische Priester, der immer noch sein Schwert trug, nun vollständig von Grundwasser umgeben war. Das Wasser war sogar den Paulownienbaum neben dem Priester hinaufgeklettert und zu Eiszapfen gefroren, die wie Schlangenzähne aussahen.

Gerade als der Ruf „Vorsicht!“ ertönte, begannen die Eiszapfen am Baum zu schwanken und wie fliegende Messer herabzufallen. Der taoistische Priester schob sie hastig beiseite, rutschte aber auf dem gefrorenen Boden aus.

Er war bereits verletzt, was ihn noch ungeschickter machte. Herabfallende Eiszapfen krachten um ihn herum auf den Boden und hinterließen kleine Krater. Als er sah, dass sie ihn zu beißen drohten, rollte der Taoist sich einfach über den Boden, um zu entkommen, landete dabei aber unerwartet direkt im kalten Grundwasser.

Ling Li war völlig fassungslos. Er sah nur, wie sich die Eiszapfen an den Bäumen und der Frost auf dem Boden augenblicklich in fließendes Wasser verwandelten und wie eine riesige Welle, die aus dem flachen Boden emporstieg, auf den am Boden liegenden taoistischen Priester zuschoss und dabei weißen Schutt aufwirbelte. Der Priester wurde sofort von Wasser und Schutt bedeckt, als würde ihn eine flüssige Schlange umschlingen. Seine Gefährten griffen nach ihren Amuletten und eilten ihm zu Hilfe, doch es war bereits zu spät.

Das Pfirsichholzschwert, vom reißenden Strom mitgerissen, wies unauslöschliche Blutflecken auf. Das eisige Grundwasser, das langsam den zu einer seltsamen Gestalt verdrehten Leichnam des Taoisten freigab, schlängelte sich auf Ling Li zu.

Tao Rujiu folgte seinen Anweisungen und versteckte sich in dem großen Sarg. Er half Meister Lü ein wenig auf und setzte ihn in einen kleinen Raum hinter sich. Draußen vor dem Sarg hatte sich die weibliche Leiche aus der Qing-Dynastie mit den großen Flügeln vollständig erhoben. Zahlreiche Wachssplitter klirrten von ihren Ärmeln. Tao Rujiu sah ihr schneeweißes Gesicht; ihre sorgfältig geschminkten, purpurroten Lippen und der blaue Lidschatten deuteten sogar ein Lächeln an, doch nun wirkten sie außergewöhnlich grotesk und furchterregend.

Links und rechts von ihr krochen die restlichen Wachsfiguren langsam aus den Särgen und erfüllten die Luft mit dem Knacken von Wachs und dem Kreischen von Metall. Der kleinste Sarg wurde aufgestoßen, und eine kleine Wachsfigur mit bestickten Schuhen trat steif heraus; die Hälfte ihrer Perücke war abgefallen und gab den Blick auf eine pockennarbige Kopfhaut frei. Was Tao Rujiu am meisten erschreckte, war, dass all diese Wachsfiguren direkt auf seinen Sarg zusteuerten.

Sie alle müssen einen Ersatz für diesen rachsüchtigen Geist finden.

„Tao Tao darf auf keinen Fall herauskommen!“

Die Katzenfee rief den Befehl erneut und stürzte sich dann auf die kleine Wachsfigur. Gleichzeitig griff Dongli Bupo den Zombie der Adligen an. Die anderen fünf Wachsfiguren jedoch schritten in unterschiedlichem Tempo auf sie zu, insbesondere die stark verweste „Glücksleiche“ am nächsten zum großen Sarg, die im Begriff war, ihre knochige Hand nach Tao Rujiu auszustrecken.

Obwohl Tao Rujiu Angst hatte, befolgte er Qi Maoxians Anweisungen und setzte sich in den Sarg. Tatsächlich blieb der Finger nur wenige Zentimeter vor seinem Gesicht stehen. Es stellte sich heraus, dass der auf den Sarg gezeichnete Talisman, der den Geist an der Flucht hindern sollte, nun seinen Zweck erfüllt hatte.

Im nächsten Augenblick schwang Dongli Bupo seine Windklinge, und die entblößte weiße Hand wurde am Handgelenk abgetrennt.

Die Wachsfiguren sind zwar nicht bösartig, aber unglaublich lästig. Selbst nachdem ihnen die Köpfe abgeschlagen wurden, können sie sich noch bewegen. Sie müssen vorerst einzeln weggesperrt werden.

