You Are My Legacy

Chapter 27

Les deux s'écartèrent légèrement, mais la distance restait bien plus proche que d'habitude.

« Je ne m'attendais pas à ce que ça arrive, je... je suis vraiment désolé. »

Song Lang avait un air confus et plein de remords, car à ses yeux, il avait exploité Shen Zhifei : il savait son orientation sexuelle et venait quand même se jeter dans ce genre de situation, qu'est-ce que ça pouvait être si ce n'était de l'exploitation ?

« Je l'ai déjà dit, ce n'est pas grave, frère, ne te blame pas comme ça. »

Shen Zhifei secoua la tête, essuya les liquides blancs avec du papier toilette pris de côté, et l'aida à remettre son pantalon. En bouclant sa ceinture, il leva les paupières pour regarder ce visage inquiet, et sourit : « L'ambiance était là, tout le monde a eu chaud dans la tête, il ne faut pas en tenir rigueur. »

Song朗 se sentit encore plus mal à l'aise.

Il saisit son poignet, sa gorge lui faisait mal, et hésitait avant de parler.

Il voulait lui demander pourquoi il parvenait à rester aussi calme et détaché, et si ces caresses inhabituelles entre eux n'étaient jamais « pas à en tenir rigueur » pour Shen Zhifei. Alors qui était la personne qui restait gravée dans la mémoire de Shen Zhifei ? Song Xianji ?

Des centaines de pensées traversèrent son esprit, et Song Lang sentit ses temples battre de douleur.

Il devrait maintenant s'inquiéter plus de savoir s'il était droit ou gay, s'il était « un être humain » ou « une bête », et pourquoi il continuait de penser à ce qui se passait entre Shen Zhifei et Song Xianji ?

Song Lang ne voulait pas creuser davantage, il craignait que la réponse ne soit trop difficile à supporter.

« Frère ? » Shen Zhifei agita la main devant le visage de Song Lang pour le ramener à lui, « Lave-toi le visage et sort d'abord, ne laisse pas les autres te chercher. »

« Oh, oh. » Song朗 sentit l'odeur de l'audace collée sur la paume de Shen Zhifei, et son visice rougit à nouveau. Il se précipita rapidement vers le lavabo, prit une poignée d'eau froide pour la verser sur sa tête, puis s'enfuit en hâte pour ouvrir la porte.

Il se souvenait pas avoir verrouillé la porte, et appuya sur la poignée en la secouant plusieurs fois sans parvenir à l'ouvrir. Il commença à marmonner des insultes.

Shen Zhifei soupira avec resignation, vint derrière lui, posa une main sur son épaule, et l'autre sur la main de Song Lang qui appuyait sur la poignée de porte.

Un crochet de doigts, la serrure se déclicha par un clic. Il abassa la main de Song Lang et la poussa vers l'extérieur, et la porte s'ouvrit.

Song Lang n'osait pas tourner la tête, et sortit de la salle de bains comme le vent, disparaissant du champ de vision de Shen Zhifei.

Shen Zhifei referma la porte et la verrouilla, baissa la tête pour regarder sa paume droite pendant un long moment, puis rincèrent lentement les liquides restés sur elle avec de l'eau claire.

Il ouvrit le placard de salle de bains, et sortit le téléphone que Song Lang avait jeté dedans.

L'écran affichait 7 appels manqués et près de 40 messages non lus, tous venus de Song Xianji.

Le dernier message non lu était comme ceci :

[Song Xianji] : ??? Qu'est-ce qui se passe ? Tu m'as demandé de t'appeler, mais tu ne réponds pas, qu'est-ce que tu veux dire ! hello ??? On se voit ou pas ? J'attends toujours ta réponse !

Shen Zhifei réfléchit un instant, et lui envoya un message : On se voit, après la fête du Nouvel An, avant la reprise des cours, l'heure précise sera à déterminer.

Très vite, Song Xianji répondit : Dieu merci, tu m'as enfin répondu ! D'accord, pas de problème ! Tu fixes l'heure, je réserve la chambre !

Shen Zhifei resta impassible, supprima tous les messages de Song Xianji, remit le téléphone dans sa poche, et sortit.

Song Lang était assis sur le canapé du salon, et ne retourna pas dans cette chambre embaumée de l'air agité des jeunes. Quand il vit Shen Zhifei sortir, il toussa d'une manière gênante, essuya sa gorge avant de dire : « Tu as reçu le message de M. Li ? Le dojo ferme cet après-midi pour les vacances, et rouvrira seulement le sixième jour du nouvel an. »

« Oui. » Shen Zhifei s'approcha, ne s'assit pas à côté de Song Lang, mais sur le siège unique du coin, et dit : « Tu veux rentrer chez toi ? »

« Att... attends un peu, » Song Lang essayait d'adopter un air de conversation ordinaire, « Si je rentre maintenant, il n'y a personne à la maison, c'est... c'est ennuyant. »

En réalité, il craignait que quand il rentrerait chez lui, il n'y ait que lui et Shen Zhifei face à face, et qu'ils se sentent encore plus gênés, ou qu'ils fassent quelque chose de plus déraisonnable.

