You Are My Legacy - Chapter 21
« Il a été appelé au bureau par le professeur tout à l’heure, il devrait revenir dans un petit moment. Nous avons un devoir surveillé la prochaine heure, grand frère… » Xiao Xi ôta son uniforme de l’école et le donna à Song Lang : « Mets-le, ça passera moins inaperçu. »
« Merci. Les bons élèves pensent toujours aux détails. »
Song Lang tendit la main pour prendre l’uniforme, et la grande tache de sang séchée sur sa paume a terrifié le bon élève, qui devint inarticulé : « G-grand frère… ta main… »
« Hé, ce n’est rien, juste une petite coupure. » Song Lang faisait le fanfaron, et se couvrit l’uniforme avec indifférence, ajoutant à Xiao Xi : « Je vais l’attendre ici un petit moment, tu peux aller à tes affaires. »
« Oh… d’accord, d’accord. » Xiaoxi porta ses cahiers d’exercices et s’enfuit vers le bureau du professeur, en se retournant trois fois par pas. Il regarda Song Lang qui s’appuyait sur la balustrade du couloir les mains dans les poches, aussi stable qu’un clocher, et pensa qu’il était bien un grand homme du milieu gangster, qu’une blessure au sang était chose courante, et qu’il se fichait complètement de sa main gauche étant tachée de sang.
Cette récréation durait 20 minutes. Xiao Xi réfléchit et réfléchit, et il ne fallait pas laisser le grand frère blessé rester debout dans le froid pendant aussi longtemps. Il donc tourna pour aller chercher Shen Zhifei et lui raconta tout ce qui était arrivé : Song Lang l’attendait à la porte de la classe et était blessé.
Shen Zhifei était en train d’aider le professeur à ranger les bulletins de notes de l’examen simulé des deux jours précédents, et quand il entendit la nouvelle, il se leva tout à coup, faisant peur à l’autre professeur qui était en train de corriger des copies dans le bureau.
« On va en parler dehors. » Il sortit du bureau, et Xiao Xi le suivit en poussant la porte.
« Est-ce qu’il est sérieusement blessé ? A-t-il dit pourquoi il venait me voir ? » Shen Zhifei courut vers le bâtiment d’enseignement en lui demandant sur ses pas la situation de Song Lang.
Dans le couloir bondé, tout le monde vit cette fleur de la crête qui était toujours calme et maîtrisée courir à toute vitesse avec un air d’angoisse, et firent place pour lui avec des points d’interrogation sur la tête.
Il avait des jambes très longues et courait très vite, et Xiao Xi le suivit à bout de souffle, et bientôt il n’était plus capable de continuer.
Xiao Xi se pencha en avant, les mains sur ses genoux pour respirer à gros coups : « G-grand frère il va bien, il a dit que ce n’était qu’une petite coupure, le sang avait déjà arrêté de couler, mais il n’a pas dit pourquoi il venait te voir. »
Shen Zhifei n’était toujours pas rassuré, et courut jusqu’au cinquième étage d’un souffle, mais s’arrêta subitement au seuil de l’escalier.
Il se tint derrière un coin sans faire de bruit, les yeux rouges, et fixa la personne qui riait et parlait avec quelques filles non loin d’elle. Son cœur qui battait à vive allure se calma peu à peu, et il serra les poings lentement.
Xiao Xi le rattrapa à bout de souffle, et se cogna la tête sur le dos de Shen Zhifei, ses lunettes se décalèrent.
« D-désolé, » il redressa ses lunettes, regarda Shen Zhifei qui se serrait les lèvres en silence, puis regarda par-dessus son épaule dans le couloir, avec perplexité : « Pourquoi tu ne passes pas ? »
Shen Zhifei retira lentement son regard, et baissa la tête vers Xiao Xi qui reprenait son souffle : « S’il te plaît, ramène-le d’abord au dortoir, dis-lui que je le retrouverai à midi. »
Xiao Xi regarda l’heure, il aurait le temps d’aller et revenir, mais il voulait demander pourquoi Shen Zhifei n’allait pas lui-même le voir. Mais avant qu’il ait eu le temps de parler, Shen Zhifei s’était déjà tourné pour descendre l’escalier, et semblait retourner au bureau du professeur.
