Miss White Rose

Chapter 183

Yi Heye éprouva d'abord une longue vertige, et faillit tomber à genoux sur le sol.

La forte nausée le força à rester sur place une demi-minute, jusqu'à ce que ce sentiment se calme un peu, Yi Heye leva lentement la tête.

Le brouillard devant lui avait disparu, mais la scène devant ses yeux était toujours très désagréable.

Ce monde était plongé dans la pénombre, ce n'était pas la noirceur totale de la nuit, Yi Heye pouvait clairement sentir que c'était le jour.

Mais il y avait des nuages épais dans le ciel, ou plutôt des fumées noires sortant de cheminées, comme des flaques d'encre qui roulaient, empilées par tons sur l'horizon, bloquant solidement la seule touche de soleil dans le ciel derrière elles.

Yi Heye leva la tête vers le ciel, puis regarda les immenses usines qui s'élevaient peu à peu autour de lui, les rues familières qui se étendaient sous ses pieds, et les passants qui avaient fait irruption sur le bord de la route, luttant pour survivre, et des souvenirs familiers résonnèrent violemment dans son esprit :

C'était l'époque de la grande pollution du District D.

La première chose qui vint à l'esprit de Yi Heye fut la scène de la grande pollution étrange créée par Fang Chunyang dans LIFE.

Mais si on y regardait de plus près, on pouvait remarquer une différence essentielle : la scène dans LIFE était principalement fictive, utilisant des procédés extrêmement exagérés pour agrandir les caractéristiques typiques de l'époque pour lui montrer : des galeries étranges, des espaces tordus, des images en constante mutation, qui lui prouvaient à chaque instant qu'il se trouvait dans un monde de jeu étrange.

Mais la scène devant lui était différente : tout ce qui se passait était extrêmement réaliste, ou plutôt, c'était la projection de la réalité passée.

La position où se trouvait Yi Heye était un parc d'enfants abandonné près du bidonville. À ce moment-là, des enfants par groupes de trois ou quatre erraient à la porte du parc, semblant vouloir y entrer, mais n'osant pas le faire.

Quand il était petit, il faisait partie de cette foule d'enfants qui erraient à la porte.

Il se souvenait beaucoup de cet endroit : quand il était petit, il voulait toujours y jouer, mais sa mère l'avait toujours effrayé en disant que le toboggan mangeait les gens, et que beaucoup d'enfants qui s'y étaient précipités n'étaient jamais revenus.

Yi Heye marcha prudemment vers le toboggan. Ce toboggan avait été corrodé par la rouille pour former des trous terrifiants, et il était couvert d'une couche de lianes épineuses qui semblaient extrêmement monstrueuses. La rampe métallique était collée d'une couche de mousse noire, ce qui rendait la scène très effrayante.

Tout correspondait à ses souvenirs, mais à ce moment-là, Yi Heye ne put comprendre qu'avec la perspective d'un adulte : les lianes et la mousse sur ce toboggan étaient des plantes toxiques mutées pendant l'époque de la grande pollution. Ajouté au fait que le toboggan avait rouillé sous la corrosion de l'acide pluviale, si un enfant se grattait en jouant, il risquait soit de se intoxiquer, soit de contracter le tétanos, ce qui expliquait pourquoi les enfants qui s'y rendaient ne revenaient jamais.

Yi Heye regarda fixement ce toboggan, puis jeta un coup d'œil aux enfants derrière lui, vêtus de haillons, le visage pâle, qui toussaient sans cesse, et agita la main : « Retournez tous chez vous ! »

Les enfants se dispersèrent en hurlant et disparurent dans le brouillard épais. Toute la rue ne resta plus que Yi Heye debout sur place.

Ce petit paradis n'était qu'un microcosme du monde entier. En levant la tête, les anciens immeubles qui n'avaient pas été démolis étaient tous enveloppés par des plantes toxiques envahissantes pour former d'immenses cercueils. Toute la rue semblait recouverte d'un liquide gluant, et l'air dégageait toujours une forte odeur acide.

Peut-être à cause de la pollution, il n'y avait pas beaucoup de gens sur la chaussée et très peu de voitures. Les commerces sur les bords de la route étaient tous fermés sans exception. Certains stores de porte avaient déjà été dévorés par l'acide pluviale pour former de grands trous, ne laissant entrevoir que la scène de ruine à l'intérieur, à découvert.

Toute la ville semblait morte.

Pas de scènes de terreur dramatiques et choquantes, la noirceur totale et la mort silencieuse étaient le véritable microcosme de cette époque.

Sur le bord de la route, quelques corbeaux dévoraient la carcasse d'un animal inconnu, ne laissant derrière eux qu'une longue série de croassements de corbeaux qui résonnaient dans le coin.

Yi Heye se déplaça au milieu du carrefour, les regardant s'envoler vers le ciel gris en battant des ailes en nuée, et sentit une peur inexplicable lui monter au cœur —

C'était la fin du monde que l'humanité avait connue.

