You Are My Legacy

Chapter 8

« Ne pleure pas parce que tu as perdu, continuons. » La voix était un peu étrangère.

Shen Zhifei poussa la porte et vit Song Lang et Meng Fanxing assis en tailleur sur le même petit lit, et le médecin de l'école en blouse blanche était assis sur une chaise à côté du lit, en train de laver des cartes à jouer.

Quand ils entendirent le bruit de la porte, les trois personnes le regardèrent tous en même temps.

Le médecin de l'école demanda avec gentillesse : « Petit camarade, tu as tordu la cheville ou tu t'es cassé la main ? »

Song Lang rit : « C'est mon frère, il vient vérifier que je suis bien ici. »

Il fit signe à Shen Zhifei de venir et ajouta : « Feifei, tu es vraiment trop sérieux, je ne sortirai pas en secret certainement, tu n'avais pas besoin de faire tant d'efforts pour venir spécialement pour vérifier si j'étais là. »

Shen Zhifei posa sa veste sur le lit : « Ne m'attends pas ce soir après l'école. »

« Hein ? Pourquoi ? » Song Lang était perplexe.

«... C'est pour le concours de mathématiques olympiques. » Shen Zhifei regarda encore une fois la veste, « Ne prends pas froid. »

Après avoir dit cela, il se tourna et partit.

Le soleil d'automne tombait sur lui, avec un air de mélancolie.

Song Lang a toujours l’impression que son frère n’est pas de bonne humeur, mais il n’y a pas prêté attention, a pris son manteau pour le mettre et a repris sa partie de斗地主 sans trop y penser.

Après être retourné seul à sa place dans la classe, Shen Zhifei a commencé à écrire des textes de soutien de toute son éloquence, qui ont été envoyés à la tribune. La classe 4 du premier cycle du secondaire a beaucoup attiré l’attention.

Les Jeux sportifs duraient deux jours. Après cinq heures de cet après-midi, la plupart des épreuves sportives étaient déjà presque terminées et les élèves rentraient chez eux un par un.

Shen Zhifei est resté assis sur la pelouse un moment, avant de se lever pour se diriger vers la petite porte du sud.

La route juste à l’extérieur de la petite porte du sud était en cours de réparation ces derniers temps. Pour assurer la sécurité des élèves et du personnel, cette porte était fermée depuis près d’un mois et peu de gens venaient ici.

De loin, Shen Zhifei a vu Lin Qian.

La jeune fille était mince et de taille haute, le soleil couchant se jetait sur elle, chaude et belle.

Shen Zhifei se tenait dans l’ombre au pied du mur, appuyé contre ce grand banian qui existait depuis des années, fixant de l’œil la jeune fille au loin.

Dix minutes, vingt minutes… une heure s’était écoulée.

La personne qu’ils attendaient n’était toujours pas apparue.

Quand l’horizon a englouti le dernier rayon de soleil, Shen Zhifei est sorti de l’ombre.

Ayant entendu les pas derrière elle, Lin Qian a été ravie, s’est tournée pour regarder dans le sens du bruit, mais quand elle a vu le visage, elle a eu les narines qui se sont remplies de larmes.

Shen Zhifei a enlevé son blouson de sport pour le lui mettre : « Il fait froid. »

Lin Qian a enfin laissé couler ses larmes, qui ont glissé sur ses joues et ont trempé son devant de vêtement.

Shen Zhifei a ouvert les bras pour la serrer dans ses bras et a tapé doucement son dos pour la consoler.

Lin Qian a pleuré encore plus fort.

« Pourquoi ? » a-t-elle poussé une voix tremblante étouffée venant de sa poitrine, « Je pensais qu’il viendrait, je ne comprends pas… Il a lu chacune de mes lettres, pourquoi il n’est pas venu ? »

Shen Zhifei a regardé vers un endroit inconnu, a écouté les plaintes intermittentes de la jeune fille, puis a dit d’une voix grave après un long moment : « Désolé. »

Lin Qian a serré son bras, sa voix de pleurs n’a plus pu être retenue, son corps tout entier tremblait légèrement, comme un petit animal blessé qui gémissait dans la nuit d’automne.