« Hé ? Moi… moi… » Xiao Xi étendit ses mains comme un personnage de comédie et agita ses bras dans le vide, ne comprenant pas pourquoi il était devenu le messager de ces deux personnes.
Ah, qui suis-je si ce n’est pas quelqu’un de chaleureux et qui n’ose vraiment pas se faire de ennemis avec le grand homme du milieu gangster ?
Xiao Xi se frotta la tête avec une air désespéré, s’approcha de Song Lang et transmettait le message de Shen Zhifei.
Song Lang n’a pas refusé. Il n’avait pas prévu de retourner à l’école après avoir fugué ce jour-là, et accepta donc à bras le corps que Xiao Xi le guide, en feignant d’être un étudiant qui venait de sortir de l’infirmerie et qui avait besoin de retourmer au dortoir pour se reposer, ce qui a permis de tromper la concierge sans difficulté.
« Grand frère, repose-toi bien, je dois retourner en cours. »
Xiaoxi ferma la porte derrière lui. Song Lang alla d’abord aux toilettes pour nettoyer la blessure de sa paume, puis vint s’asseoir sur le lit de Shen Zhifei pour y jeter un coup d’œil.
Les draps étaient repliés en carré de tofu, et la housse de lit était parfaitement étalée. Song Lang souleva un coin de l’oreiller, et il n’y avait rien en dessous, pas de chaussettes odorantes cachées.
Song Lang ôta ses chaussures et son manteau pour se coucher, et tira la couverture sur lui. Le sommier était vraiment dur. Shen Zhifei avait une peau fine et douce, ne se sentait-il pas mal à l’aise ?
Il se tourna sur le flanc face au mur, la moitié de son visage enfouie dans l'oreiller, et il pouvait sentir une odeur fraîche et claire, celle du shampoing que Shen Zhifei utilisait habituellement.
Ça sentait bon, et la couverture était chaude. Il était complètement enveloppé par l'odeur propre à Shen Zhifei. Song Lang enfouit son visage encore plus profondément, ferma les yeux, son esprit devint progressivement flou et il s'endormit rapidement.
Quand il se réveilla vers midi, quand les étudiants internes du internat retournèrent dans leur dortoir pour reposer, Song Lang trouva le bruit agaçant. Il tira la couverture sur sa tête à contre-cœur et prévut de continuer à dormir.
À ce moment-là, quelqu'un tapota doucement son oreiller et l'appela très précautionneusement : « Frère aîné ».
Song Lang n'avait pas encore totalement repris ses esprits. Quand il dégagea la couverture et ouvrit les paupières, il avait dans les yeux une colère qui ne pouvait pas se dissiper. Xiao Xi, qui se tenait au bord du lit, saisit vite la boîte à repas qu'il tenait et dit : « Frère aîné, c'est le déjeuner que Shen Zhifei m'a demandé de vous apporter. Venez manger vite. »
« Oh. » Song Lang fixa le plateau de lit du dessus pendant un moment avant de reprendre complètement ses esprits. Il se leva, il faisait un peu froid, prit son manteau pour le mettre. Il vit Xiao Xi poser la boîte à repas sur la table non loin, et demanda : « Feifei ? Il a dit qu'il reviendrait midi. »
« Euh, ce... » Xiao Xi sourit gêné, « Je ne sais pas non plus. »
Song fronça les sourcils, baissa la tête pour prendre son téléphone et envoyer un message à Shen Zhifei pour lui demander quand il rentrerait au dortoir, puis descendit pour chausser ses chaussures et s'asseoir à la table pour manger.
Résultat, plus il mangeait ce repas, plus il se sentait mal à l'aise. Auparavant, Shen Zhifei répondait instantanément à ses messages, mais maintenant, il était presque fini de manger et n'avait toujours pas reçu de réponse.