Im Vergleich zu Dongli Bupos Wendigkeit und Leichtigkeit war Qi Mao Xian deutlich unterlegen. Besonders gegen eine deutlich größere Puppe wirkte sie wie eine einarmige Blockade. Glücklicherweise schien ihre magische Kraft, obwohl sie klein war, größer als die von Dongli zu sein, sodass keine allzu große Sorge bestand.

Tao Rujiu sah zu, wie die Wachsfiguren nach und nach zerbrachen, doch ihre rachsüchtigen Geister verweilten weiterhin um den Sarg. Die rachsüchtige Seele haftete an einer der Figuren, und solange sie sich frei bewegen konnte, würden die Figuren nicht zur Ruhe kommen.

Eine halbe Stunde verging wie im Flug. Ungeachtet Donglis zeigte die Qi Mao Xian bereits Anzeichen von Erschöpfung. Sie wich Schritt für Schritt zum Sarg zurück, wohl um kurz durchzuatmen. Doch plötzlich begann sich die Hand, die Dongli Bupo abgetrennt hatte, wie eine Spinne zu bewegen und kroch zu den Hinterbeinen der Katze.

„Vorsicht!“, rief Tao Rujiu eindringlich, alle Warnungen ignorierend, und streckte die Hand aus dem Sarg. Er wollte eigentlich einen Kieselstein aufheben, um die Hand zu zerschmettern, doch nachdem er eine Weile im Gras gesucht hatte, fand er nichts. Die spinnenartige Hand schien nur darauf gewartet zu haben, dass er in ihre Falle tappte. Plötzlich rollte sie sich zusammen, schnellte hoch und ihre fünf Finger schnappten fest nach Tao Rujius Handgelenk!

Tao Rujiu stieß einen überraschten Schrei aus, als sie eine eisige Kälte an ihrem Handgelenk spürte, die sich in ihrem ganzen Körper ausbreitete.

Dann kam ein vertrauter, qualvoller Schmerz – das Gefühl, als würde eine zweite Seele in den Körper eingeführt.

Qi Maoxian drehte sich um, als er den Schrei hörte, und sah, wie die Kette aus weißen Knochen von Tao Rujius Handgelenk fiel.

"Oh nein!" Dann erkannte es, dass der rachsüchtige Geist, ohne dass es jemand bemerkt hatte, seine Seele in die abgetrennte Hand übertragen und dann, im Augenblick der Berührung mit Tao Rujiu, den jungen Mann in Besitz genommen hatte!

Genau in diesem Moment bemerkte auch Dongli Bupo, der sich auf der anderen Seite befand, etwas Ungewöhnliches an der anderen Person.

„Die Blumen blühen in der Nähe…“

Ein starkes Gefühl der Vorahnung überkam ihn. Er ignorierte die noch immer tanzenden Schaufensterpuppen um sich herum, drehte sich um und rannte auf den von Bäumen gesäumten Weg vor dem unterirdischen Palast zu. Nur Qi Mao Xian blieb zurück und knirschte mit den Zähnen, als er zusah, wie „Tao Rujiu“ langsam aus dem Sarg kroch.

Der lebende taoistische Priester verstand schließlich das Prinzip, das Wasser nicht zu berühren.

Er und Ling Lihua zogen sich an den Fuß der Vajra-Mauer zurück, wo sie eine magische Barriere vor sich errichteten, in der Hoffnung, das Wasser, das von bösartiger Energie erfüllt war, fernzuhalten.

Doch wie sollte ein erst vierunddreißigjähriger taoistischer Priester den Groll bekämpfen, der sich über Jahrhunderte angestaut hatte? Das Grundwasser brandete zwei- oder dreimal gegen die unsichtbare magische Barriere und erzeugte meterhohe, gewaltige Wellen. Selbst die Blumen, die von der mächtigen Barriere geschützt waren, wurden von den Wassertropfen durchnässt.

Das Wasser auf dem Boden sammelte sich immer mehr. Als der taoistische Priester sah, dass die magische Barriere im Begriff war zu brechen, betete er in letzter Verzweiflung hastig Beschwörungen. Obwohl Ling Li die Feinheiten nicht verstand, sah er deutlich, wie der Priester unaufhörlich sang, während ihm ein paar rote Blutspuren aus dem Mundwinkel hingen. Er wusste, dass der Priester nicht mehr lange durchhalten konnte, aber er sah keinen anderen Ausweg. Gerade als er sich fragte, ob er hier sterben würde, brach die magische Barriere plötzlich zusammen.