Dans le même temps, Song Lang rentrait chez lui à vélo, en faisant le tournoyer. Il n’a pensé à quelque chose qu’il devait faire qu’en arrivant à mi-chemin.

Qu’est-ce donc ?

Après avoir réflchi longtemps, il a cogné du front en attendant l’ascenseur et s’est souvenu de la lettre.

Il a fouillé dans son manteau et a retrouvé l’enveloppe.

Song Lang a remarqué que l’enveloppe était ouverte, mais il n’a pas eu le temps de réfléchir, a sorti la lettre pour la lire rapidement, a balbutié « C’est fini, c’est fini » en se tournant pour courir dehors, et a foncé vers l’école à toute allure.

Les réverbères étaient allumés, pavant la route menant à l’école d’une teinte jaunâtre chaud et tachetée.

Song Lang a garé son vélo à l’entrée, a parlé brièvement au gardien, puis a couru vers le sud à toute vitesse.

Quand il est arrivé essoufflé, il a vu de loin les deux personnes qui s’étaient serrées dans les bras. Il a fait un « tch tch » avec curiosité, pensant que c’était un couple d’élèves d’une classe qui avaient une liaison amoureuse précoce ?

Il a regardé autour de lui, n’a pas vu Lin Qian. N’était-elle pas partie parce qu’elle avait trop attendu ?

Il a regardé sa montre : il était déjà presque sept heures.

Il a pensé qu’il irait lui présenter ses excuses demain.

Juste en se tournant pour partir, les deux personnes qui s’étaient serrées dans les bras se sont séparées. Le garçon plus grand a sorti un mouchoir de sa poche, comme s’il essuyait les larmes de la jeune fille.

Song Lang a regardé par curiosité.

D’un seul coup d’œil, il a reconnu Shen Zhifei.

Le geste de Shen Zhifei pour essuyer ses larmes était très doux, comme quand il avait frotté le sang sur le front de son frère pendant la journée, très lé et lent, on ne pouvait qu’éprouver un sentiment inexplicable d’être chéri seulement à travers ses gestes.

Song朗 s’est caché derrière le banian, pensant que c’est pourquoi son frère avait l’air pas content pendant la journée, c’était lui qui avait ouvert l’enveloppe, et que son brother aimait Lin Qian.

Il a suivi du regard Shen Zhifei et Lin Qian qui sortaient ensemble de l’école, avant de marcher lentement jusqu’à la porte du gardien pour prendre son vélo et rentrer chez lui.

Ses parents étaient absents pour des missions professionnelles. Song Lang a commandé un repas à emporter pour attendre Shen Zhifei.

Quand le bruit de la porte d’entrée a retenti, il a levé la tête pour regarder l’horloge du mur : il était exactement sept heures et demie.

Shen Zhifei a enlevé ses chaussures de sport pour mettre des pantoufles, puis est entré dans le salon et a croisé le regard de Song Lang. Il a mordu involontairement ses lèvres.

Song Lang a fait signe de la main pour qu’il vienne : « Viens manger, j’ai commandé du poulet braisé au riz jaune, légèrement épicé, ça devrait aller ? »

« D’accord. » Shen Zhifei a posé son sac à dos sur le bord du canapé, s’est assis à côté de Song Lang, et les deux se sont assis sur le tapis devant le canapé autour de la table basse pour déballer les emballages du repas à emporter.

Song Lang a jeté un œil par-ci par-là de temps en temps. Shen Zhifei a senti son regard, mais a gardé les lèvres fermées, silencieux, et a déballé une paire de baguettes pour la lui passer.

Les deux ont mangé en regardant la télévision, mais personne n’a vraiment prêté attention à ce qui était diffusé.

Après avoir mangé, Song Lang a posé ses baguettes sur le côté, s’est levé pour aller vers la machine à laver, a fait semblant de laver le linge, puis a dit avec feinte surprise : « Hé ? Feifei, où est ton blouson de sport ? Apporte-le pour que je le lave en même temps. »

La main de Shen Zhifei qui tenait ses baguettes a tremblé : « Je l’ai oublié à l’école. »