Il avait d'ailleurs fuité les cours toute la matinée, escaladé les murs et traversé les portes spécialement pour venir voir lui, et il n'avait pas vu la moindre trace de lui, en plus d'avoir eu une coupure à la paume de la main. Qu'est-ce que c'était donc ? !
Song Lang essuya sa bouche, tourna la tête et appela Xiao Xi : « Hé, mec ! »
Xiao Xi, qui était en train de monter sur le lit du dessus, glissa de ses pieds et faillit tomber. Song Lang se précipita pour le soutenir à la taille et évita un drame.
« Ce n'est pas que je sois aussi effrayant ? Si tu te fais mal, je ne suis pas responsable. » Song朗 poussa un coup de force et hissa Xiao Xi sur le lit.
Xiao Xi serra fort les barreaux de fer du lit du dessus, la tête encore pleine de frayeur et secoua la tête : « Q-qu'est-ce qui se passe, frère aîné ? »
Song Lang demanda : « Vous ne faites pas de contrôle de dortoir pendant la sieste ? Feifei ne revient pas se reposer tous les midis ? »
« C'est bientôt l'examen final, beaucoup de gens choisissent de réviser dans la salle de classe pendant la sieste, donc... » dit Xiao Xi.
« Je comprends, merci pour le déjeuner. » Song Lang marcha vers la sortie, « Prête-moi ton uniforme scolaire, je t'inviterai à manger un autre jour. »
Song Lang était un peu fâché. Avec ce cerveau brillant de Shen Zhifei, il n'avait absolument pas besoin de gagner cette heure de sieste pour faire des cours de rattrapage. Toute la matinée, Shen Zhifei avait reçu le message et n'avait pas pris le temps de le voir. Est-ce qu'il se cachait à nouveau de lui ?
Mais ils avaient bien dit toutes les choses la semaine dernière, et hier encore, ils étaient assis ensemble à la maison pour jouer aux jeux vidéo toute l'après-midi, riant et bavardant, comme d'habitude.
Qu'est-ce qui se passe ? Ça fait moins de deux jours, et il a déjà changé d'attitude ?
Non, il n'était pas un monstre ou un fantôme, qu'avait donc Shen Zhifei à cacher ?
Alors... peut-être qu'il était en colère parce qu'il avait fuité les cours ?
Song Lang pensa de plus en plus que c'était vrai, et quand il monta les escaliers du bâtiment scolaire, ses pas furent même un peu timides et faibles.
C'était bientôt l'examen final, son comportement de cours de rattrapage était effectivement mal fait.
Quand il verrait Feifei, il désignerait au hasard un exercice pour qu'il l'explique, peut-être que ça apaiserait la colère de Shen Zhifei.
Hélas, en tant que frère aîné, il était vraiment un « petit frère » en matière d'études.
Pendant qu'il réfléchissait à tout et à rien, il était déjà arrivé à la porte de la salle de classe de la classe expérimentale du cinquième étage. À travers la petite fenêtre carrée de la porte, il vit Shen Zhifei assis près de la fenêtre... et ce camarade masculin à ses côtés qui n'avait pas une posture droite et dont le profil était tellement beau qu'il était un peu impertinent.
Les alertes de Song Lang se déclenchèrent instantanément, et des questions suffisantes pour former un recueil prirent naissance dans son esprit, qu'il aurait nommé « Cent mille questions : qui est ce type de merde ? ».
Oh, le titre était un peu grossier, alors on le renommera « Cent mille questions : qui est ce camarade masculin qui apparaît soudainement et pourquoi peut-il faire rire Feifei, le visage de glace perpétuelle ? ».
Chapitre 025
Song Xianji, c'est-à-dire ce camarade masculin qui a ri avec une impertinence soudaine aux yeux de Song Lang, s'assit à l'envers sur une chaise, secoua le haut de son corps avec la chaise, et les pieds de la chaise frottèrent le sol avec un bruit de frottement acerbe.
« Tais-toi », leva les yeux Shen Zhifei, fronça légèrement les sourcils, « tu fais beaucoup de bruit. »
Le bruit de frottement s'arrêta.
