"¡No puedes irte! ¡Te pagué para que me protegieras! ¡No puedes escapar!"
Esto es tan molesto. Kashuu Kiyomitsu miró al hombre, cuyo rostro se veía aún más grotesco debido a la contorsión. Años de ética profesional le habían dicho que no debía enojarse ni golpear a la gente, así que solo pudo apretar los puños y seguir apoyado contra la puerta como una estatua.
¡Demasiado lejos! ¡Imposible! ¡Deberías protegerme! ¡No deberías dejar que me lastimen! El ojo de Kashuu Kiyomitsu se crispó. Siendo alguien extremadamente vanidoso, odiaba profundamente esta cobarde demostración de miedo. Si no fuera por la misión, probablemente ya lo habría matado a tiros. Apretó la pistola que llevaba en la cintura, esbozó una sonrisa forzada y dio dos pasos, negándose a moverse por mucho que el hombre gordo gritara.
"Hotaru, ¿ya encontraste al francotirador?", preguntó Akashi Kuniyuki con voz grave por la radio.
—No, hay un dispositivo de interferencia de audio; la posición de francotirador de hace un momento era incorrecta. —La voz de Hotarumaru era algo grave. Claramente, el reconocimiento había sido insatisfactorio.
"Parece que esta vez nos hemos topado con un profesional. Esto es realmente problemático", dijo Akashi Kuniyuki con tono pausado y bastante insatisfecho.
Kashuu Kiyomitsu bajó la cabeza, jugueteando con sus dedos. Su apariencia exterior era tranquila, pero interiormente sentía un temblor de inquietud, agravado por la persistente ansiedad que lo había acompañado desde el inicio de la misión, como una nube oscura persistente. Miró sus uñas, del color que se había comprado hacía unos días cuando salió con Yamato no Kami Yasusada: un rojo pálido y vibrante, como sangre fresca, justo el color para esta noche. Al pensar en esto, sus pensamientos volvieron a aquella desagradable despedida de aquel día. Kashuu Kiyomitsu negó con la cabeza, intentando alejar esos pensamientos de su mente, diciéndose a sí mismo que, ya que se estaba despidiendo de aquel chico, no debía pensar más en ello. Se lavaría las uñas al regresar.
"Toc, toc, toc".
Justo cuando estaba absorto en sus pensamientos, alguien llamó a la puerta. El hombre gordo se encogió de inmediato como un pájaro asustado, y todos se pusieron en alerta máxima. Temiendo que pudiera haber un francotirador, el hombre gordo se negó a abandonar el edificio, insistiendo en esperar hasta que capturaran a todos los asesinos. Sin otra opción, Kashuu Kiyomitsu y su grupo de guardaespaldas eligieron una discreta habitación de invitados, rodeada de múltiples medidas de seguridad, con detectores infrarrojos instalados por todas partes.
Al no obtener respuesta desde el interior, la persona de afuera llamó varias veces más, como si quisiera herir los corazones de todos. Kashuu Kiyomitsu frunció el ceño, sacó su pistola y se dispuso a abrir la puerta para comprobar qué ocurría, pero antes de que pudiera dar un paso, el hombre gordo gritó: "¡No puedes ir! ¡Deja ir a mi guardaespaldas!". Al oír la voz ronca y desesperada del hombre, Kashuu Kiyomitsu solo pudo poner los ojos en blanco, interponerse entre él y su guardaespaldas y ver qué sucedía.
Tras recibir la señal, el guardaespaldas caminó unos pasos hasta la puerta, miró por la mirilla y luego se dio la vuelta con un suspiro de alivio, diciendo: "Parece que es el personal de limpieza".
¡Desháganse de ellos! ¡Desháganse de ellos!
Tras recibir la orden, el guardaespaldas pareció tener la intención de abrir la puerta ligeramente e impedir la salida a la otra persona. Esta acción, aparentemente normal, no le pareció extraña a nadie, pero en el instante en que Kashuu Kiyomitsu abrió la puerta, su inquietud se intensificó al máximo y las alarmas se dispararon en su cabeza. Intentó detenerlo apresuradamente, pero ya era demasiado tarde. Se oyó un leve golpe sordo, y el guardaespaldas que sostenía el pomo de la puerta se deslizó lentamente al suelo: el sonido de una pistola con silenciador.