Der taoistische Priester stieß einen Schrei aus, zog sich hastig sein Gewand über den Kopf und versteckte sich hinter der Mauer. Er blickte scharf auf und sah eine Wasserfontäne, so hoch wie ein Stockwerk, die sanft auf ihn herabdrückte. Das letzte Bild, das ihm durch den Kopf schoss, waren die extrem verzerrten Gliedmaßen des ersten taoistischen Priesters. Er drehte sich um und schützte Hua Kai in der Ecke, während er bereits die kalte, gewaltige Wucht des Grundwassers auf seinem Rücken spürte.

Sollte sich der Tod so anfühlen?

Ling Li war dem Tod nie ins Auge geblickt, aber er kannte den Geschmack des Schmerzes. Er glaubte, dass ein derart verdrehter Leichnam im Augenblick vor dem Tod unermessliches Leid ertragen haben musste.

Das Wasser, das ihn traf, brachte ihm jedoch nicht die großen Schmerzen, die er sich vorgestellt hatte; es ergoss sich einfach heftig über ihn, wie eine große Welle, die sich gelegentlich im Meer erhebt.

Die Wellen schlugen gegen seinen Rücken und ebbten langsam ab. Er war bis auf die Knochen durchnässt, aber noch bei Bewusstsein. Auch Hua Kai, in seinen Armen, war noch bei Bewusstsein. Die beiden sahen einander an, dann den taoistischen Priester neben ihnen, der von der Flut bis zum Fuß einer mehr als zehn Meter entfernten Mauer gespült worden war. Er lehnte an der Mauer, seine Hand ragte unter seinem Gewand hervor und war deutlich nach innen ausgestreckt.

Der unterirdische Wasserstrom beruhigte sich allmählich, und Lingli stand auf und schwankte heftig. Alles, was geschehen war, erfüllte ihn mit Furcht und Neugier. Er wusste nicht, dass es an seinem edlen Schicksal lag, dass die böswillige Energie keine Wirkung auf ihn hatte.

Er richtete sich langsam an der Wand auf, als plötzlich ein starker Wind in der Luft aufkam.

Dongli Bupo kam aus der Luft und sah sofort Wasser- und Blutflecken auf dem Boden. Nach wenigen Schritten erblickte er die Leiche des Taoisten und erkannte, dass er zu spät gekommen war.

Er fühlte sich wie von einem Schlag getroffen, weigerte sich aber, sich vorzustellen, dass Hua Kai ein Unglück widerfahren war, und suchte weiter nach dem Verbleib seines Geliebten.

„Blumen blühen... antwortet mir!“ „Bitte antwortet mir!!!“

Ling Li saß im Schatten in der Ecke. Das Erscheinen von Dong Li Bu Po hatte ihn zunächst untätig herumsitzen lassen, doch die klagenden Schreie des Geistes und seine fast panische Suche ließen ihn plötzlich etwas begreifen.

Es ist kein Gefühl, das sich einfach aus Sympathie oder Mitleid ausdrücken lässt, noch kann es mit Langeweile gleichzeitig bestehen.

Donglis wahre Liebe galt schon immer Qin Huakai.

Hua Kai zitterte am ganzen Körper, als er Dong Li Bu Pos Ruf vernahm. Ling Li fragte ihn mit Blicken, ob er kommen wolle, und der Junge zögerte schmerzhaft. In diesem Moment hatte Dong Li Bu Po ihre Gestalten bereits im Schatten entdeckt.

"blühen……"

Wie beim Wiederfinden eines verlorenen Schatzes war der Geist aufgeregter als seit Jahrhunderten. Freude, Herzschmerz, Glück und Schuldgefühle vermischten sich und machten es unmöglich, das genaue Gefühl zu benennen.

In diesem Augenblick, in dem Moment, als er wusste, dass seine Blumen sicher erblüht waren, schienen Vergangenheit und Zukunft, Mensch und Geist, alles unwichtig zu werden.

Hua Kai zögerte, doch unter Dong Li Bu Pos stechendem Blick tat er unwillkürlich einen Schritt. Er hatte vier oder fünf Schritte getan, als er plötzlich hinter sich das Rauschen von Wasser hörte. Er drehte sich um und sah, wie Ling Li das Pfirsichholzschwert vom Boden aufhob und zum Eingang des unterirdischen Palastes rannte.