« Alors — »

Shen Zhifei réfléchit, se tourna pour prendre son sac sur le sol à côté du canapé, en sortit un devoir de contrôle et le posa devant Song Lang. Il lui passa son stylo, et dit : « Fais ce test, seulement les questions à trous à remplir, je te chronomètre. »

Song朗 baissa la tête, et bien qu'il n'y tenait pas du tout, mais il avait le cœur vide de toute façon, il prit le stylo à contrecœur.

Résultat prévisible : en 30 minutes, j’ai raté les dix questions. Shen Zhifei a dit sérieusement : « Frère, tu n’es pas calme. » Song Lang voulait vraiment crier à ce moment-là : il était complètement dérangé par Shen Zhifei, il était impossible qu’il soit calme. S’il le pouvait, il aimerait s’éloigner de Shen Zhifei pendant deux jours, au moins lui laisser le temps de faire le deuil moral et de se convaincre que cette seconde folie n’était qu’une impulsion comme l’avait dit Shen Zhifei. Mais la personne qui tournait dans son cœur ne se calmait pas du tout dans la réalité. Il ne restait que trois jours avant le Nouvel An chinois, et pendant ces trois jours, Shen Zhifei était resté à ses côtés pour lui faire des tests spécialisés dans toutes les matières selon un horaire précis. Peu à peu, la tête en bouillie de Song Lang était remplie de diverses équations, de mots et de poèmes classiques, et il n’avait pas même le temps de se réfléchir un instant. Le jour du Nouvel An chinois, les quatre membres de la famille Song se sont enfin réunis et ont pris un repas de famille autour de la table. Même si le Gala du Nouvel An n’a jamais été à la hauteur des attentes, les membres de la famille Song ont continué de regarder jusqu’au décompte du Nouvel An à la télévision. Quand l’heure a marqué le nouveau départ, les feux d’artifice dehors ont éclaté en même temps que le « Bonne année » diffusé à la télévision, et les plusieurs téléphones alignés sur la table basse ont commencé à recevoir des messages de vœux par SMS. Song Lang a fait défiler tous ces discours de vœux convenus, comptant en choisir un plus agréable pour envoyer un message en masse. Soudain, il a arrêté son mouvement, et son expression était difficile à décrire. C’était un message anonyme : « Bonne année, bébé. Ta façon de jouir est si sexy. »