Song Xianji posa son menton sur le dossier de la chaise, frappa du pied le bureau de Shen Zhifei : « Tu m'as appelé, mais tu ne dis rien, et tu veux me priver du droit de m'amuser à moi-même ? »
Shen Zhifei dit : « Je ne t'ai pas dit ce matin ? »
« Alors où est-il ? » Song Xianji eut un souit malicieux et demanda à voix basse, « Tu n'as pas inventé d'excuse pour me tromper pour venir me faire l'amour ? »
Une légère méfiance passa dans les yeux de Shen Zhifei.
Song Xianji recula d'un cran, leva les mains pour dire qu'il était innocent : « C'est juste une blague, tu ne devrais pas te fâcher, non ? »
« Arrête de faire le bête, reste tranquille un moment. » Shen Zhifei sortit un carnet d'exercices de son bureau et le lui passa, « Si tu trouves vraiment ennuyeux, fais les exercices. »
« Pfiou, ce que je déteste c'est étudier, tu ne me fais pas chier ? » Song Xianji jeta le carnet d'exercices sur le côté à la légère, posa ses longues jambes sur le bureau d'à côté et secoua ses pieds de façon inquiète, « On s'accorde : si je fais ce que tu m'as demandé de faire, tu devras accepter de sortir avec moi pendant les vacances d'hiver pour un rendez-vous. »
Shen Zhifei posa son stylo et le regarda sans aucune expression.
« Un combat, un combat, d'accord ? » Song Xianji changea de ton en un instant, et quand il parla de combat, ses yeux brillèrent, « Je t'ai invité tellement de fois, tu devrais au moins me faire une faveur. »
« Ça doit absolument se faire ? »
« Bien sûr, sinon pourquoi je ne cesserais pas de te harceler ? J'ai la dalle pleine ? »
Song Xianji aimait toujours harceler les gens depuis qu'il était petit, ses parents l'avaient envoyé dans une école de martiales avec des gamins espiègles pour apprendre un peu de self-défense, et quand il est revenu à la vie scolaire normale, il avait beaucoup regretté les jours heureux passés dans l'école de martiales. Quand il rencontrait quelqu'un qui savait un peu de martiales, il voulait se mesurer à lui.
Quant à la raison pour laquelle il avait ciblé Shen Zhifei, tout remontait à Song Lang.
Ce jour-là, Song Lang s'était caché chez Meng Fanxing et n'était pas rentré. Shen Zhifei était resté assis toute la nuit dans sa chambre froide et sombre. Le lendemain, il était revenu à l'école avec un peu de fièvre. Mais il pensait à Song Lang, et à midi, il avait sauté par la fenêtre pour sortir du lycée No.5, et voulait aller au lycée No.18 à deux rues de là pour regarder Song Lang, au moins le voir de loin.
Il marchait les pieds légers, mais la tête lourde qu'il ne pouvait pas soulever.
Cette mine lasse tomba aux yeux de gens à la recherche de opportunités, qui virent c'est le bon moment pour s'en prendre à lui.
Shen Zhifei se fit bloquer dans une ruelle. Il n'y avait que trois personnes en face. Même dans un état aussi mauvais, Shen Zhifei n'aurait aucun problème à s'en sortir.
Mais il était de mauvaise humeur, donc il n'a pas su s'arrêter à temps, au contraire, il a frappé durement, chaque coup de poing et chaque coup de pied visait à faire saigner ses adversaires. Trois voyous ont été battus à crier, et ont attiré Song Xianji, qui était également sorti par le mur et venait de manger des brochettes dans le voisinage.
Song Xianji se tenait au coin de la ruelle, et il a eu un sursaut en voyant cet homme plein de malice se essuyer le sang au coin de sa bouche et marcher vers lui.
Il n'imaginait pas que ce célèbre étudiant modèle et froid du lycée ait un côté aussi inconnu.