—¡Protejan...! —gritó Kashuu Kiyomitsu de inmediato. Al instante, levantó su Glock 18, listo para matar a quien entrara. Pero en cuanto vio a la persona que abrió la puerta, el dedo de Kashuu Kiyomitsu se quedó paralizado en el gatillo. Levantó la vista con incredulidad, sus pupilas se contrajeron y lo único que pudo ver en sus iris fue el apuesto rostro de la persona que llevaba la gorra de conserje.
Porque ese era el rostro que había estado mirando durante cinco largos años.
Yamato no Kami Yasusada lucía bastante cómico en ese momento, con un uniforme de limpieza que le quedaba mal, con los primeros botones torcidos, los pantalones rasgados en varios sitios y el sombrero ladeado. Normalmente, Kashuu Kiyomitsu sin duda le habría hecho reír, pero ahora no podía pronunciar ni una palabra. Su mente se quedó en blanco y permaneció allí rígido, con la mano aún en posición de disparo, aunque la bala nunca salió del cañón.
Pero su inacción no significaba que los demás fueran iguales. Los ojos del hombre gordo se abrieron de terror mientras ordenaba a sus guardaespaldas que sometieran rápidamente al otro hombre. Un grupo de hombres corpulentos, armados, se abalanzaron sobre Yamato no Kami Yasusada. Al ver su aspecto feroz, Kashuu Kiyomitsu pareció comprender algo e instintivamente quiso correr a salvarlos. Sin embargo, antes de que pudiera siquiera moverse, la mirada fría e indiferente de Yamato no Kami Yasusada, como si mirara a un muerto, lo detuvo.
Fue una pelea sin suspenso alguno. A pesar de seguir vistiendo su engorroso y ridículo uniforme de trabajador de saneamiento, esto no obstaculizó en lo más mínimo los movimientos de Yamato no Kami Yasusada. Esquivando, rodando, cargando, disparando: una serie de acciones tan fluidas como el agua que fluye. Con unos cuantos golpes secos, los hombres que estaban al frente cayeron al suelo. Alguien se abalanzó para agarrarlo por detrás, pero antes de que pudiera acercarse, Yamato no Kami Yasusada sacó una M1911 de su mano izquierda y le rompió la pierna. Sin inmutarse, el hombre intentó moverse de nuevo, pero Yamato no Kami Yasusada le disparó en la frente con la mano derecha y luego apretó el gatillo con la izquierda, enviándolo a encontrarse con su creador a través de la sien.
Para cuando Kashuu Kiyomitsu recobró el sentido, solo quedaban ellos tres en la habitación. No sabía qué expresión poner; su mente era un completo caos. Todo lo que estaba sucediendo parecía una fantasía, y en un instante, todo lo que había conocido se había hecho añicos por los disparos de Yamato no Kami Yasusada.
Yamato no Kami Yasusada permaneció en silencio, con la pistola enfundada en la mano izquierda y solo una en la derecha. Incluso él estaba ligeramente sin aliento tras la feroz lucha, pero a pesar de su respiración agitada, Yamato no Kami Yasusada miraba fijamente al hombre a un metro de distancia, con el rostro pálido. La masacre de hacía un momento, supuestamente para eliminar a un enemigo, se sentía más como un acto de desahogo de ira. El peor escenario posible se cernía sobre él; tenía tantas preguntas, pero no sabía por dónde empezar. Solo sabía que todo había terminado: tanto la misión como su relación con Kashuu Kiyomitsu.
El ambiente se congeló por un instante. Los dos hombres permanecieron inmóviles, con las pistolas en la mano y la mirada fija el uno en el otro. Pero claramente se habían olvidado del hombre gordo y aterrorizado que se acurrucaba en un rincón.
"¡No me mates! ¡Por favor, no me mates!"
Los gritos hicieron que los dos hombres, ya de por sí nerviosos, fruncieran el ceño. Al instante siguiente, ambos alzaron las manos simultáneamente. Kashuu Kiyomitsu disparó a los pies del hombre gordo como advertencia, mientras que Yamato no Kami Yasusada, sin siquiera girar la cabeza, disparó al guardaespaldas que se escondía entre los cadáveres intentando escapar, derribándolo al suelo. Tras los dos disparos, reinó un silencio sepulcral.
Yamato no Kami Yasusada sabía que el tiempo se le acababa y que semejante alboroto causaría problemas. Apretó los puños, dispuesto a hablar, pero al instante siguiente vio cómo la expresión tensa de Kashuu Kiyomitsu cambiaba repentinamente. Antes de que Yamato no Kami Yasusada pudiera reaccionar, fue derribado al suelo. Al segundo siguiente, quedó un cráter donde había estado.