Chapitre 031

La première réaction de Song Lang a été de regarder Shen Zhifei. Seul Shen Zhifei avait déjà vu son état quand il jouissait. Ce numéro inconnu qui avait envoyé le message, pourrait-ce être lui ? « Qu’est-ce qui se passe ? » Shen Zhifei a remarqué son regard, a posé son téléphone et l’a regardé, l’air serein et naturel. Song Lang a jeté un œil sur l’écran allumé de son téléphone, qui semblait être la page d’envoi de SMS, son cœur se serra, puis il a secoué la tête et a jeté cette supposition irréaliste à la poubelle. Feifei était une personne si sérieuse et froide, comment pourrait-il envoyer ce genre de message harcelant ? Qui plus est, ils étaient frères, et le « bébé » de Shen Zhifei ne serait jamais lui. Pendant qu’il divaguait, Shen Zhifei a mis une boîte longue et bien emballée dans sa main. « Frère, bonne année. » « Qu’est-ce que c’est ? Tu m’as préparé un cadeau ? » Song Lang a déballé le paquet en parlant, « Tu fais ça avec tant de cérémonie, est-ce que c’est une année exceptionnelle cette année ? » Shen Zhifei a souri : « Je veux juste t’offrir un souhait chaque année. » Song Lang a ouvert la boîte, et à l’intérieur se trouvait un stylo plume. Le corps du stylo était d’un bleu nocturne, avec une texture fine et une couleur calme, et le motif était la miniature de la peinture de Van Gogh *La Nuit étoilée*. Le nom de la peinture était aussi le nom du stylo. Song Lang a trouvé le stylo très beau, mais lui, un paresseux qui n’avait pas étudié, son manuel était plus blanc que son visage, il n’écrivait même pas son nom, ce stylo n’avait pas beaucoup d’usage pour lui. Ce n’était que parce que c’était Shen Zhifei qui l’avait offert, sinon il aurait pensé que c’était une ironie crasseuse de la part de quelqu’un d’autre. Il l’a touché avec la main, a fait tourner le stylo entre ses doigts deux fois, puis il est tombé sur son corps. Song Lang a demandé : « C’est bien, combien ça coûte ? » Shen Zhifei a dit : « Ce qui compte est que tu aimes, j’espère que tu pourras gagner deux points de plus en utilisant-le pendant les examens. » Song Lang : « … » On ne pouvait plus continuer la conversation ce jour-là. Song Lang a rangé le stylo, s’est levé en bâillant et est allé vers sa chambre : « Je vais dormir, je suis trop fatigué. » Shen Zhifei l’a suivi, leurs chambres étaient collées l’une à l’autre, l’une à gauche, l’autre à droite. Song Lang est entré dans sa chambre, puis a soudainement reparti : « Feifei, » il s’est gratté la tête, a agité le stylo en main vers Shen Zhifei qui le regardait, et a dit d’un air gêné : « Euh… merci, bonne année. » Une sourire est apparu sur le visage de Shen Zhifei, et il lui a dit « Bonne nuit ». Song Lang a fermé la porte vite, s’est appuyé contre la porte et a regardé le stylo pendant longtemps, avant d’ouvrir le premier tiroir de son bureau et de le ranger avec quelques ceintures de taekwondo qu’il aimait le plus ces dernières années. Avant de dormir, il consultait habituellement son téléphone, mais le premier message qui est apparu sur l’écran après avoir déverrouillé était ce message anonyme. Song Lang était troublé à la vue de ça, il a réfléchi longtemps sans comprendre si c’était une blague ou si quelqu’un le ciblait. Finalement, il a tiré la conclusion : ce n’était peut-être qu’un envoi par erreur, il ne devait pas avoir la conscience coupable. Donc, il a supprimé le message et s’est endormi sur le champ, et n’a pas été réveillé qu’à 9 heures du matin suivant par le téléphone sous son oreiller qui a vibré. Meng Fanxing l’a appelé avec excitation, et a parlé beaucoup de choses sans intérêt. Song Lang a posé son téléphone à côté de son oreiller et a retourné dans son sommeil. « Allô ? Allô ! » Meng Fanxing a augmenté son volume et a crié dans le téléphone : « Dalang, tu es mort ? Parle ! » Song Lang a soupiré, a froncé les sourcils et s’est retourné, a dit d’un air las : « Allez, parle vite. » « Ta gueule ! » Meng Fanxing a dit, « J’ai parlé tout à l’heure pour rien, j’ai gaspillé ma salive. » Song Lang a grogné, un doigt sorti du lit a tapé sur le téléphone, pour lui dire de ne pas traîner. Cette fois, Meng Fanxing a été concis, et a résumé en une phrase : « Je veux courir après Hao Wei, aide-moi à inviter le petit frère Fei pour aller voir un film. » Quand il a entendu parler de Shen Zhifei, Song Lang a frotté ses yeux et a repris connaissance. Il s’est allongé, a collé son téléphone à son oreille et a dit : « Ces deux choses n’ont rien à voir l’une avec l’autre. »

"Merde, je savais que tu n'avais pas écouté", dit Meng Fanxing, "j'ai invité Hao Wei à sortir le neuvième jour du premier mois lunaire, et elle a dit qu'il y avait une condition : il fallait que j'amène son amie d'enfance. Son amie d'enfance a un vœu : elle veut que j'amène mon petit frère Fei."

"Non, comment son amie d'enfance connaît Fei ? C'est encore toi qui parles trop..."

"Vraiment, ce n'est pas de ma faute", se défend Meng Fanxing avec un air accablé, "lors de ton anniversaire, ton petit frère Fei est-il venu à l'école pour te chercher ? Elles l'ont sans doute vu, et ils ont coupé de cœur à première vue. Elles n'avaient pas de coordonnées, et n'osaient pas te le dire, donc elles ont passé par moi pour proposer la rencontre. Moi non plus je n'osais pas..."

Song Lang rit entre ses dents : "Tu peux leur dire que c'est impossible."

Meng Fanxing était au bord des larmes : "Non, non ! On est frères, non ? Pour l'amour de mon pote, tu peux bien faire un effort, non ? Ce ne sera que le cinéma, au pire un repas par la suite, je m'occuperai du reste pour mon petit frère Fei !"

Song Lang fut catégorique : "Non, c'est non. Fei n'aime pas ce genre de choses, d'ailleurs tu as quel âge, pour parler d'amour ?"

"Putain, c'est juste que tu as eu ta propre rupture et tu ne peux pas supporter de voir les autres heureux !" dit Meng Fanxing, "si tu ne m'aides pas à parler à lui, je vais simplement aller le voir moi-même. On a au moins été professeur et élève ensemble, au vu de tout le devoir que je lui ai copié, il ne me laissera pas tomber."

"Tu oses encore parler de la copie de devoirs ? Tu as autre chose à me dire ? Sinon je raccroche, je ne suis pas en paix même pendant la fête du Nouvel An."