Cette invasion par infiltration lui donnait la chair de poule, et après avoir resté planté sur place pendant longtemps, il se souvint soudain qu'il devait continuer son chemin : tout cela n'était qu'un moyen que SHEEP avait utilisé pour l'arrêter.

Alors il ferma les yeux rapidement, se rappelant l'itinéraire qu'il avait suivi.

Continuer son chemin, Yi Heye s'efforça de cacher toutes les scènes autour de lui et ajusta son pas.

Au moment où il retira son regard, une voix retentit soudain dans ses oreilles : « Savez-vous ce que vous voyez ? »

La timbre de cette voix était la combinaison de la voix de Jian Yunxian et de la voix de la forme de mouton de SHEEP, ce qui ressemblait à une machine avec un écho — c'était la première fois que Yi Heye ressentait une telle forte sensation mécanique sur cette personne.

Il hésita un instant, mais ne répondit rien, seulement la tête baissée, continua de marcher devant lui.

Voyant qu'il ne répondait pas, la voix continua : « Ce n'est pas le passé, ou plutôt, ce n'est pas seulement le passé — c'est le monde après l'effondrement de l'espoir. »

Bruit de klaxon, une voiture vieille garait sur le bord de la route, Yi Heye leva la tête involontairement, et au suivant instant, la voiture heurta droit un tronc d'arbre au bord de la bande verte et prit feu avec un violent incendie.

Le cœur de Yi Heye se serra, et il voulut aller aider, mais il découvrit que les personnes assises dans la voiture n'étaient déjà plus que des ossements : ils étaient probablement morts pendant la conduite, mais la voiture avait continué de rouler en autonomie sur la route jusqu'à ce que toute son énergie soit épuisée, pour se précipiter impitoyablement vers la bande verte devant elle.

La voix de Jian Yunxian dégageait une forte tristesse : « Yi Heye, tu ne peux vraiment pas continuer plus loin. »

Les briques qui guidaient les pas de Yi Heye disparurent complètement, et la scène de la rue devant lui se déforma et changea de façon folle. En levant la tête, à l'extrémité de la route, des lianes toxiques se précipitaient vers lui comme d'innombrables serpents géants dansaient.

Comme une gigantesque tsunami, des géantes lianes qui s'élevaient percé les immeubles et les usines devant lui, submergeaient les flux de personnes et les voitures de la ville, et tout ce qui tombait sous leurs yeux était renversé, percé, déchiré.

C'était un cauchemar sans précédent, une oppression qui venait de s'effondrer dans le désespoir et qui enveloppait instantanément le monde entier, une pression qui pouvait presque faire s'évanouir quiconque sur place.

S'évanouir, reculer, au moins rester sur place, au moins cette scène aurait eu un certain effet de terreur.

Mais Yi Heye n'en fit rien.

Il ferma simplement les yeux une fraction de seconde avant que la pointe des lianes ne lui pique la gorge.

À ce moment-là, comme il s'y attendait, Jian Yunxian ne lui ferait aucun mal — les lianes qui déferlaient à grande vitesse contournèrent devant lui, et les terrains accidentés et les abîmes s'éloignèrent automatiquement de ses pieds. Et dans son esprit apparurent les cris désespérés venant de l'autre côté du mur, ainsi que les plaintes et les reproches qui inondaient tout.

« Je ne sais que l'espoir ne doit pas être la tromperie et la dissimulation. » dit Yi Heye. « Si ce qu'il y a de l'autre côté du mur est le soi-disant « espoir », je dois le voir de mes propres yeux, pour rendre compte aux gens de l'autre côté du mur, et aussi pour vous rendre justice. »

« Il semble que vous ne voulez pas annuler mon hallucination. » dit Yi Heye en sortant un couteau de son dos, « donc je vais devoir m'en charger moi-même. »

« ... Que fais-tu ? ! » Au moment où il vit l'action de Yi Heye, la voix de Jian Yunxian devint enfin agitée.

Il voulait faire quelque chose pour l'arrêter, mais il vit la personne planter la pointe du couteau droit derrière son oreille, la zone importante où était implanté l'interface cérébrale —

« Si je déchire la puce, tu ne devrais plus pouvoir faire quoi que ce soit, n'est-ce pas ? » sourit Yi Heye.

Note de l'auteur :

Ce gars est fou, qui va bien le calmer !

Chapitre 159 Numéro 159

Une douleur intense traversa son oreille, et un flux de sang coula instantanément.

La sensibilité tactile près de l'interface cérébrale était plus grande que ailleurs, et ce coup de couteau fit transpirer à Yi Heye de la sueur froide tout d'un coup.

À ce moment-là, une force saisit la main de Yi Heye, arrêtant sa force à mi-chemin.

Cette force voulait aussi arracher le couteau de sa main, mais il faisait une force de fer, et l'autre partie ne pouvait absolument pas le bouger d'un pouce.