¡Un francotirador! Los párpados de Yamato no Kami Yasusada se crisparon.
«¿Qué estás haciendo, Kashuu?!» En ese momento, la voz sorprendida de Keimaru se escuchó por la radio de Kashuu Kiyomitsu. Ante la pregunta de su superior, no supo qué responder. Simplemente vio el objetivo infrarrojo y su cuerpo reaccionó inconscientemente.
Todo es tan caótico, absolutamente caótico. Todo parece estar en desorden, tanto esta noche como en este mundo.
Kashuu Kiyomitsu le hizo una peineta a Yamato no Kami Yasusada, ignorando su expresión de sorpresa. Se dio la vuelta, agarró al hombre gordo que estaba en la esquina y salió corriendo. Por suerte, el hombre, que pesaba más de 90 kilos, fue levantado por él como si fuera un pollo.
Yamato no Kami Yasusada se dio cuenta de que aquel hombre intentaba huir. Conocía demasiado bien a Kashuu Kiyomitsu; era como un avestruz, reprimiendo sus emociones y temeroso de afrontar cualquier cosa. En apariencia, parecía arrogante, pero en realidad era delicado y sensible, y se refugiaba en su coraza protectora ante la menor provocación. Yamato no Kami Yasusada se puso de pie de un salto y, en un abrir y cerrar de ojos, Kashuu Kiyomitsu ya había salido corriendo por la puerta. No le importaba ser descubierto; reunió todas sus fuerzas y corrió tras él.
Kashuu Kiyomitsu sabía que el objetivo de Yamato no Kami Yasusada no era ese hombre gordo. Aunque se negaba a aceptarlo, para completar la misión, arrojó el obstáculo a un almacén a medio camino y corrió hacia la azotea. Según el plan original, el refuerzo estaba en la azotea; una vez allí, sin duda podría deshacerse de Yamato no Kami Yasusada.
En realidad, Kashuu Kiyomitsu sabía que debía reflexionar más profundamente sobre sus identidades, sus motivos para acercarse y su incierto futuro. Pero estos pensamientos contradictorios lo abrumaban, dejándolo desconcertado. Ni siquiera se atrevía a pensar en cómo habían transcurrido los últimos cinco años, en cómo se habían engañado mutuamente durante tanto tiempo. ¿Qué había de sus votos de amor eterno, de los momentos íntimos durante el sexo, de las dulces palabras pronunciadas en momentos de pasión? Cuanto más pensaba, más horrorizado se sentía. Necesitaba paz y tranquilidad. Y, ante todo, necesitaba escapar de este lugar, escapar de Yamato no Kami Yasusada.
Recordó su instinto protector en ese preciso instante y se sintió aún más abrumado.
Pero claramente subestimó a Yamato no Kami Yasusada y su actitud posesiva. Justo cuando Kashuu Kiyomitsu estaba a punto de abrir la puerta de la azotea, un fuerte grito provino de detrás de él. Instintivamente se giró y vio a Yamato no Kami Yasusada jadeando, apuntándole con una pistola.
—No te escaparás, Kashuu Kiyomitsu —dijo Yamato no Kami Yasusada, acercándose paso a paso y apretando los dientes. El último nombre, en particular, fue pronunciado con extrema crueldad.
Antes, Kiyomitsu Kashuu disfrutaba escuchando a ese hombre recitar esas palabras, como si pudieran brindarle una sensación de seguridad en su vida de indigente y hacer que anhelara regresar a casa después de cada encuentro cercano con la muerte, porque sabía que tenía un hogar y que allí lo esperaban personas. Pero ahora, todo parece tan ridículo.
Al pensar en esto, Kashuu Kiyomitsu sintió cierta indignación. Aunque a veces se sentía culpable por haber ocultado cosas, ahora que esa persona también le estaba mintiendo, no había nada de qué sentirse culpable.
—¿Qué? ¿Primero tienes que atraparlo? —preguntó Kashuu Kiyomitsu con desdén, aparentemente imperturbable ante el arma que el hombre sostenía en la mano, y abrió la puerta de golpe.
Yamato no Kami Yasusada apretó con fuerza su arma. Sabía que Kashuu Kiyomitsu lo conocía demasiado bien; parecía absolutamente seguro de que Yamato no Kami no apretaría el gatillo. Al ver a Kashuu Kiyomitsu entrar en la azotea, Yamato no Kami Yasusada sintió un nudo en la garganta y lo siguió rápidamente. Justo cuando llegó a la puerta, oyó el ensordecedor rugido de un helicóptero sobrevolando la zona. Al alzar la vista, vio a Kashuu Kiyomitsu subiendo ya por la escalera de cuerda.