Tao Rujiu erkannte, dass er von einem Geist besessen war.

Das Gefühl, sich in einem fremden Körper zu befinden, war fast identisch mit dem Gefühl, als Dongli Bupos Seele das letzte Mal in ihn eingedrungen war, doch es war noch erdrückender und kälter. Tao Rujiu spürte, wie eine äußere Kraft versuchte, ihn aus seinem Körper zu vertreiben.

Seine Gliedmaßen waren außer Kontrolle, sein Körper schlaff und kraftlos. In diesem Moment konnte er nur versuchen, bei Bewusstsein zu bleiben und sich nicht von dieser gewaltigen äußeren Kraft beherrschen zu lassen.

Qi Mao Xian blickte sich um und konnte keinen Geist entdecken, der Tao Rujius Körper verließ. Daraus schloss er, dass die Seele des jungen Mannes seinen Körper noch nicht verlassen hatte.

Dies hat sowohl Vor- als auch Nachteile.

Der Vorteil ist, dass Tao Rujius Leben vorerst gerettet wird. Das Problem ist jedoch, dass man, um Tao Rujius Sicherheit zu gewährleisten, nicht nur den Körper des jungen Mannes schonen, sondern auch beim Zaubern äußerst vorsichtig sein muss, aus Furcht, ein Fehler könnte Tao Rujius Seele und seinen Rachegeist gleichermaßen vernichten.

Nach reiflicher Überlegung scheinen nur zwei Lösungen in Frage zu kommen:

Eine Möglichkeit bestünde darin, Tao Rujiu den rachsüchtigen Geist selbst aus seinem Körper austreiben zu lassen;

Zweitens kann man extrem Yang-Objekte oder Ritualgegenstände verwenden, um die extrem Yin- und kalten, gekränkten Geister aus ihren Körpern zu vertreiben, bevor ihre Yang-Energie erschöpft ist.

Als Qi Mao Xian daran dachte, rief er: „Tao Tao! Das ist nur ein Geist, der erst seit ein paar Jahren tot ist, du brauchst keine Angst zu haben! Bewahre deine Bewusstheit und vertreibe ihn, du schaffst das!“

"es ist nutzlos!"

Der rachsüchtige Geist höhnte: „Obwohl er sich hartnäckig weigerte zu gehen, habe ich ihn gefangen. Ich werde einfach warten, bis ich seine Seele Stück für Stück zerstreue und sie hinauswerfe. Dann... wird selbst die Wiedergeburt unmöglich sein!“

Der Plan des Geistes war absolut richtig!

Qi Mao Xian knirschte wütend mit den Zähnen und erkannte insgeheim, dass die Dinge schlecht liefen und er keine andere Wahl hatte, als diese Leiche zuerst zu überwältigen, bevor er weitere Pläne schmieden konnte.

So begann es erneut Beschwörungen zu skandieren und errichtete ein neues magisches Feld im Wald. Es wartete auf die Ankunft der beiden taoistischen Priester, damit diese mit ihren magischen Artefakten den rachsüchtigen Geist bändigen konnten.

Während sie sprachen, wurde das magische Muster vollendet und bildete ein großes achteckiges Netz aus Gold und Rot, das den zentralen Bereich des Waldes, einschließlich der acht Särge, vollständig umschloss.

Doch der rachsüchtige Geist, obwohl gefangen, hatte es nicht eilig. Stattdessen setzte er sich in den magischen Kreis und begann langsam, Tao Rujiu die Kleider vom Leib zu reißen.

Qi Maoxian rief: „Was machst du da!“

Der rachsüchtige Geist kicherte finster: „Nach all den Jahren habe ich endlich wieder einen physischen Körper erlangt, also muss ich ihn mir natürlich einmal genauer ansehen!“

Während er sprach, entkleidete er Tao Rujiu, beugte sich dann hinunter, um ihren Körper zu berühren, und entdeckte die noch immer sichtbaren blauen Flecken. Er kicherte und sagte: „Äußerlich sieht sie ganz okay aus, aber wenn man sie auszieht, ist sie ein fauler Rettich!“

Er hielt inne, dann lachte er sarkastisch: „Schon gut, ich werde zuerst seine Seele zerstören und ihn dann langsam heilen…“

Er streichelte es eine Weile, blickte dann auf das, was zwischen seinen Beinen war, und kicherte seltsam: „Nicht so groß wie meins, aber es ist gut genug!“

Während er sprach, spielte er ein paar Mal daran herum, völlig unbeeindruckt vom Konzept der Scham.