Song Lang ne lui a pas laissé de place, et a raccroché l'appel d'un claquement."

Meng Fanxing n'abandonna pas, et envoya des SMS en boucle, détaillant tous les grands et petits événements de leurs années de bonne et mauvaise fortune : de la course collective à laquelle ils ont tous deux été punis autrefois, à la partage des doutes sur leur orientation sexuelle aujourd'hui."

Chaque cas, chaque détail, chaque mot était chargé de larmes, chaque phrase était une supplication."

Song Lang regrettait vivement avoir tout confié à Meng Fanxing dans la panique de cette nuit-là."

Ce gars ne savait toujours pas que le garçon avec qui il avait eu des contacts physiques était Shen Zhifei, mais ces derniers temps, il essayait toujours de lui arracher des informations, et aujourd'hui il l'a même mis directement sur la table, c'est vraiment agaçant."

Pour le faire taire, Song朗 répondit : "Une autre parole, et c'est fini pour de bon."

Le monde devint immédiatement silencieux."

Song Lang feuilletait les messages non lus en bâillant, et quand il vit ce message anonyme, ses mâchoires faillirent se déloger."

*[J'aimerais tant te baiser sous la nuit étoilée, la façon dont tu éjacules sera certainement plus beau que les feux d'artifice de la nuit dernière.]*"

Putain !"

Song Lang se redressa brutalement dans son lit, se frotta les yeux et vérifia le numéro de l'expéditeur. Bien que les messages de la nuit dernière avaient été supprimés, il était sûr qu'il s'agissait du même numéro."

La conclusion qu'il avait tirée avant de se coucher était renversée : ces deux SMS étaient bien destinés à lui."

Il maîtrisa ses émotions mêlées d'excitation, composea le numéro au téléphone. L'anneau sonna pendant longtemps, avant que la correspondant ne raccroche automatiquement."

Il réessaia une fois, et le même résultat."

Il inspira profondément, ouvrit l'interface des SMS et répondit avec un ton aussi calme que possible : "Mon cher ami, savez-vous à qui vous avez envoyé ce message ? C'est très gênant de se tromper de personne."

Peu de temps après, il reçut une réponse."

*[Ce n'est pas par hasard, c'est bien toi, Song Lang.]*"

Song Lang frissonna, il eut du mal à croire voir son propre nom."

En ce moment, il y eut un coup à la porte. Shen Zhifei l'appela depuis l'extérieur : "Frère ? Tu es réveillé ? Viens manger un truc."

"Oh, j'arrive !"

Song Lang s'habilla et descendit du lit, et répondit au SMS en marchant vers la sortie : "Qui es-tu ? Ne joue pas à ces trucs."

Il arriva dans le salon, Shen Zhifei avait fait griller des tranches de pain et les avait disposées sur une assiette, et dit : "Le lait est encore en train de chauffer, frère, attends un peu."

"Oh, d'accord." Song Lang était distrait, il attendait la réponse."

Mais même quand il avait fini son verre de lait chaud, son téléphone n'avait pas eu de nouvelle."

Il commença à se faire du souci, et après avoir réfléchi à tout et à son contraire, il posa son regard sur Shen Zhifei."

L'expéditeur du SMS, pourrait-il bien être Fei Fei ?"

La personne ne répondait pas, c'était peut-être parce qu'elle n'avait pas le temps maintenant."

Après avoir pensé à ça, il mordit sa lèvre inférieure et prit son téléphone, et envoya un autre message au numéro : "Où es-tu ? Tu as peur ?"

Après avoir envoyé le message, il fixa fixement le téléphone de Shen Zhifei posé sur la table basse."

Trois minutes passèrent, et l'écran ne s'est jamais allumé."

Ce n'est pas lui."

Song朗 ne put dire si c'était la soulagement ou la déception qui habitait son cœur, il n'osait même plus réfléchir à la raison pour laquelle son cœur avait battu à vive allure quand il avait pensé que l'expéditeur pouvait être Shen Zhifei."

Shen Zhifei avait remarqué son agitation dès le matin, et ne l'a pas dénoncé."

Il était assis sur un côté du canapé, en train de lire comme s'il était totalement concentré, mais en réalité il observait tout le temps Song Lang, qui avait l'air abattu."

Sa main qui soutenait sa tête frotta légèrement son lobe d'oreille, il pensa qu'il devrait rendre Song Lang encore plus agité."

À deux heures de l'après-midi, Song Lang reçut enfin une réponse."

*[Moi ? Une personne qui désire ardemment te baiser.]*"

Song Lang ne put plus contenir son tempérament, il devint fou de colère, et tapotait furieusement sur l'écran de son téléphone pour envoyer un SMS agressif en réponse : "Baise ton cul ! Tu es malade, va chez le médecin, arrête de me dégoûter ici ! Putain, si tu oses envoyer encore une phrase de merde, je te fais chier !"