Yamato no Kami Yasusada volvió a alzar su arma, rugiendo y gritando el nombre de Kashuu Kiyomitsu una vez más. Apretó ligeramente el gatillo, sabiendo que a esa distancia, ese disparo sin duda acabaría con él.
Finalmente, Yamato no Kami Yasusada bajó su arma. Miró a Kashuu Kiyomitsu, quien se aferraba a la escalera de cuerda y lo observaba fijamente. La persona que se había quitado el disfraz parecía ser la misma que había conocido en el club nocturno cinco años atrás. Era algo familiar para Yamato no Kami Yasusada, algo que le aceleraba el corazón: una belleza peligrosa, cautivadora y fatalmente seductora.
El helicóptero desapareció rápidamente de la vista. Yamato no Kami Yasusada golpeó con el puño el marco de la puerta que tenía al lado y murmuró "Maldita sea" entre dientes, pero no estaba claro a quién se dirigía.
-Por confirmar.
Capítulo Seis 06
"Estallido--!"
La bala salió disparada con fuerza de la recámara, su punta metálica rozando violentamente el aire. Un sordo golpe la siguió, dejando una marca pequeña pero visible en el objetivo. Yamato no Kami Yasusada no se detuvo en el resultado poco ideal, y continuó cargando la siguiente bala en silencio. Cargar, amartillar, disparar, recargar: repetía la misma secuencia de acciones como un robot. Sus ojos tras las gafas parecían tranquilos, pero solo él conocía la verdadera agitación en su interior.
Yamato no Kami Yasusada sabía muy bien que empuñar un arma era lo peor que se podía hacer estando emocionalmente inestable; era un gran tabú en su profesión. Pero en ese momento, solo podía desahogar sus turbulentas emociones de esa manera tan inapropiada.
Había pasado un día entero desde la última misión, y veinticuatro horas desde que se descubrió la verdadera identidad de Kashuu Kiyomitsu. Yamato no Kami Yasusada ni siquiera sabía cómo había logrado evacuar la azotea y reincorporarse a la fuerza principal esa noche. No prestó atención a las divagaciones de Izumi no Kami sobre el fracaso de la misión; su mente era un caos mientras Yagen Toushirou le limpiaba las heridas. Solo cuando alguien se lo recordó se dio cuenta de que era hora de que todos volvieran a casa. Normalmente, este sería el momento más alegre del día, pero ahora era una tortura. Yamato no Kami Yasusada sabía que, dada la personalidad de Kashuu Kiyomitsu, no habría regresado esa noche y no correría peligro de encontrarse con él. Pero después de devanarse los sesos durante un buen rato, finalmente ignoró las diatribas de Izumi no Kami y, descaradamente, ocupó la habitación de su amigo.
«Debería estar furioso», pensó Yamato no Kami Yasusada. Un ataque de ira sería lo mejor, la furia absoluta el ideal, y según la regla tácita e inquebrantable del inframundo, si su identidad quedaba al descubierto, debía matar para silenciarlos de inmediato. Si se tratara de cualquier otro, habría disparado sin dudarlo, pero este era Kashuu Kiyomitsu, un tipo capaz de hacer perder la compostura incluso al normalmente sereno Yamato no Kami. Esto era extremadamente grave. Para alguien cuyas manos ya estaban manchadas de sangre, cuyo ser apestaba a muerte, aún persistía una vacilación en disparar por culpa de esta persona. Si esta persona fuera un ciudadano normal, no importaría, pero esta persona era uno de los suyos, alguien que, conociendo la maldad del corazón humano en esta oscuridad, cuestionaba la decisión que ya había tomado. Tras haber visto a tantos agentes encubiertos ocultando sus identidades, Yamato no Kami Yasusada sintió un escalofrío recorrerle la espalda al pensar en la profunda confianza que una vez depositaron el uno en el otro.
¿Acaso ese encuentro casual formaba parte de un plan premeditado? ¿Cuánto tiempo lleva su identidad al descubierto? ¿Cuál fue el propósito de estos cinco años de convivencia? ¿También fue premeditada la revelación de su identidad durante esta misión? Y... ¿es Kashuu Kiyomitsu realmente sincero con él?