Il a barré la route de Shen Zhifei et a tendu la main : « Bonjour, le jeune homme étudiant modèle, je suis Song Xianji de la classe 2 de la première année, dans la classe d'en dessous. Tu as le temps de se battre un peu ? »
Shen Zhifei n'a pas serré la main, il n'a même pas regardé lui, et est allé directement dans un cybercafé au bord de la ruelle.
Song Xianji a abandonné ses brochettes et a suivi ce bon élève qui venait de faire une crise de rébellion dans l'Internet café, et a été surpris de voir Shen Zhifei regarder des films gay en ligne.
Des scènes explicites, sans aucun mosaïque.
« Putain ! » s'est exclamé Song Xianji, mais son cri a été noyé dans le bruit des clics de souris et des frappes de clavier dans le cybercafé, et n'a pas attiré la moindre attention de Shen Zhifei. Il a attendu un moment avant de tirer une chaise à côté et de s'asseoir, a tiré un côté du casque sur la tête de Shen Zhifei : « Fréro, tu es gay ? »
Shen Zhifei n'a pas répondu, les corps blancs et entrelacés sur l'écran d'ordinateur se sont reflétés dans ses yeux profonds, transformés en un petit éclat blanc et glacé.
Song Xianji a fait un soupir : c'était bien la fleur froide, il n'avait pas prononcé un mot depuis tout à l'heure, même si le petit mâle passif dans le casque criait de plus en plus fort, il n'avait pas suscité la moindre expression sur le visage de cet homme.
« Tu es vraiment têtu, même si tu es dans le coin, quelqu'un va quand même te voir, non ? » a tapé Song Xianji sur l'épaule de Shen Zhifei, mais l'autre n'a pas bougé.
Song Xianji s'est simplement assis à côté et a accompagné ce camarade qu'il ne connaissait pas à regarder tout le film.
« Hé, les films américains sont trop sauvages, je te recommande deux films coréens ou japonais, d'accord ? »
« Va te faire foutre. » Un mot froid a allumé la passion de Song Xianji.
Depuis ce jour-là, il venait dans la classe expérimentale à chaque récréation pour trouver Shen Zhifei. Même si son enthousiasme recevait rarement une réponse, les efforts finissaient par porter leurs fruits, sinon comment Shen Zhifei serait-il venu lui demander de l'aide aujourd'hui ?
« On va d'abord parler des conditions, si, je dis si, la personne que tu attends ne vient pas, tu ne peux pas revenir sur notre accord », a dit Song Xianji.
Il fixait attentivement le visage de Shen Zhifei, et vit ce qui était auparavant une source froide sous les nuages et la brume soudainement dévoilée, l'eau devint vive et même émit une touche de chaleur.
Cette vitesse de changement de visage était tellement rapide qu'on n'avait pas le temps de s'en rendre compte, Song Xianji a été un peu abasourdi, il a vu quelque chose d'aussi beau que la galaxie dans les yeux de Shen Zhifei.
Shen Zhifei a souri et a saisi le pantalon de lui, a tiré ses pieds qui flottaient sur la table vers le bas, et a chuchoté : « Il est dehors, s'il te plaît coopère. »
La petite émotion de admiration dans le cœur de Song Xianji a soudainement changé en déception.
Il s'est approché de Shen Zhifei d'un coup, a collé sa bouche à son oreille, comme s'il disait un secret : « J'ai changé d'avis. Un combat c'est un combat, un rendez-vous c'est un rendez-vous. Je veux te courir après. »
Shen Zhifei a tourné la tête pour le regarder, ses yeux clairs n'avaient pas de rire dans le fond : « Ne blague pas. »
Ils étaient très proches, leurs souffles se touchaient sur les visages l'un de l'autre, Song Xianji a baissé les yeux pour regarder ces deux lèvres minces à portée de main, et a pensé que ça devait être très doux de les embrasser.
« Je ne blague pas, je t'aime soudainement, je veux te courir après », a dit Song Xianji d'un coup, comme un guépard qui bondit, il a pris la face de Shen Zhifei pour l'embrasser, mais Shen Zhifei a esquivé violemment, et l'arrière de sa tête a cogné le mur, produisant un bruit de « ton ».