Die Katzenfee stand außerhalb des Waldes und fürchtete, er könnte etwas noch Unanständigeres tun, als sie eine dunkle Gestalt von draußen durch das Tor quetschen sah.

Es ist scharf und wild.

Der Mann war von der verzerrten Szenerie völlig überrascht. Nach wenigen Schritten sah er plötzlich jemanden im Wald stehen. Ohne zu zögern, rannte er mit seinem Pfirsichholzschwert in der Hand direkt auf ihn zu.

Qi Mao Xian dachte, Verstärkung sei eingetroffen, hielt ihn deshalb eilig an und fragte: „Wo ist der taoistische Priester?“

„Grundwasser sickerte aus dem unterirdischen Palast heraus, und sie benutzten Schwerter, um den Wasserfluss zu unterbrechen… Eine der Leichen liegt noch immer außerhalb der Mauer.“

„Wie konnte das passieren!“, rief die Katzenfee fassungslos. „Was sollen wir jetzt nur mit Tao Rujiu machen?!“

Ling Li erkannte die Person im Wald daraufhin als Tao Rujiu.

"Was stimmt nicht mit ihm... warum steht er da nackt!"

Gerade als die Katzenfee antworten wollte, erblickte auch der rachsüchtige Waldgeist Ling Li und stolzierte an den Rand des magischen Kreises. „Familie Ling … ihr kommt genau zur richtigen Zeit …“, höhnte er. „Die Sünden des Vaters rächen sich am Sohn. Ich habe euch letztes Mal nicht mit in den unterirdischen Palast gerissen, aber dieses Mal werde ich euch zuerst die Augen ausstechen!“

Ling Li verstand sofort.

Tao Rujiu ist besessen!

Qi Mao Xian nickte mühsam.

„Ich hatte Angst, seinem Körper und seiner Seele Schaden zuzufügen, deshalb wartete ich, bis der taoistische Priester seine magischen Werkzeuge einsetzte, um den rachsüchtigen Geist zu vertreiben.“

Ling Li hob seine rechte Hand. „Ich habe ein Pfirsichholzschwert mitgebracht, ist es nützlich?“

Die Katzenfee verdrehte die Augen.

„Im Moment können wir nur diesen rachsüchtigen Geist zusammen mit Tao Rujiu aus dem unterirdischen Palast entfernen. Ich habe meine eigenen Pläne, was wir als Nächstes tun werden. Wirst du mir helfen oder nicht?“

Er nickte ohne zu zögern heftig.

"sicherlich."

Qi Mao Xian legte den magischen Kreis also vorübergehend beiseite, ging aus dem Wald hinaus und wies Ling Li an, den rachsüchtigen Geist in einen der Särge zu stoßen. Anschließend sollte er den magischen Kreis erneut wirken und den Geist schließlich nach draußen tragen. Ling Li fiel vorerst keine bessere Lösung ein, also musste er sich auf seine Willenskraft verlassen.

So kehrten der Mann und die Katze in den Wald zurück.

"Was? Ihr seid hierher gekommen, um zu sterben? Lasst mich euch einen nach dem anderen erwürgen!"

Der rachsüchtige Geist beobachtete Ling Li mit verächtlichem Blick, wie er in Richtung Wald ging. In diesem Moment löste Qi Mao Xian plötzlich die magische Formation auf, und Ling Li sprang vor und stürzte sich aus der Ferne auf Tao Rujiu.

Überrascht taumelte der Geist vier oder fünf Schritte zurück und hob hastig die Hand, um den wilden Hals zu packen. In diesem Moment sprang die Qi-Mao-Fee erneut vom Baum und schützte den rachsüchtigen Geist mit ihrem runden, weißfelligen Körper.

Ling Li nutzte die Gelegenheit, packte Tao Rujiu an der Taille, hob sie hoch und zerrte sie zu dem Sarg neben sich. Nach wenigen Schritten wuchsen dem rachsüchtigen Geist plötzlich die Fingernägel, und er blickte auf, um nach Qi Mao Xian zu greifen.

Der Katzengeist stieß einen Schmerzensschrei aus, seine Krallen gruben sich unwillkürlich in Tao Rujius Hals. Doch der rachsüchtige Geist schien den Schmerz nicht zu bemerken und kämpfte weiter darum, den Katzengeist von sich zu stoßen.