Estas preguntas son como burbujas en un refresco, que se expanden y estallan constantemente, provocando un dolor insoportable en los nervios del cerebro.
Esa noche, Yamato no Kami Yasusada apenas pegó ojo. Podía oír los murmullos de Izumi no Kami entre sueños, intercalados con fuertes ronquidos. Yamato no Kami Yasusada apoyó la cabeza en el brazo, contemplando el cielo nocturno brumoso a través de las persianas, dejando que sus pensamientos vagaran, con la mente inusualmente lúcida. Pero tras tantos años recorriendo el mundo del hampa, pasar dos o tres días sin dormir por una misión era algo habitual. Así que, incluso después de una noche en vela, a la mañana siguiente Yamato no Kami Yasusada logró despertar al hombre profundamente dormido, arreglarse la ropa y dirigirse al cuartel general.
Pero una noche de profunda reflexión no lo hizo sentir mucho mejor. Después de todo, la situación seguía siendo preocupante. No podía esconderse para siempre en la casa de Izumi no Kami; tenía que enfrentarse a Kashuu Kiyomitsu y resolver las cosas. Yamato no Kami Yasusada no se atrevía a contarle a nadie que su identidad había sido descubierta. Aunque todos parecían una familia armoniosa en apariencia, dadas las férreas reglas del inframundo, era incierto si podrían seguir siendo tan amigables. Incapaz de encontrar alivio a sus preocupaciones, solo pudo ir de mal humor al campo de entrenamiento, con la mente nublada, ajeno a si las balas habían dado en el blanco, repitiendo obstinadamente acciones mecánicas una y otra vez. Ni siquiera se atrevió a quedarse cerca de sus compañeros de equipo un segundo más, temiendo que un agente de inteligencia viniera y le preguntara si su novio había estado en el lugar de la misión la noche anterior.
Tras cargar la última bala en la recámara, Yamato no Kami Yasusada exhaló un profundo suspiro y levantó la mano para apuntar a la diana.
Ya fuera por la tensión prolongada o la falta de descanso, la visión de Yamato no Kami Yasusada se nubló por un instante. Parpadeó y el rostro de Kashuu Kiyomitsu pareció aparecer en el blanco, con una expresión tan arrogante y dominante como cuando huyó, y los ojos brillando intensamente. Tras un largo rato, la expresión de Yamato no Kami Yasusada cambió como si de repente recobrara la consciencia; le tembló la mano y apretó el gatillo. Tras el disparo, falló el blanco.
Yamato no Kami Yasusada no pudo evitar sentirse un poco molesto. Se quitó las gafas que llevaba puestas, las dejó a un lado junto con su arma y el cargador, se secó las finas gotas de sudor de la frente y se dejó caer en la silla que tenía detrás, algo abatido.
Esto es terrible, pensó. ¿Dónde se ha ido aquel otrora poderoso rey demonio?
"¡Quiero romper con él...!"
"No, no se trata solo de romper, ¡también debería emitir una orden de arresto contra él y darle caza! ¡Cómo se atreve a mentirme durante tanto tiempo!"
"No, eso no está bien. No podemos emitir una orden de arresto. ¡Debería matar a este tipo de persona yo mismo! ¡No puedo dejar que otro se lo lleve!"
"No, no, definitivamente me ablandaría si viera la cara de ese tipo. ¡Debería pedirle a alguien que me ayude a deshacerme de este bastardo!"
Horikawa Kunihiro miró impotente a Kashuu Kiyomitsu, que paseaba de un lado a otro de la habitación con el rostro lleno de resentimiento, murmurando maldiciones entre dientes, con su atractivo rostro contraído por la ira.
Sabía que el culpable del comportamiento volátil y fácilmente irritable de su pareja era su supuesto novio. Aunque su instinto animal le decía que algo andaba mal con esa persona, jamás imaginó que tuviera semejante historial. No es de extrañar que Kashuu Kiyomitsu se enfureciera al regresar, pasando varias horas acusando a Yamato no Kami Yasusada de sus crímenes.
—Tal vez deberías intentar pensar de forma más positiva —dijo Horikawa, ladeando la cabeza con cierta incertidumbre—. ¿No me dijiste la última vez que era tu novio falso y que solo estaban juntos por la misión? Eso significa que en realidad no te gusta. Así no te dolerá tanto cuando lo derrotes, ¿verdad? —Antes de decir eso, Horikawa asintió como si pensara que tenía mucha razón, creyendo que eso reconfortaría a su compañero.
Sin embargo, olvidó la naturaleza orgullosa y arrogante de Kashuu Kiyomitsu. Efectivamente, el hombre, que inicialmente estaba indignado, no pudo evitar emocionarse al oír esto, como si recordara las palabras airadas que había soltado por su deshonestidad, y pareciera que se las habían tomado en serio, dejándolo en un dilema. Pero si realmente lo admitía, dejaría de ser Kashuu Kiyomitsu, así que se recompuso rápidamente, volviendo de inmediato a su actitud indignada, y dijo a regañadientes: "Sí, en fin, no me interesa".
¡Lo sabía! Como era de esperar de nuestro querido Kiyomitsu, ¿cómo pudo enamorarse de alguien así? Horikawa pensó que esta persona por fin lo había asimilado y le dio una palmadita en el hombro con una sonrisa. "Por cierto, ¿qué te parece si emito una orden de arresto contra ti? Kiyomitsu no tiene por qué lidiar con este gran mentiroso."
«Ah, esto... ¿no es un poco exagerado? ¡Es demasiado problema!». Kashuu Kiyomitsu jamás esperó que Horikawa fuera tan sincero. No podía decir que lo que había dicho antes había sido solo un arrebato de ira, así que se apresuró a detenerlo. Por primera vez, se odió a sí mismo profundamente por ser siempre tan terco y sufrir por ello.
Los dos discutieron durante horas, sus mentes claramente no funcionaban en sintonía. Finalmente, Horikawa, incapaz de resistir su terquedad, insistió en vengar a su amigo y puso el nombre de Yamato no Kami Yasusada en la lista de los más buscados. Mientras tanto, su amigo Kashuu Kiyomitsu estaba completamente desconcertado. Parecía haber olvidado quién acababa de hablar mal de Yamato no Kami Yasusada, incluso mencionando el humanitarismo como asesino. Esto finalmente convenció a Horikawa de ceder y reducir la recompensa por Yamato no Kami Yasusada a una cantidad ínfima. Kashuu Kiyomitsu observó el precio tan bajo, recordando la agilidad de Yamato no Kami Yasusada aquel día, y pensó que nadie querría causar problemas. Ponerlo en la lista de los más buscados le pareció suficiente, así que dejó que Horikawa se saliera con la suya.
Aunque claramente olvidó que, en su profesión, nadie usaría su nombre real para llevar a cabo un asesinato.
Después de todo eso, Kashuu Kiyomitsu se sintió mucho mejor. Estiró los brazos y bostezó, dándose cuenta entonces de que seguía en casa de Horikawa.
Los sucesos de ayer aún parecen un sueño, tan irreales. Un segundo antes estaba pensando en romper con Yamato no Kami Yasusada, y al siguiente, ese hombre ya estaba frente a él con una pistola: un giro argumental tan abrupto como el de una novela. Aunque no quería admitirlo, Kashuu Kiyomitsu se acobardó en ese momento, así que optó por darse la vuelta y huir. Cuando Mutsu no Kami Yoshiyuki lo alcanzó y lo bajó por la escalera de cuerda para sentarlo en el helicóptero, aún estaba algo aturdido y confundido.
La imagen de Yamato no Kami Yasusada blandiendo una pistola y gritándole seguía vívida en su mente. Kashuu Kiyomitsu, por supuesto, no temía a esa arma; simplemente era un cobarde a los ojos de Yamato no Kami Yasusada. Por mucho que hablara con vehemencia, no era más que un tigre de papel fanfarroneando; en realidad, se convertía en una tortuga cobarde, incapaz de emitir un sonido. Porque todo aquello era pura hipocresía, una simple excusa para ocultar sus verdaderos pensamientos. Sabía que si se enfrentaban de verdad, con la inteligencia de Yamato no Kami Yasusada, sus propios planes quedarían al descubierto. Pero ahora, desconocía los verdaderos pensamientos de aquel hombre; la fachada se había derrumbado, y todo aquello de lo que antes estaba seguro ahora era incierto. Kashuu Kiyomitsu no se atrevía a arriesgarse, porque sabía que ya era el perdedor.
Con esos sentimientos en mente, sabía que no podía volver a casa esa noche, o mejor dicho, no podía volver a casa hasta que tuviera el valor de hablar. Aunque Horikawa lo había acogido amablemente, quedarse en casa de otra persona no era una solución a largo plazo, y además, se sentía mal por ello. Así que Kashuu Kiyomitsu decidió ir a casa a comprar lo necesario y luego buscar un lugar donde quedarse un tiempo.
"¿Estás seguro de que no necesitas que te acompañe?" Horikawa estaba de pie en la puerta con cierta preocupación, mirando a Kashuu Kiyomitsu, que estaba en cuclillas en la entrada poniéndose los zapatos.
—No te preocupes, ese tipo seguro que no volverá —dijo Kashuu Kiyomitsu, golpeando el suelo con la punta de sus zapatos, girándose y sonriendo a su compañero—. Además, aunque nos lo encontremos, ya sabes lo bueno que soy.
“Entonces mantengámonos en contacto. Te prometo que estaré ahí cuando me llames.” Horikawa asintió y dijo, apretando el puño.
¡DE ACUERDO!
Cuando Yamato no Kami Yasusada introdujo la llave en la cerradura, sintió de inmediato la presencia de alguien dentro. No estaba seguro de si se trataba de Kashuu Kiyomitsu o de alguien más que los estaba investigando. Si era el primero, no habría problema; si era el segundo, significaba que sus identidades habían sido descubiertas y tendría que actuar primero.
Yamato no Kami Yasusada, con la pistola Beretta en la mano derecha, abrió silenciosamente la puerta entreabierta, quitó el seguro y se agachó para deslizarse por la rendija. Los muebles parecían intactos; incluso la fruta sobre la mesa era la misma que había comprado días atrás. Yamato no Kami Yasusada se enderezó, dándose cuenta de que las probabilidades de que alguien más viniera habían disminuido considerablemente. Después de todo, si se trataba de una investigación de ese tipo, cada rincón sería registrado minuciosamente. Así que así era… Cerró los ojos, guardó la pistola en su cinturón y caminó de puntillas hacia el dormitorio.
Antes incluso de llegar a la puerta, ya se oían los ruidos del interior: el tintineo de objetos que se movían, alguien tarareando una melodía desafinada y un grito de sorpresa cuando alguien se golpeó la cabeza accidentalmente. Yamato no Kami Yasusada respiró hondo antes de poner la mano en el pomo de la puerta y girarlo lentamente.
Por un instante, todo quedó en silencio.
Dentro, Kashuu Kiyomitsu parecía algo incrédulo, con la boca ligeramente abierta mientras miraba a Yamato no Kami Yasusada de pie en el umbral, con sus grandes ojos carmesí abiertos por la incredulidad. Vestía una sencilla camisa de manga corta y pantalones, con el flequillo pegado a las mejillas por el sudor, y aún sujetando torpemente un montón de ropa. Antes de que Yamato no Kami Yasusada pudiera decir nada, Kashuu Kiyomitsu pareció darse cuenta de repente de lo que estaba pasando, apartó la ropa y corrió hacia la ventana a grandes zancadas.
"¡Kiyomitsu—!"
Yamato no Kami Yasusada no esperaba una reacción tan fuerte de aquel hombre, que ni siquiera le dio oportunidad de hablar. En un abrir y cerrar de ojos, Kashuu Kiyomitsu ya se apresuraba a saltar por la ventana. Antes de caer al vacío, le lanzó una mirada fulminante, se inclinó y aterrizó directamente hacia abajo. Yamato no Kami Yasusada estaba tan asustado que corrió al alféizar para mirar hacia abajo. Solo después de ver al hombre aterrizar suavemente contra la pared, suspiró aliviado. Entonces, recordando su propósito, su expresión cambió y rápidamente imitó los movimientos de Kashuu Kiyomitsu, saltando también.
Mientras Yasusada descendía por la tubería hacia el jardín, apenas había recuperado el equilibrio cuando un Jaguar plateado salió disparado de entre los arbustos. No era de extrañar que no lo hubiera visto antes; aquel tipo lo había ocultado. Yasusada apretó los dientes, calculó la velocidad del coche y se giró para correr más adentro del macizo de flores, con la intención de tomar un atajo y detenerlo.
Como un vallista de 100 metros, Yamato no Kami Yasusada corrió a toda velocidad entre barandillas y caminos, poniendo toda su fuerza en una carrera frenética. Tras tropezar con algunas macetas y atravesar un grupo de monos cercados, finalmente se encontró cara a cara con el coche de Kashuu Kiyomitsu en la bifurcación del camino. La persona dentro del coche estaba claramente aterrorizada al ver a Yamato no Kami corriendo hacia él, con las manos rápidamente en el volante, temiendo atropellarlo. Yamato no Kami Yasusada aprovechó esta situación, dio unas zancadas largas y luego saltó, aterrizando ágilmente sobre el capó del Jaguar.
Al ver un rostro humano ampliado en el parabrisas, Kashuu Kiyomitsu jadeó, momentáneamente distraído, y frenó bruscamente. Las ruedas chirriaron violentamente contra el suelo, y la repentina parada casi sacó a Yamato no Kami Yasusada de la carretera debido a la inercia.
"¡Ay, me duele muchísimo!" Yamato no Kami Yasusada permaneció tendido sobre el capó del coche en su cómica pose, con su apuesto rostro ligeramente contraído por el dolor.
Al ver esto, Kashuu Kiyomitsu no pudo evitar sentir lástima por la otra persona, pero cuando pensó en la identidad de la otra persona, frunció el ceño de inmediato, golpeó el cristal con impaciencia y gritó: "¡Fuera de aquí!".
Yamato no Kami Yasusada se aferró con fuerza a los dos limpiaparabrisas del Jaguar, temiendo resbalarse. A pesar de su aspecto desaliñado, logró gritar: "¡No lo haré!".
—¡Entonces ya puedes esperar a que te tiren! —se burló Kashuu Kiyomitsu, pisando a fondo el acelerador con el pie izquierdo, lanzando el coche hacia adelante como una flecha. Debido a la fuerza del impacto, las manos de Yamato no Kami Yasusada se le resbalaron visiblemente de los limpiaparabrisas, y su coleta alta ondeó salvajemente, rozando sus pálidas mejillas. Tropezó, a punto de salirse de la carretera.
Kashuu Kiyomitsu sintió lástima al verlo así, pero al alzar la vista y encontrarse con la mirada del chico, descubrió que, incluso en ese momento, sus ojos permanecían serenos e inmóviles. Se le encogió el corazón y sintió que había perdido la batalla emocional. Su pie derecho, que estaba sobre el freno, permaneció suspendido en el aire durante un largo rato.
Yamato no Kami Yasusada, azotado por el viento feroz fuera del coche, claramente no era de los que se quedaban de brazos cruzados esperando la muerte. Apretó los dientes, usó toda su fuerza en las manos y, en un instante, las venas de sus brazos se hincharon. Se deslizó sobre el capó hasta la manija del techo. Con todas sus fuerzas, tiró con ambas manos y levantó la ventanilla del techo, luego saltó al interior del coche.
«¡Maldita sea!». Kashuu Kiyomitsu volvió en sí y trató de cerrar rápidamente el techo, pero ya era demasiado tarde. Preso del pánico, perdió el control del volante y el coche se deslizó sin control calle abajo, con las ruedas raspando el pavimento en forma de S. Por suerte, poca gente pasaba por allí, lo que impidió que se descubriera aquella escena absurda.
Yasusada Yamato no Kami, que por fin había logrado subirse al coche, se sintió mareado por el repentino derrape. Se apoyó en la ventanilla con la mano izquierda para mantener el equilibrio, mientras que con la derecha extendió rápidamente la mano hacia la persona que conducía.
"¡Kiyomitsu, cálmate! ¡Tenemos que hablar seriamente!"
"¡Te voy a hablar, grandulón tonto!"
Kashuu Kiyomitsu retiró bruscamente la mano, abrió de golpe la puerta del coche y salió disparado sin importarle la velocidad. La gravilla le lastimó las mejillas, dejándole varias marcas rojas. Rodó varias veces por el suelo, dolorido, antes de recuperar el equilibrio. Jadeando, vio cómo el Jaguar se alejaba a toda velocidad, estrellándose contra los arbustos. Se puso de pie con dificultad, frunció el ceño, se sacudió el polvo y se dirigió tambaleándose hacia la calle, sacando rápidamente el teléfono para llamar a Horikawa mientras corría.
Por otro lado, Yamato no Kami Yasusada se precipitó entre los arbustos junto con su coche. Por suerte, Kashuu Kiyomitsu logró frenar justo antes de saltar, y los árboles amortiguaron su caída, evitando que resultara herido. Abrió la puerta del coche con dificultad, sintiendo como si sus órganos internos se hubieran desplazado, y las ganas de vomitar lo marearon y aturdieron. Se apoyó en la puerta del coche durante un buen rato antes de recuperarse, luego se incorporó y miró a su alrededor. Efectivamente, Kashuu Kiyomitsu ya no estaba.